نکات کلیدی
1. پارادوکس خودانکارى: گم کردن خود برای یافتن خود
"کسی که روح خود را از دست بدهد، آن را خواهد یافت."
پارادوکس اصلی. در قلب بسیاری از سنت‌های معنوی، یک پارادوکس عمیق نهفته است: برای اینکه واقعاً خود را پیدا کنیم، ابتدا باید خود را گم کنیم. این ایده، که در بودیسم، مسیحیت و دیگر سنت‌های عرفانی مشترک است، نشان می‌دهد که حس معمولی ما از خود، یک توهم است که باید بر آن غلبه کرد تا آزادی و رضایت واقعی را تجربه کنیم.
عمل رها کردن. این پارادوکس در عمل معنوی خودانکاری یا "رها کردن" تجلی می‌یابد. این عمل شامل رها کردن وابستگی‌های ما به ایده‌های ثابت درباره خود، خواسته‌ها و انتظارات‌مان است. با شل کردن چنگال‌مان بر این ساختارهای ذهنی، خود را به تجربه‌ای وسیع‌تر و اصیل‌تر از زندگی باز می‌کنیم.
نتیجه تسلیم. زمانی که به طور کامل حس خودمحوری‌مان را تسلیم می‌کنیم، به طرز پارادوکسیکالی هویتی عمیق‌تر و واقعی‌تر را کشف می‌کنیم. این به معنای خودویرانی نیست، بلکه به معنای آشکار کردن ذات واقعی‌مان است که همیشه زیر شخصیت شرطی ما وجود داشته است. این فرآیند اغلب به حس آزادی، شادی و ارتباط با چیزی بزرگ‌تر از خود فردی‌مان منجر می‌شود.
2. ذن و هنر زندگی در لحظه حال
"انسان کامل ذهن خود را به عنوان یک آینه به کار می‌گیرد؛ هیچ چیزی را درک نمی‌کند؛ هیچ چیزی را رد نمی‌کند؛ دریافت می‌کند، اما نگه نمی‌دارد."
فلسفه ذن. بودیسم ذن بر تجربه مستقیم به جای درک عقلانی تأکید می‌کند. این فلسفه آموزش می‌دهد که روشنگری چیزی نیست که در آینده به دست آید، بلکه واقعیتی است که باید در لحظه حال تحقق یابد. هدف این است که ذهنی پرورش دهیم که به طور کامل حاضر و پاسخگو به زندگی باشد.
کاربرد عملی. زندگی در لحظه حال شامل:
- توسعه آگاهی از افکار، احساسات و حس‌هایمان
- رها کردن برنامه‌ریزی‌های بیش از حد و نگرانی درباره آینده
- رها کردن پشیمانی‌ها و تفکرات درباره گذشته
- درگیر شدن کامل در هر فعالیتی که انجام می‌دهیم، هرچند که عادی باشد
ذهن آینه‌ای. حالت ایده‌آل ذهن در ذن اغلب به یک آینه تشبیه می‌شود – شفاف، بازتاب‌دهنده و بدون وابستگی. این ذهن واقعیت را همان‌طور که هست منعکس می‌کند، بدون تحریف از تعصبات شخصی، قضاوت‌ها یا پیش‌فرض‌ها. با پرورش این کیفیت آینه‌ای، می‌توانیم با وضوح، حکمت و خودجوشی بیشتری به زندگی پاسخ دهیم.
3. زبان تجربه متافیزیکی: فراتر از کلمات و منطق
"دریافت جهان در درون خود، به شیوه‌ای که برخی 'عرفا' انجام می‌دهند، تنها به معنای متورم شدن با خودبزرگ‌بینی است که گویی خدا هستیم و بنابراین دوباره تضادی بین کل عظیم و بخش تنزل‌یافته ایجاد می‌کنیم."
محدودیت‌های زبان. تجربیات عرفانی و متافیزیکی اغلب از توصیف‌های معمول فراتر می‌روند. کلمات و مفاهیم، که ذاتاً دوگانه و محدودکننده هستند، در به تصویر کشیدن ماهیت غیر دوگانه و غیرقابل توصیف واقعیت نهایی با مشکل مواجه می‌شوند. این محدودیت زبان چالشی بزرگ در ارتباط با حقایق معنوی ایجاد می‌کند.
اشاره به ماه. آموزه‌های معنوی اغلب از استعاره‌ها، کُوان‌ها و پارادوکس‌ها برای اشاره به حقیقت استفاده می‌کنند تا به طور مستقیم آن را توصیف نکنند. مانند انگشتی که به ماه اشاره می‌کند، این آموزه‌ها به منظور هدایت توجه ما به سمت تجربه مستقیم طراحی شده‌اند، نه ارائه درک مفهومی.
فراتر از منطق. تجربیات متافیزیکی اغلب فراتر از منطق و دلیل معمولی هستند. آن‌ها ما را دعوت می‌کنند تا از راه‌های عادی تفکر و ادراک فراتر برویم و به درک شهودی و جامع‌تری از واقعیت باز شویم. این تغییر می‌تواند هم آزادکننده و هم گیج‌کننده باشد، زیرا فرضیات بنیادی ما درباره خود و جهان را به چالش می‌کشد.
4. ذهن ناخودآگاه: کشف خدایان فراموش‌شده درون
"توانایی فوق‌العاده برای احساس یک رویداد درونی، به‌طور متمایز از اقدام فوری برای اجتناب از تنش احساس—این توانایی در واقع یک قدرت شگفت‌انگیز برای سازگاری با زندگی است، نه چندان متفاوت از پاسخ‌های آنی آب در برابر شکل‌های زمینی که بر آن جاری می‌شود."
پانتئون درونی. مفهوم ذهن ناخودآگاه در روانشناسی مدرن با سنت‌های معنوی باستانی که به طبیعت چندوجهی روان انسان پی برده‌اند، همخوانی دارد. همان‌طور که اسطوره‌های باستانی از خدایان و شیاطین درون روح سخن می‌گویند، ناخودآگاه شامل نیروهای قدرتمندی است که افکار، احساسات و رفتارهای ما را شکل می‌دهند.
ادغام سایه. شناخت و ادغام جنبه‌های ناخودآگاه خود – از جمله سایه یا ویژگی‌های سرکوب‌شده‌مان – برای رشد روانی و معنوی ضروری است. این فرآیند شامل:
- مواجهه با ترس‌ها و ناامنی‌های ما
- پذیرش و تبدیل ویژگی‌های "منفی" خود
- شناسایی حکمت و پتانسیل درون غریزه‌ها و احساسات‌مان
ناخودآگاه سازگار. ذهن ناخودآگاه ما دارای حکمت و سازگاری شگفت‌انگیزی است. با یادگیری اعتماد به فرآیندهای ناخودآگاه‌مان و کار کردن با آن‌ها، به جای اینکه همیشه سعی کنیم آن‌ها را به‌طور آگاهانه کنترل کنیم، می‌توانیم به منابع عمیق‌تری از خلاقیت، شهود و تاب‌آوری دست یابیم.
5. پذیرش ناپایداری: راهی به سوی آزادی معنوی
"زندگی تنها در همین لحظه وجود دارد و در این لحظه بی‌نهایت و ابدی است. زیرا لحظه حال به‌طور بی‌نهایت کوچک است؛ قبل از اینکه بتوانیم آن را اندازه‌گیری کنیم، رفته است و با این حال برای همیشه وجود دارد."
طبیعت ناپایداری. بودیسم آموزش می‌دهد که همه پدیده‌ها ناپایدار و در حال تغییر هستند. این شامل بدن‌ها، افکار، احساسات و هر چیزی در دنیای خارجی است. شناسایی و پذیرش این حقیقت بنیادی وجود، کلید آزادی معنوی است.
رها کردن وابستگی. رنج ما اغلب ناشی از وابستگی به چیزهایی است که ذاتاً ناپایدار هستند. با پرورش ذهنیتی از عدم وابستگی، می‌توانیم:
- اضطراب درباره تغییر و از دست دادن را کاهش دهیم
- لحظه حال را به‌طور کامل‌تر قدردانی کنیم
- در برابر نوسانات زندگی آرامش بیشتری پیدا کنیم
آزادی در تغییر. به‌طرز پارادوکسیکالی، پذیرش ناپایداری می‌تواند به حس عمیق آزادی و زندگی منجر شود. وقتی از مقاومت در برابر جریان تغییر دست برداریم، می‌توانیم با جریان‌های زندگی به‌طور نرم‌تری حرکت کنیم و در لحظه حال در حال گسترش، شادی و معنا پیدا کنیم.
6. ایده‌آل بودی‌سَتو: شفقت و خدمت در بودیسم
"چندین موجود حساس وجود دارند، من قسم می‌خورم که همه آن‌ها را نجات دهم؛"
راه شفقت. ایده‌آل بودی‌سَتو نمایانگر اوج شفقت در بودیسم است. یک بودی‌سَتو کسی است که پس از دستیابی به روشنگری، تصمیم می‌گیرد در جهان بماند تا به همه موجودات حساس کمک کند تا به آزادی برسند. این ایده‌آل تأکید می‌کند که تحقق معنوی واقعی از عمل شفقت جدا نیست.
پیوند جهانی. قسم بودی‌سَتو ریشه در شناسایی پیوند بنیادی همه موجودات دارد. این دیدگاه نشان می‌دهد که:
- آزادی خود ما به شدت به آزادی همه وابسته است
- هر عمل مهربانی به کل تأثیر می‌گذارد
- هیچ جدایی نهایی بین خود و دیگران وجود ندارد
کاربرد عملی. زندگی بر اساس ایده‌آل بودی‌سَتو شامل:
- پرورش شفقت بی‌پایان برای همه موجودات
- درگیر شدن در روش‌های کارآمد برای کاهش رنج
- اختصاص دادن زندگی خود به خدمت به دیگران
- تعادل بین حکمت و شفقت در تمام اعمال
7. ایمان و عمل در بودیسم: تعادل تلاش خود و رحمت
"به دنیا آمدن در سرزمین آمیدا به معنای چیزی جز دستیابی به روشنگری نیست—این دو اصطلاح کاملاً مترادف هستند. هدف نهایی زندگی شین روشنگری است و نه نجات."
دو رویکرد. بودیسم شامل دو رویکرد قدرت خود (جیریک) و قدرت دیگر (تاریکی) در عمل معنوی است. رویکرد قدرت خود بر تلاش و انضباط شخصی تأکید می‌کند، در حالی که رویکرد قدرت دیگر به رحمت یا شفقت یک موجود الهی (مانند آمیدا بودا در بودیسم سرزمین پاک) وابسته است.
راه‌های مکمل. این دو رویکرد لزوماً متضاد نیستند، بلکه می‌توانند به‌عنوان مکمل یکدیگر دیده شوند. تعادل بین تلاش و رحمت، انضباط و تسلیم، بسته به فرد و سنت خاص بودیسم می‌تواند متفاوت باشد.
فراتر از دوگانگی. در عمیق‌ترین سطح، تمایز بین قدرت خود و قدرت دیگر محو می‌شود. در دیدگاه غیر دوگانه فلسفه پیشرفته بودیسم، در نهایت هیچ جدایی بین عمل‌کننده و منبع روشنگری وجود ندارد. انتخاب ظاهری بین تلاش و رحمت خود در درک طبیعت بودا فراتر می‌رود.
8. غیر دوگانگی: فراتر از تضادها در عمل معنوی
"نیروانا برای کسانی که آن را می‌شناسند ناشناخته است و برای کسانی که اصلاً آن را نمی‌شناسند شناخته شده است."
فراتر از تضادها. غیر دوگانگی یک مفهوم مرکزی در بسیاری از سنت‌های معنوی، به‌ویژه در بودیسم مهایانه است. این مفهوم به حقیقت نهایی اشاره دارد که فراتر از تمام تضادهای مفهومی، مانند خود و دیگر، خوب و بد، یا روشنگری و جهل است.
حکمت پارادوکسیکال. آموزه‌های غیر دوگانه اغلب از پارادوکس برای اشاره به فراتر از محدودیت‌های تفکر مفهومی استفاده می‌کنند. برخی از بینش‌های کلیدی غیر دوگانه شامل:
- سامسارا (چرخه رنج) خود نیروانا (آزادی) است
- ذهن عادی، ذهن بودا است
- چیزی برای دستیابی وجود ندارد، زیرا ما در حال حاضر کامل هستیم
پیامدهای عملی. پذیرش غیر دوگانه در عمل شامل:
- رها کردن نیاز به قضاوت یا دسته‌بندی تجربیات
- پرورش آرامش در برابر تمام پدیده‌ها
- شناسایی کامل بودن ذاتی لحظه حال
- فراتر رفتن از دوگانگی جستجوگر/مطلوب در عمل معنوی
9. ذهن روزمره به عنوان راهی به سوی روشنگری
"شما خودتان به همان شکلی که هستید—این است دارما بودا."
عادی به عنوان فوق‌العاده. بسیاری از سنت‌های بودیسم، به‌ویژه ذن، تأکید می‌کنند که روشنگری چیزی جدا از تجربه روزمره ما نیست. ذهنی که در فعالیت‌های روزمره‌مان استفاده می‌کنیم، خود ذهن بودا است، اگر فقط بتوانیم آن را به‌وضوح ببینیم.
هیچ حالت خاصی نیست. این آموزش با ایده‌ای که روشنگری یک حالت خاص و تغییر یافته از آگاهی است، مقابله می‌کند. در عوض، این پیشنهاد می‌کند که بیداری واقعی شامل دیدن مقدس بودن و کامل بودن تجربه عادی ماست، همان‌طور که هست.
عمل در زندگی روزمره. شناسایی ذهن روزمره به عنوان راهی شامل:
- آوردن آگاهی ذهنی به فعالیت‌های روزمره
- پرورش حضور و درگیری در تمام کارهایی که انجام می‌دهیم
- رها کردن جستجو برای تجربیات فوق‌العاده
- یافتن شگفتی و عمق در ظاهراً عادی
10. رفتار اخلاقی به عنوان نتیجه طبیعی بیداری معنوی
"اگر کسی بودی را به عنوان چیزی قابل دستیابی، چیزی که در آن انضباط ممکن است، در نظر بگیرد، آن شخص خودبزرگ‌بینی می‌کند."
فراتر از قوانین اخلاقی. فلسفه پیشرفته بودیسم اغلب از روشنگری به عنوان چیزی فراتر از خوب و بد سخن می‌گوید. با این حال، این به این معنا نیست که موجودات روشنگر به طور غیراخلاقی عمل می‌کنند. بلکه، اعمال آن‌ها به‌طور طبیعی با بالاترین خیر هم‌راستا می‌شود بدون اینکه به کدهای اخلاقی سخت‌گیرانه وابسته باشند.
فضیلت خودجوش. با عمیق‌تر شدن درک فرد، رفتارهای مهربان و اخلاقی به‌طور خودجوش از:
- درک واضح از پیوندهای متقابل همه موجودات
- عدم وجود خود جداگانه‌ای که نیاز به حفاظت یا ترویج داشته باشد
- همدلی و مراقبت طبیعی از رفاه دیگران ناشی می‌شود
آزادی و مسئولیت. آزادی معنوی واقعی شامل آزادی عمل اخلاقی بدون اجبار است. این به‌طرز پارادوکسیکالی به حس بزرگ‌تری از مسئولیت و مراقبت از جهان منجر می‌شود، زیرا فرد درک می‌کند که اعمالش بر کل تأثیر می‌گذارد و او بخشی جدایی‌ناپذیر از آن است.
آخرین به‌روزرسانی::
FAQ
What's "Become What You Are" about?
- Collection of Writings: "Become What You Are" is a collection of essays by Alan Watts that explore Eastern philosophy and its application to Western life.
- Themes and Topics: The book covers themes such as the nature of self, the concept of Tao, the limits of language in spiritual understanding, and the psychological symbolism in Christianity.
- Philosophical Exploration: Watts delves into the paradox of self-denial, the idea of living in the present moment, and the challenge of seeing life "just as it is."
- Eastern Thought for Westerners: The book serves as an interpretation of Eastern thought, making complex ideas accessible to a Western audience.
Why should I read "Become What You Are"?
- Insightful Perspectives: The book offers profound insights into the nature of self and reality, encouraging readers to explore their own existence.
- Accessible Language: Watts uses simple and playful language to explain complex philosophical concepts, making it an engaging read.
- Cultural Bridge: It acts as a bridge between Eastern and Western philosophies, providing a unique perspective on life and spirituality.
- Timeless Wisdom: The essays contain timeless wisdom that can help readers find harmony and peace in their daily lives.
What are the key takeaways of "Become What You Are"?
- Present Moment Awareness: Life exists only in the present moment, which is infinite and eternal, and understanding this can lead to a more harmonious existence.
- Non-Duality: The book emphasizes the non-dual nature of reality, where opposites like life and death, pleasure and pain, are interconnected.
- Self-Realization: True self-realization involves letting go of the ego and embracing the flow of life without resistance.
- Integration of Traditions: Watts integrates various religious and philosophical traditions to offer a holistic view of spirituality.
What is the "Paradox of Self-Denial" in "Become What You Are"?
- Concept Explanation: The paradox of self-denial is the idea that one must lose oneself to truly find oneself, a common theme in many spiritual traditions.
- Inevitability of the Present: Despite attempts to escape it, one cannot be out of harmony with the present moment, as it is the only reality.
- Self-Transcendence: True self-transcendence is not achieved through effort but through the realization of one's own incapacity to change oneself.
- Skillful Means: The concept is a form of "upaya" or skillful means, used to awaken individuals to truths that cannot be reached directly.
How does Alan Watts interpret the concept of Tao in "Become What You Are"?
- Tao as Natural Flow: Watts describes Tao as the natural flow of life, which is both infinitely moving and eternally resting.
- Wu-Wei Principle: The principle of "wu-wei" or non-doing is central, suggesting that harmony with the Tao is achieved by not forcing outcomes.
- Beyond Definition: Tao cannot be defined or understood through conventional means, as it is the substance of knowing and existing.
- Living in Accord: To live in accord with the Tao is to move with life without resistance, accepting change as a natural process.
What does "Become What You Are" say about the limits of language in spiritual understanding?
- Language Limitations: Watts argues that language is limited in expressing spiritual truths, as it often points to concepts rather than the reality itself.
- Finger and the Moon: He uses the metaphor of the finger pointing at the moon to illustrate how words are merely indicators, not the essence.
- Direct Experience: True understanding comes from direct experience and awareness, not from intellectual analysis or verbal descriptions.
- Transcending Words: The book encourages readers to transcend words and concepts to experience the ineffable nature of reality.
What role does the concept of non-duality play in "Become What You Are"?
- Central Theme: Non-duality is a central theme, emphasizing that reality is not divided into separate entities but is a unified whole.
- Beyond Opposites: Watts explains that opposites like good and evil, life and death, are interdependent and part of the same reality.
