Searching...
العربية
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Beyond Disruption

Beyond Disruption

Innovate and Achieve Growth without Displacing Industries, Companies, or Jobs
بواسطة W. Chan Kim 2023 240 صفحات
3.73
100+ تقييمات
استمع
Try Full Access for 7 Days
Unlock listening & more!
Continue

النقاط الرئيسية

1. الإبداع غير المزعج: النمو دون إزاحة

الإبداع غير المزعج يخلق صناعات جديدة دون أن يترك وراءه شركات فاشلة، وظائف مفقودة، أو أسواق مدمرة.

ما وراء الاضطراب. لعقود طويلة، كان يُنظر إلى الاضطراب على أنه المحرك الأساسي للابتكار والنمو، وغالبًا ما يُفهم أن خلق الجديد يتطلب تدمير القديم. ومع ذلك، هناك شكل قوي آخر من خلق الأسواق: الإبداع غير المزعج. يركز هذا النهج على توليد أسواق جديدة تمامًا خارج حدود الصناعات القائمة.

خلق مساحة جديدة. على عكس الإبداع المزعج الذي يغزو ويزيح الأسواق القائمة (مثل نتفليكس مقابل بلوكباستر أو الكاميرات الرقمية مقابل الأفلام)، يفتح الإبداع غير المزعج مساحة سوقية جديدة لم تكن موجودة من قبل. ومن الأمثلة على ذلك:

  • النظارات التصحيحية
  • الفوط الصحية
  • التمويل الأصغر
  • شارع سمسم

تكامل وليس استبدال. الإبداع غير المزعج ليس بديلاً عن الاضطراب، بل هو مكمل حيوي. يقدم مسارًا للابتكار والنمو يتجنب التكاليف الاجتماعية المؤلمة المرتبطة غالبًا بالإزاحة، مما يوفر سيناريو رابح-رابح للأعمال والمجتمع.

2. تأثير إيجابي على الاقتصاد والمجتمع

مع الإبداع غير المزعج، يتم تحقيق الجديد دون تعطيل سوق قائم وشركاته ووظائفه المرتبطة به.

الرابح-الخاسر مقابل المجموع الإيجابي. الإبداع المزعج، رغم تقديمه قيمة كبيرة للمستهلكين ودفعه للنمو طويل الأمد، يخلق بطبيعته ديناميكية رابح-خاسر. حيث يفوز المبدع الجديد، لكن الشركات والصناعات والوظائف القائمة تُزاح، مما يؤدي إلى تكاليف اجتماعية مؤلمة مثل التسريحات وتأثر المجتمعات.

النمو دون ألم. الإبداع غير المزعج هو نهج مجموع إيجابي. يقدم قيمة مقنعة للمشترين بحل مشكلات لم تُعالج سابقًا أو اغتنام فرص جديدة، وبما أنه يعمل خارج حدود السوق القائمة، فلا يوجد خاسر واضح. وهذا يعني:

  • عدم إزاحة اللاعبين الحاليين
  • عدم فقدان الوظائف القائمة
  • تكاليف تعديل اجتماعي ضئيلة أو معدومة

جسر بين الخير الاقتصادي والاجتماعي. يسمح هذا النوع من الابتكار للنمو الاقتصادي والخير الاجتماعي بالسير جنبًا إلى جنب. فالنمو إيجابي من البداية، يخلق وظائف وفرصًا جديدة دون الآثار السلبية للإزاحة، مما يساعد على سد الفجوة بين ازدهار الأعمال ورفاهية المجتمع.

3. مزايا تجارية مميزة مقارنة بالاضطراب

يفتح الإبداع غير المزعج طريقًا أقل تهديدًا للنمو والابتكار في السوق مقارنة بالاضطراب.

تجنب المواجهة. بينما يعني الإبداع المزعج غالبًا تحديًا مباشرًا للفاعلين الراسخين ذوي الموارد العميقة (مثل MoviePass مقابل دور السينما)، يسمح الإبداع غير المزعج للوافدين بتجاوز هذه المواجهة تمامًا. شركات مثل Square وGoPro خلقت أسواقًا بمليارات الدولارات دون مهاجمة اللاعبين الحاليين، متجنبةً ردود الفعل والصراعات المكلفة.

