نکات کلیدی
1. موفقیت اقتصادی آمریکا ناشی از مداخله عملی دولت است
در اقتصادهای موفق، سیاست اقتصادی عملی بوده است، نه ایدئولوژیک. این سیاستها ملموس بودهاند، نه انتزاعی.
دولت به عنوان معمار اقتصادی. در طول تاریخ ایالات متحده، دولت بارها اقتصاد را با باز کردن فضاهای اقتصادی جدید و امکانپذیر کردن بهرهبرداری کارآفرینان از آنها بازسازی کرده است. این فرآیند شامل موارد زیر بوده است:
- تعیین اهداف واضح و ملموس برای توسعه اقتصادی
- اجرای سیاستهایی برای حمایت از صنایع هدف (مانند تعرفهها، یارانهها)
- ایجاد زیرساختها و نهادهایی برای تسهیل رشد
- اجازه دادن به شرکتهای خصوصی برای نوآوری و گسترش در چارچوب جدید
عملگرایی بر ایدئولوژی. برخلاف رویکردهای اخیر که بر اساس ایدئولوژی بودهاند، سیاست اقتصادی موفق ایالات متحده به طور تاریخی با ویژگیهای زیر شناخته شده است:
- انعطافپذیری در تطبیق با شرایط متغیر
- تمرکز بر نتایج ملموس به جای نظریههای انتزاعی
- تمایل به آزمایش و تنظیم بر اساس نتایج
- تعادل بین مداخله دولت و نیروهای بازار
2. الکساندر همیلتون اقتصاد آمریکا را از طریق سیاستهای استراتژیک شکل داد
همیلتون، بنیانگذار اقتصاد آمریکا، به صورت فکری و سیاسی راه را هموار کرد و سیاستهایی را برای ترویج صنعت، تجارت و بانکداری پیش برد.
چشمانداز اقتصادی همیلتون. به عنوان اولین وزیر خزانهداری، الکساندر همیلتون مجموعهای از سیاستها را اجرا کرد که برای تبدیل ایالات متحده از یک اقتصاد کشاورزی به یک قدرت صنعتی طراحی شده بودند:
- تعرفههای بالا برای حفاظت از صنایع نوپا
- ایجاد یک بانک ملی برای تثبیت ارز و تسهیل تجارت
- پذیرش بدهیهای ایالتی توسط دولت فدرال
- حمایت دولت از توسعه زیرساختها
تأثیر بلندمدت. سیاستهای همیلتون زمینهساز صنعتیسازی و رشد اقتصادی آمریکا شدند:
- تشویق تولید داخلی و نوآوری تکنولوژیکی
- ایجاد یک سیستم مالی قوی برای حمایت از گسترش اقتصادی
- ایجاد یک اقتصاد ملی یکپارچه به جای مجموعهای از اقتصادهای ایالتی
- پایهگذاری برای مشارکت آینده دولت در توسعه اقتصادی
3. دوران پس از جنگ داخلی شاهد بازطراحی اقتصادی به رهبری دولت بود
تسلط جمهوریخواهان پس از جنگ داخلی پروژه همیلتون را دوچندان کرد.
گسترش فرصتهای اقتصادی. دولت جمهوریخواه پس از جنگ داخلی سیاستهایی را برای ترویج رشد صنعتی و گسترش به سمت غرب اجرا کرد:
- قانون هومستد: ارائه زمین رایگان به مهاجران برای تشویق مهاجرت به سمت غرب
- کالجهای زمیندار: تأسیس برای ترویج آموزش کشاورزی و فنی
- راهآهن سراسری: به شدت توسط دولت یارانه داده شد تا شرق و غرب را به هم متصل کند
حمایتگرایی و رشد شرکتی. دولت به حمایت از صنعت داخلی ادامه داد:
- تعرفههای بالا بر کالاهای وارداتی
- ایجاد ساختارهای شرکتی جدید با مسئولیت محدود
- تشویق به شرکتهای صنعتی بزرگمقیاس
این سیاستها منجر به صنعتیسازی سریع، نوآوری تکنولوژیکی و ظهور ایالات متحده به عنوان یک قدرت اقتصادی جهانی شدند.
