Searching...
Français
English
Español
简体中文
Français
Deutsch
日本語
Português
Italiano
한국어
Русский
Nederlands
العربية
Polski
हिन्दी
Tiếng Việt
Svenska
Ελληνικά
Türkçe
ไทย
Čeština
Română
Magyar
Українська
Bahasa Indonesia
Dansk
Suomi
Български
עברית
Norsk
Hrvatski
Català
Slovenčina
Lietuvių
Slovenščina
Српски
Eesti
Latviešu
فارسی
മലയാളം
தமிழ்
اردو
Making Movies

Making Movies

by Sidney Lumet 2010 242 pages
Film
Media Tie In
Art
Écouter

Points clés

1. La Vision du Réalisateur : Créer une Narration Cohérente

De quoi parle ce film ? Je ne parle pas de l'intrigue, bien que dans certains très bons mélodrames, l'intrigue soit tout ce qui compte. Et ce n'est pas mauvais. Une bonne histoire palpitante et effrayante peut être extrêmement divertissante.

Fondation thématique. La responsabilité principale du réalisateur est d'établir et de maintenir une vision claire pour le film. Cela commence par l'identification du thème central ou du parcours émotionnel de l'histoire, qui informera toutes les décisions ultérieures dans le processus de réalisation. Le thème agit comme une boussole, guidant les choix de casting, de style visuel, de rythme et même de conception sonore.

Choix stylistiques. Une fois le thème établi, le réalisateur doit déterminer comment raconter l'histoire visuellement et auditivement. Cela implique des décisions concernant le travail de la caméra, l'éclairage, la conception de la production et le style de performance. Ces choix doivent tous servir à renforcer le thème central et à créer une expérience de visionnage cohérente.

Équilibrer les éléments. Un film réussi combine souvent plusieurs éléments narratifs :

  • Intrigue : La séquence des événements qui conduisent la narration
  • Personnage : Les parcours émotionnels et les transformations des protagonistes
  • Thème : Le message sous-jacent ou l'exploration des idées
  • Style : Le langage visuel et auditif utilisé pour transmettre l'histoire

2. Le Pouvoir de la Collaboration : Du Scénario à l'Écran

Parfois, la relation entre les acteurs et les scénaristes devient très tendue. En tant que réalisateur, je dois être très prudent ici. J'ai besoin des deux.

Favoriser la créativité. La réalisation de films est un art fondamentalement collaboratif. Le réalisateur doit créer un environnement qui encourage les contributions créatives de tous les départements tout en maintenant une vision unifiée. Cela nécessite de solides compétences en communication, de l'empathie et la capacité de gérer les conflits.

Développement du scénario. La relation entre le réalisateur et le scénariste est cruciale. Tout en respectant le travail du scénariste, le réalisateur doit s'assurer que le scénario sert la vision globale du film. Cela implique souvent :

  • Des discussions approfondies sur les motivations des personnages et les arcs narratifs
  • Des réécritures potentielles pour aborder les problèmes de rythme ou de thème
  • Un équilibre entre les dialogues et les opportunités de narration visuelle

Synergie des départements. Le réalisateur doit faciliter la collaboration entre les différents départements pour créer un produit final cohérent :

  • La conception de la production et la cinématographie travaillant ensemble sur le style visuel
  • La conception sonore et la composition musicale renforçant l'impact émotionnel
  • La conception des costumes et le maquillage soutenant le développement des personnages

3. La Narration Visuelle : L'Art de la Cinématographie

Tout d'abord, la caméra ne peut pas répondre. Elle ne peut pas poser de questions stupides. Elle ne peut pas poser de questions pénétrantes qui vous font réaliser que vous avez eu tort tout le long. Hé, c'est une caméra !

Caméra comme narrateur. La caméra est un outil de narration puissant, capable de transmettre des émotions, de la tension et des sous-entendus sans recourir aux dialogues. Les réalisateurs doivent travailler en étroite collaboration avec les directeurs de la photographie pour développer un langage visuel qui soutient les thèmes du film et améliore la narration.

Maîtrise technique. Comprendre les aspects techniques de la cinématographie est crucial pour une narration visuelle efficace :

  • Choix des objectifs : Objectifs grand angle vs téléobjectifs pour différents effets émotionnels
  • Mouvement de la caméra : Plans fixes, panoramiques, travellings et caméra à main pour des énergies variées
  • Éclairage : Créer une ambiance, de la profondeur et de la mise au point grâce à une illumination stratégique
  • Composition : Cadrage pour mettre en valeur les éléments importants et guider le regard du spectateur

Progression visuelle. De nombreux réalisateurs utilisent la cinématographie pour renforcer subtilement les arcs des personnages ou le développement thématique tout au long du film. Cela peut impliquer de changer progressivement le style visuel à mesure que l'histoire progresse, reflétant le parcours émotionnel des personnages.