الدعم الداخلي والخارجي. من الأسهل أيضًا تنفيذ الإبداع غير المزعج داخل المنظمات القائمة. لأنه لا يهدد وحدات الأعمال أو الوظائف الحالية، يحظى بدعم أكبر من أصحاب المصلحة الداخليين (الموظفين والمديرين). خارجيًا، يتجنب إلى حد كبير ردود الفعل السلبية والضغط التنظيمي الذي يواجهه المبدعون المزعجون (مثل أوبر أو Smile Direct Club)، لأنه لا يسبب دمارًا اجتماعيًا.

استجابة فعالة للتهديدات. بالنسبة للفاعلين الراسخين الذين يواجهون تهديدات مزعجة، يمكن أن يكون التحول إلى الإبداع غير المزعج ردًا قويًا عندما يكون الرد المباشر غير ممكن. على سبيل المثال، تحولت شركة Cunard، التي واجهت الإزاحة بسبب السفر الجوي، إلى صناعة الرحلات البحرية. كما أن La Poste، التي تحدتها الرسائل الإلكترونية، أنشأت خدمة رعاية المسنين Veiller Sur Mes Parents.

4. أهمية متزايدة في عالم متغير

الإبداع غير المزعج ليس الحل الوحيد لتحدي الوظائف؛ هناك العديد من الأجزاء الأخرى اللازمة.

رأسمالية أصحاب المصلحة تطالب به. الطلب المتزايد على أن تأخذ الشركات في الاعتبار تأثيرها بما يتجاوز المساهمين فقط يدفع نحو شكل أكثر مسؤولية اجتماعيًا من الرأسمالية. يتوافق الإبداع غير المزعج تمامًا مع هذا، حيث يمكن الشركات من تحقيق نمو مربح مع المساهمة إيجابيًا في المجتمع من خلال خلق قيمة دون إلحاق ضرر.

مواجهة تحدي الوظائف. الثورة الصناعية الرابعة، المدفوعة بالذكاء الاصطناعي والأتمتة والآلات الذكية، تعد بإنتاجية غير مسبوقة لكنها تسبب أيضًا إزاحة كبيرة للوظائف عبر الصناعات ومستويات المهارة. بينما قد يخلق الإبداع المزعج وظائف جديدة، فإنه غالبًا ما يفعل ذلك على حساب الوظائف القائمة. الإبداع غير المزعج ضروري لأنه يولد وظائف جديدة صافية دون إزاحة، مما يساعد على تخفيف التكاليف الاجتماعية والاقتصادية للتغير التكنولوجي.

ضرورة سياسية. يجب على الحكومات التي تسعى لتعزيز النمو مع الحفاظ على الاستقرار الاجتماعي أن تدعم الإبداع غير المزعج بنشاط. فهو يوفر مسارًا لتوليد الوظائف والتوسع الاقتصادي المطلوبين دون العواقب المزعجة التي تتطلب شبكات أمان اجتماعي مكلفة وقد تؤدي إلى اضطرابات مجتمعية.

5. ثلاثة مسارات للابتكار المبدع للسوق

ما يؤدي إلى نوع معين من الابتكار المبدع للسوق يعتمد إلى حد كبير على نوع المشكلة أو الفرصة التي تسعى لمعالجتها.

المشكلة تحدد النتيجة. الابتكار المبدع للسوق ليس ظاهرة واحدة؛ بل يتجلى بطرق مختلفة حسب النية الاستراتيجية وطبيعة المشكلة أو الفرصة التي يتم التعامل معها. فهم هذه المسارات يسمح بجهود ابتكارية أكثر هدفًا.

