Searching...
മലയാളം
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
You Are What You Speak

You Are What You Speak

Grammar Grouches, Language Laws, and the Politics of Identity
എഴുതിയത് Robert Lane Greene 2011 312 പേജുകൾ
3.85
500+ റേറ്റിംഗുകൾ
ശ്രദ്ധിക്കുക
Listen to Summary

പ്രധാന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

1. ഭാഷാ മാറ്റം അനിവാര്യവും സ്വാഭാവികവുമാണ്, തകർച്ചയുടെ അടയാളമല്ല

"നിങ്ങൾ ചരിത്ര രേഖ പരിശോധിച്ചാൽ, ഭാഷ എപ്പോഴും തകർച്ചയിലായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും. അതായത്, യഥാർത്ഥത്തിൽ, അത് ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ല."

ഭാഷാ പരിണാമം സ്ഥിരമാണ്. ചരിത്രം മുഴുവൻ, ഭാഷകൾ വാക്കുകൾ, വ്യാകരണം, ഉച്ചാരണം എന്നിവയിൽ തുടർച്ചയായ മാറ്റങ്ങൾ അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഒരു തലമുറയ്ക്ക് പിഴവുകളോ തകർച്ചയോ പോലെ തോന്നുന്നവ അടുത്ത തലമുറയ്ക്ക് സാധാരണ ഉപയോഗമായി മാറുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്:

  • പഴയ ഇംഗ്ലീഷ് (ഉദാ., ബിയോവുൾഫ്) ആധുനിക ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നവർക്ക് തിരിച്ചറിയാനാകില്ല
  • മിഡിൽ ഇംഗ്ലീഷ് (ഉദാ., ചോസർ) മനസ്സിലാക്കാൻ ഗൗരവമായ പഠനം ആവശ്യമാണ്
  • ശേക്സ്പിയറിന്റെ പ്രാരംഭ ആധുനിക ഇംഗ്ലീഷും ആധുനിക വായനക്കാർക്ക് വെല്ലുവിളിയാകാം

പ്രിസ്ക്രിപ്റ്റിവിസം vs. ഡിസ്ക്രിപ്റ്റിവിസം. ഭാഷാ കർശനവാദികൾ ഉപയോഗത്തിലെ തകർച്ചകളെക്കുറിച്ച് നിരന്തരം പരാതിപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞർ മാറ്റം സ്വാഭാവികമാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നു. വിവരണാത്മക ഭാഷാശാസ്ത്രം ഭാഷ യഥാർത്ഥത്തിൽ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു എന്നതിനെ നിരീക്ഷിക്കുകയും വിശകലനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു, അതിനെ "ഉപയോഗിക്കണം" എന്നത് യാദൃച്ഛിക നിയമങ്ങൾ പ്രകാരം നിർദ്ദേശിക്കുന്നതല്ല.

2. എല്ലാ ഭാഷകൾക്കും സങ്കീർണ്ണമായ ആശയങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ തുല്യ ശേഷിയുണ്ട്

"പ്രായോഗികമായി എല്ലാ ഭാഷകൾക്കും—എല്ലാ പ്രാദേശിക ഭാഷകൾ ഉൾപ്പെടെ, എബോണിക്സ് ഉൾപ്പെടെ—ഏതൊരു ചിന്തയും പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ശേഷിയുണ്ട്."

ഭാഷാ സമത്വം. ജനപ്രിയ തെറ്റിദ്ധാരണകൾക്കു പുറമെ, യാതൊരു ഭാഷയും സ്വാഭാവികമായി കൂടുതൽ തർക്കാത്മകമോ, പ്രകടനാത്മകമോ, സങ്കീർണ്ണമോ അല്ല. അവരുടെ പ്രതിഷ്ഠയോ സംസാരിക്കുന്നവരുടെ എണ്ണമോ എന്തായാലും, എല്ലാ മനുഷ്യ ഭാഷകൾക്കും സങ്കീർണ്ണമായ ആശയങ്ങളും വികാരങ്ങളും പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

ഭാഷയുടെ അനുയോജ്യത. പുതിയ ആശയങ്ങൾ ഉയർന്നുവരുമ്പോൾ, ഭാഷകൾ എളുപ്പത്തിൽ അനുയോജ്യമായിത്തീരുന്നു:

  • മറ്റ് ഭാഷകളിൽ നിന്ന് വാക്കുകൾ കടം വാങ്ങുന്നു
  • പുതിയ പദങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു
  • നിലവിലുള്ള വാക്കുകൾ പുനർനിർവചിക്കുന്നു

ചെറിയ പദസമ്പത്തോ ലളിതമായ വ്യാകരണ ഘടനകളോ ഉള്ള ഭാഷകൾ പോലും സങ്കീർണ്ണമായ ആശയങ്ങൾ പരിപ്രേക്ഷ്യത്തിലൂടെ, ഉപമയിലൂടെ, സൃഷ്ടിപരമായ ഉപയോഗത്തിലൂടെ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

3. ഭാഷാ ദേശീയത പലപ്പോഴും രാഷ്ട്രീയ അസുരക്ഷയിൽ നിന്നാണ് ഉരുത്തിരിയുന്നത്

"ഭാഷാ പരിഷ്കാരങ്ങൾക്ക് വിജയികളും പരാജിതരും ഉണ്ട്, അതിനാൽ 'പരാജിതരെ' (പഴയ സംവിധാനത്തിൽ പ്രാവീണ്യം നേടിയവരെ ഉൾപ്പെടെ, പുതിയത് പഠിക്കേണ്ടിവരും) ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നത് ഭാഷാ ഘടകങ്ങളെ ആകർഷകമാക്കുന്നു, ഭാഷ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കണം എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ആസൂത്രകർക്ക് മികച്ച അറിവുണ്ടെന്ന് എല്ലാവരെയും വിശ്വസിപ്പിക്കാൻ."

ഭാഷയെ തിരിച്ചറിയൽ. രാജ്യങ്ങൾ പലപ്പോഴും ഭാഷയെ ഐക്യത്തിന്റെ ശക്തിയും ദേശീയ തിരിച്ചറിയലിന്റെ ചിഹ്നവുമാക്കുന്നു. ഇത് നയിക്കുന്നു:

  • ന്യൂനപക്ഷ ഭാഷകളുടെ അടിച്ചമർത്തൽ
  • ഒരു സ്റ്റാൻഡേർഡ് ദേശീയ ഭാഷയുടെ നടപ്പാക്കൽ
  • വിദേശ ഭാഷാ സ്വാധീനങ്ങൾക്ക് എതിരായ പ്രതിരോധം

രാഷ്ട്രീയ പ്രേരണകൾ. ഭാഷാ ശുദ്ധതയും ദേശീയതയും പലപ്പോഴും രാഷ്ട്രീയ കലഹങ്ങളോ ദേശീയ സ്വയംഭരണത്തിന് ഭീഷണിയോ അനുഭവപ്പെടുന്ന കാലങ്ങളിൽ ഉയർന്നുവരുന്നു. ഉദാഹരണങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു:

  • അറ്റാറ്റുർക്ക് കീഴിലെ തുർക്കിയുടെ ഭാഷാ പരിഷ്കാരങ്ങൾ
  • ഇംഗ്ലീഷ് കടംവാക്കുകൾക്ക് എതിരായ ഫ്രാൻസിന്റെ ശ്രമങ്ങൾ
  • യുഗോസ്ലാവിയയുടെ വിഘടനത്തിന് ശേഷം വ്യത്യസ്ത സെർബോ-ക്രൊയേഷ്യൻ ഭാഷകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമങ്ങൾ

4. സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഭാഷകൾ കൃത്രിമ സൃഷ്ടികളാണ്, സ്വാഭാവികമായി ഉന്നതമല്ല

"സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഭാഷകൾ കണ്ടുപിടുത്തങ്ങളാണ്, അവയിൽ പലതും മനുഷ്യ ചരിത്രത്തിലെ ഒരു അടുത്തകാലയളവിൽ മാത്രം പരിമിതമാണ്."

സ്റ്റാൻഡേർഡുകളുടെ സൃഷ്ടി. സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഭാഷകൾ സാധാരണയായി രാഷ്ട്രീയമോ സാംസ്കാരികമോ ആയ ഒരു പ്രബല ഗ്രൂപ്പിന്റെ പ്രാദേശിക ഭാഷയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ്. അവ കോഡിഫൈ ചെയ്യപ്പെടുന്നു:

  • നിഘണ്ടുക്കളും വ്യാകരണ പുസ്തകങ്ങളും
  • വിദ്യാഭ്യാസ സംവിധാനങ്ങൾ
  • സർക്കാർ, മാധ്യമങ്ങളിൽ ഔദ്യോഗിക ഉപയോഗം

പ്രാദേശിക ഭാഷാ തുടർച്ച. യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ, ഭാഷകൾ പലപ്പോഴും പരസ്പരം മനസ്സിലാക്കാവുന്ന പ്രാദേശിക ഭാഷകളുടെ തുടർച്ചയായി നിലനിൽക്കുന്നു, വ്യക്തമായ അതിർത്തികളില്ലാതെ. "ഭാഷ"യും "പ്രാദേശിക ഭാഷ"യും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം പലപ്പോഴും ഭാഷാശാസ്ത്രപരമല്ല, രാഷ്ട്രീയമാണ്.

പ്രതിഷ്ഠ vs. സ്വാഭാവിക മൂല്യം. സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഭാഷകൾ പ്രധാന സാമൂഹിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുമ്പോഴും, അവ ഭാഷാശാസ്ത്രപരമായി സ്റ്റാൻഡേർഡ് അല്ലാത്ത വകഭേദങ്ങളെക്കാൾ ഉന്നതമല്ല. എല്ലാ പ്രാദേശിക ഭാഷകൾക്കും സ്ഥിരമായ ആന്തരിക നിയമങ്ങളുണ്ട്, സങ്കീർണ്ണമായ ആശയങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

5. രാജ്യങ്ങളിലെ ഭാഷാ വൈവിധ്യം സാധാരണവും മൂല്യവത്തുമാണ്

"സാധാരണ രാജ്യത്തിന് (ലളിത ഗണിതശാസ്ത്ര ശരാശരിയാൽ) നാല്പത്തിനാലു ഭാഷകളുടെ വസതിയാണ്, പലരും കണക്കാക്കുന്നതിലും വളരെ കൂടുതലാണ്."

ഭാഷാ സമ്പത്ത്. പല രാജ്യങ്ങളും പൊതുവായി കരുതുന്നതിലും വളരെ കൂടുതൽ ഭാഷാ വൈവിധ്യമുള്ളവയാണ്. ഈ വൈവിധ്യം നൽകുന്നു:

  • സാംസ്കാരിക സമ്പത്ത്
  • ബഹുഭാഷാ വ്യക്തികൾക്ക് ബുദ്ധിപരമായ ഗുണങ്ങൾ
  • ലോകത്തെ മനസ്സിലാക്കാനുള്ള അനന്യമായ മാർഗ്ഗങ്ങളുടെ സംരക്ഷണം

ഏകഭാഷാ ആശയങ്ങൾക്ക് വെല്ലുവിളികൾ. ഒരു രാജ്യം, ഒരു ഭാഷ എന്ന ആശയം പലപ്പോഴും രാഷ്ട്രീയ കെട്ടുകഥയാണ്. രാജ്യങ്ങളിലെ ഭാഷാ വൈവിധ്യത്തിന്റെ ഉദാഹരണങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു:

  • ഇന്ത്യയുടെ 22 ഔദ്യോഗികമായി അംഗീകരിച്ച ഭാഷകൾ
  • പരസ്പരം മനസ്സിലാക്കാനാവാത്ത ചൈനയുടെ പല "പ്രാദേശിക ഭാഷകൾ"
  • അമേരിക്കയിലും ഓസ്ട്രേലിയയിലും സ്വദേശികൾ സംസാരിക്കുന്ന ഭാഷകൾ

ഈ വൈവിധ്യം അടിച്ചമർത്താനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ പലപ്പോഴും പ്രായോഗിക ആവശ്യമല്ല, രാഷ്ട്രീയ പ്രേരണകളിൽ നിന്നാണ്.

6. മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് ഭാഷാ ആസൂത്രണം ദീർഘകാലത്തേക്ക് അപൂർവ്വമായി വിജയിക്കുന്നു

"മാതൃഭാഷ ഒരു പ്രത്യേക രീതിയിൽ സംസാരിക്കുകയും എഴുതുകയും ചെയ്യാൻ ആളുകളെ നിർബന്ധിക്കാൻ സംസ്ഥാന അധികാരം ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒരു ആധുനിക പ്രതിഭാസമാണ്."

ഭാഷാ നയത്തിന്റെ പരിധികൾ. നിയമനിർമ്മാണത്തിലൂടെ അല്ലെങ്കിൽ നിർദ്ദേശാത്മക നിയമങ്ങൾ വഴി ഭാഷാ ഉപയോഗം നിയന്ത്രിക്കാൻ സർക്കാർ ശ്രമങ്ങൾ പലപ്പോഴും അവരുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ കൈവരിക്കാൻ പരാജയപ്പെടുന്നു. ഉദാഹരണങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു:

  • ഇംഗ്ലീഷ് കടംവാക്കുകളുടെ ഉപയോഗത്തിൽ പരിമിതമായ സ്വാധീനം ചെലുത്തിയ ഫ്രാൻസിന്റെ ടൂബോൺ നിയമം
  • ചരിത്രരേഖകളുമായി ബന്ധം നഷ്ടമാക്കിയ തുർക്കിയുടെ ഭാഷാ പരിഷ്കാരങ്ങൾ
  • അടിസ്ഥാന പിന്തുണയില്ലാതെ ന്യൂനപക്ഷ ഭാഷകളെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാൻ ശ്രമങ്ങൾ

സ്വാഭാവിക ഭാഷാ പരിണാമം. വിജയകരമായ ഭാഷാ മാറ്റം സാധാരണയായി ദിവസേനയുള്ള ഉപയോഗത്തിലൂടെ സ്വാഭാവികമായി സംഭവിക്കുന്നു, മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് ഉത്തരവുകളിലൂടെ അല്ല. ഔദ്യോഗിക വിലക്കുകളെ അവഗണിച്ച്, സംസാരിക്കുന്നവർ അവരുടെ ആശയവിനിമയ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്ന പുതിയ വാക്കുകളും ഘടനകളും സ്വീകരിക്കുന്നു.

7. ഇംഗ്ലീഷിന്റെ ആഗോള ആധിപത്യം മറ്റ് ഭാഷകൾക്ക് ഭീഷണിയല്ല

"ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വിജയകരമായ ഭാഷയാണെന്ന് ലളിതമായി പറയാം."

ആഗോള ലിംഗ്വാ ഫ്രാങ്കയായി ഇംഗ്ലീഷ്. ബിസിനസ്സ്, ഫിനാൻസ്, ശാസ്ത്രം, സാങ്കേതികവിദ്യ, ജനപ്രിയ സംസ്കാരം, വിനോദം തുടങ്ങിയ മേഖലകളിൽ അന്താരാഷ്ട്ര ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ആധിപത്യ ഭാഷയായി ഇംഗ്ലീഷ് മാറിയിരിക്കുന്നു.

പ്രാദേശിക ഭാഷകളുമായി സഹവർത്തിത്വം. ഭാഷാ സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെ ഭീഷണികൾക്കിടയിലും, ഇംഗ്ലീഷ് പലപ്പോഴും പ്രാദേശിക ഭാഷകളെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതല്ല, പകരം ഒരു അധിക ഭാഷയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. പല രാജ്യങ്ങളും അവരുടെ ദേശീയ ഭാഷകൾ വിജയകരമായി നിലനിർത്തുകയും അന്താരാഷ്ട്ര ആശയവിനിമയത്തിനായി ഇംഗ്ലീഷ് ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഇംഗ്ലീഷിന്റെ വ്യാപനത്തിലെ ഘടകങ്ങൾ:

  • ബ്രിട്ടീഷ് കോളനിവൽക്കരണത്തിന്റെ ചരിത്ര പാരമ്പര്യം
  • അമേരിക്കയുടെ സാമ്പത്തിക, സാംസ്കാരിക സ്വാധീനം
  • താരതമ്യേന ലളിതമായ വ്യാകരണം, അനുയോജ്യമായ പദസമ്പത്ത്