4. جنبش ترقیخواهی افراطهای عصر طلایی را اصلاح کرد
ایدئولوژی و انتزاعات قدیمی جمهوریخواهان کنار رفتند. تغییرات عملی، کاربردی و ملموس برای مهار سوءاستفادههای آشکار اقتصاد جدید تحت سلطه انحصار و بارونهای دزد وارد شدند.
پرداختن به عدم تعادلهای اقتصادی. جنبش ترقیخواهی به رهبری افرادی مانند تئودور روزولت به دنبال اصلاح افراطهای صنعتیسازی سریع بود:
- قانونگذاری ضد انحصار برای شکستن انحصارها
- تنظیم راهآهن و سایر صنایع کلیدی
- قوانین حفاظت از مصرفکننده (مانند قانون غذای خالص و دارو)
- حفاظتهای کارگری، از جمله محدودیتهای کار کودکان
تعادل بین دولت و بازارها. ترقیخواهان هدف داشتند:
- حفظ مزایای سرمایهداری صنعتی در حالی که اثرات منفی آن را کاهش میدهند
- استفاده از قدرت دولت برای کنترل افراطهای شرکتی
- بهبود شرایط زندگی و کاری برای آمریکاییهای عادی
- حفظ پویایی اقتصادی در حالی که ثبات اجتماعی را ترویج میکنند
5. نیو دیل روزولت اقتصاد را از طریق اقدام سریع و عملی بازسازی کرد
نیو دیل تنها بازطراحی بود که بر باز کردن فضای اقتصادی جدید برای رشد و تحول تمرکز نداشت. این برنامه بر تعمیرات اضطراری، اقدامات انسانی، توزیع مجدد، عدالت و کنترل مالی تمرکز داشت.
پاسخ به بحران و اصلاح اقتصادی. نیو دیل فرانکلین دی. روزولت پاسخی سریع و چندوجهی به رکود بزرگ بود:
- اصلاحات بانکی برای تثبیت سیستم مالی
- برنامههای کار عمومی برای ایجاد شغل و بهبود زیرساختها
- تأمین اجتماعی برای ارائه شبکه ایمنی برای سالمندان و بیکاران
- اصلاحات کارگری برای حفاظت از حقوق کارگران و ترویج اتحادیهسازی
آزمایش عملی. نیو دیل با ویژگیهای زیر شناخته میشد:
- تمایل به امتحان رویکردهای متعدد به طور همزمان
- اجرای سریع و تنظیم بر اساس نتایج
- تمرکز بر تسکین فوری و همچنین تغییرات ساختاری بلندمدت
- ایجاد نهادهای دولتی جدید برای مقابله با چالشهای اقتصادی
6. دوران پس از جنگ جهانی دوم شاهد نوآوری تکنولوژیکی و حومهنشینی به رهبری دولت بود
هزینههای نظامی از شمال شرق و غرب میانه به سمت جنوب و جنوب غربی منتقل شد. بخشی از این تغییر به دلیل تغییر به قدرت هوایی بود، بخشی به دلیل ادامه سیاست توسعه منطقهای عمدی، و به میزان زیادی به دلیل موقعیت نامتناسب و عموماً دائمی سناتورها و نمایندگان جنوبی در کمیتههای کلیدی که بودجه نظامی را کنترل میکردند.
نوآوری به رهبری دولت. رشد اقتصادی پس از جنگ جهانی دوم به شدت تحت تأثیر هزینهها و سیاستهای دولتی بود:
- هزینههای نظامی و برنامه فضایی که پیشرفتهای تکنولوژیکی را به پیش میبرد
- حمایت دولت از تحقیق و توسعه در صنایع کلیدی
- ایجاد سیستم بزرگراههای بینایالتی که تجارت و حومهنشینی را تسهیل میکرد
بازسازی جامعه آمریکایی. سیاستهای دولتی ترویج کردند:
- توسعه حومهها از طریق یارانههای وام مسکن و ساخت بزرگراهها
- آموزش عالی عمومی از طریق قانون GI و حمایت از دانشگاههای عمومی
- توسعه منطقهای، به ویژه در جنوب و غرب
این سیاستها به رونق اقتصادی طولانی پس از جنگ و بازسازی جامعه و جغرافیای آمریکا کمک کردند.