المسارات الثلاثة المميزة:

  • الإبداع المزعج: تقديم حل ثوري لمشكلة في صناعة قائمة. يؤدي ذلك إلى الإزاحة ونتيجة رابح-خاسر (مثل الهواتف الذكية التي أزاحت مشغلات MP3).
  • استراتيجية المحيط الأزرق: إعادة تعريف مشكلة في صناعة قائمة وحل المشكلة المعاد تعريفها. يخلق هذا مساحة سوقية جديدة عبر الحدود، مما يؤدي إلى مزيج من النمو المزعج وغير المزعج (مثل سيرك دو سوليه الذي أعاد تعريف السيرك).
  • الإبداع غير المزعج: تحديد وحل مشكلة جديدة تمامًا أو اغتنام فرصة جديدة خارج حدود الصناعة القائمة. يؤدي ذلك إلى عدم وجود إزاحة ونتيجة مجموع إيجابي (مثل التمويل الأصغر للفقراء غير المتعاملين مع البنوك).

النمو المقصود. من خلال فهم أي نوع من المشكلة أو الفرصة يتوافق مع أي نوع من خلق السوق والنمو، يمكن للمنظمات توجيه جهودها بوعي نحو النتيجة المرغوبة، سواء كانت مزعجة، مزيجًا، أو نموًا غير مزعج بحت.

6. القيادة من خلال المنظورات الصحيحة: الوكالة، القيمة، والجماعة

الأفكار والكلمات الراسخة تؤثر علينا جميعًا بشكل كبير.

اقلب النص. يتطلب توليد الإبداع غير المزعج قيادة بمنظورات تتحدى التفكير التجاري التقليدي. بدلاً من أن تكون مقيدًا بـ"ما هو موجود" (الهيكل)، يقود المبدعون غير المزعجون بـ"ما يمكن/ينبغي أن يكون" (الوكالة)، متخيلين واقعًا جديدًا بغض النظر عن القيود الحالية.

القيمة أولًا، التكنولوجيا ثانيًا. رغم أن التكنولوجيا تمثل تمكينًا قويًا، فهي ليست الهدف. يركز المبدعون غير المزعجون على ابتكار القيمة – تقديم قفزة مقنعة في القيمة للمشترين – ثم يبحثون عن التكنولوجيا اللازمة (الجديدة أو القائمة) لتحقيق تلك القيمة. الخلط بين الوسائل (التكنولوجيا) والغايات (القيمة) قد يؤدي إلى فشل السوق.

الإبداع متاح للجميع. أسطورة رائد الأعمال العبقري المنعزل تغفل الإمكانات الهائلة للإبداع في كل فرد. يستفيد الإبداع غير المزعج من استثمار براعة الجماعة – الموظفين، العملاء، الشركاء، وحتى الأفراد غير المرتبطين ظاهريًا – مع الاعتراف بأن الحكمة الجماعية والمنظورات المتنوعة ضرورية لتحديد وتحقيق الفرص الجديدة.

7. تحديد الفرصة: استكشاف المشكلات والفرص غير المعالجة

عندما نهتم بشدة بشيء ما، فهذا يعني عادة أن القضية ذات أهمية مركزية.

بحث هادف. يبدأ تحديد فرصة غير مزعجة بنية واضحة لحل مشكلة جديدة تمامًا أو خلق فرصة جديدة خارج حدود الصناعة القائمة، مدفوعة بالشغف تجاه القضية. غالبًا ما تكون هذه القضايا ملحة لكنها مهملة أو مقبولة كحقائق لا يمكن تغييرها.

مساران رئيسيان:

  • موجودة لكن غير مستكشفة: مشكلات أو فرص موجودة منذ زمن لكنها لم تجد حلاً سوقيًا (مثل نقص الائتمان للفقراء، صعوبة تصحيح الأخطاء الكتابية).
  • ناشئة حديثًا: قضايا تنشأ من تغييرات اجتماعية واقتصادية وبيئية وديموغرافية أو تكنولوجية (مثل الحاجة للأمن السيبراني، تحديات التوسع الحضري السريع).

طرق رصد الفرص:

  • التجربة المباشرة: التعرف على مشكلة أو فرصة في حياتك أو عملك (مثل فقدان ماكلفي لصفقة، سقوط علامة التبويب لفراي).
  • الملاحظة التعاطفية: ملاحظة مشاكل يواجهها الآخرون والشعور بالحاجة لمعالجتها (مثل أديبيي-أبيولا يلاحظ القمامة في أحياء لاغوس، كوني يلاحظ الأطفال يشاهدون التلفاز).
  • الكشف النشط: البحث المتعمد عن مشكلات أو فرص غير معالجة (مثل مختبرات Not Impossible التي تبحث عن تحديات "مستحيلة").

