Searching...
فارسی
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Language Hacking Guide

Language Hacking Guide

توسط Benny Lewis 2010 129 صفحات
3.64
100+ امتیازها
گوش دادن
Listen to Summary
Try Full Access for 7 Days
Unlock listening & more!
Continue

نکات کلیدی

1. تغییر از خواستن به نیاز: ضرورت یادگیری زبان

وقتی به صحبت کردن به یک زبان نیاز دارید، این بیشتر از صرفاً امیدواری به صحبت کردن در آینده است.

علاقه‌ی سطحی در مقابل تمایل واقعی. بسیاری از افراد "می‌خواهند" یک زبان را یاد بگیرند، اما تعداد کمی آن را به عنوان یک "نیاز" تلقی می‌کنند. این تمایز برای پیشرفت سریع بسیار حیاتی است. یادگیرندگان سطحی اغلب فاقد فوریت و تعهد لازم برای غلبه بر چالش‌ها و اولویت‌بندی یادگیری زبان هستند.

ایجاد نیاز. تبدیل "خواستن" به "نیاز" شامل ادغام زبان در زندگی روزمره و ضروری کردن آن برای دستیابی به اهداف خاص است. مثال‌ها شامل:

  • نیاز به برقراری ارتباط با خانواده‌ی همسر
  • نیاز به زبان برای یک شغل یا پروژه
  • برنامه‌ریزی یک سفر غوطه‌ورانه که در آن انگلیسی گزینه‌ای نیست

قدرت ضرورت. وقتی یادگیری زبان به یک ضرورت تبدیل می‌شود، انگیزه به شدت افزایش می‌یابد و یادگیرندگان منابع بیشتری پیدا می‌کنند و پایداری بیشتری از خود نشان می‌دهند. این تغییر در طرز فکر یک تغییر دهنده بازی برای دستیابی سریع به تسلط است.

2. اهداف کوتاه‌مدت: اهداف ملموس برای پیروزی‌های سریع

در عوض، من پروژه‌های بسیار کوتاه‌مدت و واقع‌گرایانه‌ای ایجاد می‌کنم که حس پیشرفت و دستاورد به من می‌دهند.

اهداف مبهم در مقابل اهداف مشخص. اهداف بلندمدت مانند "تسلط بر زبان" می‌توانند طاقت‌فرسا و دلسردکننده باشند. تقسیم این اهداف به اهداف کوچک و قابل دستیابی حس پیشرفت را ایجاد کرده و یادگیرندگان را مشغول نگه می‌دارد.

مثال‌هایی از اهداف کوچک:

  • "امروز بعدازظهر یک سیم‌کارت به زبان هدف بخر"
  • "کلمات مرتبط با اینترنت را یاد بگیر تا یک سخنرانی را درک کنی"
  • "از فرودگاه به هتل بدون استفاده از انگلیسی برو"

تأثیر دستاورد. این اهداف کوتاه‌مدت فشار و نیاز به دستیابی به چیزی ملموس را به سرعت ایجاد می‌کنند. این نیاز معمولاً در دوره‌های سنتی زبان که بر اهداف بلندمدت و انتزاعی تمرکز دارند، وجود ندارد.

3. طرز فکر مثبت: دوست زبان هدف خود باشید

یک هکر زبان دقیقاً برعکس عمل می‌کند و از ابتدا بر جنبه‌های مثبت تمرکز می‌کند.

تمرکز منفی در مقابل چارچوب مثبت. بسیاری از یادگیرندگان به دلیل دشواری‌های perceived یک زبان، مانند گرامر پیچیده یا صداهای ناآشنا، دچار مشکل می‌شوند. طرز فکر مثبت شامل تمرکز بر جنبه‌های مثبت زبان و دیدن آن به عنوان یک دوست به جای دشمن است.

بازتعریف چالش‌ها. به جای تمرکز بر جنبه‌های "سخت"، راه‌هایی برای قدردانی از آن‌ها پیدا کنید یا آن‌ها را به عنوان ویژگی‌های منحصر به فرد ببینید. به عنوان مثال:

  • به جای شکایت از جنس‌های اسم، بر واژگان وسیع مشترک با انگلیسی تمرکز کنید.
  • به جای ترس از تن‌ها، از عدم وجود حالت‌های اسم یا صرف افعال قدردانی کنید.

قدرت دیدگاه. با اتخاذ یک نگرش مثبت، یادگیرندگان می‌توانند بر موانع ذهنی غلبه کرده و با اشتیاق و کنجکاوی به یادگیری زبان نزدیک شوند. این تغییر در طرز فکر برای پیشرفت سریع بسیار حیاتی است.