8. ബൈലിംഗ്വലിസം ബുദ്ധിപരമായ ഗുണങ്ങളും സാംസ്കാരിക ആനുകൂല്യങ്ങളും നൽകുന്നു

"പരിപൂർണ്ണ ബൈലിംഗ്വലിസം ഉയർന്ന ബുദ്ധിയും ബുദ്ധിപരമായ പ്രകടനവും അനുഗമിക്കുന്നതായി ആവർത്തിച്ചുള്ള പഠനങ്ങൾ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു."

ബുദ്ധിപരമായ ആനുകൂല്യങ്ങൾ. ബൈലിംഗ്വലിസം നയിക്കുന്നു എന്ന് ഗവേഷണം സൂചിപ്പിക്കുന്നു:

  • മെച്ചപ്പെട്ട എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഫംഗ്ഷനും ബുദ്ധിപരമായ നിയന്ത്രണവും
  • മെച്ചപ്പെട്ട ഓർമ്മയും ശ്രദ്ധയും
  • മുതിർന്നവരിൽ ഡിമെൻഷ്യയുടെ ആരംഭം വൈകുന്നു

സാംസ്കാരികവും സാമ്പത്തികവുമായ ആനുകൂല്യങ്ങൾ. ബൈലിംഗ്വലിസം നൽകുന്നു:

  • കൂടുതൽ സാംസ്കാരിക മനസ്സിലാക്കലും കരുണയും
  • ആഗോളവൽക്കരിച്ച സാമ്പത്തികത്തിൽ വർദ്ധിച്ച തൊഴിൽ അവസരങ്ങൾ
  • കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും കാഴ്ചപ്പാടുകളും ആക്സസ് ചെയ്യാനുള്ള കഴിവ്

പ്രവാസി ഭാഷാ നിലനിർത്തൽ. ആധിപത്യഭാഷ പഠിക്കുമ്പോൾ അവരുടെ പാരമ്പര്യഭാഷകൾ നിലനിർത്താൻ കുടിയേറ്റക്കാരെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നത് വ്യക്തികൾക്കും സമൂഹത്തിനും ഗുണകരമാണ്.

9. ഭാഷ ഒരു ദ്രവ്യ, പരിണമിക്കുന്ന പ്രതിഭാസമാണ്, സ്ഥിരമായ സത്വമല്ല

"സ്വാഭാവിക പരിണാമത്തിലൂടെ, ഭാഷ സാങ്കേതിക ആശയങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ കങ്ക്രീറ്റ് ലോകത്തിൽ നിന്ന് ഉപമകൾ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുന്നു."

സ്ഥിരമായ പരിണാമം. ഭാഷകൾ സ്ഥിരമായ സത്വങ്ങൾ അല്ല, മറിച്ച് തുടർച്ചയായി മാറുന്നു:

  • മറ്റ് ഭാഷകളിൽ നിന്ന് വാക്കുകൾ കടംവാങ്ങുന്നു
  • വാക്കുകളുടെ അർത്ഥത്തിൽ അർത്ഥപരിവർത്തനം
  • കാലക്രമേണ വ്യാകരണ മാറ്റങ്ങൾ
  • പുതിയ ഉപമകളും പ്രകടനങ്ങളും വികസനം

ഉപമാത്മക ചിന്ത. ഭാഷാ വികസനത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും ഉപമയിലൂടെ കങ്ക്രീറ്റ് ആശയങ്ങളെ സാങ്കേതിക മേഖലകളിലേക്ക് വ്യാപിപ്പിക്കുന്നതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഈ പ്രക്രിയ തുടർച്ചയായി നടക്കുന്നു, ഭാഷയുടെ സൗകര്യവും പ്രകടനശേഷിയും സംഭാവന ചെയ്യുന്നു.