4. Performance et Préparation : L'Art de l'Acteur

Tout bon travail est une révélation de soi. Lorsque vous vous êtes trompé, vous vous sentez vraiment très bête. Vous avez plongé dans la piscine, mais il n'y avait pas d'eau.

Favoriser la confiance. Créer un environnement sûr et favorable pour les acteurs est essentiel. Cela leur permet de prendre des risques émotionnels et d'incarner pleinement leurs personnages. Les réalisateurs doivent équilibrer la fourniture de directives avec la liberté laissée aux acteurs pour explorer et faire des découvertes.

Processus de répétition. Une préparation minutieuse est la clé de performances solides :

  • Lectures à table : Discuter des motivations des personnages et des arcs narratifs
  • Mise en scène : Travailler sur les mouvements physiques et les interactions
  • Travail sur le personnage : Encourager les acteurs à développer des histoires de fond et des vies intérieures

Adapter la direction. Différents acteurs réagissent à différents styles de direction. Certains prospèrent avec des instructions techniques, tandis que d'autres préfèrent des conseils émotionnels. Un réalisateur compétent doit être capable d'adapter son approche pour tirer le meilleur de chaque interprète.

5. La Salle de Montage : Façonner le Film par le Montage

Le montage est un travail technique avec des ramifications artistiques importantes. Bien qu'il soit absurde de croire que les films sont "faits" en salle de montage, ils peuvent certainement y être ruinés.

Sculpture narrative. Le montage est l'endroit où le film prend véritablement forme. Le monteur et le réalisateur travaillent ensemble pour :

  • Établir le rythme et le tempo
  • Mettre en valeur les moments émotionnels clés
  • Clarifier les points de l'histoire et les arcs des personnages
  • Créer du suspense ou de la comédie par le timing

Considérations techniques. Un montage efficace nécessite une compréhension approfondie de :

  • Continuité : Maintenir la cohérence visuelle et logique entre les plans
  • Transitions : Utiliser des coupes, des fondus et des dissolutions pour transmettre le passage du temps ou les changements d'humeur
  • Conception sonore : Intégrer de manière transparente les dialogues, les effets et la musique

Acte d'équilibre. Le processus de montage implique souvent des décisions difficiles sur ce qu'il faut garder et ce qu'il faut couper. Les réalisateurs doivent équilibrer leur attachement à des scènes individuelles avec l'efficacité globale du film.

6. Son et Musique : Améliorer l'Expérience Cinématographique

Si le cliché selon lequel les films sont faits en salle de montage est faux, l'autre cliché, "Ça jouera mieux quand on ajoutera la musique", est vrai. Presque tous les films sont améliorés par une bonne bande sonore.

Résonance émotionnelle. La conception sonore et la musique jouent un rôle crucial dans la formation de l'expérience émotionnelle du public. Une bande sonore bien conçue peut :

  • Accroître la tension dans les scènes de suspense
  • Souligner l'arc émotionnel des personnages
  • Créer un sentiment de temps et de lieu
  • Guider l'attention du spectateur vers des éléments importants

Processus collaboratif. Les réalisateurs travaillent en étroite collaboration avec les compositeurs et les concepteurs sonores pour développer un paysage audio qui complète les visuels :

  • Sessions de repérage : Déterminer où la musique et les effets sonores spécifiques sont nécessaires
  • Pistes temporaires : Utiliser de la musique de remplacement pour établir le ton souhaité
  • Mixage : Équilibrer les dialogues, les effets et la musique pour une clarté et un impact optimaux

Subtilité et retenue. Bien que puissants, le son et la musique doivent être utilisés avec parcimonie. Un usage excessif peut devenir manipulateur ou distrayant, sapant l'efficacité du film.

7. La Touche Finale : Étalonnage des Couleurs et Post-Production

Tout ce que le caméraman, le concepteur de production et moi avons fait pour créer un style visuel est affecté par l'étalonnage. Comme cela s'est produit tout au long de la réalisation du film, une fois de plus, un technicien est central à son succès ou à son échec.

Cohésion visuelle. L'étalonnage des couleurs est le processus d'ajustement de la couleur et du contraste de l'image finale. Cette étape est cruciale pour :

  • Maintenir la cohérence entre les scènes tournées à différents moments ou lieux
  • Améliorer l'ambiance et l'atmosphère globales du film
  • Corriger les problèmes techniques survenus pendant le tournage

Précision technique. L'étalonnage des couleurs nécessite une collaboration étroite entre le réalisateur, le directeur de la photographie et le coloriste. Les considérations clés incluent :

  • Palette de couleurs : Assurer le maintien du style visuel souhaité
  • Contraste : Ajuster les niveaux de luminosité et d'ombre pour une clarté optimale
  • Teints de peau : Maintenir une apparence naturelle et cohérente des acteurs

Touches finales. D'autres étapes importantes de la post-production incluent :

  • Intégration des effets visuels
  • Mixage et égalisation sonore finale
  • Création de divers formats (cinéma, vidéo domestique, streaming)

8. Naviguer dans les Relations avec les Studios : Équilibrer Art et Commerce

Je ne suis pas "anti-studio". Comme je l'ai dit au début du livre, je suis reconnaissant que quelqu'un me donne les millions de dollars nécessaires pour faire un film. Mais pour moi, et je pense pour d'autres réalisateurs, il y a une énorme tension à remettre le film.

