اہم نکات
1. قدرت کا راستہ: تاؤ کے ساتھ ہم آہنگی کے ذریعے بے محنت فتح حاصل کریں
"جو تاؤ الفاظ میں بیان کیا جا سکتا ہے وہ ابدی تاؤ نہیں ہے؛ جو نام ادا کیا جا سکتا ہے وہ اس کا ابدی نام نہیں ہے۔"
تاؤ کا جوہر۔ تاؤ، یا راستہ، کائنات کا بنیادی اصول ہے - ایک ایسی قوت جو مکمل طور پر بیان یا کنٹرول نہیں کی جا سکتی، لیکن جسے دیکھا اور پیروی کی جا سکتی ہے۔ اس قدرتی ترتیب کے ساتھ ہم آہنگ ہو کر، انسان ہر کوشش میں، بشمول جنگ، بظاہر بے محنت کامیابی حاصل کر سکتا ہے۔
حکمت عملی میں عملی اطلاق۔ فوجی تناظر میں، یہ اصول درج ذیل میں ترجمہ ہوتا ہے:
- واقعات کے قدرتی بہاؤ کو سمجھنا
- حکمت عملیوں کو موجودہ حالات کے ساتھ کام کرنے کے لیے ڈھالنا
- کم سے کم مزاحمت اور زیادہ سے زیادہ کارکردگی کے ذریعے فتح حاصل کرنا
تاؤ کو اپناتے ہوئے، ایک رہنما اپنی افواج کو کامیابی کی راہنمائی کر سکتا ہے بغیر اس کے کہ براہ راست کنٹرول کا مظاہرہ کرے، بالکل اسی طرح جیسے پانی نیچے کی طرف بہتا ہے اور قدرتی طور پر اپنا راستہ تلاش کرتا ہے۔
2. حکمت عملی کی تیاری: اپنے آپ، اپنے دشمن، اور میدان جنگ کو جانیں
"اگر آپ دشمن کو جانتے ہیں اور اپنے آپ کو جانتے ہیں، تو آپ کو سو جنگوں کے نتائج سے خوفزدہ ہونے کی ضرورت نہیں۔"
جامع علم طاقت ہے۔ سن تزو جنگ کی تمام پہلوؤں کے بارے میں معلومات جمع کرنے کی اہمیت پر زور دیتے ہیں۔ اس میں شامل ہیں:
- خود آگاہی: اپنی طاقتوں، کمزوریوں، اور صلاحیتوں کو سمجھنا
- دشمن کا تجزیہ: حریف کی حکمت عملیوں، وسائل، اور محرکات کی بصیرت حاصل کرنا
- ماحولیاتی عوامل: میدان جنگ، موسم، اور دیگر خارجی حالات کا جائزہ لینا جو تنازعہ پر اثر انداز ہو سکتے ہیں
تیاری کے عملی اقدامات:
- فوج، وسائل، اور حکمت عملیوں کا مکمل خود جائزہ لینا
- دشمن کی معلومات جمع کرنے کے لیے جاسوسوں اور انٹیلی جنس کا استعمال کرنا
- میدان جنگ کا مطالعہ کرنا اور ممکنہ ماحولیاتی اثرات کا جائزہ لینا
- اس علم کو استعمال کرتے ہوئے قابل تطبیق جنگی منصوبے بنانا
ان عناصر پر مہارت حاصل کر کے، ایک کمانڈر باخبر فیصلے کر سکتا ہے اور فتح کے امکانات کو نمایاں طور پر بