اہم نکات
1۔ قدیم تہذیبوں نے عالمی تاریخ کی بنیاد رکھی
تاریخ ایک مربوط کل ہے اور آپ کسی ایک ملک کی تاریخ کو بھی سمجھ نہیں سکتے جب تک کہ آپ دنیا کے دیگر حصوں میں پیش آنے والے واقعات سے واقف نہ ہوں۔
تاریخ کا باہمی تعلق۔ نہرو اس بات پر زور دیتے ہیں کہ عالمی تاریخ کو سمجھنے کے لیے تہذیبوں کے باہمی تعلق کو تسلیم کرنا ضروری ہے۔ ایک خطے کی ترقی دوسرے علاقوں کو متاثر کرتی ہے اور اسی طرح دوسرے خطے بھی ایک دوسرے پر اثر انداز ہوتے ہیں، جس سے ایک پیچیدہ جال بنتا ہے۔
ابتدائی تہذیبیں۔ کتاب قدیم تہذیبوں جیسے مصر، میسوپوٹیمیا، بھارت اور چین کی اہمیت کو اجاگر کرتی ہے جو تقریباً 5000 قبل مسیح میں ابھریں۔ ان معاشروں نے زراعت، تحریر، فنون اور سماجی ڈھانچے کو فروغ دیا جو مستقبل کی ترقیات کی بنیاد بنے۔
- مصر: اہرام، سفنکس، ترقی یافتہ سماجی نظام
- میسوپوٹیمیا: سومر اور اکد، شہر اور
- بھارت: سندھ کی وادی کی تہذیب (موہنجو داڑو)، دراوڑ
- چین: زراعت، ریشم کی ثقافت، تحریر
ہماری میراث۔ جدید معاشرے ان قدیم تہذیبوں سے وسیع ورثہ حاصل کرتے ہیں، جس میں علم، ٹیکنالوجی اور ثقافتی روایات شامل ہیں۔ اس ورثے کو سمجھنا حال کو قدر کی نگاہ سے دیکھنے اور مستقبل کی تشکیل کے لیے نہایت اہم ہے۔
2۔ سلطنتیں ابھرتی اور زوال پاتی ہیں، مگر ثقافتی ورثہ قائم رہتا ہے
سلطنتیں آتی ہیں اور جاتی ہیں، اور سب سے بڑی اور فخر کرنے والی بادشاہ اور شہنشاہ دنیا کے منظر پر عارضی طور پر جلوہ گر ہوتے ہیں۔ لیکن تہذیبیں قائم رہتی ہیں۔
اقتدار کی عارضی نوعیت۔ نہرو مشاہدہ کرتے ہیں کہ سلطنتیں اپنی طاقت اور شان کے باوجود عارضی ہوتی ہیں۔ سیاسی اقتدار بدلتا رہتا ہے، حکمران آتے اور جاتے ہیں، مگر تہذیب کی ثقافتی اور فکری خدمات دیرپا اثرات چھوڑتی ہیں۔
تہذیب کی تسلسل۔ اگرچہ سلطنتیں ختم ہو سکتی ہیں، تہذیبیں اکثر ایسے ورثے چھوڑ جاتی ہیں جو بعد کی معاشروں کی تشکیل کرتے ہیں۔ یہ ورثہ شامل ہو سکتا ہے:
- فنون اور تعمیراتی کارنامے
- فلسفیانہ اور مذہبی نظریات
- سائنسی اور تکنیکی ترقیات
- قانونی اور سیاسی نظام
دیرپا ورثے کی مثالیں۔ کتاب قدیم یونان کے جدید یورپ پر دیرپا اثرات اور بھارت و چین کی تہذیبوں کی سیاسی اتار چڑھاؤ کے باوجود تسلسل کی مثالیں پیش کرتی ہے۔
3۔ مذہب اور فلسفہ معاشروں اور اخلاقیات کی تشکیل کرتے ہیں
مذہب کے عظیم بانی دنیا کے سب سے عظیم اور شریف انسانوں میں شامل رہے ہیں۔
اخلاقی رہنمائی۔ نہرو مذہبی اور فلسفیانہ رہنماؤں کے معاشروں اور اخلاقی اقدار کی تشکیل پر گہرے اثرات کو تسلیم کرتے ہیں۔ بدھ، کنفیوشس، عیسیٰ اور محمد جیسے شخصیات نے اخلاقی اصول فراہم کیے جو انسانی رویے کی رہنمائی کرتے اور سماجی اصلاح کی تحریک دیتے ہیں۔
