Searching...
Français
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Catch Me If You Can

Catch Me If You Can

The True Story of a Real Fake
par Frank W. Abagnale 1980 224 pages
4.04
61k+ évaluations
Écouter
Listen to Summary
Try Full Access for 7 Days
Unlock listening & more!
Continue

Points clés

1. Jeunesse et première expérience de la tromperie

Mon père possédait la qualité essentielle du parfait pigeon : une confiance aveugle. Je l’ai plumé pour 3 400 dollars.

L’impact d’un foyer brisé. Les parents de Frank Abagnale se sont séparés lorsqu’il avait douze ans, ce qui l’a profondément marqué, notamment dans sa relation avec son père. Ce dernier, homme d’affaires prospère devenu employé des postes après une faillite, est devenu sans le savoir la première victime de Frank à quinze ans. Frank a utilisé la carte de crédit Mobil de son père, d’abord pour faire le plein, puis rapidement pour acheter des pneus et accessoires qu’il revendait en liquide.

Une tromperie qui s’amplifie. Cette première escroquerie, motivée par un désir d’argent pour impressionner les filles, lui a rapporté 3 400 dollars. À l’arrivée de la facture colossale, son père, confus mais indulgent, a pardonné, tandis que sa mère, détentrice de la garde légale, l’a envoyé dans une école privée pour garçons en difficulté. Cette expérience, bien que pas sévère, lui a semblé injuste et a renforcé son sentiment de détachement.

Le départ du foyer. À seize ans, accablé par le déclin de son père et la situation familiale non résolue, Frank quitta la maison pour New York avec seulement 200 dollars en poche. Il comprit vite que les emplois au salaire minimum ne suffiraient pas à son train de vie, ce qui le poussa à falsifier son âge sur son permis de conduire et à commencer à émettre de mauvais chèques sur son petit compte. Ce fut le passage du simple enfant turbulent au criminel professionnel.

2. Devenir le Skywayman : le personnage du pilote

Je n’étais ni pilote Pan Am ni pilote tout court. J’étais un imposteur, l’un des criminels les plus recherchés sur quatre continents, et à ce moment-là, je jouais mon rôle, enjolivant la réalité pour des gens bien naïfs.

Inspiré par le glamour. Voir des pilotes et hôtesses de l’air sortir d’un hôtel a suscité chez Frank son idée la plus audacieuse : se faire passer pour un pilote. Il croyait que l’uniforme inspirait respect, confiance et offrait l’anonymat, parfait pour encaisser des chèques. Le bâtiment Pan Am représentait pour lui une « montagne à gravir ».

Acquérir la façade. Par des appels téléphoniques audacieux et des visites, Frank obtint un uniforme Pan Am en prétendant que le sien avait été volé, tout en apprenant les comptes employés et les allocations pour uniformes. Il utilisa ensuite ses compétences en arts graphiques pour créer une fausse carte d’identité Pan Am, puis un faux brevet de pilote FAA grâce à un service de gravure et une photocopieuse.

Apprendre les ficelles. Sans savoir piloter, Frank s’immergea dans la culture aérienne. Il étudia des livres, contacta des compagnies aériennes en se faisant passer pour étudiant ou journaliste, et passa du temps dans les aéroports à écouter les conversations des équipages. Il apprit le jargon, les procédures (comme le deadheading) et fréquenta même des hôtesses pour recueillir des informations, devenant rapidement fluent en « airlinese ».

3. Maîtriser l’imposture : docteur, avocat, professeur

Je n’avais même pas fini le lycée ni mis les pieds sur un campus universitaire, et pourtant j’étais avocat certifié !

Chercher des refuges sûrs. Après des frayeurs en tant que pilote, Frank chercha des identités moins exposées. Il devint pédiatre à Atlanta en inscrivant cette profession sur une demande d’appartement, soutenu par un faux relevé de notes de Harvard Medical. Il maintint cette façade près d’un an, s’appuyant sur des internes pour gérer les vrais cas médicaux, tandis qu’il jouait le rôle du superviseur charmant et excentrique.

Avocat par hasard. Une rencontre fortuite le conduisit à se faire passer pour diplômé en droit de Harvard. Il forgea un relevé de notes, étudia des livres de droit et réussit l’examen du barreau à sa troisième tentative. Il travailla neuf mois comme assistant du procureur, surtout comme coursier, jusqu’à ce qu’un vrai avocat de Harvard le démasque, le forçant à fuir.

Professeur d’été. Besoin d’une identité temporaire, il répondit à une annonce pour enseignant en sociologie dans une université de l’Utah. Il forgea des relevés de notes de Columbia et des lettres de recommandation, se présentant comme pilote TWA en congé avec un doctorat. Il enseigna un été, appréciant son rôle et ses étudiants, avant de partir pour éviter d’être découvert.

