मुख्य निष्कर्ष
1. मूल बातें समझें: आत्मविश्वास, तैयारी, और अभ्यास
"क्रिया भावना का अनुसरण करती है, लेकिन वास्तव में क्रिया और भावना एक साथ जाती हैं; और क्रिया को नियंत्रित करके, जो इच्छा के अधिक प्रत्यक्ष नियंत्रण में होती है, हम अप्रत्यक्ष रूप से भावना को नियंत्रित कर सकते हैं, जो नहीं होती।"
आत्मविश्वास क्रिया से आता है। एक प्रभावी वक्ता बनने के लिए, आपको पहले आत्मविश्वास से कार्य करना होगा, भले ही आप ऐसा महसूस न करें। अपने विषय पर गहराई से शोध करें, अपने विचारों को व्यवस्थित करें, और अपने भाषण का अभ्यास करें। नियमित रूप से सार्वजनिक बोलने के अवसरों की तलाश करें, चाहे वह औपचारिक सेटिंग में हो या अनौपचारिक बातचीत में। जितना अधिक आप बोलेंगे, उतना ही स्वाभाविक और आत्मविश्वासी बनेंगे।
तैयारी महत्वपूर्ण है। अपने विषय की गहरी समझ विकसित करें। अपने मुख्य बिंदुओं का समर्थन करने के लिए प्रासंगिक तथ्य, उदाहरण और कहानियाँ इकट्ठा करें। अपने दर्शकों से संभावित प्रश्नों या आपत्तियों की अपेक्षा करें और उत्तर तैयार करें। अपने भाषण का कई बार अभ्यास करें, अपने प्रदर्शन, समय और प्रमुख संक्रमणों पर ध्यान केंद्रित करते हुए।
अभ्यास से प्रगति होती है। अपने बोलने के कौशल को निखारने के लिए हर अवसर का उपयोग करें:
- सार्वजनिक बोलने के क्लबों या समूहों में शामिल हों
- काम या सामुदायिक संगठनों में प्रस्तुतियाँ देने के लिए स्वेच्छा से आगे आएं
- अपने बोलने का रिकॉर्ड करें और अपने प्रदर्शन का विश्लेषण करें
- विश्वसनीय सहयोगियों या मेंटर्स से रचनात्मक फीडबैक प्राप्त करें
2. उस विषय पर बोलें जिसमें आप रुचि रखते हैं और जो आपको भावुक बनाता है
"यदि आप किसी परिणाम के लिए पर्याप्त परवाह करते हैं, तो आप निश्चित रूप से उसे प्राप्त करेंगे।"
ऐसे विषय चुनें जिनमें आपकी रुचि हो। अपने भाषण के लिए विषय चुनते समय, उन क्षेत्रों पर ध्यान केंद्रित करें जहाँ आपके पास व्यक्तिगत अनुभव, विशेषज्ञता या वास्तविक रुचि हो। आपकी उत्साह और गहरी जानकारी स्वाभाविक रूप से झलकेगी, जिससे आपकी प्रस्तुति अधिक आकर्षक और विश्वसनीय बनेगी।
प्रामाणिकता दर्शकों के साथ गूंजती है। अपने विषय से संबंधित व्यक्तिगत कहानियाँ और अंतर्दृष्टियाँ साझा करें। यह न केवल आपके संदेश को विश्वसनीयता देता है, बल्कि आपके श्रोताओं के साथ एक भावनात्मक संबंध बनाने में भी मदद करता है। अपने जुनून को दिखाने से न डरें - यह संक्रामक है और आपके दर्शकों को व्यस्त रखने में मदद करेगा।
अपनी अनूठी दृष्टिकोण विकसित करें। सामान्य विषय पर बोलते समय भी, अपने अनुभव और अंतर्दृष्टियों को सामने लाएं। इसमें शामिल हो सकता है:
- अपने पेशेवर या व्यक्तिगत जीवन से सीखे गए पाठ
- डेटा के अद्वितीय अवलोकन या व्याख्याएँ
- प्रतीत होने वाले असंबंधित अवधारणाओं के बीच संबंध
- अच्छी तरह से तर्कित तर्कों के साथ पारंपरिक ज्ञान को चुनौती देना
3. अपने भाषण को स्पष्ट संरचना के साथ प्रभावी ढंग से व्यवस्थित करें
"एक भाषण एक उद्देश्य के साथ यात्रा है, और इसे चार्ट किया जाना चाहिए। जो व्यक्ति कहीं से शुरू नहीं करता, वह आमतौर पर वहाँ पहुँचता है।"
अपने भाषण की यात्रा की योजना बनाएं। अपने भाषण के उद्देश्य को स्पष्ट रूप से परिभाषित करके शुरू करें। क्या इसका उद्देश्य सूचित करना, मनाने या प्रेरित करना है? एक बार जब आप अपने लक्ष्य को स्थापित कर लें, तो एक तार्किक संरचना बनाएं जो आपके दर्शकों को बिंदु से बिंदु तक मार्गदर्शित करे। एक सामान्य और प्रभावी संरचना में शामिल हैं:
- परिचय: ध्यान आकर्षित करें और अपना मुख्य विचार बताएं
- मुख्य भाग: 3-5 मुख्य बिंदुओं को समर्थन साक्ष्यों के साथ प्रस्तुत करें
- निष्कर्ष: प्रमुख बिंदुओं का सारांश दें और कार्रवाई के लिए प्रेरित करें
अपने दर्शकों को मार्गदर्शित करने के लिए संकेतों का उपयोग करें। स्पष्ट संक्रमण और मौखिक संकेतों का उपयोग करके अपने श्रोताओं को अपने विचारों के प्रवाह का पालन करने में मदद करें। उदाहरणों में शामिल हैं:
- "पहले, चलिए हम देखते हैं..."
- "अब जब हमने X को कवर कर लिया है, चलिए Y पर चलते हैं"
- "हमने जो तीन प्रमुख बिंदु चर्चा की हैं, उनका सारांश देने के लिए..."
सामग्री और गति का संतुलन बनाए रखें। सुनिश्चित करें कि आप अपने भाषण के प्रत्येक भाग के लिए उचित समय आवंटित करें। महत्वपूर्ण बिंदुओं के माध्यम से जल्दी न जाएं या कम महत्वपूर्ण विवरणों पर अधिक समय न बिताएं। अपने भाषण का अभ्यास करें ताकि समय सही हो और यदि उपयुक्त हो तो दर्शकों की सहभागिता के लिए जगह छोड़ें।
4. अपने बिंदुओं को स्पष्ट करने के लिए जीवंत उदाहरण और कहानियों का उपयोग करें
"चित्र-निर्माण वाले वाक्य बाइबिल के पन्नों और शेक्सपियर के माध्यम से जैसे शहद के आसपास भिनभिनाते हैं।"
शब्दों के साथ मानसिक चित्र बनाएं। वर्णनात्मक भाषा और ठोस विवरण का उपयोग करें ताकि आपके विचार आपके दर्शकों के मन में जीवंत हो जाएं। अमूर्त अवधारणाओं के बजाय, विशिष्ट उदाहरण दें जिन्हें लोग आसानी से देख सकते हैं और संबंधित कर सकते हैं।
कहानी कहने की शक्ति का उपयोग करें। मानव मस्तिष्क कथाओं के साथ जुड़ने के लिए तैयार होता है। जब आप एक प्रासंगिक कहानी साझा करते हैं, तो आप न केवल ध्यान आकर्षित करते हैं बल्कि अपने संदेश को अधिक यादगार भी बनाते हैं। अपनी कहानियों को इस प्रकार संरचित करें:
- एक स्पष्ट शुरुआत जो दृश्य सेट करती है
- एक संघर्ष या चुनौती जिसे पार करना है
- एक समाधान जो आपके मुख्य बिंदु से जुड़ता है
उपमा और रूपक का उपयोग करें। ये शक्तिशाली उपकरण जटिल विचारों को परिचित अवधारणाओं से जोड़कर समझाने में मदद करते हैं। उदाहरण के लिए, मानव शरीर की प्रतिरक्षा प्रणाली की तुलना एक देश की रक्षा करने वाली सेना से करना इस अवधारणा को सामान्य दर्शकों के लिए अधिक सुलभ बना सकता है।
5. साझा रुचियों और अनुभवों के माध्यम से अपने दर्शकों से जुड़ें
"लोग स्वार्थी होते हैं। वे मुख्य रूप से अपने बारे में ही रुचि रखते हैं।"
अपने दर्शकों को जानें। अपने भाषण से पहले, अपने श्रोताओं की पृष्ठभूमि, रुचियों और अपेक्षाओं पर शोध करें। यह आपको अपने सामग्री और प्रस्तुति को उनके साथ गूंजने में मदद करेगा। विचार करें:
- जनसांख्यिकी (उम्र, पेशा, सांस्कृतिक पृष्ठभूमि)
- आपके विषय पर उनकी जानकारी का स्तर
- कौन सी समस्याएँ या चुनौतियाँ हैं जिनका सामना वे कर रहे हैं जिन्हें आपका भाषण संबोधित कर सकता है
उनकी आवश्यकताओं और रुचियों को संबोधित करें। अपने संदेश को इस तरह से ढालें कि यह आपके दर्शकों के लिए लाभकारी या संबंधित हो। ऐसे वाक्यांशों का उपयोग करें जैसे "इसका आपके लिए क्या मतलब है..." या "आप इसे अपने दैनिक जीवन में कैसे लागू कर सकते हैं..." ताकि आपकी सामग्री तुरंत प्रासंगिक हो सके।