مذہب کا دوہرا پہلو۔ مذہب نیک کاموں کی تحریک دے سکتا ہے، مگر اسے تشدد، عدم برداشت اور ظلم کے جواز کے لیے بھی استعمال کیا جا سکتا ہے۔ کتاب اس بات پر زور دیتی ہے کہ مذہبی بانیوں کی اصل تعلیمات اور ان کے پیروکاروں کی بعد کی تشریحات اور اعمال میں فرق کو سمجھنا ضروری ہے۔
حقیقت کی تلاش۔ نہرو تنقیدی سوچ اور قائم شدہ عقائد پر سوال اٹھانے کی اہمیت پر زور دیتے ہیں۔ وہ قارئین کو بحث، مباحثہ اور ذاتی تجربے کے ذریعے حقیقت کی تلاش کی ترغیب دیتے ہیں، نہ کہ اندھا دھند عقائد کو قبول کرنے کی۔
4۔ سامراج وسائل کا استحصال کرتا ہے اور تنازعات پیدا کرتا ہے
انہوں نے اپنی عمدہ سیاست میں یہ فن دریافت کیا ہے کہ وہ ان لوگوں کو بھوک سے مار دیں جو زمین کی کاشت کر کے دوسروں کو زندگی کے ذرائع فراہم کرتے ہیں۔
استحصال اور غلبہ۔ سامراج، وسائل اور بازاروں کی ہوس سے چلتا ہے، کمزور قوموں کا استحصال اور غلبہ کرتا ہے۔ یہ استحصال اکثر اقتصادی کنٹرول، سیاسی چالاکی اور فوجی مداخلت کی صورت میں ہوتا ہے۔
ناانصافی پر مبنی تعلقات۔ سامراجی طاقتیں اپنے کالونیز کے ساتھ ناانصافی پر مبنی تعلقات قائم کرتی ہیں، دولت اور وسائل نکالتی ہیں اور کالونیز کی ترقی کو روکتی ہیں۔ یہ استحصال غربت، سماجی بے چینی اور سیاسی عدم استحکام کو بڑھاتا ہے۔
مزاحمت اور قوم پرستی۔ سامراجی حکمرانی لازمی طور پر کالونائزڈ ممالک میں مزاحمت اور قوم پرستی کو جنم دیتی ہے۔ لوگ غیر ملکی غلبے کو چیلنج کرتے ہیں اور اپنی خودمختاری واپس لینے کے لیے اٹھ کھڑے ہوتے ہیں، جو اکثر طویل تنازعات اور آزادی کی جدوجہد کا باعث بنتے ہیں۔
5۔ قوم پرستی اتحاد بھی کرتی ہے اور تقسیم بھی
ہمیشہ یاد رکھیں کہ مختلف لوگوں میں وہ فرق اتنا زیادہ نہیں جتنا ہم سمجھتے ہیں۔
قوم پرستی کی دوہری نوعیت۔ نہرو قوم پرستی کی دوہری نوعیت کو تسلیم کرتے ہیں جو ایک طرف اتحاد کا باعث بنتی ہے اور دوسری طرف دشمنی اور تنازعہ بھی پیدا کر سکتی ہے۔ یہ قوم کے اندر لوگوں کو متحد کرتی ہے مگر قوموں کے درمیان اختلافات بھی بڑھا سکتی ہے۔
مشترکہ انسانیت۔ کتاب تمام انسانوں کی مشترکہ انسانیت کو تسلیم کرنے کی اہمیت پر زور دیتی ہے، چاہے ان کی قومیت یا ثقافتی پس منظر کچھ بھی ہو۔ تنگ نظری اور تعصب کو ختم کرنا ایک پرامن اور تعاون پر مبنی دنیا کی تعمیر کے لیے ضروری ہے۔
قوم پرستی کی حدود۔ قوم پرستی آزادی اور خود ارادیت کے لیے طاقتور ذریعہ ہو سکتی ہے، مگر یہ اخراج، عدم برداشت اور جارحیت کا سبب بھی بن سکتی ہے۔ کتاب اندھی حب الوطنی اور اپنی قوم کی بڑائی کے لیے دوسروں کی حق تلفی کے خطرات سے خبردار کرتی ہے۔
6۔ صنعتی انقلاب نے پیداوار اور معاشرت کو بدل دیا
سائنس نے واقعی حیرت انگیز کام کیے ہیں، اور سائنس کے عظیم لوگ تمام احترام کے مستحق ہیں۔ لیکن جو لوگ غرور کرتے ہیں وہ شاذ و نادر ہی عظیم ہوتے ہیں۔
