Facebook Pixel
Searching...
Português
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Making Movies

Making Movies

por Sidney Lumet 1995 218 páginas
4.28
9k+ avaliações
Ouvir
Ouvir

Principais conclusões

1. A Visão do Diretor: Criando uma Narrativa Coerente

Sobre o que é este filme? Não estou falando sobre o enredo, embora em certos melodramas muito bons o enredo seja tudo o que importa. E isso não é ruim. Uma boa história empolgante e assustadora pode ser muito divertida.

Fundação temática. A principal responsabilidade do diretor é estabelecer e manter uma visão clara para o filme. Isso começa com a identificação do tema central ou da jornada emocional da história, que informará todas as decisões subsequentes no processo de filmagem. O tema atua como uma bússola, orientando escolhas de elenco, estilo visual, ritmo e até design de som.

Escolhas estilísticas. Uma vez estabelecido o tema, o diretor deve determinar como contar a história visual e auditivamente. Isso envolve decisões sobre trabalho de câmera, iluminação, design de produção e estilo de atuação. Essas escolhas devem servir para reforçar o tema central e criar uma experiência de visualização coesa.

Equilibrando elementos. Um filme bem-sucedido geralmente combina múltiplos elementos de narrativa:

  • Enredo: A sequência de eventos que impulsionam a narrativa
  • Personagem: As jornadas emocionais e transformações dos protagonistas
  • Tema: A mensagem subjacente ou exploração de ideias
  • Estilo: A linguagem visual e auditiva usada para transmitir a história

2. O Poder da Colaboração: Do Roteiro à Tela

Às vezes, a relação entre atores e roteiristas fica muito tensa. Como diretor, preciso ser muito cuidadoso aqui. Preciso de ambos.

Fomentando a criatividade. A realização de filmes é uma forma de arte inerentemente colaborativa. O diretor deve criar um ambiente que incentive contribuições criativas de todos os departamentos, mantendo ao mesmo tempo uma visão unificada. Isso requer fortes habilidades de comunicação, empatia e a capacidade de mediar conflitos.

Desenvolvimento do roteiro. A relação entre diretor e roteirista é crucial. Embora respeite o trabalho do roteirista, o diretor deve garantir que o roteiro sirva à visão geral do filme. Isso frequentemente envolve:

  • Discussões extensas sobre motivações dos personagens e arcos da história
  • Possíveis reescritas para abordar questões de ritmo ou temáticas
  • Equilibrar diálogos com oportunidades de narrativa visual

Sinergia entre departamentos. O diretor deve facilitar a colaboração entre vários departamentos para criar um produto final coeso:

  • Design de produção e cinematografia trabalhando juntos no estilo visual
  • Design de som e composição musical aprimorando o impacto emocional
  • Design de figurino e maquiagem apoiando o desenvolvimento dos personagens

3. Narrativa Visual: A Arte da Cinematografia

Antes de mais nada, a câmera não pode responder. Ela não pode fazer perguntas estúpidas. Ela não pode fazer perguntas penetrantes que te façam perceber que você estava errado o tempo todo. Ei, é uma câmera!

Câmera como narrador. A câmera é uma ferramenta poderosa de narrativa, capaz de transmitir emoção, tensão e subtexto sem depender de diálogos. Os diretores devem trabalhar de perto com os diretores de fotografia para desenvolver uma linguagem visual que apoie os temas do filme e melhore a narrativa.

Domínio técnico. Compreender os aspectos técnicos da cinematografia é crucial para uma narrativa visual eficaz:

  • Escolha de lentes: Lentes grande angulares vs. teleobjetivas para diferentes efeitos emocionais
  • Movimento de câmera: Planos estáticos, panorâmicas, dollies e câmera na mão para variação de energia
  • Iluminação: Criar humor, profundidade e foco através de iluminação estratégica
  • Composição: Enquadramento para destacar elementos importantes e guiar o olhar do espectador

Progressão visual. Muitos diretores usam a cinematografia para reforçar sutilmente os arcos dos personagens ou o desenvolvimento temático ao longo do filme. Isso pode envolver a mudança gradual do estilo visual à medida que a história avança, refletindo a jornada emocional dos personagens.

4. Performance e Preparação: A Arte do Ator

Todo bom trabalho é auto-revelação. Quando você se engana, acaba se sentindo muito tolo. Você mergulhou na piscina, mas não havia água lá.

Fomentando a confiança. Criar um ambiente seguro e de apoio para os atores é essencial. Isso permite que eles assumam riscos emocionais e incorporem totalmente seus personagens. Os diretores devem equilibrar a orientação com a liberdade para que os atores explorem e façam descobertas.