4. L’art de la contrefaçon et les escroqueries bancaires

Frank Abagnale pouvait écrire un chèque sur du papier toilette, tiré sur le Trésor des États confédérés, le signer « U.R. Hooked » et l’encaisser dans n’importe quelle banque de la ville, en s’identifiant avec un permis de conduire de Hong Kong.

Perfectionner l’art. Frank dépassa les simples chèques personnels pour maîtriser la contrefaçon, se concentrant sur les chèques de paie et de banque. Il comprit l’importance des détails comme les bords perforés, les numéros en encre magnétique (codes de routage) et la séquence des numéros de chèque.

Exploiter les failles du système. Il découvrit que les banques traitaient souvent les chèques selon les numéros en encre magnétique, non selon le lieu imprimé, créant un délai de compensation de plusieurs jours ou semaines avant qu’un chèque ne soit rejeté. Il utilisa cette marge pour faire circuler ses chèques à travers le pays, maximisant son temps d’évasion.

Méthodes audacieuses. Frank employa diverses tactiques osées :

  • Louer une Rolls-Royce et se faire passer pour un homme d’affaires riche pour ouvrir des comptes avec de gros chèques contrefaits.
  • Imprimer ses propres chèques Pan Am de haute qualité avec du matériel acheté à Las Vegas.
  • Modifier les bordereaux de dépôt pour créditer de grosses sommes avant de retirer l’argent.
  • Se faire passer pour un agent du FBI pour récupérer un chèque à son nom.
  • Se faire passer pour un agent de sécurité bancaire pour collecter les dépôts nocturnes.

5. Aventures européennes et extension du jeu

Je m’étais lancé dans cette odyssée illicite bien pourvu en fournitures coupables : chèques de banque contrefaits (œuvre de mes mains), chèques de frais Pan Am et chèques de paie ordinaires (créations involontaires de Papa Lavalier) et formulaires d’autorisation de remboursement Pan Am (volés au service des magasins de Pan Am), ces derniers plus pour bluff que pour effet.

Chercher l’anonymat international. Sentant la pression aux États-Unis, Frank s’enfuit au Mexique puis en Europe, utilisant son personnage de pilote pour voyager librement en deadheading. Il poursuivit ses escroqueries par chèques, adaptant ses méthodes aux systèmes bancaires européens.

Exploiter les relations. À Paris, il rencontra Monique, hôtesse Air France, puis son père, imprimeur. Il convainquit Papa Lavalier, qui ne parlait pas anglais, d’imprimer des chèques Pan Am de haute qualité, prétendant qu’il s’agissait d’une affaire légitime. Ces chèques étaient si convaincants qu’ils étaient parfois encaissés par les bureaux mêmes de Pan Am lors des vérifications bancaires.

L’arnaque « Crew ». Son stratagème européen le plus élaboré consista à recruter huit étudiantes sous prétexte d’une tournée promotionnelle Pan Am. Il leur fournit uniformes, fausses cartes d’identité et paya leurs frais, utilisant leur présence pour légitimer l’encaissement de gros chèques contrefaits dans des hôtels fréquentés par les équipages à travers l’Europe. Les jeunes filles ignoraient totalement qu’elles participaient à une opération criminelle.

6. La traque s’intensifie et le filet se resserre

J’appris plus tard que ma décision de quitter Atlanta fut judicieuse. À peu près au même moment, à Washington, D.C., l’inspecteur du FBI Sean O’Riley reçut l’ordre d’abandonner toutes ses autres enquêtes pour se consacrer uniquement à ma capture.

La poursuite acharnée d’O’Riley. Frank ignorait pendant longtemps que l’inspecteur Sean O’Riley du FBI était son principal poursuivant. Tenace et dévoué, O’Riley reconstituait les déplacements et identités de Frank, le manquant souvent de peu. Les habitudes de Frank, comme abandonner des voitures louées et sa brève et maladroite usurpation d’agent du FBI à Eureka, fournirent à O’Riley des pistes cruciales.

Frôler la capture. Frank connut de nombreuses frayeurs, notamment un interrogatoire du FBI à Miami dont il se tira habilement, et une arrestation pour vagabondage à Boston. Là, il fut identifié mais réussit à se libérer sous caution avec un chèque sans provision, exaspérant O’Riley. Sa fuite de la prison de Boston donna lieu à la célèbre escroquerie du coffre nocturne.

Trahison et arrestation. Après des années de cavale, Frank s’installa à Montpellier, France, cherchant une retraite paisible. Mais une hôtesse Air France qui avait eu une liaison avec lui le reconnut en train de faire des courses et alerta la police. Cela conduisit à son arrestation spectaculaire par un important contingent d’autorités françaises, mettant fin à cinq ans de fuite.

7. Une incarcération brutale et une lueur d’espoir

J’étais plongé dans une obscurité totale. Une obscurité humide, glaciale, étouffante, terrifiante.