تکنیکی ترقیات۔ صنعتی انقلاب نے بے مثال تکنیکی ترقیات کیں، جس نے پیداوار، نقل و حمل اور مواصلات کے طریقے بدل دیے۔ ان ترقیات نے کچھ لوگوں کے لیے دولت میں اضافہ اور معیار زندگی بہتر کیا، مگر نئی اقسام کی ناانصافی اور استحصال بھی پیدا کیا۔
سماجی اور اقتصادی تبدیلیاں۔ فیکٹریوں اور بڑے پیمانے پر پیداوار کے عروج نے روایتی سماجی ڈھانچوں کو متاثر کیا اور ایک نئی مزدور طبقہ وجود میں آیا۔ اس سے شہری کاری، غربت اور سماجی بے چینی بڑھی، اور سوشلسٹ اور کمیونسٹ نظریات بھی ابھرے۔
مشین کا دور۔ کتاب انسانوں اور مشینوں کے پیچیدہ تعلق کو بیان کرتی ہے، جس میں ترقی کی صلاحیت اور تکنیکی تقدیر کے خطرات دونوں کو اجاگر کیا گیا ہے۔ یہ زور دیتی ہے کہ ٹیکنالوجی کو عام بھلائی کے لیے استعمال کیا جائے، نہ کہ موجودہ ناانصافیوں کو بڑھانے کے لیے۔
7۔ سائنس اور ٹیکنالوجی ترقی اور تباہی کی قوت ہیں
سائنس نے واقعی حیرت انگیز کام کیے ہیں، اور سائنس کے عظیم لوگ تمام احترام کے مستحق ہیں۔ لیکن جو لوگ غرور کرتے ہیں وہ شاذ و نادر ہی عظیم ہوتے ہیں۔
علم کی ترقی۔ سائنس اور ٹیکنالوجی نے انسانی علم اور صلاحیتوں کو بڑھایا، جس سے طب، زراعت اور دیگر شعبوں میں ترقی ہوئی۔ یہ ترقیات انسانی زندگیوں کو بہتر بنانے اور عالمی چیلنجز کا مقابلہ کرنے کی صلاحیت رکھتی ہیں۔
اخلاقی پہلو۔ کتاب سائنس اور ٹیکنالوجی کو بلا سوچے سمجھے قبول کرنے سے خبردار کرتی ہے اور اخلاقی پہلوؤں کی اہمیت کو اجاگر کرتی ہے۔ سائنسی ترقیات کو اچھے اور برے دونوں کاموں کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے، اس لیے ضروری ہے کہ انہیں ذمہ داری سے اور تمام انسانیت کے فائدے کے لیے استعمال کیا جائے۔
سائنس کا پوشیدہ ہاتھ۔ سائنس اپنی تاریخ اپنے پتھروں اور چٹانوں میں خود لکھتی ہے، اور جو چاہے اسے وہاں پڑھ سکتا ہے۔ یہ ایک قسم کی خود نوشت ہے— یعنی اپنی ہی تاریخ۔
8۔ انقلابات سیاسی اور سماجی نظام کو بدل دیتے ہیں
تاریخ میں ہم قوموں کی زندگی کے عظیم ادوار، عظیم مردوں اور عورتوں اور ان کے عظیم کارناموں کے بارے میں پڑھتے ہیں، اور کبھی کبھار اپنے خوابوں اور خیالات میں خود کو ان زمانوں میں تصور کرتے ہیں اور پرانے ہیروز اور ہیروئنز کی طرح بہادر کارنامے انجام دیتے ہیں۔
تبدیلی کی طاقت۔ انقلابات، چاہے سیاسی ہوں، سماجی ہوں یا اقتصادی، معاشروں کو بدلنے اور تاریخ کے رخ کو موڑنے کی طاقت رکھتے ہیں۔ یہ اکثر تشدد، ہنگامہ اور موجودہ طاقت کے ڈھانچوں کے خاتمے کے ساتھ ہوتے ہیں۔
بنیادی وجوہات۔ انقلابات اچانک واقعات نہیں ہوتے بلکہ طویل مدتی سماجی، اقتصادی اور سیاسی کشیدگیوں کا نتیجہ ہوتے ہیں۔ ان کی بنیادی وجوہات کو سمجھنا مستقبل کے تنازعات کو روکنے اور زیادہ منصفانہ معاشرے بنانے کے لیے ضروری ہے۔
انقلابی انسانی قیمت۔ انقلابات میں اکثر شدید انسانی تکالیف شامل ہوتی ہیں، جن میں تشدد، بے دخلی اور جانوں کا نقصان شامل ہے۔ کتاب انقلابات کی انسانی قیمت کو مدنظر رکھنے اور جہاں ممکن ہو پرامن اور تعمیری تبدیلی کی کوشش کرنے پر زور دیتی ہے۔