Processo de ensaio. A preparação minuciosa é a chave para performances fortes:

  • Leituras de mesa: Discutindo motivações dos personagens e arcos da história
  • Marcação de cena: Trabalhando os movimentos físicos e interações
  • Trabalho de personagem: Incentivando os atores a desenvolverem histórias de fundo e vidas interiores

Adaptação da direção. Diferentes atores respondem a diferentes estilos de direção. Alguns prosperam com instruções técnicas, enquanto outros preferem orientação emocional. Um diretor habilidoso deve ser capaz de adaptar sua abordagem para extrair o melhor de cada performer.

5. A Sala de Edição: Moldando o Filme Através da Edição

A edição é um trabalho técnico com importantes ramificações artísticas. Embora seja absurdo acreditar que os filmes são "feitos" na sala de edição, eles certamente podem ser arruinados lá.

Esculpindo a narrativa. A edição é onde o filme realmente toma forma. O editor e o diretor trabalham juntos para:

  • Estabelecer ritmo e cadência
  • Enfatizar momentos emocionais chave
  • Clarificar pontos da história e arcos dos personagens
  • Criar suspense ou comédia através do timing

Considerações técnicas. A edição eficaz requer uma compreensão profunda de:

  • Continuidade: Manter a coerência visual e lógica entre os planos
  • Transições: Usar cortes, fades e dissolves para transmitir passagem de tempo ou mudanças de humor
  • Design de som: Integrar diálogo, efeitos e música de forma harmoniosa

Equilíbrio. O processo de edição frequentemente envolve decisões difíceis sobre o que manter e o que cortar. Os diretores devem equilibrar seu apego a cenas individuais com a eficácia geral do filme como um todo.

6. Som e Música: Melhorando a Experiência Cinematográfica

Se o clichê sobre os filmes serem feitos na sala de edição é falso, aquele outro clichê, "Vai ficar melhor quando adicionarmos a música", é verdadeiro. Quase todo filme é melhorado por uma boa trilha sonora.

Ressonância emocional. O design de som e a música desempenham um papel crucial na formação da experiência emocional do público. Uma trilha sonora bem elaborada pode:

  • Aumentar a tensão em cenas de suspense
  • Sublinear o arco emocional dos personagens
  • Criar uma sensação de tempo e lugar
  • Guiar a atenção do espectador para elementos importantes

Processo colaborativo. Os diretores trabalham de perto com compositores e designers de som para desenvolver uma paisagem sonora que complemente os visuais:

  • Sessões de spotting: Determinando onde a música e efeitos sonoros específicos são necessários
  • Faixas temporárias: Usando música provisória para estabelecer o tom desejado
  • Mixagem: Equilibrando diálogo, efeitos e música para clareza e impacto ótimos

Sutileza e moderação. Embora poderosos, o som e a música devem ser usados com moderação. O uso excessivo pode se tornar manipulativo ou distrativo, prejudicando a eficácia do filme.

7. O Toque Final: Correção de Cor e Pós-Produção

Tudo o que o cinegrafista, o designer de produção e eu fizemos para criar um estilo visual é afetado pela correção de cor. Como aconteceu durante toda a produção do filme, mais uma vez um técnico é central para seu sucesso ou fracasso.

Coesão visual. A correção de cor é o processo de ajustar a cor e o contraste da imagem final. Esta etapa é crucial para:

  • Manter a consistência entre cenas filmadas em diferentes momentos ou locais
  • Melhorar o humor e a atmosfera geral do filme
  • Corrigir quaisquer problemas técnicos que surgiram durante as filmagens

Precisão técnica. A correção de cor requer uma colaboração estreita entre o diretor, o diretor de fotografia e o colorista. Considerações chave incluem:

  • Paleta de cores: Garantir que o estilo visual pretendido seja mantido
  • Contraste: Ajustar níveis de brilho e sombra para clareza ótima
  • Tons de pele: Manter a aparência natural e consistente dos atores

Toques finais. Outras etapas importantes da pós-produção incluem:

  • Integração de efeitos visuais
  • Mixagem final de som e equalização
  • Criação de vários formatos (cinema, vídeo doméstico, streaming)

8. Navegando nas Relações com o Estúdio: Equilibrando Arte e Comércio

Eu não sou "anti-estúdio". Como disse no início do livro, sou grato por alguém me dar os milhões de dólares necessários para fazer um filme. Mas para mim, e acho que para outros diretores, há uma enorme tensão em entregar o filme.