പുതിയ ആശയങ്ങളോട് അനുയോജ്യമായിത്തീരുന്നു. ഭാഷകൾ പുതിയ ആശയങ്ങളും സാങ്കേതികവിദ്യകളും പ്രകടിപ്പിക്കാൻ എളുപ്പത്തിൽ അനുയോജ്യമായിത്തീരുന്നു, είτε പുതിയ പദങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചുകൊണ്ട്, അല്ലെങ്കിൽ നിലവിലുള്ള പദസമ്പത്ത് പുനർനിർവചിച്ചുകൊണ്ട്.

10. ഭാഷാ മുൻ‌വിധി പലപ്പോഴും ആഴത്തിലുള്ള സാമൂഹിക, രാഷ്ട്രീയ മുൻ‌വിധികളെ മറയ്ക്കുന്നു

"ഇംഗ്ലീഷ് 'ഭീഷണിയിലാണ്' എന്ന് പറയുന്നത്, ഗുരുത്വാകർഷണവും ഫോർക്ക് ഉപയോഗവും ഭീഷണിയിലാണ് എന്ന് പറയുന്നതുപോലെയാണ്."

ഭാഷ ഒരു പ്രോക്സിയായി. ഭാഷയുടെ "ശുദ്ധത" അല്ലെങ്കിൽ വിദേശ സ്വാധീനങ്ങളുടെ ഭീഷണി സംബന്ധിച്ച ആശങ്കകൾ പലപ്പോഴും ആഴത്തിലുള്ള ആശങ്കകളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു:

  • കുടിയേറ്റവും ജനസംഖ്യാ മാറ്റങ്ങളും
  • സാംസ്കാരികമോ രാഷ്ട്രീയമോ ആധിപത്യം നഷ്ടപ്പെടൽ
  • സാമ്പത്തിക അസുരക്ഷ

അനാവശ്യമായ ഭയങ്ങൾ. ഇംഗ്ലീഷ് പോലുള്ള ആധിപത്യഭാഷകളുടെ തകർച്ചയെക്കുറിച്ചുള്ള ആശങ്കകൾ സാധാരണയായി അടിസ്ഥാനരഹിതമാണ്, അവയുടെ സ്ഥാപന പിന്തുണയും ആഗോള സ്വാധീനവും കണക്കിലെടുത്ത്.

മുൻ‌വിധിയുടെ സ്വാധീനം. ഭാഷാ വിവേചനം യാഥാർത്ഥ്യ ലോകത്തിൽ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാം, ഉൾപ്പെടെ:

  • സ്റ്റാൻഡേർഡ് അല്ലാത്ത പ്രാദേശിക ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുന്നവർക്ക് വിദ്യാഭ്യാസ പരാജയങ്ങൾ
  • തൊഴിൽ വിവേചനം
  • സാമൂഹിക ബഹിഷ്കരണം, ഒറ്റപ്പെടുത്തൽ

ഭാഷാ പ്രതിഷ്ഠയുടെ യാദൃച്ഛിക സ്വഭാവം തിരിച്ചറിയുന്നത് ഈ മുൻ‌വിധികളെ നേരിടാനും കൂടുതൽ തുല്യമായ ഭാഷാ നയങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും സഹായിക്കും.

അവസാനമായി പുതുക്കിയത്:

FAQ

What's You Are What You Speak about?

  • Language and Identity: The book explores how language shapes identities and societal perceptions, delving into the politics of language and societal norms.
  • Critique of Sticklerism: Robert Lane Greene critiques the prescriptive approach to language, arguing that it overlooks the natural evolution and complexity of languages.
  • Diversity and Politics: It emphasizes the richness of global languages and examines the relationship between language, nationalism, and cultural identity.

Why should I read You Are What You Speak?

  • Understanding Language Dynamics: The book offers insights into the dynamic nature of language and its role in shaping human experience.
  • Challenging Misconceptions: Greene challenges common misconceptions about language, broadening readers' understanding of communication and cultural identity.
  • Engaging and Relevant: Written in an engaging style, it provides valuable insights into current language debates, making it relevant for modern issues.

What are the key takeaways of You Are What You Speak?

  • Language is Fluid: Language evolves over time, influenced by social, political, and cultural factors, and this fluidity is natural.
  • No Language is Superior: All languages can express complex ideas, and linguistic hierarchies are often based on social prejudices.
  • Language and Identity: Language serves as a marker of identity, influencing self-perception and societal dynamics.

