Searching...
العربية
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Hiroshima

Hiroshima

بواسطة John Hersey 1946 152 صفحات
4.04
85k+ تقييمات
استمع
Try Full Access for 7 Days
Unlock listening & more!
Continue

النقاط الرئيسية

1. الوميض الذري: لحظة من الفناء التام

ثم قطع وميض ضخم من الضوء السماء.

تدمير فوري. انفجرت القنبلة الذرية فوق هيروشيما في الساعة 8:15 صباحًا في 6 أغسطس 1945، مُطلِقة وميضًا غير مسبوق من الضوء والحرارة. كانت هذه اللحظة بمثابة تدمير مدينة وبداية العصر الذري. كان الوميض شديدًا لدرجة أنه احترق أنماطًا على الملابس وترك ظلالًا للأشخاص والأشياء على الجدران، مما نقش الرعب في المشهد إلى الأبد.

تحميل حسي. يتذكر الناجون أن الوميض كان أكثر سطوعًا من الشمس، تلاه موجة ضغط سحقت المباني ونثرت الحطام. عانى الكثيرون من تحميل حسي كامل، حيث اندمجت الرؤية والصوت واللمس في إحساس واحد مرعب. كانت العواقب الفورية تتميز بالظلام والغبار وصمت غريب، انقطع فقط بصراخ المصابين.

نقطة التأثير. انفجرت القنبلة على ارتفاع حوالي 1900 قدم فوق عيادة شيماء الجراحية، مما زاد من نطاق الانفجار وقوة التدمير. أصبحت النقطة المركزية منطقة من الدمار التام، حيث لم ينجُ شيء تقريبًا. تبخرت الهياكل والأشخاص على الفور، تاركة وراءها أرضًا قاحلة.

2. مفارقة البقاء: الصدفة، الإرادة، والفقدان الذي لا يمكن تصوره

لا يزالون يتساءلون لماذا عاشوا بينما مات الكثيرون الآخرون.

البقاء العشوائي. من بين مئات الآلاف في هيروشيما، نجا القليل من الانفجار الفوري، غالبًا بسبب عوامل تبدو عشوائية. جدار، منعطف، قطار متأخر، قرار بالبقاء داخل المنزل - هذه الأفعال الصغيرة من الصدفة أو الإرادة حددت من عاش ومن مات. خلقت هذه العشوائية شعورًا عميقًا بالذنب لدى الناجين.

الناجون الستة. يركز هيرسي على ستة أفراد: الآنسة توشيكو ساساكي، الدكتور ماساكازو فوجي، السيدة هاتسويو ناكامورا، الأب فيلهلم كلاينسورغ، الدكتور تيروفومي ساساكي، والقس كيوشي تاني موتو. توضح قصصهم تجارب البقاء المتنوعة، كل واحدة منها تتسم بمزيج فريد من الحظ والمرونة والصراع لفهم ما لا يمكن فهمه.

عيش اثني عشر حياة. وجد الناجون أنفسهم مدفوعين إلى عالم من المعاناة والموت الذي لا يمكن تصوره. شهدوا مشاهد من الرعب ستظل تطاردهم إلى الأبد، واضطروا لمواجهة هشاشة الحياة والطبيعة العشوائية للقدر. عاش كل ناجٍ، في فعل بقائه، اثني عشر حياة ورأى من الموت أكثر مما كانوا يعتقدون أنهم سيرونه.

3. عاصفة النار: مدينة مستهلكة، إنسانية مختبرة

لم يكن مجرد بقعة من كوي، كما توقع، بل كانت هيروشيما بأكملها كما استطاع أن يرى من خلال الهواء الملبد، تطلق ضبابًا كثيفًا ومخيفًا.

حرائق على مستوى المدينة. أشعل الانفجار الذري عاصفة نارية ضخمة engulfed هيروشيما. كانت النيران تغذى بحطام المباني المنهارة، وخطوط الغاز المكسورة، والحرارة الشديدة الناتجة عن الانفجار. استمرت عاصفة النار لساعات، تلتهم كل شيء في طريقها.

ملاذ النهر. سعى العديد من الناجين إلى اللجوء في الأنهار التي تتقاطع مع هيروشيما، على أمل الهروب من النيران والحرارة. ومع ذلك، كانت المياه غالبًا ملوثة بالحطام والإشعاع، وغرق العديد أو succumbed إلى إصاباتهم أثناء انتظار الإنقاذ. أصبحت الأنهار رمزًا للأمل واليأس في آن واحد.

