Facebook Pixel
Searching...
فارسی
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Permanent Record

Permanent Record

توسط Edward Snowden 2019 352 صفحات
4.3
53k+ امتیازها
گوش دادن

نکات کلیدی

1. ظهور نظارت جمعی در عصر دیجیتال

من به فناوری کمک کردم تا برای یک دولت واحد امکان‌پذیر شود که تمام ارتباطات دیجیتال جهان را جمع‌آوری کند، آن‌ها را برای مدت طولانی ذخیره کند و به دلخواه خود در آن‌ها جستجو کند.

انقلاب فناوری: پس از حملات 11 سپتامبر، جامعه اطلاعاتی (IC) به دنبال ایجاد سیستمی برای جلوگیری از حملات آینده بود. این امر منجر به گسترش وسیع قابلیت‌های نظارتی شد و جوانان تکنولوژی‌دان مانند اسنودن در خط مقدم این تحولات قرار گرفتند.

تغییر در جمع‌آوری اطلاعات: تمرکز از نظارت هدفمند بر افراد به نظارت جمعی بر کل جمعیت‌ها تغییر کرد. این امر با پیشرفت‌های زیر ممکن شد:

  • پیشرفت در ذخیره‌سازی و پردازش داده‌ها
  • افزایش دیجیتالی شدن ارتباطات شخصی
  • توسعه الگوریتم‌های پیچیده برای تحلیل داده‌ها

دامنه بی‌سابقه: سیستم‌های نظارتی جدید می‌توانستند:

  • مقادیر زیادی از داده‌ها را به‌طور نامحدود جمع‌آوری و ذخیره کنند
  • در ارتباطات تقریباً هر کسی در زمین جستجو کنند
  • با حداقل نظارت یا آگاهی عمومی عمل کنند

2. سفر اسنودن از میهن‌پرستی به افشاگر

من متوجه شدم که پیش‌قدم شدن و افشای میزان سوءاستفاده‌های کشورم به خبرنگاران، به معنای حمایت از چیزی رادیکال، مانند نابودی دولت یا حتی جامعه اطلاعاتی نیست. این یک بازگشت به پیگیری ایده‌آل‌های اعلام شده دولت و جامعه اطلاعاتی بود.

بیداری تدریجی: تحول اسنودن از یک کارمند میهن‌پرست اطلاعاتی به یک افشاگر ناگهانی نبود، بلکه یک فرآیند تدریجی کشف و تأمل اخلاقی بود.

درک‌های کلیدی:

  • میزان نظارت فراتر از آنچه که به‌طور عمومی شناخته شده بود، بود
  • بسیاری از برنامه‌های نظارتی در نقض حقوق قانون اساسی عمل می‌کردند
  • نظارت یا پاسخگویی کمی در سیستم وجود داشت
  • پتانسیل سوءاستفاده از این قدرت‌ها بسیار زیاد بود

معضل اخلاقی: اسنودن با تضاد بین سوگند سکوت و وظیفه‌اش نسبت به قانون اساسی و عموم مردم دست و پنجه نرم کرد. در نهایت، او تصمیم گرفت که افشای حقیقت مهم‌تر از حفظ سکوت است.

3. خصوصی‌سازی اطلاعات و پیامدهای آن

قراردادها به پوشش من تبدیل شده است، همان‌طور که برای تقریباً تمام جاسوسان تکنولوژی‌محور هم‌نسل من بود.

انتقال به بخش خصوصی: جامعه اطلاعاتی به‌طور فزاینده‌ای به پیمانکاران خصوصی متکی شد تا از محدودیت‌های استخدام فدرال عبور کند و به مهارت‌های فنی تخصصی دسترسی پیدا کند.

پیامدهای خصوصی‌سازی:

  • خطوط مسئولیت مبهم
  • پتانسیل تضاد منافع
  • درهای چرخان بین دولت و بخش خصوصی
  • افزایش هزینه‌ها برای مالیات‌دهندگان

سلطه پیمانکاران: تا سال 2013، کارمندان خصوصی به‌طور مکرر کارهای اطلاعاتی را انجام می‌دادند و بیش از 21,800 پیمانکار تمام‌وقت در جامعه اطلاعاتی وجود داشت.