Compromis créatif. Les réalisateurs doivent souvent naviguer entre les exigences conflictuelles de la vision artistique et de la viabilité commerciale. Cela nécessite :

  • Une communication claire des objectifs du film et du public cible
  • De la flexibilité pour répondre aux préoccupations des studios sans compromettre les thèmes centraux
  • Une compréhension des considérations de marketing et de distribution

Maintenir le contrôle. Les stratégies pour préserver la vision du réalisateur incluent :

  • Obtenir des droits de montage final lorsque c'est possible
  • Établir de solides relations avec les producteurs et les dirigeants
  • Faire preuve de responsabilité financière pendant la production

Sortie et réception. Le travail du réalisateur ne se termine pas à la fin du tournage. Ils jouent souvent un rôle clé dans :

  • Les efforts de marketing et de publicité
  • Les soumissions et les premières de festivals de cinéma
  • Répondre à la réception critique et aux retours du public

Last updated:

Avis

4.27 out of 5
Average of 8k+ ratings from Goodreads and Amazon.

Faire des films est largement salué comme un guide perspicace et complet sur la réalisation cinématographique. Les lecteurs apprécient l'approche franche et pratique de Lumet, couvrant tous les aspects, de la pré-production à la sortie. Beaucoup le trouvent éducatif et inspirant, notant sa pertinence malgré quelques informations techniques datées. Les anecdotes et exemples tirés des propres films de Lumet sont particulièrement appréciés. Le livre est recommandé aux étudiants en cinéma, aux cinéastes en herbe et aux passionnés de cinéma. Certains lecteurs suggèrent qu'une familiarité avec le travail de Lumet améliore l'expérience. Dans l'ensemble, il est considéré comme une lecture essentielle pour comprendre l'art et l'artisanat de la réalisation de films.

À propos de l'auteur

Sidney Lumet était un réalisateur américain prolifique et acclamé, dont la carrière s'étendait sur plus de cinq décennies. Il a dirigé plus de 50 films, dont plusieurs classiques salués par la critique tels que 12 Hommes en colère, Serpico, Un après-midi de chien et Network. Lumet était connu pour sa capacité à obtenir des performances puissantes de la part des acteurs et pour son habileté à gérer des récits complexes centrés sur les personnages. Il a reçu quatre nominations aux Oscars pour le meilleur réalisateur et a été honoré d'un Oscar pour l'ensemble de sa carrière en 2005. Le travail de Lumet explorait souvent des thèmes de justice sociale, de moralité et de condition humaine, en particulier dans des contextes urbains. Son livre, Faire des films, est considéré comme une ressource précieuse pour les cinéastes en herbe et les passionnés de cinéma.

0:00
-0:00
1x
Create a free account to unlock:
Bookmarks – save your favorite books
History – revisit books later
Ratings – rate books & see your ratings
Listening – audio summariesListen to the first takeaway of every book for free, upgrade to Pro for unlimited listening.
Unlock unlimited listening
Your first week's on us
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 5: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on Sep 26,
cancel anytime before.
What our users say
“...I can 10x the number of books I can read...”
“...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented...”
“...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision...”
Compare Features
Free Pro
Read full text summaries
Listen to full summaries
Unlimited Bookmarks
Unlimited History
Benefits
Get Ahead in Your Career
People who read at least 7 business books per year earn 2.3 times more on average than those who only read one book per year.
Unlock Knowledge Faster (or Read any book in 10 hours minutes)
How would your life change if we gave you the superpower to read 10 books per month?
Access 12,000+ hours of audio
Access almost unlimited content—if you listen to 1 hour daily, it’ll take you 33 years to listen to all of it.
Priority 24/7 AI-powered and human support
If you have any questions or issues, our AI can resolve 90% of the issues, and we respond in 2 hours during office hours: Mon-Fri 9 AM - 9 PM PT.
New features and books every week
We are a fast-paced company and continuously add more books and features on a weekly basis.
Fun Fact
2.8x
Pro users consume 2.8x more books than free users.
Interesting Stats
Reduced Stress: Reading for just 6 minutes can reduce stress levels by 68%
Reading can boost emotional development and career prospects by 50% to 100%
Vocabulary Expansion: Reading for 20 minutes a day are exposed to about 1.8 million words per year
Improved Cognitive Function: Reading can help reduce mental decline in old age by up to 32%.
Better Sleep: 50% of people who read before bed report better sleep.
Can I switch plans later?
Yes, you can easily switch between plans.
Is it easy to cancel?
Yes, it's just a couple of clicks. Simply go to Manage Subscription in the upper-right menu.
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/yr
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.