أفعال الرحمة. وسط الفوضى والدمار، كانت هناك أيضًا العديد من أفعال الرحمة والإيثار. ساعد الناس الغرباء، وشاركوا ما تبقى لديهم من طعام وماء، وrisked حياتهم لإنقاذ الآخرين من النيران. قدمت هذه الأفعال الإنسانية بصيصًا من الأمل في وجه مأساة ساحقة.

4. العواقب: مشهد من الرعب والمرونة

من كل بيت ثانٍ أو ثالث، كانت تأتي أصوات الناس المدفونين والم abandoned، الذين كانوا يصرخون دائمًا، بأدب رسمي، "تسوكيت كوري! ساعدني، إذا سمحت!"

معاناة لا يمكن تصورها. كانت العواقب الفورية للقصف مشهدًا من المعاناة التي لا يمكن تصورها. كان المصابون ملقون بين الأنقاض، العديد منهم يعانون من حروق شديدة، وعظام مكسورة، وإصابات تهدد الحياة. كانت المرافق الطبية overwhelmed، وكانت الإمدادات نادرة.

المصابون المتجولون. تجول عدد لا يحصى من الناجين، المشوهين وفي حالة صدمة، في الشوارع بحثًا عن المساعدة أو الأحباء. كان العديد منهم عراة أو يرتدون خرقة، وجلدهم يتقشر في صفائح. كانوا المصابين المتجولين، شهادة على القوة العشوائية للقنبلة.

صمت الموت. بين صرخات المصابين كان هناك صمت غريب، صمت الموت. كانت الجثث ملقاة في كل مكان، وغالبًا ما كانت غير قابلة للتمييز عن الأحياء. كانت رائحة اللحم المحترق والجثث المتعفنة تملأ الهواء، تذكيرًا دائمًا بحجم المأساة.

5. مرض الإشعاع: العدو الخفي والمراوغ

لم يدرك هؤلاء الأربعة، لكنهم كانوا يصابون بالمرض الغريب والمتقلب الذي عُرف لاحقًا بمرض الإشعاع.

آثار متأخرة. في الأسابيع والأشهر التي تلت القصف، بدأ العديد من الناجين في تجربة مجموعة من الأعراض الغامضة، بما في ذلك تساقط الشعر، والغثيان، والحمى، ونزيف اللثة. كانت هذه آثار مرض الإشعاع، حالة خبيثة وغير مفهومة بشكل جيد.

ثلاث مراحل من المرض. حدد الأطباء في النهاية ثلاث مراحل من مرض الإشعاع:

  • المرحلة 1: رد الفعل الأولي على التعرض للإشعاع (ساعات/أيام)
  • المرحلة 2: تساقط الشعر، الحمى، والإسهال (10-15 يومًا بعد)
  • المرحلة 3: اضطرابات دموية ومضاعفات (20-30 يومًا بعد)

عواقب طويلة الأمد. كان لمرض الإشعاع عواقب طويلة الأمد للعديد من الناجين، مما زاد من خطر الإصابة بالسرطان، وعيوب الولادة، ومشاكل صحية أخرى. جعلت الطبيعة غير المرئية للإشعاع الأمر أكثر رعبًا، تذكيرًا دائمًا بتأثيرات القنبلة المستمرة.

6. الأسئلة المستمرة: لماذا هيروشيما؟ لماذا نحن؟

لا يزالوا يتساءلون لماذا عاشوا بينما مات الكثيرون الآخرون.

الآثار الأخلاقية. أثار قصف هيروشيما أسئلة أخلاقية عميقة حول استخدام الأسلحة الذرية. هل كان مبررًا قتل العديد من المدنيين من أجل تسريع نهاية الحرب؟ ما هي الحدود الأخلاقية للحرب؟ لا تزال هذه الأسئلة تُناقش حتى اليوم.

عبء الناجين. ترك الناجون من هيروشيما ليواجهوا الندوب النفسية والعاطفية لتجربتهم. عانى العديد منهم من شعور بالذنب الناجي، متسائلين لماذا تم إنقاذهم بينما هلك الكثيرون الآخرون. كما واجهوا صعوبة في فهم العنف والدمار الذي شهدوه.

البحث عن المعنى. في مواجهة مثل هذا الفقدان العميق، سعى العديد من الناجين إلى إيجاد معنى وهدف في حياتهم. كرس البعض أنفسهم لنشاط السلام، يعملون على منع النزاعات النووية المستقبلية. وجد آخرون العزاء في الدين أو المجتمع، ساعين لإعادة بناء حياتهم ومدينتهم.

7. إعادة البناء من الرماد: صراع مدينة من أجل التجديد

يبدو أن الجميع مشغولون جدًا.