4. اشتباهات به عنوان سنگ‌فرش: پذیرش نواقص

اشتباهات بخشی طبیعی از فرآیند یادگیری هستند، آن‌ها را بپذیرید و بدانید که این امر مانع از برقراری ارتباط شما نخواهد شد.

ترس از اشتباهات در مقابل پذیرش خطاها. بسیاری از یادگیرندگان از اشتباه کردن می‌ترسند که این امر مانع از صحبت کردن و تمرین آن‌ها می‌شود. پذیرش اشتباهات به عنوان بخشی طبیعی از فرآیند یادگیری برای رشد ضروری است.

ارتباط به جای کمال. هدف این است که منظور خود را منتقل کنید و بفهمید چه چیزی به شما گفته می‌شود، حتی اگر اشتباهاتی داشته باشید. بر ارتباط تمرکز کنید نه بر تلاش برای کمال.

یادگیری از خطاها. از اشتباهات به عنوان فرصت‌هایی برای یادگیری و بهبود استفاده کنید. پس از یادگیری از آن‌ها، اشتباهات را از حافظه‌تان حذف کنید و مسیر پشت سر خود را تنها به عنوان پیشرفت ببینید.

5. عمل به جای ایده‌ها: برنامه زبان خود را اجرا کنید

تمام بهترین ایده‌ها در جهان هیچ ارزشی ندارند اگر اجرا نشوند.

برنامه‌ریزی در مقابل عمل. داشتن یک برنامه یادگیری زبان خوب طراحی شده ضروری است، اما بدون اقدام مداوم بی‌فایده است. بسیاری از یادگیرندگان در مرحله برنامه‌ریزی گیر می‌کنند و هرگز واقعاً شروع به صحبت کردن به زبان نمی‌کنند.

ایجاد یک مأموریت. اهداف یادگیری زبان خود را به یک مأموریت با برنامه‌های فوری تبدیل کنید. اهداف خود را به اجزای کوچکتر تقسیم کنید و اهداف واقع‌بینانه‌ای برای چند ماه آینده تعیین کنید.

قدرت نوشتن. اهداف و مقاصد خود را روی کاغذ بنویسید و آن‌ها را در جایی قابل مشاهده نگه دارید تا به عنوان یادآوری دائمی عمل کنند. این یادآوری فیزیکی می‌تواند مؤثرتر از یادآوری‌های دیجیتال باشد.

6. غوطه‌وری در هر جا: حباب زبان خود را ایجاد کنید

شما نیازی به سفر برای غوطه‌وری ندارید – می‌توانید با انجام فعالیت‌های غیرفعال به زبان، خود را مجبور به تلاش برای درک بیشتر آن کنید.

غوطه‌وری جغرافیایی در مقابل غوطه‌وری متعهد. بسیاری از افراد بر این باورند که غوطه‌وری نیاز به سفر به کشوری دارد که زبان هدف در آن صحبت می‌شود. با این حال، غوطه‌وری متعهد در هر جایی با ذهنیت و استراتژی‌های مناسب ممکن است.

ایجاد حباب زبان. خود را تا حد ممکن با زبان هدف احاطه کنید، صرف‌نظر از مکان شما. مثال‌ها شامل:

  • تماشای برنامه‌های تلویزیونی و فیلم‌ها به زبان هدف
  • گوش دادن به موسیقی و پادکست‌ها به زبان هدف
  • تغییر تنظیمات زبان در دستگاه‌ها و حساب‌های رسانه‌های اجتماعی خود

قدرت ثبات. با قرار دادن خود به طور مداوم در معرض زبان، می‌توانید حباب زبانی ایجاد کنید که یادگیری سریع و تسلط را تسهیل کند.

7. از روز اول صحبت کنید: ارتباط به جای کمال

این مفهوم "آماده" بودن را کنار بگذارید و بلافاصله شروع به صحبت کنید.

انتظار در مقابل عمل. بسیاری از یادگیرندگان منتظر می‌مانند تا احساس "آمادگی" کنند تا صحبت کنند، که می‌تواند پیشرفت آن‌ها را به شدت به تأخیر بیندازد. صحبت کردن از روز اول، حتی با واژگان و گرامر محدود، برای توسعه تسلط بسیار حیاتی است.

ریاضیات صحبت کردن. هر چه بیشتر صحبت کنید، بیشتر پیشرفت می‌کنید. حتی اگر اشتباه کنید، تجربه ارزشمندی کسب کرده و یادگیری خود را تسریع می‌کنید.