8. فتح الفرصة: تحدي الافتراضات الخفية

السؤال الذي يجب الإجابة عليه هنا: ما هي الصناعة التي من المفترض نظريًا أن تعالج هذه القضية، ولماذا لم تفعل ذلك؟

كشف النقاط العمياء. بعد تحديد فرصة غير مزعجة، الخطوة التالية هي فهم سبب تجاهل الصناعة القائمة لها. يتطلب ذلك الكشف عن الافتراضات الضمنية والصريحة التي أخفت الفرصة، وغالبًا ما ترتبط بنموذج العمل التقليدي للصناعة.

تحليل الافتراضات والتبعات: تساعد هذه الأداة في تحليل افتراضات الصناعة المتعلقة بـ:

  • تقييم المخاطر والعوائد: كيف تقيم الصناعة المخاطر والمكافآت المحتملة (مثل اشتراط البنوك ضمانات محلية أو تاريخ ائتماني).
  • العملاء المستهدفون: من تعتبرهم الصناعة عملاءها القابلين (مثل تركيز البنوك على المواطنين/المقيمين وليس الطلاب الأجانب).
  • نطاق العمل: ما تعتبره الصناعة ضمن نطاق عملياتها (مثل تحديد البنوك للقروض للاستخدام المحلي فقط).

إعادة التأطير لإمكانية الحل. من خلال استنتاج تبعات الأعمال لهذه الافتراضات، تتضح أسباب التغاضي. الخطوة الحاسمة هي تحدي وإعادة صياغة هذه الافتراضات المقيدة لإيجاد طريقة قابلة للتطبيق لفتح الفرصة، كما فعلت Prodigy Finance بإعادة تأطير الجدارة الائتمانية بناءً على الإمكانات المستقبلية للكسب والقابلية للتنفيذ عالميًا.

9. تحقيق الفرصة: الاستفادة من الممكنات والعقلية

معًا، توفر اللبنات الثلاثة هيكلًا لتطوير الكفاءة والثقة اللازمة للنجاح في رحلة تحقيق الإبداع غير المزعج.

الممكنات الأساسية. يتطلب إحياء فرصة غير مزعجة تأمين ممكنات رئيسية وتبني عقلية محددة. تعمل هذه العناصر معًا لتحقيق قيمة عالية بتكلفة منخفضة.

الممكنات الثلاثة:

  • الابتكار في الموارد: استغلال المعرفة والخبرة والموارد والقدرات الخارجية بشكل إبداعي دون الحاجة لامتلاكها (مثل استخدام Square لمقبس سماعة iPhone، واستغلال Grameen لرأس المال الاجتماعي).
  • الموارد والقدرات الداخلية: الاستخدام الفعال لأصول المنظمة القائمة وبناء أو اقتناء أصول جديدة (مثل Tongwei التي جمعت بين خبرة الاستزراع المائي والطاقة الشمسية، وPing An التي بنت شبكة من أفضل الأطباء).
  • عقلية "ممكن"، لا "ينبغي": التركيز على الإمكانيات والحلول الإبداعية بدلًا من القيود المفروضة أو الأعراف القائمة، مما يتيح المرونة والتكيف (مثل سؤال ماكلفي "هل يمكننا استخدام مقبس السماعة؟").

الثقة تلتقي بالكفاءة. يعتمد النجاح على ثقة الفريق الجماعية في الفرصة وكفاءتهم في التنفيذ. تساعد خريطة الثقة والكفاءة في تقييم موقع الفكرة وتوجيه إعادة التفكير اللازمة لنقلها إلى مربع "المتابعة"، مما يضمن الالتزام الفكري والعاطفي إلى جانب القدرة.

10. المستقبل ناضج للإبداع غير المزعج

العالم هو ما نصنعه.