7. اقتصادهای آسیای شرقی مدلهای توسعه به رهبری دولت را با موفقیت پذیرفتند
چین خود را به اهرمهای کلان مدل پایه آسیای شرقی متعهد کرد: نرخهای بالای پسانداز، نرخهای بازدهی سرکوبشده برای پساندازکنندگان، نرخهای بالای سرمایهگذاری، نرخهای پایین مصرف، مازاد صادرات.
صنعتیسازی به هدایت دولت. کشورهای آسیای شرقی، از جمله ژاپن، کره جنوبی و چین، از طریق:
- هدایت سرمایهگذاری به صنایع استراتژیک توسط دولت
- حفاظت از بازارهای داخلی در حالی که صادرات را ترویج میکردند
- همکاری نزدیک بین دولت و کسبوکار
- تأکید بر آموزش و توسعه مهارتها
به چالش کشیدن ارتدوکسی اقتصادی غربی. مدل آسیای شرقی نشان داد که:
- مداخله دولت میتواند توسعه اقتصادی را تسریع کند
- رشد مبتنی بر صادرات میتواند به سرعت فاصله با اقتصادهای پیشرفته را کاهش دهد
- سیاست صنعتی میتواند در ترویج بخشهای خاص مؤثر باشد
با این حال، این مدل همچنین چالشهایی ایجاد کرد، از جمله عدم تعادلهای تجاری و نیاز به بازتعادل اقتصادی در نهایت.
8. تغییر آمریکا به رشد مبتنی بر مالی منجر به عدم تعادلهای اقتصادی شده است
ما نمیتوانیم بخشی از بخش مالی را به اندازهای بزرگ داشته باشیم که دوباره خطرات دیگری مانند 2008 یا حتی بدتر، 1929 را به وجود آورد.
مالیسازی اقتصاد. از دهه 1980، اقتصاد ایالات متحده به طور فزایندهای به سمت خدمات مالی تغییر کرده است:
- مقرراتزدایی از بخش مالی
- رشد بخش مالی به عنوان سهمی از تولید ناخالص داخلی و سود شرکتها
- افزایش پیچیدگی و ریسک در ابزارهای مالی
- کاهش سهم تولید در اقتصاد
پیامدهای منفی. این تغییر منجر به:
- افزایش ناپایداری اقتصادی و خطر بحرانهای مالی
- افزایش نابرابری درآمد
- تخصیص نادرست منابع از سرمایهگذاریهای مولد
- فرسایش طبقه متوسط و پایه تولید
9. سیاست اقتصادی ملموس و عملی برای موفقیت آینده ضروری است
بحث سیاست اقتصادی را به سمت ملموس، جایی که موفقیتهای مکرر داشته است، منتقل کنید. آن را از حوزههای نظری و انتزاعی ایدئولوژی و همدست آن خارج کنید.
بازگشت به عملگرایی. برای مقابله با چالشهای اقتصادی کنونی، سیاستگذاران باید:
- بر اهداف و نتایج ملموس به جای خلوص ایدئولوژیک تمرکز کنند
- تمایل به استفاده از ابزارهای دولتی برای شکلدهی به توسعه اقتصادی داشته باشند
- سیاستها را با شرایط اقتصادی متغیر تطبیق دهند
- نیازهای بخشهای مختلف اقتصادی و گروههای اجتماعی را متعادل کنند
یادگیری از تاریخ. سیاست اقتصادی موفق باید:
- از موفقیتهای گذشته در توسعه اقتصادی به رهبری دولت درس بگیرد
- از اتکای بیش از حد به هر بخش اقتصادی یا نظریه خاصی اجتناب کند
- رشد اقتصادی گسترده و ثبات را در اولویت قرار دهد
- به آزمایش و اصلاح مسیر بر اساس نتایج باز باشد
آخرین بهروزرسانی::
FAQ
1. What is "Concrete Economics: The Hamilton Approach to Economic Growth and Policy" by Stephen S. Cohen and J. Bradford DeLong about?
- Focus on Economic Redesign: The book explores how the U.S. economy has been repeatedly and deliberately reshaped by pragmatic government policy, starting with Alexander Hamilton and continuing through major historical periods.
- Pragmatism Over Ideology: It argues that successful economic growth in America has come from concrete, practical policy decisions rather than abstract theories or rigid ideologies.
- Government and Entrepreneurship Interplay: The authors highlight the essential, often uneasy partnership between government action and entrepreneurial energy in driving economic transformation.
- Historical Case Studies: The book provides detailed historical examples, from Hamilton’s industrial policies to the New Deal, Eisenhower’s era, and the rise of East Asian economies, to illustrate its thesis.
2. Why should I read "Concrete Economics" by Cohen and DeLong?
- Understanding Policy Impact: The book offers a clear, accessible explanation of how economic policy shapes national prosperity, making it valuable for anyone interested in economics, history, or public policy.
- Debunking Myths: It challenges the myth that America’s economic success is rooted in laissez-faire, small-government ideology, providing a more nuanced historical perspective.
- Lessons for Today: The authors argue that the U.S. needs another pragmatic economic redesign, making the book highly relevant for current debates about economic policy and growth.
- Engaging and Readable: Written to be enjoyable and understandable, the book avoids technical jargon and focuses on storytelling and real-world examples.
3. What are the key takeaways from "Concrete Economics" by Stephen S. Cohen and J. Bradford DeLong?
- Pragmatism Drives Growth: America’s economic success has come from practical, concrete policy choices, not from adherence to ideology or economic theory.
- Government’s Central Role: Major economic advances have required active government intervention to open new economic spaces and support emerging industries.
- Sequential Redesigns: The U.S. economy has been repeatedly redesigned—by Hamilton, Lincoln, the Roosevelts, Eisenhower, and others—each time adapting to new challenges.
- Recent Policy Failures: Since the 1980s, ideological, abstract policy choices have led to economic stagnation, financial sector bloat, and the hollowing out of manufacturing.
- Call for Concrete Debate: The authors advocate for a return to concrete, image-able policy debates to guide the next necessary economic redesign.
4. How do Cohen and DeLong define the "Hamilton Approach" to economic growth in "Concrete Economics"?
- Active Government Leadership: The Hamilton Approach centers on the government taking a leading, pragmatic role in shaping the economy, rather than leaving it to market forces alone.
- Protection and Promotion: It involves protecting infant industries, investing in infrastructure, assuming state debts, and creating a central bank to foster industrial growth.
- Shifting Comparative Advantage: The approach is about deliberately changing the nation’s comparative advantage over time, not just exploiting existing strengths.
- Durable Policy Coalitions: Once established, Hamiltonian policies created powerful interests that sustained them, even when political leadership changed.
5. What are the main historical examples of economic redesign in the United States discussed in "Concrete Economics"?
- Hamilton’s Industrialization: The initial redesign, with tariffs, infrastructure investment, and financial system creation, set the foundation for U.S. industrial power.
- Lincoln and the Republicans: Post–Civil War policies included high tariffs, railroad subsidies, the Homestead Act, and support for free labor and education.
- The Progressive Era and Teddy Roosevelt: Regulation of monopolies, antitrust laws, and the creation of the income tax addressed the excesses of the Gilded Age.
- FDR’s New Deal: A pragmatic, experimental response to the Great Depression, focusing on economic stabilization, social safety nets, and financial regulation.
- Eisenhower’s Consensus: Preservation and expansion of New Deal policies, massive infrastructure (highways, suburbs), and government-driven technological innovation.
6. How does "Concrete Economics" explain the role of government versus markets in economic development?
- Government as Enabler: The book argues that government must open new economic spaces and provide the conditions for entrepreneurs to innovate and expand.
- Markets Need Guidance: While markets are essential for innovation and efficiency, they require direction, infrastructure, and sometimes protection to function optimally.
- Pragmatic, Not Ideological: Successful policy is not about choosing government or markets, but about using both pragmatically to achieve national goals.
- Historical Evidence: The authors show that every major period of U.S. economic growth involved significant government intervention, contrary to laissez-faire myths.
7. What is the "East Asian Model" and how does "Concrete Economics" compare it to the American experience?
- Developmental State Concept: The East Asian Model, pioneered by Japan and adopted by Korea and China, involves active government direction of industrial policy, export orientation, and protection of key industries.
- Hamiltonian Roots: The authors argue that this model is essentially a modern adaptation of Hamilton’s approach, focusing on catching up with advanced economies.
- Contrast with U.S. Since 1980s: While East Asia continued pragmatic, concrete policy, the U.S. shifted to abstract, ideological approaches, leading to relative decline in manufacturing and innovation.
- Lessons for the U.S.: The book suggests America can learn from East Asia’s success in using government policy to drive economic transformation.
8. What does "Concrete Economics" say about the rise and consequences of financial sector "hypertrophy" in the U.S.?
- Explosive Growth of Finance: Since the 1980s, the financial sector has grown from about 4% to over 8% of GDP, capturing up to 40% of corporate profits.
- Policy-Driven Expansion: This growth was enabled by deliberate deregulation, ideological faith in markets, and the dismantling of New Deal-era controls.
- Negative Economic Impact: The authors argue that much of this growth is zero-sum or negative-sum, enriching a few while draining resources from productive sectors.
- Crowding Out Real Growth: Excessive finance has crowded out manufacturing and innovation, contributing to economic stagnation and inequality.
9. How does "Concrete Economics" critique the economic policy shift in the U.S. since the 1980s?
- Ideology Over Pragmatism: The book criticizes the turn toward abstract, market-fundamentalist ideology, which replaced concrete, image-able policy choices.
- Hollowing Out Manufacturing: Policy choices favored finance, real estate, and health insurance processing over productive, high-value industries.
- Concealed Consequences: The lack of concrete policy vision allowed policymakers to obscure the negative effects of these changes from the public.
- Call for Redesign: The authors argue that the U.S. needs another pragmatic, concrete economic redesign to restore growth and shared prosperity.
10. What specific policy tools and methods does "Concrete Economics" recommend or highlight for successful economic redesign?
- Targeted Protectionism: Use of tariffs and other measures to nurture emerging industries until they can compete globally.
- Infrastructure Investment: Large-scale government spending on transportation, research, and technology to create new economic opportunities.
- Financial System Design: Creation and regulation of financial institutions to support productive investment rather than speculation.
- Pragmatic Experimentation: Willingness to try, evaluate, and adjust policies based on what works, rather than sticking to ideology.
11. What are some of the most important concepts or definitions introduced in "Concrete Economics"?
- Concrete vs. Abstract Policy: Concrete policy is pragmatic, specific, and image-able; abstract policy is theoretical, ideological, and often disconnected from real outcomes.
- Economic Redesign: The deliberate, government-led reshaping of the economy’s structure to open new spaces for growth.
- Developmental State: A government that actively organizes and directs industrial development, as seen in East Asia and early U.S. history.
- Hypertrophy of Finance: The excessive growth of the financial sector beyond what is needed for productive economic activity.
12. What are the best quotes from "Concrete Economics" by Cohen and DeLong, and what do they mean?
- “In successful economies, economic policy has been pragmatic, not ideological. It has been concrete, not abstract.”
This encapsulates the book’s central thesis: real-world results come from practical, not theoretical, policy. - “The invisible hand was repeatedly lifted at the elbow by government, and re-placed in a new position from where it could go on to perform its magic.”
The authors argue that markets need government guidance to function optimally. - “We have forgotten our history. This book seeks to remind us of our history.”
The book’s purpose is to recover the lost tradition of pragmatic economic policy in America. - “America needs another economic redesign.”
The authors call for a new, concrete, pragmatic approach to economic policy to address current challenges. - “The art of politics is to move the politically possible to overlap the economically sensible.”
Effective policy requires aligning practical economic solutions with what is politically achievable.
نقد و بررسی
کتاب اقتصاد عینی به دلیل رویکرد عملگرایانهاش به سیاست اقتصادی و تأکید بر نقش تاریخی دولت در شکلدهی به اقتصاد ایالات متحده مورد تحسین قرار گرفته است. خوانندگان از مرور مختصر تاریخ اقتصادی کتاب و نقد آن بر تصمیمگیریهای ایدئولوژیک قدردانی میکنند. در حالی که برخی با برخی از نکات مخالفند، بسیاری استدلال نویسندگان برای برنامهریزی اقتصادی عینی و غیرایدئولوژیک را قانعکننده میدانند. تحلیل کتاب از رشد اخیر بخش مالی و تأثیر آن بر تولید بهویژه مورد توجه قرار گرفته است. بهطور کلی، منتقدان آن را خواندنی تحریککننده در زمینه سیاست و توسعه اقتصادی میدانند.
Similar Books