افسانه‌ی فسیل‌سازی. ترس از "فسیل‌سازی" اشتباهات اغلب بیش از حد بزرگ‌نمایی می‌شود. یادگیرندگان هوشمند می‌توانند به مرور زمان اشتباهات خود را اصلاح کنند و مزایای صحبت کردن زودهنگام بیشتر از خطرات آن است.

8. مزیت غیرکلامی: از ارتباطات جهانی بهره‌برداری کنید

شما یک انسان هستید که قبلاً قادر به برقراری ارتباط به روش‌های مختلف هستید و فقط نیاز دارید که نحوه‌ی بهتر انجام آن را در آن فرهنگ/زبان اصلاح کنید.

ارتباط کلامی در مقابل ارتباط غیرکلامی. در حالی که واژگان و گرامر مهم هستند، ارتباط غیرکلامی نقش مهمی در انتقال معنا دارد. زبان بدن، حالات چهره و لحن صدا می‌توانند به شما کمک کنند حتی با مهارت‌های زبانی محدود ارتباط برقرار کنید.

قدرت زمینه. از زمینه و استنتاج برای درک و برقراری ارتباط مؤثر استفاده کنید. حتی اگر تمام کلمات را ندانید، می‌توانید اغلب از وضعیت و زبان بدن شخص دیگر معنا را استنباط کنید.

عمل کردن مانند یک محلی. مشاهده و تقلید از آداب و رفتارهای محلی می‌تواند به شما کمک کند تا در یک فرهنگ ادغام شوید و بومی‌ها را تشویق کنید تا با شما به زبان خود صحبت کنند.

9. ارتباط انسانی: با اشتیاق با بومی‌ها درگیر شوید

انتقال شخصیت شما باعث می‌شود که طرف مقابل بیشتر بخواهد با شما صحبت کند تا اینکه با گرامر کامل و واژگان زیاد آن‌ها را تحت تأثیر قرار دهید.

مهارت فنی در مقابل مهارت اجتماعی. فقط صحبت کردن خوب نیست، بلکه اینکه چگونه طرف مقابل را احساس می‌کنید نیز مهم است. نشان دادن علاقه واقعی به زبان و فرهنگ می‌تواند بومی‌ها را بیشتر مایل به کمک به شما کند.

به اشتراک گذاشتن داستان خود. به بومی‌ها بگویید که چرا زبان آن‌ها را یاد می‌گیرید و اشتیاق خود را برای فرهنگ آن‌ها ابراز کنید. این می‌تواند ارتباطی ایجاد کرده و آن‌ها را ترغیب کند تا با شما درگیر شوند.

اضافه کردن شخصیت. با استفاده از شوخی، مکث‌های دراماتیک و داستان‌گویی جذاب، شخصیت را به مکالمات خود اضافه کنید. این می‌تواند حتی تعاملات ساده را لذت‌بخش‌تر و به یاد ماندنی‌تر کند.

10. بهینه‌سازی زمان: ادغام یادگیری زبان در زندگی روزمره

تمام مطالعه من در این موقعیت‌های انتظار انجام می‌شود، زیرا معمولاً به زمان زیادی منجر می‌شود.

مطالعه اختصاصی در مقابل یادگیری ادغام شده. بسیاری از یادگیرندگان در پیدا کردن زمان برای جلسات مطالعه اختصاصی مشکل دارند. ادغام یادگیری زبان در زندگی روزمره، مانند در حین رفت و آمد یا انتظار در صف، می‌تواند آن را پایدارتر کند.

استفاده از زمان‌های هدر رفته. از زمان‌های کوچک در طول روز برای مرور واژگان، گوش دادن به پادکست‌ها یا تمرین گرامر استفاده کنید. این بخش‌های کوچک از زمان می‌توانند به پیشرفت قابل توجهی منجر شوند.

نرم‌افزار تکرار فاصله‌ای (SRS). از برنامه‌های SRS در دستگاه موبایل خود برای بهینه‌سازی یادگیری و اطمینان از مرور مهم‌ترین واژگان و نکات گرامری استفاده کنید.

11. تقویت حافظه: ارتباطات برای تسلط بر واژگان

هر چه داستان عجیب‌تر باشد، بهتر است.

یادگیری حفظی در مقابل ارتباط. یادگیری حفظی می‌تواند خسته‌کننده و غیرموثر باشد. ایجاد ارتباطات تخیلی بین کلمات جدید و معانی آن‌ها می‌تواند یادگیری واژگان را جذاب‌تر و به یاد ماندنی‌تر کند.