إعادة الإعمار المادي. في أعقاب القصف، واجهت هيروشيما مهمة شاقة تتمثل في إعادة البناء من الصفر. كانت المدينة أرضًا قاحلة من الأنقاض والرماد، حيث دُمرت معظم مبانيها أو تضررت beyond repair. كان على الناجين إزالة الحطام، وإعادة بناء المنازل، واستعادة الخدمات الأساسية.

التعافي النفسي. كانت عملية التعافي النفسي في هيروشيما تحديًا أكبر. كان على الناجين التكيف مع صدمة تجربتهم، وفقدان الأحباء، والخوف من مرض الإشعاع. كانوا بحاجة إلى الدعم، والاستشارة، وإحساس بالأمل للمستقبل.

رمز للسلام. على الرغم من الدمار، عازمت هيروشيما على إعادة بناء نفسها كرمز للسلام والمصالحة. أنشأت المدينة حديقة ومتحف تذكاري للسلام، مكرسين لضحايا القصف ولتعزيز نزع السلاح النووي. أصبحت هيروشيما منارة للأمل لعالم خالٍ من الأسلحة النووية.

8. الندوب الدائمة: جسدية، عاطفية، واجتماعية

طوال الطريق، كان الأب كلاينسورغ مضغوطًا بفكرة أن كل الأضرار التي رآها قد حدثت في لحظة واحدة بواسطة قنبلة واحدة.

أورام الكيلويد. طور العديد من الناجين أورام كيلويد، وهي ندوب سميكة ومرنة تشكلت فوق حروقهم. كانت هذه الأورام تذكيرًا دائمًا بإصاباتهم ومصدرًا للألم الجسدي والعاطفي. كما كانت علامة مرئية على وضعهم كـ هيباكوشا، أو "الأشخاص المتأثرين بالقنبلة".

وصمة اجتماعية. واجه هيباكوشا التمييز والوصمة في المجتمع الياباني. تم نبذ البعض بسبب المخاوف بشأن التعرض للإشعاع، بينما اعتُبر آخرون مشوهين أو غير محظوظين. أضافت هذه العزلة الاجتماعية إلى معاناتهم وجعلت من الصعب عليهم إعادة بناء حياتهم.

صدمة بين الأجيال. تم نقل صدمة القصف إلى الأجيال اللاحقة. غالبًا ما عانى أطفال وأحفاد هيباكوشا من القلق والاكتئاب وإحساس بالضعف. تستمر إرث هيروشيما في تشكيل حياة أولئك الذين تأثروا بشكل مباشر وغير مباشر بالقصف.

9. يقظة العالم: القوة الذرية والمسؤولية الأخلاقية

لا يوجد ما يمكن فعله سوى الاعتراف بالقوة الهائلة لهذه القنبلة غير الإنسانية.

عصر جديد من الحرب. أدت القنبلة الذرية على هيروشيما إلى عصر جديد من الحرب، حيث كانت القوة التدميرية للأسلحة تهدد بقاء الإنسانية نفسها. كان على العالم مواجهة تداعيات القوة الذرية وضرورة التعاون الدولي لمنع الحرب النووية.

سباق التسلح النووي. أدى قصف هيروشيما إلى بدء سباق تسلح نووي بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي، مما أدى إلى تطوير أسلحة أكثر قوة وتدميرًا. عاش العالم تحت ظل الفناء النووي لعقود، تذكيرًا دائمًا بإمكانية الانتحار الذاتي.

الدعوة إلى نزع السلاح. أصبح الناجون من هيروشيما دعاة أقوياء لنزع السلاح النووي، مطالبين قادة العالم بإلغاء هذه الأسلحة ومنع المآسي المستقبلية. كانت أصواتهم تتردد في جميع أنحاء العالم، ملهمة حركة من أجل السلام والعدالة. يجب ألا ينسى العالم أبدًا دروس هيروشيما، ويجب أن يعمل بلا كلل لخلق مستقبل خالٍ من تهديد الحرب النووية.

آخر تحديث::

FAQ

1. What is "Hiroshima" by John Hersey about?

  • Eyewitness account of atomic bombing: "Hiroshima" is a nonfiction account that chronicles the experiences of six survivors of the atomic bomb dropped on Hiroshima, Japan, on August 6, 1945.
  • Focus on individual stories: The book follows a diverse group—two doctors, two women, and two religious figures—detailing their lives before, during, and after the bombing.
  • Exploration of aftermath: Hersey documents not only the immediate devastation but also the long-term effects of radiation sickness, social upheaval, and psychological trauma.
  • Humanizing a historical event: By focusing on personal narratives, the book transforms a massive historical tragedy into an intimate, human story.