9۔ دنیا اقتصادی بحرانوں اور نظریاتی جدوجہد سے نبرد آزما ہے
خاندان کے لیے فرد قربان ہوتا ہے، برادری کے لیے خاندان، ملک کے لیے برادری، اور روح کے لیے پوری دنیا۔
اقتصادی عدم استحکام۔ کتاب اقتصادی بحرانوں کی دورانیاتی نوعیت کو اجاگر کرتی ہے، جو زراعت کے ابتدائی دور سے صنعتی دور تک پھیلے ہوئے ہیں۔ یہ بحران اکثر سماجی بے چینی، سیاسی عدم استحکام اور حتیٰ کہ جنگ کا باعث بنتے ہیں۔
نظریاتی تصادم۔ انیسویں اور بیسویں صدیوں میں مختلف نظریات جیسے سرمایہ داری، سوشلزم، کمیونزم اور فاشزم نے جنم لیا۔ یہ نظریات عدم مساوات، استحصال اور سماجی ناانصافی کے مسائل کے مختلف حل پیش کرتے ہیں۔
حل کی تلاش۔ کتاب پیچیدہ عالمی چیلنجز کے حل کے لیے تنقیدی سوچ اور کھلے مکالمے کی اہمیت پر زور دیتی ہے۔ یہ قارئین کو تعاون، سماجی انصاف اور تمام انسانیت کی بھلائی کو فروغ دینے والے حل تلاش کرنے کی ترغیب دیتی ہے۔
10۔ مشرق جاگ اٹھا: قوم پرستی اور سامراج کے خلاف مزاحمت
آج بھارت میں ہم تاریخ رقم کر رہے ہیں، اور آپ اور میں خوش نصیب ہیں کہ ہم یہ سب اپنی آنکھوں کے سامنے دیکھ رہے ہیں اور اس عظیم ڈرامے میں کچھ حصہ لے رہے ہیں۔
قوم پرستی کا عروج۔ کتاب ایشیا اور افریقہ میں قوم پرستی کے عروج کو دستاویزی شکل دیتی ہے جو مغربی سامراجیت کے ردعمل کے طور پر ابھری۔ یہ قوم پرستی اکثر مزاحمتی تحریکوں، آزادی کی جدوجہد اور ثقافتی شناخت کی بازیابی کی کوششوں کی صورت میں ظاہر ہوئی۔
خود ارادیت کی جدوجہد۔ کتاب کالونائزڈ اقوام کی خود ارادیت کی جدوجہد میں درپیش چیلنجز کو اجاگر کرتی ہے، جن میں شامل ہیں:
- سامراجی طاقتوں کی فوجی اور اقتصادی غلبہ
- اندرونی تقسیم اور تنازعات
- نوآبادیاتی دور کی میراث اور اس کے سماجی ڈھانچوں پر اثرات
مزاحمت کی پائیدار روح۔ بے شمار رکاوٹوں کے باوجود، کتاب مشرق میں آزادی اور خودمختاری کے لیے لڑنے والوں کی ہمت، استقامت اور عزم کا جشن مناتی ہے۔ یہ ان کی قربانیوں کو یاد رکھنے اور ایک زیادہ منصفانہ اور مساوی دنیا کے لیے جدوجہد جاری رکھنے کی اہمیت پر زور دیتی ہے۔
آخری تازہ کاری:
FAQ
1. What is Glimpses of World History by Jawaharlal Nehru about?
- Panoramic world history: The book is a sweeping narrative of world history, written as a series of letters from Jawaharlal Nehru to his daughter, Indira, covering ancient to early 20th-century events across Asia, Europe, Africa, and beyond.
- Personal and educational tone: Nehru combines historical facts with personal reflections, aiming to educate and inspire, often addressing his daughter directly in an intimate, accessible style.