ارتباط تصویری. داستان‌های زنده، رنگارنگ و مضحکی ایجاد کنید که کلمه جدید را با ترجمه‌اش مرتبط کند. هر چه داستان عجیب‌تر و به یاد ماندنی‌تر باشد، یادآوری کلمه آسان‌تر خواهد بود.

ارتباط موسیقی. به عبارات مورد نیاز برای یادگیری موسیقی اضافه کنید. عبارت را به یک ملودی آشنا بخوانید و ارتباطی بین ملودی و معنی عبارت ایجاد کنید.

12. بومی‌ها بهترین منبع هستند: پیدا کردن شرکای زبانی

برای متقاعد کردن کسی که با شما به زبان خود صحبت کند، فقط بپرسید!

مطالعه انفرادی در مقابل تعامل با بومی‌ها. در حالی که مطالعه خودآموز مهم است، تعامل با سخنرانان بومی برای توسعه تسلط ضروری است. راه‌هایی برای ارتباط با بومی‌ها پیدا کنید، حتی اگر نتوانید سفر کنید.

تبادل زبان. شرکای زبانی پیدا کنید که می‌خواهند زبان مادری شما را یاد بگیرند و پیشنهاد دهید که به آن‌ها در ازای کمک به شما در زبان هدف خود کمک کنید.

جامعه‌های آنلاین. از پلتفرم‌های آنلاین مانند Couchsurfing، Meetup و وب‌سایت‌های تبادل زبان برای ارتباط با بومی‌ها و تمرین مهارت‌های زبانی خود استفاده کنید.

آخرین به‌روزرسانی::

نقد و بررسی

3.64 از 5
میانگین از 100+ امتیازات از Goodreads و Amazon.

کتاب راهنمای هک زبان نظرات متنوعی را به خود جلب کرده و میانگین امتیاز آن ۳.۶۴ از ۵ است. خوانندگان از رویکرد انگیزشی و نکات عملی آن برای یادگیری زبان، به‌ویژه برای مبتدیان، قدردانی می‌کنند. این کتاب بر اهمیت صحبت کردن از روز اول، پذیرش اشتباهات و غوطه‌ور شدن در زبان هدف تأکید دارد. برخی از خوانندگان آن را در غلبه بر خجالت و بهبود فرآیندهای یادگیری مفید می‌دانند. با این حال، چند نفر از منتقدان اشاره می‌کنند که محتوای کتاب چندان نوآورانه نیست و ممکن است برای زبان‌آموزان با تجربه، بیش از حد ابتدایی باشد. به‌طور کلی، این کتاب به‌عنوان یک راهنمای مفید برای کسانی که سفر یادگیری زبان خود را آغاز می‌کنند، شناخته می‌شود.

Your rating:
4.23
8 امتیازها

درباره نویسنده

بنی لوئیس یک نُما دیجیتال، چندزبان‌دان و بنیان‌گذار بزرگ‌ترین وبلاگ یادگیری زبان در جهان است. او به مدت 21 سال بدون توقف سفر کرده و به بیش از دوازده زبان به‌طور روان صحبت می‌کند. کتاب پرفروش او با عنوان "روان در 3 ماه" به بررسی تکنیک‌های یادگیری زبان برای بزرگ‌سالان می‌پردازد. او همچنین دوره‌های آموزشی زبان را با انتشارات جان موری منتشر کرده است. تمرکز لوئیس بر ادغام فرهنگی از طریق زبان، او را در سال 1392 به عنوان مسافر سال نشنال جئوگرافیک معرفی کرد. کار او به چالش کشیدن این تصور می‌پردازد که یادگیری زبان برای بزرگ‌سالان دشوار است و تسلط سریع بر زبان را از طریق غوطه‌وری و تمرین ترویج می‌کند.

0:00
-0:00
1x
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
Select Speed
1×
+
200 words per minute
Home
Library
Get App
Create a free account to unlock:
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Recommendations: Personalized for you
Ratings: Rate books & see your ratings
100,000+ readers
Try Full Access for 7 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
All summaries are free to read in 40 languages
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 10
📜 Unlimited History
Free users are limited to 10
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on May 11,
cancel anytime before.
Consume 2.8x More Books
2.8x more books Listening Reading
Our users love us
100,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Scanner
Find a barcode to scan

Settings
General
Widget
Loading...
Black Friday Sale 🎉
$20 off Lifetime Access
$79.99 $59.99
Upgrade Now →