2. Why should I read "Hiroshima" by John Hersey?

  • Unique journalistic approach: Hersey’s narrative blends literary storytelling with meticulous journalism, making the events accessible and emotionally resonant.
  • Historical significance: The book provides a rare, ground-level perspective on one of the most consequential events of the 20th century.
  • Moral and ethical reflection: "Hiroshima" prompts readers to consider the ethics of nuclear warfare and its impact on civilians.
  • Enduring relevance: The themes of survival, resilience, and the consequences of technological warfare remain pertinent today.

3. Who are the six main survivors featured in "Hiroshima" by John Hersey, and what are their backgrounds?

  • Reverend Kiyoshi Tanimoto: A Methodist pastor, educated in the U.S., who is deeply concerned for his family and parishioners.
  • Mrs. Hatsuyo Nakamura: A widowed seamstress and mother of three, struggling to support her family.
  • Dr. Masakazu Fujii: A prosperous, hedonistic physician who owns a private hospital.
  • Father Wilhelm Kleinsorge: A German Jesuit priest living in Japan, weakened by illness and war rationing.
  • Dr. Terufumi Sasaki: A young, idealistic surgeon at the Red Cross Hospital, who becomes the only uninjured doctor able to help.
  • Miss Toshiko Sasaki: A clerk at the East Asia Tin Works, unrelated to Dr. Sasaki, who suffers a severe leg injury.

4. How does John Hersey structure "Hiroshima," and what is his narrative method?

  • Chronological, multi-perspective narrative: The book is divided into four main sections, each following the six survivors through the same time periods.
  • Objective, understated prose: Hersey uses a restrained, almost clinical style, letting the facts and personal stories speak for themselves.
  • Interweaving stories: The narrative shifts between the six individuals, creating a tapestry of experiences that collectively portray the event’s impact.
  • Focus on ordinary people: By choosing non-military, everyday citizens, Hersey emphasizes the bomb’s effect on civilians.

5. What are the key events described in "Hiroshima" by John Hersey?

  • The moment of the bombing: The book opens with a detailed account of what each survivor was doing at 8:15 a.m. when the bomb exploded.
  • Immediate aftermath: It describes the chaos, destruction, injuries, and confusion as survivors try to comprehend what happened.
  • Struggle for survival: The narrative follows the survivors as they search for family, help the wounded, and seek shelter amid fires and devastation.
  • Long-term consequences: Hersey details the onset of radiation sickness, the struggle to rebuild lives, and the psychological scars left by the event.

6. What is radiation sickness, and how is it depicted in "Hiroshima" by John Hersey?

  • Definition and symptoms: Radiation sickness is a disease caused by exposure to high doses of ionizing radiation, with symptoms including nausea, hair loss, fever, bleeding, and anemia.
  • Three stages described: The book outlines the initial acute reaction, a latent period, and a third stage marked by blood disorders and infections.
  • Personal impact: Survivors like Mrs. Nakamura and Father Kleinsorge experience hair loss, weakness, and persistent illness, often without understanding the cause.
  • Medical confusion: Japanese doctors, including Dr. Sasaki, struggle to diagnose and treat the unprecedented symptoms, highlighting the bomb’s mysterious and insidious effects.

7. What are the main themes explored in "Hiroshima" by John Hersey?

  • Survival and resilience: The book highlights the extraordinary endurance and adaptability of ordinary people in the face of catastrophe.
  • Moral ambiguity of war: Hersey raises questions about the ethics of using atomic weapons, especially against civilians.
  • Randomness of fate: The survivors often reflect on the small decisions that spared their lives, emphasizing chance and luck.
  • Community and compassion: Despite suffering, many characters display selflessness, helping others even when resources are scarce.

8. How does "Hiroshima" by John Hersey address the ethical debate over the use of the atomic bomb?

  • Diverse perspectives: The book presents a range of views, from acceptance ("Shikata ga nai"—it can’t be helped) to outright condemnation (Dr. Sasaki’s call for war crime trials).
  • Jesuit reflection: Father Siemes, a German priest, articulates the moral dilemma, questioning whether total war justifies such weapons.
  • Focus on civilian suffering: By detailing the bomb’s impact on non-combatants, Hersey implicitly challenges the justification for its use.
  • Absence of easy answers: The narrative avoids didacticism, instead encouraging readers to grapple with the complexities themselves.