- Emphasis on interconnectedness: The narrative highlights how civilizations, empires, and cultures influenced each other through trade, conquest, and exchange, stressing the unity of world history.
- Focus on major themes: The book explores the rise and fall of empires, the impact of religions, revolutions, wars, and the evolution of social and political systems.
2. Why should I read Glimpses of World History by Jawaharlal Nehru?
- Unique perspective: Written by India’s first Prime Minister during his imprisonment, the book blends scholarship, political insight, and personal experience, offering a rare view of history from a non-Western leader.
- Broad and interconnected view: Nehru connects global events, helping readers see patterns and relationships rather than isolated incidents, which enriches understanding of current world affairs.
- Timeless relevance: The book addresses enduring issues like democracy, nationalism, social justice, and the struggle between authoritarianism and freedom, making its lessons pertinent today.
- Accessible and engaging: Nehru’s clear, reflective style makes complex historical processes understandable and engaging for both young and adult readers.
3. What are the key takeaways of Glimpses of World History by Jawaharlal Nehru?
- Progress and cooperation: Human history is marked by gradual progress, with cooperation and collective effort as central ideals, despite setbacks and conflicts.
- Tradition vs. change: Nehru warns against being imprisoned by outdated traditions, emphasizing the need for renewal and adaptation to move societies forward.
- Role of individuals and masses: While great leaders and thinkers shape history, Nehru also highlights the importance of social forces and the collective actions of ordinary people.
- Interconnected global history: Civilizations are deeply interconnected, and understanding history requires seeing the links between different regions and cultures.
4. How does Jawaharlal Nehru structure and present world history in Glimpses of World History?
- Letters to his daughter: The book is composed of 196 letters written to Indira Gandhi, blending storytelling with historical analysis and personal advice.
- Chronological and thematic: Nehru moves broadly chronologically but often pauses to explore themes like religion, empire, or social change in depth.
- Maps and illustrations: The inclusion of 50 maps helps readers visualize historical developments and the movement of peoples and ideas.
- Comparative approach: Nehru frequently compares different civilizations, highlighting similarities, differences, and mutual influences.
5. What are the main themes and lessons in Glimpses of World History by Jawaharlal Nehru?
- Unity of humanity: Nehru stresses the interconnectedness of all peoples and the importance of seeing history as a shared human story.
- Struggle for freedom and justice: The book repeatedly returns to the fight against oppression, whether by empires, feudal lords, or colonial powers.
- Impact of religion and ideology: Nehru explores how religions and ideologies have inspired both progress and conflict, shaping societies for better and worse.
- Necessity of critical thinking: He encourages questioning, discussion, and open-mindedness as essential for understanding history and making progress.
6. How does Jawaharlal Nehru describe the rise and fall of ancient civilizations in Glimpses of World History?
- Four great eastern civilizations: Nehru identifies Egyptian, Mesopotamian, Indian, and Chinese civilizations as foundational, each developing unique but interconnected cultures.
- Continuity and legacy: While empires like Egypt and Greece rose and fell, their cultural legacies endured, influencing later societies.
- Trade and migration: The movement of peoples, goods, and ideas—such as the Aryan migrations and the spread of Indian culture to Southeast Asia—shaped the ancient world.
- Civilizations vs. empires: Nehru distinguishes between the transient nature of empires and the enduring influence of civilizations.
7. What does Glimpses of World History by Jawaharlal Nehru say about the role of religion in shaping history?
- Religion as a force for change: Founders like Buddha, Jesus, Confucius, Zoroaster, and Mohammad profoundly transformed societies, often challenging existing orders.
- Source of conflict and tolerance: Religion has inspired both noble deeds and intolerance, leading to wars, persecution, and also periods of coexistence and reform.
- Religious synthesis in India: Nehru discusses how Buddhism and Hinduism influenced each other, and how reformers like Kabir and Guru Nanak promoted religious harmony.
- Contrast between ideals and realities: He notes the gap between religious teachings and historical actions, especially in the context of Christianity and Islam.
8. How does Jawaharlal Nehru portray the history and impact of imperialism in Glimpses of World History?
- Destructive economic impact: British and European imperialism devastated local industries, economies, and societies, especially in India, China, and Africa.
- Evolution of imperialism: Nehru traces the shift from direct political control to “invisible” economic domination, where foreign powers exploit resources without formal rule.