4. معضل اخلاقی سکوت دولت در برابر آگاهی عمومی

آزادی یک کشور تنها می‌تواند با احترام به حقوق شهروندانش اندازه‌گیری شود و من معتقدم که این حقوق در واقع محدودیت‌هایی برای قدرت دولت هستند که دقیقاً مشخص می‌کنند کجا و چه زمانی یک دولت نمی‌تواند به آن حوزه آزادی‌های شخصی یا فردی که در انقلاب آمریکا "آزادی" نامیده می‌شد و در انقلاب اینترنت "حریم خصوصی" نامیده می‌شود، تجاوز کند.

عمل متعادل: اسنودن با تنش بین نیازهای امنیت ملی و شفافیت دموکراتیک دست و پنجه نرم کرد.

ملاحظات کلیدی:

  • حق عمومی برای آگاهی از فعالیت‌های دولت
  • نیاز به برخی سطوح سکوت در عملیات اطلاعاتی
  • پتانسیل سوءاستفاده زمانی که نظارت بدون نظارت عمل می‌کند
  • نقش افشاگران در حفظ پاسخگویی دموکراتیک

رویکرد اسنودن: او تصمیم گرفت که اسناد را به خبرنگاران افشا کند تا به این ترتیب امکان بررسی و گزارش مسئولانه اطلاعات فراهم شود.

5. قدرت و خطرات دسترسی نامحدود به داده‌های شخصی

من متوجه شدم، در حالی که یکی از آن‌ها جزئیات روال‌های امنیتی اهدافش را برای من توضیح می‌داد، که عکس‌های خصوصی به نوعی ارز غیررسمی در دفتر بودند، زیرا دوستش مدام در حال چرخیدن روی صندلی‌اش بود و با لبخند به ما می‌گفت: "به او نگاه کن"، که به آن پاسخ می‌داد: "پاداش!" یا "خوب!"

پتانسیل سوءاستفاده: دسترسی نامحدود به داده‌های شخصی می‌تواند منجر به سوءاستفاده شود، حتی در کانال‌های رسمی.

نمونه‌های سوءاستفاده:

  • LOVEINT: تحلیلگران از ابزارهای نظارتی برای جاسوسی از علاقه‌های عاشقانه استفاده می‌کردند
  • اشتراک‌گذاری عکس‌ها و اطلاعات شخصی بین همکاران
  • پتانسیل برای باج‌خواهی یا دستکاری اهداف

کمبود پاسخگویی: ماهیت مخفی برنامه‌های نظارتی باعث می‌شد که پیگرد قانونی یا مجازات افرادی که به سوءاستفاده از دسترسی خود پرداخته بودند، دشوار باشد.

6. تأثیر افشاگرانه بر روابط شخصی

هرچقدر هم که از خانه دور بودم، افکارم به لیندسی مشغول بود. من از گفتن داستان او—داستان آنچه پس از رفتن من برایش اتفاق افتاد: بازجویی‌های FBI، نظارت، توجه رسانه‌ها، آزار آنلاین، سردرگمی و درد، خشم و غم—هراسان بودم.

فداکاری شخصی: تصمیم اسنودن برای تبدیل شدن به یک افشاگر تأثیرات عمیقی بر زندگی شخصی و روابطش داشت.

پیامدها برای عزیزان:

  • بررسی شدید از سوی نیروهای قانون و رسانه‌ها
  • استرس عاطفی و عدم قطعیت
  • پتانسیل پیامدهای قانونی و مالی
  • فشار بر روابط به دلیل سکوت و جدایی

عمل متعادل: اسنودن باید مسئولیت‌های شخصی‌اش را در برابر آنچه که به عنوان یک وظیفه اخلاقی بزرگ‌تر برای افشای نادرستی‌های دولت می‌دید، بسنجید.