भागीदारी को प्रोत्साहित करें। अपने दर्शकों को शामिल करें:
- रेटोरिकल प्रश्न पूछकर
- मतदान या सर्वेक्षण आयोजित करके
- संक्षिप्त चर्चाएँ या प्रश्न-उत्तर सत्र आमंत्रित करके
- उनके उद्योग या समुदाय से संबंधित उदाहरणों का उपयोग करके
6. उत्साह और स्वाभाविक अभिव्यक्ति के साथ अपना भाषण दें
"हर मानव में मूल्य, महत्व, और गरिमा की एक आंतरिक भावना होती है। इसे चोट पहुँचाने पर आप उस व्यक्ति को हमेशा के लिए खो देते हैं।"
अपने आप को बढ़ाएं। उसी स्वाभाविक स्वर और आदतों के साथ बोलें जो आप दैनिक बातचीत में उपयोग करते हैं, लेकिन अधिक ऊर्जा और जोर के साथ। एक कृत्रिम "सार्वजनिक बोलने की आवाज़" अपनाने से बचें जो असत्य या घमंडी लग सकती है।
अपने शरीर की भाषा का प्रभावी ढंग से उपयोग करें। गैर-मौखिक संचार सार्वजनिक बोलने में महत्वपूर्ण है। ध्यान दें:
- आंखों का संपर्क: व्यक्तिगत दर्शकों के सदस्यों के साथ जुड़ें
- इशारे: बिंदुओं को जोर देने के लिए स्वाभाविक हाथ की गति का उपयोग करें
- चेहरे के भाव: अपने भाषण में भावनाओं को दर्शाने के लिए अपने चेहरे को व्यक्त करें
- मुद्रा: सीधे और आत्मविश्वासी खड़े रहें, लेकिन आराम से
प्रभाव के लिए अपनी आवाज को समायोजित करें। अपने स्वर, गति, और मात्रा को भिन्नता दें ताकि रुचि बनी रहे और प्रमुख बिंदुओं पर जोर दिया जा सके। महत्वपूर्ण विचारों को समझने के लिए या प्रत्याशा बढ़ाने के लिए रणनीतिक रूप से विराम का उपयोग करें।
7. विभिन्न उद्देश्यों और परिस्थितियों के लिए अपने बोलने के शैली को अनुकूलित करें
"अपने भाषण के उद्देश्य को दर्शकों और अवसर के अनुसार ढालें।"
संदर्भ को समझें। विभिन्न बोलने की स्थितियों के लिए विभिन्न दृष्टिकोणों की आवश्यकता होती है। विचार करें:
- औपचारिक बनाम अनौपचारिक सेटिंग
- दर्शकों का आकार
- समय की सीमाएँ
- सांस्कृतिक मानदंड और अपेक्षाएँ
अपने सामग्री और प्रस्तुति को अनुकूलित करें। अपने दर्शकों और उद्देश्य के आधार पर अपनी भाषा, उदाहरण, और विवरण के स्तर को समायोजित करें। उदाहरण के लिए:
- विशेषज्ञों के लिए तकनीकी प्रस्तुति में अधिक जार्गन और गहन विश्लेषण का उपयोग किया जा सकता है
- सामान्य दर्शकों के लिए प्रेरणादायक भाषण में संबंधित कहानियों और व्यापक अवधारणाओं पर ध्यान केंद्रित किया जाएगा
- बिक्री पिच में लाभ और कार्रवाई के लिए स्पष्ट कॉल पर जोर दिया जा सकता है
लचीले रहें। यदि आप महसूस करते हैं कि आपके दर्शकों की आवश्यकताएँ या रुचियाँ आपकी अपेक्षाओं से भिन्न हैं, तो तुरंत अनुकूलित होने के लिए तैयार रहें। कमरे का माहौल पढ़ें और यदि आवश्यक हो तो अपनी गति, स्वर, या यहां तक कि सामग्री को समायोजित करें।
8. तैयारी और सकारात्मक मानसिकता के माध्यम से डर पर काबू पाएं
"डर दुनिया में सबसे अधिक लोगों को हराता है।"
डर की प्रकृति को समझें। यह पहचानें कि कुछ स्तर की घबराहट सामान्य है और यहां तक कि फायदेमंद भी हो सकती है, ऊर्जा और ध्यान प्रदान करती है। अपनी चिंता को अपने संदेश को साझा करने के बारे में उत्साह के रूप में पुनः फ्रेम करें।
पूरी तैयारी करें। जितना अधिक आप अपने सामग्री में आत्मविश्वास महसूस करेंगे, उतना ही कम डरेंगे। अपने विषय को पूरी तरह से जानें, अपने प्रदर्शन का अभ्यास करें, और संभावित प्रश्नों या चुनौतियों की अपेक्षा करें।