L’enfer de Perpignan. Frank fut condamné à un an de prison à Perpignan, une forteresse du XVIIe siècle. Sa cellule était un petit trou sombre en pierre, enfoncé dans le sol, avec seulement un seau, sans lumière, ni literie, ni sanitaires. Il subit :

  • L’obscurité et l’isolement totaux
  • Une nourriture minimale (pain et eau/soupe claire) à des heures irrégulières
  • L’absence d’hygiène, contraint de vivre dans ses propres excréments
  • Des tortures physiques et psychologiques infligées par les gardiens
  • La perte du sens du temps et de la réalité

Survivre par la fantaisie. Pour préserver sa santé mentale dans ces conditions brutales, Frank s’appuya sur son imagination vive, créant des fantasmes élaborés de pilotage, de chirurgie ou de réalisation de films. Ces échappatoires mentales lui offraient un répit temporaire face à la dure réalité de sa détention.

Intervention du consulat américain. Après six mois, un consul américain, Peter Ramsey, lui rendit visite. Ramsey expliqua qu’il ne pouvait pas intervenir car Frank était traité comme un prisonnier français, mais que sa peine avait été réduite et qu’il serait bientôt transféré dans un autre pays demandant son extradition. Cette nouvelle, bien que n’étant pas la liberté, apporta une lueur d’espoir d’échapper aux horreurs de Perpignan.

8. Justice suédoise et chemin vers la rédemption

Vous êtes Frank Abagnale, n’est-ce pas ?

Un traitement humain. Après sa libération de Perpignan, Frank fut extradé en Suède où il fut inculpé. À sa grande surprise, il fut accueilli par deux inspectrices polies et désarmées qui le traitèrent avec dignité. La loi suédoise exigeait un interprète et un avocat commis d’office, même pour les prisonniers indigents.

Hospitalisation et rétablissement. À son arrivée, un médecin diagnostiqua une malnutrition sévère et une pneumonie. Frank passa un mois dans une chambre d’hôpital propre et privée, bénéficiant de soins excellents et de visites régulières des policiers suédois. Ce fut un contraste saisissant avec sa détention française.

Confession et sentence. De retour en détention, il fut logé dans une cellule confortable, semblable à un appartement. Il avoua ses crimes en Suède après avoir appris que la peine maximale était d’un an seulement, bien moindre que ce qu’il redoutait. Il fut reconnu coupable mais bénéficia d’une sentence clémente, reflet de l’approche suédoise privilégiant la réhabilitation plutôt que la punition sévère, ouvrant la voie à son retour aux États-Unis et à une vie différente.

Dernière mise à jour:

Avis

4.04 sur 5
Moyenne de 61k+ évaluations de Goodreads et Amazon.

Arrête-moi si tu peux a suscité des avis partagés, avec une note moyenne de 4,04 sur 5. Nombreux sont ceux qui ont trouvé le récit divertissant et captivant, saluant l’audace et l’intelligence d’Abagnale. Pourtant, certains ont remis en question l’authenticité de ses affirmations et critiqué la répétition dans la narration. La manière dont les femmes sont dépeintes, ainsi que des attitudes jugées dépassées, ont également suscité des débats. Si certains ont préféré l’adaptation cinématographique, d’autres ont apprécié les détails supplémentaires offerts par le livre. En somme, les opinions divergent quant à la crédibilité et aux implications morales des exploits d’Abagnale.

Your rating:
Be the first to rate!

À propos de l'auteur

Frank W. Abagnale est né à Bronxville, dans l’État de New York, d’une mère française et d’un père américain. Dès son plus jeune âge, il a montré des tendances à la fraude, réussissant notamment à soutirer 3400 dollars à son propre père grâce à une carte Mobil. À 16 ans, après le divorce de ses parents, il s’enfuit et entame une carrière d’escroc à New York. Ses exploits, qui incluent l’usurpation d’identités professionnelles et l’émission de chèques sans provision, lui valent une certaine renommée. Avec le temps, il se réhabilite et devient consultant en sécurité, fondant une entreprise spécialisée dans les documents sécurisés à Washington DC. Aujourd’hui, Abagnale parcourt le monde pour donner des conférences et vit dans le Midwest avec sa famille.

0:00
-0:00
1x
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
Select Speed
1.0×
+
200 words per minute
Home
Library
Get App
Create a free account to unlock:
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Recommendations: Personalized for you
Ratings: Rate books & see your ratings
100,000+ readers
Try Full Access for 7 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
All summaries are free to read in 40 languages
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 10
📜 Unlimited History
Free users are limited to 10
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on May 12,
cancel anytime before.
Consume 2.8x More Books
2.8x more books Listening Reading
Our users love us
100,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Scanner
Find a barcode to scan

Settings
General
Widget
Loading...
Black Friday Sale 🎉
$20 off Lifetime Access
$79.99 $59.99
Upgrade Now →