Compromisso criativo. Os diretores frequentemente precisam navegar nas demandas conflitantes de visão artística e viabilidade comercial. Isso requer:

  • Comunicação clara dos objetivos do filme e público-alvo
  • Flexibilidade para abordar preocupações do estúdio sem comprometer os temas centrais
  • Compreensão das considerações de marketing e distribuição

Manter o controle. Estratégias para preservar a visão do diretor incluem:

  • Garantir direitos de corte final quando possível
  • Construir fortes relações com produtores e executivos
  • Demonstrar responsabilidade fiscal durante a produção

Lançamento e recepção. O trabalho do diretor não termina quando as filmagens acabam. Eles frequentemente desempenham um papel chave em:

  • Esforços de marketing e publicidade
  • Submissões e estreias em festivais de cinema
  • Abordagem da recepção crítica e feedback do público

Última atualização:

FAQ

What's "Making Movies" about?

  • Insight into filmmaking: "Making Movies" by Sidney Lumet provides a detailed exploration of the filmmaking process from the perspective of a seasoned director.
  • Personal experiences: Lumet shares his personal experiences and anecdotes from his extensive career in the film industry, offering a behind-the-scenes look at how movies are made.
  • Technical and artistic aspects: The book covers both the technical and artistic aspects of filmmaking, including directing, working with actors, and the importance of storytelling.
  • Practical advice: It serves as a practical guide for aspiring filmmakers, offering advice on everything from script selection to the final cut.

Why should I read "Making Movies"?

  • Learn from a master: Sidney Lumet is a highly respected director with a wealth of experience, and his insights are invaluable for anyone interested in filmmaking.
  • Comprehensive coverage: The book covers all stages of movie production, making it a comprehensive resource for understanding the film industry.
  • Engaging storytelling: Lumet's engaging writing style and personal anecdotes make the book an enjoyable read, even for those not directly involved in filmmaking.
  • Practical insights: It provides practical insights and advice that can be applied by both novice and experienced filmmakers.

What are the key takeaways of "Making Movies"?

  • Director's role: The director's role is multifaceted, involving both creative vision and practical management of the film set.
  • Collaboration is crucial: Successful filmmaking relies heavily on collaboration among various departments, including actors, writers, and technical crew.
  • Importance of preparation: Thorough preparation and planning are essential to handle the complexities and challenges of filmmaking.
  • Adaptability: Filmmakers must be adaptable and ready to solve unexpected problems that arise during production.

How does Sidney Lumet describe the director's job?

  • Best job in the world: Lumet describes directing as the best job in the world, emphasizing the creative freedom and responsibility it entails.
  • Decision-making: The director is responsible for making countless decisions that shape the film, from casting to camera angles.
  • Collaboration: A director must work closely with actors and crew, fostering an environment of trust and creativity.
  • Vision and execution: The director's primary task is to translate the script into a visual and emotional experience for the audience.

What insights does "Making Movies" offer about working with actors?

  • Actors' bravery: Lumet admires actors for their bravery in revealing their inner selves on screen.
  • Rehearsals: He emphasizes the importance of rehearsals in building trust and confidence between the director and actors.
  • Personal revelation: Successful acting involves personal revelation, where actors use their own emotions to bring characters to life.
  • Understanding techniques: Directors should understand different acting techniques to effectively communicate and guide actors.

What does Sidney Lumet say about the importance of the script?

  • Foundation of the film: The script is the foundation of any film, and its quality is crucial to the movie's success.
  • Collaboration with writers: Lumet stresses the importance of collaborating with writers to ensure the script aligns with the director's vision.
  • Theme and intention: Understanding the theme and intention of the script is essential for making creative decisions throughout production.
  • Adaptability: While the script is important, flexibility is necessary to adapt to changes and improvements during filming.

How does "Making Movies" address the concept of style in filmmaking?

  • Style follows content: Lumet argues that style should be dictated by the content and theme of the film, not imposed arbitrarily.
  • Invisible style: Good style is often invisible, enhancing the story without drawing attention to itself.
  • Critique of critics: Lumet criticizes critics for often misunderstanding or oversimplifying the concept of style in films.
  • Variety of styles: He acknowledges that different films require different styles, and a director must be versatile in their approach.

What does Sidney Lumet reveal about the technical aspects of filmmaking?