9. What is the significance of the title "Hiroshima" and how does John Hersey use the city as a symbol?

  • City as protagonist: Hiroshima itself becomes a character, representing both the site of unprecedented destruction and the resilience of its people.
  • Symbol of nuclear age: The city’s devastation marks the beginning of the atomic era and the dangers it poses to humanity.
  • Rebirth and regrowth: Hersey notes the rapid return of greenery—panic grass and feverfew—amid the ruins, symbolizing hope and renewal.
  • Universal warning: Hiroshima stands as a cautionary tale about the consequences of technological warfare.

10. What are the key takeaways from "Hiroshima" by John Hersey?

  • Human cost of war: The book personalizes the suffering caused by the atomic bomb, moving beyond statistics to individual stories.
  • Lasting effects: The physical, psychological, and social consequences of the bombing persist long after the initial event.
  • Importance of bearing witness: Hersey’s work demonstrates the power of journalism to document and humanize historical tragedies.
  • Need for ethical reflection: The narrative urges readers to consider the moral implications of scientific and military advancements.

11. What are some of the best quotes from "Hiroshima" by John Hersey, and what do they mean?

  • "A hundred thousand people were killed by the atomic bomb, and these six were among the survivors. They still wonder why they lived when so many others died."
    • Highlights the randomness of survival and the survivors’ ongoing search for meaning.
  • "It would be impossible to say what horrors were embedded in the minds of the children who lived through the day of the bombing in Hiroshima."
    • Emphasizes the psychological trauma and the unknowable depth of suffering.
  • "Shikata ga nai" ("It can’t be helped. Oh, well. Too bad.")
    • Reflects the Japanese cultural attitude of resignation in the face of tragedy.
  • "There’s nothing to be done about it."
    • Expresses a sense of helplessness and acceptance regarding the use of the bomb.

12. How did "Hiroshima" by John Hersey influence public perception and historical understanding of the atomic bomb?

  • Groundbreaking journalism: First published in The New Yorker in 1946, the book brought the realities of nuclear warfare to a global audience.
  • Humanized the victims: By focusing on individual stories, Hersey shifted the narrative from military achievement to humanitarian disaster.
  • Prompted ethical debate: The book sparked widespread discussion about the morality of atomic weapons and the responsibilities of scientists and governments.
  • Enduring legacy: "Hiroshima" remains a foundational text in both journalism and peace studies, shaping how generations understand the atomic age.

مراجعات

4.04 من 5
متوسط 85k+ التقييمات من Goodreads و Amazon.

هيروشيما هو سرد قوي ومؤثر لتبعات القصف الذري، يتبع فيه ستة ناجين. يثني القراء على أسلوب هيرسي المتزن ونهجه الإنساني، الذي يبرز رعب وصمود الضحايا. يعتبر الكثيرون هذا العمل تحفة في مجال الصحافة ووثيقة تاريخية مهمة. كما يُلاحظ تأثير الكتاب في زيادة الوعي حول الأسلحة النووية. وجد بعض القراء أنه مرهق عاطفيًا ولكنه ضروري، بينما أعجب آخرون بتركيزه على القصص الفردية بدلاً من السياسة.

Your rating:
4.57
25 تقييمات

عن المؤلف

جون ريتشارد هيرسي كان كاتبًا أمريكيًا فائزًا بجائزة بوليتزر، عُرف بأنه رائد "الصحافة الجديدة"، التي تجمع بين تقنيات السرد الروائي والتقارير غير الخيالية. وقد اعتُبر تقريره عن آثار قصف هيروشيما أفضل قطعة صحفية في القرن العشرين من قبل لجنة من جامعة نيويورك. يتميز عمل هيرسي بدمج أساليب السرد الشبيهة بالروايات مع التقارير الواقعية، مما وضع معيارًا جديدًا للكتابة الصحفية. وقد جعلت قدرته على إنسانية الأحداث الكبيرة من خلال قصص فردية عمله ذا تأثير خاص ونفوذ كبير في مجال الصحافة.

Listen
0:00
-0:00
1x
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
Select Speed
1.0×
+
200 words per minute
Home
Library
Get App
Create a free account to unlock:
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Recommendations: Personalized for you
Ratings: Rate books & see your ratings
100,000+ readers
Try Full Access for 7 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
All summaries are free to read in 40 languages
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 4
📜 Unlimited History
Free users are limited to 4
📥 Unlimited Downloads
Free users are limited to 1
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on Jun 8,
cancel anytime before.
Consume 2.8x More Books
2.8x more books Listening Reading
Our users love us
100,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Scanner
Find a barcode to scan

Settings
General
Widget
Loading...