A Call to Action

1. 宗教的および文化的伝統に根ざしたジェンダー不平等は世界中で続いている

「女性を搾取しようとする男性が、被害者が神によっても劣っていると見なされていると信じるようになると、彼らは自分たちの優位な男性の地位を利用することが許されると考えることができる。」

不平等の宗教的正当化: 多くの宗教や文化は、伝統的に女性を男性よりも劣っていると見なし、宗教的なテキストの選択的な解釈を用いて差別を正当化してきた。この考え方は、女性が価値が低く、搾取されてもよいという考えを助長する。例としては以下が挙げられる：

• キリスト教: 一部の人々は、妻が夫に従うべきだという聖書の節を男性の支配を正当化するものとして解釈する
• イスラム教: クルアーンの節の特定の解釈が女性の権利や自由を制限するために使われる
• ヒンドゥー教: 家父長制の伝統が、より平等主義的な精神的教えをしばしば覆い隠してきた

文化的規範が格差を強化: 世俗的な社会においても、ジェンダー役割に関する深く根付いた文化的信念が女性を不利にする：

• 家事労働や育児の不平等な分担
• 女性がキャリアの進展よりも家庭を優先することを期待される
• 女性が特定の美しさや行動基準に従うよう社会的圧力がかかる
• 各分野でのリーダーシップポジションにおける女性の限られた代表

2. 女性に対する暴力は広範であり、しばしば文化的に容認されている

「米国司法省によると、2006年に米国で191,610件のレイプまたは性的暴行事件が発生し、その91％の被害者は女性だった。これは毎日475人以上の女性が襲われていることを意味する。」

広範な暴力: 女性に対する暴力は多くの形を取り、世界中で驚くべき頻度で発生している：

• ドメスティックバイオレンス
• 性的暴行およびレイプ
• 人身売買および強制売春
• 名誉殺人
• 女性性器切除

文化的要因が虐待を助長: 多くの社会には、女性に対する暴力を黙認または明示的に容認する規範が存在する：

• 被害者を非難する態度
• 法的保護や執行の欠如
• 女性が男性パートナーに経済的に依存していること
• 男性が女性の身体や性を所有しているという概念
• 生存者への支援サービスの不十分さ

報告の少なさが一般的: 恥や恐怖、司法制度への信頼の欠如から、女性に対する暴力の多くの事件は報告されず、公式統計が示すよりも問題の実態はさらに大きい。

3. 児童婚および女性性器切除は依然として広範な人権侵害である

「毎年推定1400万人の少女が18歳になる前に結婚し、そのうち9人に1人は15歳未満である。」

児童婚の持続: 多くの国で違法であるにもかかわらず、児童婚は特に発展途上国で広く行われている：

• 貧困、文化的伝統、ジェンダー不平等によって駆動される
• 少女の教育や機会を奪う
• ドメスティックバイオレンスや健康合併症のリスクを増加させる

女性性器切除 (FGC): この有害な慣行は世界中の何百万もの少女に影響を与えている：

• 乳児から思春期までの少女に対して行われる
• 深刻な健康問題を引き起こし、場合によっては死に至ることもある
• 女性の純潔や結婚適齢期に関する文化的信念に根ざしている

これらの慣行を終わらせるための努力: 組織は以下のことに取り組んでいる：

• 教育やコミュニティの関与を通じて文化的態度を変える
• 少女が自分自身のために主張できるようにする
• 少女の権利を保護する法律の実施と執行

4. 人身売買および性的奴隷制は何百万もの女性や少女を搾取している

「2013年10月に発表されたグローバル・スレイバリー・インデックスの報告によると、今日でも2980万人が奴隷状態にあると推定されている。」

現代の奴隷制の流行: 人身売買および性的搾取は世界的な問題である：

• すべての国に影響を与え、貧困地域での発生率が高い
• 被害者の大多数は女性や少女
• 年間数十億ドルの不正利益を生み出す

人身売買に寄与する要因:

• 貧困と経済的機会の欠如
• ジェンダー差別と女性の低い社会的地位
• 商業的性行為や安価な労働に対する需要
• 法執行の弱さと腐敗

人身売買との戦い: この問題に対処するための努力には以下が含まれる：

• 人身売買防止法の強化と執行
• 生存者への支援とリハビリテーションの提供
• 貧困やジェンダー不平等などの根本原因への対処
• 商業的性行為の需要を減らすための意識向上

5. 女性は政治、経済、教育において重大な障壁に直面している

「1976年に私が大統領に選ばれたとき、米国議会には18人の女性しかいなかった（約3％）。しかし、2012年には102人に増加した。これは全体の18％に過ぎず、世界平均を大きく下回り、我が国は女性の政府参加において78位にランクされている。」

政治的な過小代表: 進展があったにもかかわらず、女性は世界的に政治的リーダーシップにおいて少数派のままである：

• 女性リーダーに対する文化的偏見
• 政治における女性への支援やメンターシップの欠如
• 家庭の責任と政治キャリアの両立の難しさ

経済的格差: 女性は持続的な経済的不利に直面している：

• ジェンダー賃金格差: 同じ仕事で男性よりも低い賃金を得る
• 低賃金分野への職業的分離
• リーダーシップポジションへの昇進の障壁
• クレジットや金融サービスへの不平等なアクセス