- Resistance and nationalism: Imperialism provoked nationalist movements and revolutions, as colonized peoples sought freedom and self-determination.
- Global interconnectedness: The effects of imperialism were global, linking the fates of colonies and imperial powers through trade, conflict, and migration.
9. What insights does Jawaharlal Nehru provide about major revolutions and social movements in Glimpses of World History?
- Revolutions as turning points: Nehru analyzes the Protestant Reformation, French Revolution, Russian Revolution, and others as pivotal moments that reshaped societies.
- Social and economic roots: He emphasizes that revolutions are driven by deep social and economic grievances, not just political ideas.
- Role of leadership and masses: While leaders like Lenin or Robespierre are important, mass participation and collective action are crucial for revolutionary change.
- Legacy and contradictions: Revolutions often produce both progress and new forms of oppression, with their ideals sometimes compromised by reality.
10. How does Jawaharlal Nehru analyze the rise of nationalism and the idea of a world state in Glimpses of World History?
- Modern phenomenon: Nationalism, as intense loyalty to the nation-state, is a relatively recent development, emerging after the decline of universal empires.
- Double-edged sword: Nehru sees nationalism as both a force for liberation and a source of conflict, capable of uniting people but also fostering division and aggression.
- Vision of world unity: He expresses hope for a future world republic or state that transcends national selfishness and promotes global justice and peace.
- Historical context: Nehru situates nationalism within the broader sweep of history, contrasting it with earlier ideas of universal empire and cosmopolitanism.
11. What are the key concepts and Nehru’s perspectives on capitalism, socialism, and fascism in Glimpses of World History?
- Capitalism’s dual impact: Nehru acknowledges capitalism’s role in driving technological progress but criticizes its exploitation, inequality, and role in imperialism.
- Socialism and planning: He discusses the rise of socialism, especially in the Soviet Union, as an alternative focused on economic equality and social welfare through planning.
- Fascism as reaction: Nehru analyzes fascism and Nazism as violent, anti-democratic responses to economic crisis and social unrest, threatening democracy and peace.
- Democracy’s challenges: He warns that parliamentary democracy is under threat from both capitalist contradictions and authoritarian movements, requiring vigilance and reform.
12. What are the best quotes from Glimpses of World History by Jawaharlal Nehru and what do they mean?
- On courage and honesty: “Never do anything in secret or anything that you would wish to hide. For the desire to hide anything means that you are afraid, and fear is a bad thing and unworthy of you.” — Nehru urges integrity and fearlessness in life and politics.
- On cooperation and sacrifice: “For the family sacrifice the individual, for the community the family, for the country the community, and for the Soul the whole world.” — This Sanskrit verse encapsulates Nehru’s ideal of selflessness and collective responsibility.
- On tyranny and law: “There is no crueller tyranny than that which is perpetuated under the shield of law and in the name of justice.” — Quoting Montesquieu, Nehru warns against the misuse of law for oppression.
- On history and truth: “The best way to find out what is right and what is not right... is not by giving a sermon, but by talking and discussing, and out of discussion sometimes a little bit of the truth comes out.” — He values dialogue and critical thinking over dogma.
- On change and progress: “The old order changeth yielding place to new, And God fulfils himself in many ways, Lest one good custom should corrupt
جائزے
عالمی تاریخ کے جھلکیاں اپنی دلچسپ اور آسان فہم اندازِ بیان کی وجہ سے بے حد سراہا جاتا ہے۔ قارئین نریندر مودی کی وسیع معلومات، رواں اور سلیس تحریر، اور ایک بھارتی رہنما کے منفرد نقطہ نظر کو خاص طور پر پسند کرتے ہیں۔ یہ کتاب، جو ان کی بیٹی کو لکھے گئے خطوط پر مشتمل ہے، قدیم تہذیبوں سے لے کر بیسویں صدی تک کے تاریخی واقعات کا احاطہ کرتی ہے۔ اگرچہ بعض نقاد اس میں سوشلسٹ نظریات اور بھارت پر مرکوز توجہ کی نشاندہی کرتے ہیں، لیکن زیادہ تر لوگ اسے عالمی تاریخ کا ایک نہایت قیمتی تعارفی مجموعہ سمجھتے ہیں۔ طلبہ اور تاریخ کے شائقین کے لیے یہ کتاب خاص طور پر مفید ہے، کیونکہ یہ مزید تاریخی مطالعے کی دلچسپی کو بڑھانے کی صلاحیت رکھتی ہے۔