7. دامنه جهانی و پیامدهای فناوری نظارت

اینترنت به‌طور تقریباً به اندازه هوایی که بسیاری از ارتباطاتش از آن عبور می‌کند، به زندگی ما پیوسته است. و همان‌طور که همه ما به یاد داریم—هر بار که فیدهای رسانه‌های اجتماعی ما ما را به پستی که ما را در نوری نامناسب نشان می‌دهد، تگ می‌کند—دیجیتالی کردن چیزی به معنای ثبت آن در قالبی است که برای همیشه باقی می‌ماند.

ماهیت فراگیر: فناوری‌های نظارتی مدرن تقریباً بر هر جنبه‌ای از زندگی دیجیتال در سطح جهانی تأثیر می‌گذارد.

پیامدهای کلیدی:

  • فرسایش حریم خصوصی در مقیاس جهانی
  • پتانسیل جاسوسی سیاسی و اقتصادی
  • چالش‌ها برای حاکمیت ملی در فضای سایبری
  • نیاز به هنجارها و مقررات بین‌المللی

پیامدهای بلندمدت: دیجیتالی شدن اطلاعات شخصی سوابق دائمی ایجاد می‌کند که می‌توان به‌طور نامحدود به آن‌ها دسترسی پیدا کرد و تحلیل کرد و نگرانی‌هایی را در مورد سوءاستفاده‌های آینده و حق فراموش شدن به وجود می‌آورد.

آخرین به‌روزرسانی::

نقد و بررسی

4.3 از 5
میانگین از 53k+ امتیازات از Goodreads و Amazon.

کتاب سند دائمی به خاطر داستان‌گویی جذاب و افشاگری‌های روشنگرانه‌اش درباره‌ی نظارت دولتی مورد تحسین گسترده قرار گرفته است. خوانندگان شجاعت و صداقت اسنودن را ستایش می‌کنند و انگیزه‌های او را قابل درک و اقداماتش را توجیه‌پذیر می‌یابند. بسیاری او را به عنوان یک قهرمان برای افشای نقض حریم خصوصی می‌دانند. این کتاب نگاهی به دوران کودکی اسنودن، حرفه‌اش در حوزه‌ی اطلاعات و تصمیمش برای تبدیل شدن به یک افشاگر ارائه می‌دهد. در حالی که برخی بخش‌ها را خودخواهانه می‌دانند، اما بیشتر خوانندگان آن را کتابی جذاب و مهم می‌یابند که سؤالات حیاتی درباره‌ی حریم خصوصی و دموکراسی در عصر دیجیتال را مطرح می‌کند.

درباره نویسنده

ادوارد جوزف اسنودن یک افشاگر آمریکایی است که در سال 1392 اطلاعات طبقه‌بندی‌شده‌ای از آژانس امنیت ملی (NSA) را فاش کرد. به عنوان یک کارمند سابق سیا و پیمانکار، اسنودن برنامه‌های نظارتی جهانی متعددی را که توسط NSA و متحدانش اجرا می‌شد، افشا کرد. اقدامات او منجر به یک بحث جهانی درباره تعادل بین امنیت ملی و حریم خصوصی فردی شد. اسنودن در سال 1362 به دنیا آمد و در روزهای ابتدایی اینترنت بزرگ شد و به فناوری علاقه‌مند شد. حرفه او در زمینه اطلاعات و تصمیم بعدی‌اش برای تبدیل شدن به یک افشاگر در یادداشت‌هایش به تفصیل بیان شده است که بینش‌هایی درباره انگیزه‌های او و معضلات اخلاقی که با آن‌ها روبه‌رو بود، ارائه می‌دهد. اسنودن در حال حاضر در تبعید در روسیه زندگی می‌کند.

0:00
-0:00
1x
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
Select Speed
1.0×
+
200 words per minute
Create a free account to unlock:
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Ratings: Rate books & see your ratings
Unlock Unlimited Listening
🎧 Listen while you drive, walk, run errands, or do other activities
2.8x more books Listening Reading
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on Jan 25,
cancel anytime before.
Compare Features Free Pro
Read full text summaries
Summaries are free to read for everyone
Listen to summaries
12,000+ hours of audio
Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 10
Unlimited History
Free users are limited to 10
What our users say
30,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Settings
Appearance
Black Friday Sale 🎉
$20 off Lifetime Access
$79.99 $59.99
Upgrade Now →