  • Camera as a tool: The camera is a powerful tool that can enhance performances, create mood, and tell a story.
  • Lenses and lighting: Lumet discusses the importance of choosing the right lenses and lighting to achieve the desired visual effect.
  • Editing and tempo: Editing is crucial for setting the tempo and rhythm of the film, impacting how the story is perceived.
  • Sound and music: Sound effects and music are integral to the film's emotional impact, requiring careful consideration and integration.

What are some of the best quotes from "Making Movies" and what do they mean?

  • "The director is the captain of the ship." This quote emphasizes the director's leadership role in guiding the film's creative and logistical aspects.
  • "Good style is unseen style." Lumet suggests that the best filmmaking style is one that serves the story without being overtly noticeable.
  • "Preparation allows the 'lucky accident' to happen." This highlights the importance of thorough preparation in creating opportunities for spontaneous creativity.
  • "Movies are an art form." Lumet reaffirms the artistic value of filmmaking, beyond its commercial aspects.

How does Sidney Lumet approach the editing process?

  • Juxtaposition and tempo: Editing involves the careful juxtaposition of images and control of tempo to enhance storytelling.
  • Collaboration with editors: Lumet values collaboration with editors to refine the film and achieve the desired emotional impact.
  • Attention to detail: Every cut and transition is meticulously considered to ensure coherence and engagement.
  • Flexibility: The editing process may reveal new insights, requiring flexibility and openness to change.

What challenges does Sidney Lumet discuss about the filmmaking process?

  • Budget constraints: Filmmakers often face budget constraints that require creative problem-solving and prioritization.
  • Studio interference: Directors may encounter studio interference, necessitating negotiation and compromise to protect their vision.
  • Technical difficulties: Technical challenges, such as lighting and sound issues, are common and require quick thinking to resolve.
  • Balancing art and commerce: Filmmakers must balance artistic integrity with commercial considerations to achieve both critical and financial success.

What is Sidney Lumet's advice for aspiring filmmakers?

  • Start with any opportunity: Lumet advises aspiring filmmakers to take any opportunity to direct, regardless of the project's scale or prestige.
  • Focus on storytelling: The core of filmmaking is storytelling, and aspiring directors should prioritize understanding and conveying the story.
  • Embrace collaboration: Filmmaking is a collaborative art, and building strong relationships with cast and crew is essential.
  • Learn from experience: Each project offers valuable lessons, and filmmakers should continuously learn and adapt from their experiences.

Avaliações

4.28 de 5
Média de 9k+ avaliações do Goodreads e da Amazon.

Fazendo Filmes é amplamente elogiado como um guia perspicaz e abrangente sobre a realização de filmes. Os leitores apreciam a abordagem franca e prática de Lumet, que cobre todos os aspectos, desde a pré-produção até o lançamento. Muitos acham o livro educativo e inspirador, destacando sua relevância apesar de algumas informações técnicas estarem desatualizadas. As anedotas e exemplos dos próprios filmes de Lumet são particularmente valorizados. O livro é recomendado para estudantes de cinema, aspirantes a cineastas e entusiastas do cinema. Alguns leitores sugerem que a familiaridade com o trabalho de Lumet melhora a experiência. No geral, é considerado uma leitura essencial para entender a arte e o ofício da realização de filmes.

Sobre o autor

Sidney Lumet foi um prolífico e aclamado diretor de cinema americano, com uma carreira que se estendeu por mais de cinco décadas. Ele dirigiu mais de 50 filmes, incluindo vários clássicos aclamados pela crítica, como 12 Homens e uma Sentença, Serpico, Um Dia de Cão e Rede de Intrigas. Lumet era conhecido por sua habilidade em extrair performances poderosas dos atores e por sua destreza em lidar com narrativas complexas e centradas em personagens. Recebeu quatro indicações ao Oscar de Melhor Diretor e foi homenageado com um Oscar pelo Conjunto da Obra em 2005. O trabalho de Lumet frequentemente explorava temas de justiça social, moralidade e a condição humana, particularmente em ambientes urbanos. Seu livro, Fazendo Filmes, é considerado um recurso valioso para aspirantes a cineastas e entusiastas do cinema.

0:00
-0:00
1x
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
Select Speed
1.0×
+
200 words per minute
Create a free account to unlock:
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Ratings: Rate books & see your ratings
Try Full Access for 7 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
All summaries are free to read in 40 languages
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 10
📜 Unlimited History
Free users are limited to 10
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on Feb 25,
cancel anytime before.
Consume 2.8x More Books
2.8x more books Listening Reading
Our users love us
50,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Settings
Appearance
Black Friday Sale 🎉
$20 off Lifetime Access
$79.99 $59.99
Upgrade Now →