- Spiritual Realization: Realizing non-duality involves seeing beyond the illusion of separateness and understanding the interconnectedness of all things.
- Practical Implications: This understanding can lead to a more harmonious and less conflicted way of living, as one embraces the totality of existence.
How does Alan Watts address the concept of self-realization in "Become What You Are"?
- Letting Go of Ego: Self-realization involves letting go of the ego and the illusion of control, allowing life to unfold naturally.
- Embracing Change: Watts encourages embracing change and the impermanence of life as a path to self-discovery and fulfillment.
- Unity with Life: True self-realization is recognizing one's unity with the flow of life and the present moment.
- Beyond Self-Improvement: The book suggests that self-improvement efforts are often ego-driven and that true growth comes from acceptance and awareness.
What are the best quotes from "Become What You Are" and what do they mean?
- "Life exists only at this very moment...": This quote emphasizes the importance of living in the present, as it is the only reality.
- "You may believe yourself out of harmony with life...": It suggests that one cannot truly be out of harmony with life, as existence itself is life.
- "The perfect man employs his mind as a mirror...": This highlights the Taoist ideal of reflecting life without attachment or resistance.
- "Become what you are": A call to embrace one's true nature and live authentically, without the constraints of ego or societal expectations.
How does "Become What You Are" integrate various religious and philosophical traditions?
- Eastern and Western Thought: Watts draws from Eastern philosophies like Taoism and Buddhism, as well as Western religious symbolism.
- Universal Truths: He identifies universal truths that transcend cultural and religious boundaries, offering a holistic view of spirituality.
- Psychological Symbolism: The book explores the psychological symbolism in Christian thought, relating it to Eastern concepts.
- Interconnected Wisdom: By integrating these traditions, Watts provides a comprehensive understanding of the human experience and spiritual growth.
What is the significance of the "Second Immortal" story in "Become What You Are"?
- Allegorical Tale: The story of the Second Immortal is an allegory about the search for enlightenment and the realization of one's true nature.
- Ordinary Life as Enlightenment: It suggests that enlightenment is found in the ordinary aspects of life, not in extraordinary experiences or achievements.
- Inner Journey: The tale emphasizes the importance of looking within oneself for wisdom and understanding, rather than seeking external validation.
- Simplicity and Acceptance: The story highlights the value of simplicity and acceptance in the spiritual journey, encouraging readers to find peace in everyday life.
How does "Become What You Are" address the problem of faith and works in Buddhism?
- Self-Reliance vs. Faith: The book explores the tension between self-reliance and faith in Buddhist practice, particularly in the Mahayana tradition.
- Non-Duality of Nirvana and Samsara: Watts discusses the non-duality of Nirvana and Samsara, suggesting that enlightenment is not separate from ordinary life.
- Role of the Bodhisattva: The Bodhisattva ideal is presented as a way to reconcile self-effort with compassion and service to others.
- Faith as Acceptance: Faith is seen as an acceptance of one's inherent Buddha-nature, rather than a reliance on external deities or forces.
نقد و بررسی
کتاب به آنچه هستید تبدیل شوید نوشته‌ی آلن واتس عمدتاً نقدهای مثبتی دریافت کرده و خوانندگان از رویکرد قابل دسترس او به فلسفه‌ی شرقی قدردانی می‌کنند. بسیاری این کتاب را بینش‌زا و الهام‌بخش می‌دانند و توانایی واتس در انتقال ایده‌های پیچیده به سادگی را ستایش می‌کنند. این مجموعه‌ی مقالات به عنوان محرک تفکر شناخته می‌شود و خوانندگان را به زندگی در حال حاضر و پذیرش خود واقعی‌شان تشویق می‌کند. برخی از منتقدان به تکرار و عدم انسجام بین مقالات اشاره می‌کنند، اما به‌طور کلی، این کتاب به خاطر حکمت و دیدگاهش نسبت به زندگی ارزشمند تلقی می‌شود.