How does You Are What You Speak address the concept of sticklerism?

  • Definition and Critique: Sticklerism is defined as rigid adherence to prescriptive grammar rules, often ignoring language's natural evolution.
  • Historical Context: The book traces sticklerism's history, showing its recurring presence in language discussions over centuries.
  • Impact on Communication: Greene argues that sticklerism can hinder effective communication by prioritizing form over meaning.

What role does nationalism play in language according to You Are What You Speak?

  • Language as Identity Tool: Language is often tied to national identity, with states promoting a standard language to unify populations.
  • Historical Examples: The book provides examples of language policies used to forge national identities, reflecting broader political agendas.
  • Consequences of Legislation: Attempts to legislate language can suppress linguistic diversity, leading to cultural loss and social tension.

How does You Are What You Speak explore the revival of Hebrew?

  • Historical Background: The revival of Hebrew is traced back to the Jewish diaspora, highlighting cultural and political motivations.
  • Challenges Faced: Revivalists faced opposition from traditionalists, balancing modernizing the language with preserving its religious significance.
  • Impact on Identity: The revival was crucial for establishing a national identity in Israel, unifying the Jewish people.

What insights does You Are What You Speak offer about language change?

  • Natural Evolution: Language change is natural and driven by social interaction and cultural shifts, encouraging acceptance of diversity.
  • Historical Precedents: Historical examples illustrate how languages have evolved, showing that "correct" language is a fluid concept.
  • Resistance to Change: Resistance often stems from fear of losing cultural identity or social status, particularly among sticklers.

How does You Are What You Speak connect language and politics?

  • Language as Political Tool: Language can shape identities and influence social dynamics, evident in nationalist movements and legislation.
  • Impact on Minorities: Minority languages face challenges in political power struggles, highlighting the need to preserve linguistic diversity.
  • Social Justice: Understanding language-politics relationships is crucial for promoting social justice and combating linguistic discrimination.

What is the significance of the title You Are What You Speak?

  • Identity and Language: The title reflects the theme that language is a fundamental aspect of identity, shaping self-perception and societal views.
  • Cultural Connections: Language connects individuals to cultural heritage and community, intertwining linguistic choices with identity.
  • Advocacy for Diversity: Greene encourages appreciation of linguistic diversity, advocating against viewing languages and dialects as inferior.

How does You Are What You Speak address the concept of language purism?

  • Definition and Implications: Language purism is the desire to maintain a language's "pure" form, often tied to national identity.
  • Historical Examples: The book discusses movements like the revival of Hebrew and suppression of regional languages in France.
  • Consequences of Purism: Purism can exclude minority language speakers and create societal divisions, undermining linguistic diversity.

What examples does You Are What You Speak provide regarding language and conflict?

  • World War Context: Language was a significant factor in conflicts during the world wars, fueling nationalistic sentiments.
  • Case Studies: Regions like the Balkans and the Middle East are highlighted where language policies exacerbated tensions.
  • Lessons Learned: Understanding language-conflict relationships is vital for preventing future violence and promoting inclusivity.

What is the significance of bilingualism in You Are What You Speak?

  • Cognitive Benefits: Bilingualism offers cognitive advantages, such as improved problem-solving skills and enhanced creativity.
  • Cultural Connections: It fosters connections between cultures, enriching individuals and society.
  • Policy Implications: Greene advocates for bilingual education policies to preserve linguistic diversity and foster social cohesion.

അവലോകനങ്ങൾ

3.85 ഇൽ നിന്ന് 5
ശരാശരി 500+ Goodreads, Amazon എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള റേറ്റിംഗുകൾ.

നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾ ആകുന്നു ഭാഷ, തിരിച്ചറിവ്, രാഷ്ട്രീയങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുന്നു. ഗ്രീൻ പ്രിസ്ക്രിപ്റ്റിവിസം വെല്ലുവിളിക്കുന്നു, ഭാഷ സ്വാഭാവികമായി എങ്ങനെ വികസിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് വാദിക്കുന്നു. ഭാഷ ദേശീയതയുമായി എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെടുന്നു, സാമൂഹിക ഗതിശാസ്ത്രങ്ങളുമായി എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെടുന്നു എന്നതിനെ അദ്ദേഹം പരിശോധിക്കുന്നു. വായനക്കാർ ഗ്രീന്റെ ആകർഷകമായ ശൈലിയും ഭാഷാശാസ്ത്രത്തിലെ മിഥ്യകളുടെ ആഴത്തിലുള്ള വിശകലനവും പ്രശംസിക്കുന്നു. ചിലർ ചരിത്രപരമായ ഉള്ളടക്കം ഉണങ്ങിയതോ ആവർത്തിക്കുന്നതോ ആണെന്ന് കണ്ടെത്തുന്നു. ഭാഷയും സാമൂഹ്യഭാഷാശാസ്ത്രവും സംബന്ധിച്ചുള്ള ആകർഷണത്തിൽ താൽപര്യമുള്ളവർക്കായി ഈ പുസ്തകം ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു, ഭാഷാ മാറ്റത്തിന്റെയും അതിന്റെ സാംസ്കാരിക പ്രത്യാഘാതങ്ങളുടെയും സമതുലിതമായ കാഴ്ചപ്പാട് നൽകുന്നു. വായനക്കാർ ഭാഷാ വൈവിധ്യം സ്വീകരിക്കാൻ പ്രചോദിപ്പിക്കുകയും "ശുദ്ധമായ" ഭാഷാ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സാധാരണ ധാരണകളെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ലെഖകനെക്കുറിച്ച്

റോബർട്ട് ലെയ്ൻ ഗ്രീൻ ഒരു അമേരിക്കൻ പത്രകാരനും എഴുത്തുകാരനും ആണ്, ഭാഷയും ആഗോള കാര്യങ്ങളും സംബന്ധിച്ച തന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കായി പ്രശസ്തനായവൻ. അദ്ദേഹം ദി ഇക്കണോമിസ്റ്റിന്റെ ഒരു റിപ്പോർട്ടർ ആണ്, കൂടാതെ വിവിധ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾക്കായി എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. ഗ്രീൻ നിരവധി ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുന്നു, അതിൽ ചിലത് യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളും അറബിയും ഉൾപ്പെടുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാഷാശാസ്ത്രപരമായ വിദഗ്ധത അദ്ദേഹത്തിന്റെ എഴുത്തിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു, അക്കാദമിക് അറിവുകളെ എളുപ്പത്തിൽ മനസ്സിലാക്കാവുന്ന ശൈലിയിൽ സംയോജിപ്പിക്കുന്നു. ഔദ്യോഗികമായി ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞനല്ലെങ്കിലും, ഗ്രീന്റെ പ്രവർത്തനം സമഗ്രമായ ഗവേഷണത്തിനും ആകർഷകമായ ശൈലിക്കുമുള്ള ആദരവ് നേടിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള ജനപ്രിയ തെറ്റിദ്ധാരണകളെ അദ്ദേഹം വെല്ലുവിളിക്കുന്നു, ഭാഷ എങ്ങനെ സമൂഹത്തെ രൂപപ്പെടുത്തുകയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചരിത്ര, രാഷ്ട്രീയ, സാംസ്കാരിക പശ്ചാത്തലങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് അന്വേഷിക്കുന്നു. ഗ്രീന്റെ സമീപനം ഭാഷയുടെ സജീവ സ്വഭാവവും അതിന്റെ തിരിച്ചറിയലിലും രാഷ്ട്രീയത്തിലും ഉള്ള പങ്കും പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നു.

0:00
-0:00
1x
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
Select Speed
1.0×
+
200 words per minute
Home
Library
Get App
Create a free account to unlock:
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Recommendations: Get personalized suggestions
Ratings: Rate books & see your ratings
Try Full Access for 7 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
All summaries are free to read in 40 languages
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 10
📜 Unlimited History
Free users are limited to 10
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on May 2,
cancel anytime before.
Consume 2.8x More Books
2.8x more books Listening Reading
Our users love us
100,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Scanner
Find a barcode to scan

Settings
General
Widget
Appearance
Loading...
Black Friday Sale 🎉
$20 off Lifetime Access
$79.99 $59.99
Upgrade Now →