教育の課題: 女子教育において世界的な進展があったが、依然として障害が残っている：

• 男子教育を優先する文化的な好み
• 早婚や妊娠による学業の中断
• 女子の出席を妨げる衛生施設の欠如
• カリキュラムや教育方法におけるジェンダー偏見

6. 母子保健と医療アクセスは重要な女性の権利問題である

「世界保健機関によると、世界中の女性の死因の第4位は出産時の悪条件であり、HIV/AIDS、マラリア、結核に次いでいる。」

母子死亡率の危機: 毎年数十万人の女性が妊娠や出産に関連する予防可能な原因で死亡している：

• 母子死亡の99％は発展途上国で発生
• 主な原因: 出血、感染症、高血圧、不安全な中絶

医療アクセスの障壁:

• 貧困と医療費の負担能力の欠如
• 特に農村部での訓練を受けた医療提供者の不足
• 女性が医療を受けることを思いとどまらせる文化的信念
• 医療現場での差別や不適切な扱い

母子保健の改善: 戦略には以下が含まれる：

• 熟練した出産介助者や緊急産科ケアへのアクセスの拡大
• 家族計画サービスと教育の拡充
• 栄養失調や感染症への対処
• 女性が自分の医療について決定を下せるようにする

7. 女性の権利の進展には草の根の努力と政策の変更が必要である

「政治指導者と私たち全員が、政治、性産業、一般福祉の相互関係を理解することが重要である。」

草の根の取り組み: 地元の組織やコミュニティベースの努力は以下のために不可欠である：

• 文化的態度や規範の変化
• 女性への直接的な支援やサービスの提供
• 女性が自分の権利を主張できるようにする

政策および法的改革: 政府の行動が必要である：

• 女性の権利を保護する法律の制定と執行
• 教育、雇用、政治におけるジェンダー平等を促進する政策の実施
• 女性の健康や開発プログラムに資源を割り当てる

アプローチ間のシナジー: 最も効果的な進展は以下のときに起こる：

• 草の根運動が政策立案者に情報を提供し圧力をかける
• 政府の政策が地元の取り組みのための環境を整える
• 国際的な合意が国家レベルの行動の枠組みを提供する

8. ジェンダー平等を達成するためには男性もパートナーとして関与する必要がある

「私たちは、ホスピタリティ、寛大さ、豊かさ、愛についての言葉が必要である。」

男性の態度の変化: 男性や少年を関与させることは持続的な変化のために重要である：

• 伝統的な男らしさの概念に挑戦する
• 公平な関係と共有の責任を促進する
• 男性が暴力や差別に対して声を上げることを奨励する

男性の同盟者としての役割: 男性のリーダーやインフルエンサーは以下を行うことができる：

• 自分の権力の位置を利用して女性の権利を擁護する
• 尊敬と平等主義的な行動をモデルにする
• 様々な分野で女性を支援し、メンターする

男性にとっての利益: ジェンダー平等は男性の生活も改善する：

• 制限的なジェンダー役割に従う圧力の軽減
• パートナー、娘、その他の女性との関係の改善
• よりバランスの取れた充実した仕事と生活の統合

9. 教育と経済的機会は女性のエンパワーメントの鍵である

「乳児死亡率の低下とその後の人口増加の減少には直接的な関係がある。」

教育が触媒となる: 女子教育は以下をもたらす：

• 結婚や出産の遅延
• 経済生産性の向上
• 女性とその家族の健康結果の改善
• 市民および政治生活へのより大きな参加

経済的エンパワーメント: 女性に経済的機会を提供することは以下をもたらす：

• 貧困の削減と家族の福祉の向上
• 家庭内での意思決定力の増加
• 子供の教育や健康へのより大きな投資
• コミュニティおよび国家レベルでの経済成長と発展

相互強化効果: 教育と経済的機会はポジティブなフィードバックループを作り出す：

• 教育を受けた女性は労働力に参加し、高収入を得る可能性が高い
• 経済的にエンパワーされた女性は娘の教育を支援する可能性が高い
• 両方の要因が貧困と不平等の世代間サイクルを打破するのに寄与する

10. 国際的な合意と法律は女性の権利の進展を促進することができる

「国連総会は女性性器切除の慣行を禁止する決議を全会一致で採択した。」

主要な国際的枠組み:

• 世界人権宣言（1948年）
• 女性に対するあらゆる形態の差別撤廃に関する条約（CEDAW、1979年）
• 北京宣言および行動綱領（1995年）
• 国連安全保障理事会決議1325号（女性、平和、安全、2000年）

国際的合意の影響:

• 女性の権利に関する世界的な基準と規範を設定
• 監視と説明責任のメカニズムを提供
• 国家レベルの法律や政策にインスピレーションを与える
• 擁護者が政府に圧力をかけるためのツールを提供

実施の課題:

• 執行メカニズムの欠如
• 一部の国での文化的および宗教的抵抗
• 実施のための資源の不足
• 法的および政治的システムにおける持続的なジェンダー偏見

人権擁護者やNGOは、これらの合意を活用して国家および地方レベルでの変革を推進する上で重要な役割を果たしている。

Last updated: July 25, 2024