सकारात्मक दृश्यता का उपयोग करें। अपने भाषण से पहले, अपने आप को सफलतापूर्वक इसे प्रस्तुत करते हुए कल्पना करें। दर्शकों को संलग्न और ग्रहणशील, और खुद को आत्मविश्वास से और स्पष्टता से बोलते हुए चित्रित करें। यह मानसिक अभ्यास चिंता को कम करने और प्रदर्शन में सुधार करने में मदद कर सकता है।
घबराहट को प्रबंधित करने के लिए व्यावहारिक तकनीकें:
- अपनी नसों को शांत करने के लिए गहरी साँस लेने के व्यायाम
- बोलने से पहले प्रगतिशील मांसपेशी विश्राम
- स्थल से परिचित होने के लिए जल्दी पहुंचना
- गति बनाने के लिए एक अच्छी तरह से अभ्यास किया गया उद्घाटन से शुरू करना
9. अपने भाषणों के लिए प्रभावशाली उद्घाटन और समापन करें
"यदि आप मुझसे कहते हैं, 'आइए हम बैठकर एक साथ सलाह करें, और यदि हम एक-दूसरे से भिन्न हैं, तो समझें कि हम एक-दूसरे से क्यों भिन्न हैं, मुद्दे क्या हैं,' तो हम जल्द ही पाएंगे कि हम वास्तव में इतने दूर नहीं हैं।"
शुरुआत से ध्यान आकर्षित करें। आपका उद्घाटन पूरे भाषण के लिए टोन सेट करता है। शुरू करने के प्रभावी तरीके शामिल हैं:
- एक उत्तेजक प्रश्न या चौंकाने वाला आंकड़ा
- एक प्रासंगिक व्यक्तिगत किस्सा
- एक शक्तिशाली उद्धरण
- एक जीवंत विवरण जो दृश्य सेट करता है
धमाकेदार अंत करें। आपका निष्कर्ष आपके मुख्य संदेश को मजबूत करना चाहिए और कार्रवाई या विचार के लिए प्रेरित करना चाहिए। विचार करें:
- एक समापन थीम के लिए अपने उद्घाटन पर वापस लौटना
- प्रमुख बिंदुओं का यादगार तरीके से सारांश देना
- स्पष्ट कार्रवाई के लिए कॉल जारी करना
- एक विचार-प्रेरक प्रश्न या शक्तिशाली बयान के साथ समाप्त करना
संक्रमण का अभ्यास करें। आपके उद्घाटन, मुख्य बिंदुओं, और निष्कर्ष के बीच सुगम संक्रमण आपके भाषण के प्रवाह को बनाए रखने में मदद करते हैं और आपके दर्शकों को व्यस्त रखते हैं।
10. फीडबैक और आत्म-प्रतिबिंब के माध्यम से निरंतर सुधार करें
"इस विस्तारित स्वाभाविकता को प्राप्त करने का एकमात्र तरीका अभ्यास है।"
रचनात्मक आलोचना प्राप्त करें। प्रत्येक भाषण के बाद, विश्वसनीय सहयोगियों या मेंटर्स से अपने सामग्री, प्रदर्शन, और समग्र प्रभाव पर विशिष्ट फीडबैक मांगें। सकारात्मक टिप्पणियों और सुधार के क्षेत्रों के लिए खुले रहें।
अपने प्रदर्शन को रिकॉर्ड करें और विश्लेषण करें। नियमित रूप से अपने भाषणों का वीडियो या ऑडियो रिकॉर्ड करें। उन्हें आलोचनात्मक रूप से देखें या सुनें, यह नोट करते हुए कि आप कहाँ उत्कृष्ट हैं और विकास के अवसरों की पहचान करें।
विशिष्ट सुधार लक्ष्यों को निर्धारित करें। फीडबैक और आत्म-विश्लेषण के आधार पर, अपने अगले प्रस्तुति के लिए बोलने के एक या दो पहलुओं पर ध्यान केंद्रित करने का निर्णय लें। यह लक्षित दृष्टिकोण स्थिर, प्रबंधनीय प्रगति की अनुमति देता है।
अन्य वक्ताओं से सीखें। विभिन्न क्षेत्रों में प्रभावी संचारकों का अध्ययन करें। उनकी तकनीकों, प्रस्तुति शैलियों, और सामग्री संगठन का विश्लेषण करें। जो तत्व आपके साथ गूंजते हैं उन्हें अपनाएं ताकि आप अपनी बोलने की शैली को बढ़ा सकें।
अंतिम अपडेट:
FAQ
What's "The Quick & Easy Way to Effective Speaking" about?
- Purpose of the Book: The book is a guide to mastering the art of public speaking, focusing on building confidence and effective communication skills.