القوة الرقمية للإبداع. تتيح التكنولوجيا الرقمية المتاحة بشكل متزايد لعدد أكبر من الناس تحديد ومتابعة حلول مبتكرة. يمكن توجيه هذه القوة الشاملة نحو خلق أسواق جديدة تفيد الأعمال والمجتمع معًا.

مجالات الفرص. هناك العديد من التحديات العالمية الملحة والاتجاهات الناشئة التي توفر أرضًا خصبة للإبداع غير المزعج:

  • شيخوخة السكان والحاجة إلى رعاية المسنين وفصول جديدة في الحياة.
  • الطلب المتزايد على الخصوصية الرقمية والسيادة.
  • الحاجة المتصاعدة إلى طاقة موثوقة، ميسورة، ونظيفة.
  • التحديات غير المسبوقة للتوسع الحضري السريع في البلدان النامية.
  • القضايا البيئية مثل إدارة النفايات واحتجاز الكربون.
  • الحدود الواسعة غير المستكشفة للفضاء.

دعوة للعمل. يقدم الإبداع غير المزعج مسارًا قويًا لتوليد النمو والوظائف دون التكاليف الاجتماعية للإزاحة، ويشكل نقطة مضادة حيوية للقوى المزعجة، خاصة في عصر الذكاء الاصطناعي. من خلال تطبيق الأطر والمنظورات الموضحة، يمكن للأفراد والمنظمات تحديد هذه الفرص وفتحها وتحقيقها بشكل منهجي، لبناء عالم أفضل معًا.

آخر تحديث::

مراجعات

3.73 من 5
متوسط 100+ التقييمات من Goodreads و Amazon.

يتحدى كتاب "ما وراء التعطيل" الفكرة السائدة التي ترى في الابتكار التعطيلي الطريق الوحيد للنمو والتطور. يقترح الكتاب مفهوم "الابتكار غير التعطيلي" كنهج بديل يهدف إلى خلق أسواق جديدة دون الإضرار بالصناعات القائمة أو الوظائف الموجودة. وقد نال الكتاب إشادة واسعة على نظرته الجديدة وإطاره العملي، رغم أن بعض النقاد اعتبروا محتواه متكررًا ويفتقر إلى العمق. يثمن القراء تركيز الكتاب على الابتكار المستدام وإمكانيته في خدمة المجتمع، إلا أن الآراء حول أصالته وقابليته للتطبيق متباينة، حيث يراه البعض مصدرًا قيمًا بينما يعتبره آخرون إعادة صياغة لأفكار سابقة.

Your rating:
4.36
5 تقييمات

عن المؤلف

يُعدّ دبليو تشان كيم واحدًا من أبرز الخبراء في مجال الإدارة، وهو المؤلف المشارك للكتاب الشهير "استراتيجية المحيط الأزرق". يشغل كيم منصب المدير المشارك لمعهد استراتيجية المحيط الأزرق في إنسياد، كما يشغل كرسي الأستاذية في نفس المؤسسة، حيث كان له تأثير كبير على التفكير الاستراتيجي في عالم الأعمال. حصد كيم العديد من الجوائز والتكريمات، من بينها تصنيفه ضمن أفضل خبراء الإدارة على مستوى العالم من قبل مؤسسة Thinkers50. تتجاوز خبرته حدود الأوساط الأكاديمية، إذ يعمل مستشارًا لعدة دول ومنظمات، منها الاتحاد الأوروبي والمنتدى الاقتصادي العالمي. لقد جعلته أساليبه المبتكرة في الاستراتيجية والإدارة من أبرز القادة الفكريين المطلوبين في عالم الأعمال.

Listen
0:00
-0:00
1x
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
Select Speed
1.0×
+
200 words per minute
Home
Library
Get App
Create a free account to unlock:
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Recommendations: Personalized for you
Ratings: Rate books & see your ratings
100,000+ readers
Try Full Access for 7 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
All summaries are free to read in 40 languages
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 4
📜 Unlimited History
Free users are limited to 4
📥 Unlimited Downloads
Free users are limited to 1
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on Jun 6,
cancel anytime before.
Consume 2.8x More Books
2.8x more books Listening Reading
Our users love us
100,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Scanner
Find a barcode to scan

Settings
General
Widget
Loading...