- Author's Approach: Dale Carnegie, with revisions by Dorothy Carnegie, emphasizes practical techniques over theoretical knowledge, making it accessible to anyone.
- Content Overview: It covers acquiring basic skills, developing confidence, earning the right to speak, and organizing and delivering speeches effectively.
- Target Audience: The book is aimed at individuals seeking to improve their public speaking abilities for business, social, or personal satisfaction.
Why should I read "The Quick & Easy Way to Effective Speaking"?
- Improve Communication Skills: The book provides step-by-step guidance to enhance your ability to communicate clearly and effectively.
- Build Confidence: It offers strategies to overcome the fear of public speaking, a common challenge for many.
- Practical Techniques: The book is filled with actionable advice and exercises that can be applied immediately in real-life situations.
- Broad Applicability: Whether for professional advancement or personal growth, the skills taught are valuable in various aspects of life.
What are the key takeaways of "The Quick & Easy Way to Effective Speaking"?
- Fundamentals of Speaking: Focus on acquiring basic skills, developing confidence, and practicing regularly to improve.
- Audience Engagement: Learn to speak about topics you are passionate about and relate them to your audience's interests.
- Speech Organization: Use the Magic Formula—Example, Point, and Reason—to structure your talks effectively.
- Delivery Techniques: Be natural, sincere, and enthusiastic to connect with your audience and convey your message powerfully.
How does Dale Carnegie suggest overcoming the fear of public speaking?
- Understand Fear: Recognize that fear is common and can be useful in preparing you for challenges.
- Proper Preparation: Be thoroughly prepared with your material to boost confidence and reduce anxiety.
- Act Confident: Use body language and voice modulation to project confidence, even if you don't feel it initially.
- Practice Regularly: Seize every opportunity to speak in public to build experience and reduce fear over time.
What is the Magic Formula in "The Quick & Easy Way to Effective Speaking"?
- Three-Step Structure: The Magic Formula consists of Example, Point, and Reason, designed to make speeches clear and persuasive.
- Example: Start with a personal story or incident to engage the audience and illustrate your point.
- Point: Clearly state what you want the audience to do or understand.
- Reason: Provide a compelling reason or benefit for the audience to take action or agree with your point.
How does "The Quick & Easy Way to Effective Speaking" suggest organizing a longer talk?
- Attention Step: Begin with an engaging opening, such as a story, question, or startling fact, to capture the audience's attention.
- Body of the Talk: Develop your main points with supporting material like examples, statistics, and expert testimony.
- Conclusion: Summarize your key points and make a clear call to action, leaving a lasting impression on your audience.
- Avoid Pitfalls: Steer clear of apologies, irrelevant humor, and overloading your talk with too many points.
What are some effective delivery techniques from "The Quick & Easy Way to Effective Speaking"?
- Be Natural: Speak as if you are having a conversation with your audience, avoiding overly formal or rehearsed tones.
- Use Enthusiasm: Let your passion for the subject shine through to engage and energize your audience.
- Vocal Variety: Employ changes in pitch, volume, and pace to maintain interest and emphasize key points.
- Body Language: Use gestures and facial expressions to reinforce your message and connect with your audience.
What role does audience analysis play in effective speaking according to Dale Carnegie?
- Understand Interests: Tailor your message to align with the audience's interests and concerns to maintain their attention.
- Build Rapport: Use local references or shared experiences to create a connection with your audience.
- Adaptability: Be prepared to adjust your message based on audience reactions and feedback during your talk.
- Engagement Techniques: Involve the audience through questions, participation, and addressing their specific needs.
What are the best quotes from "The Quick & Easy Way to Effective Speaking" and what do they mean?
- "The biggest lesson I have ever learned is the stupendous importance of what we think." This emphasizes the power of positive thinking in achieving success in public speaking.
- "If you care enough for a result, you will most certainly attain it." This quote highlights the importance of passion and determination in reaching your speaking goals.
- "Action seems to follow feeling, but really action and feeling go together." It suggests that by acting confidently, you can cultivate genuine confidence in speaking.
- "Speak about something you have earned the right to talk about through experience or study." This advises speakers to choose topics they are knowledgeable and passionate about for authenticity and credibility.
How can "The Quick & Easy Way to Effective Speaking" be applied to everyday communication?
- Use Detail: Incorporate specific details in conversations to make them more engaging and memorable.
- Clarity and Coherence: Apply the principles of clear organization and expression to everyday interactions.
- Confidence Building: Use the techniques to boost confidence in daily communication, not just formal speeches.
- Seek Opportunities: Practice speaking skills in various settings, such as meetings, social gatherings, and informal discussions.
What advice does Dale Carnegie give for introducing speakers and presenting awards?
- Preparation: Gather accurate information about the speaker or award recipient to make a meaningful introduction.
- T-I-S Formula: Use the Topic, Importance, Speaker formula to structure introductions effectively.
- Enthusiasm and Sincerity: Deliver introductions and presentations with genuine enthusiasm and sincerity to set a positive tone.
- Avoid Over-Praise: Be honest and moderate in your praise to maintain credibility and respect.
How does "The Quick & Easy Way to Effective Speaking" suggest handling impromptu speaking situations?
- Practice Regularly: Engage in exercises that simulate impromptu speaking to build confidence and quick thinking.
- Mental Readiness: Stay mentally prepared to speak at any moment by considering potential topics and responses.
- Use Examples: Start with a relevant example to ease into the topic and capture attention.
- Stay Focused: Keep your remarks concise and centered around a single idea to maintain clarity and impact.
समीक्षाएं
प्रभावी बोलने के लिए त्वरित और आसान तरीका को अधिकांशतः सकारात्मक समीक्षाएँ मिलती हैं, जिसमें पाठक इसके सार्वजनिक बोलने के लिए व्यावहारिक सलाह की सराहना करते हैं। कई लोग इस पुस्तक को आत्मविश्वास और संचार कौशल में सुधार के लिए सहायक पाते हैं। कुछ पाठक इसकी दोहरावदार प्रकृति और पुरानी उदाहरणों की आलोचना करते हैं। पाठक कार्नेगी की सरल भाषा और क्रियाशील सुझावों की सराहना करते हैं। यह पुस्तक उन लोगों के लिए अनुशंसित है जो अपनी बोलने की क्षमताओं को बढ़ाना चाहते हैं, हालांकि कुछ का सुझाव है कि इसे और संक्षिप्त किया जा सकता था। कुल मिलाकर, इसे प्रभावी संचार तकनीकों के विकास के लिए एक मूल्यवान संसाधन माना जाता है।
Similar Books
लेखक के बारे में
Other books by Dale Carnegie
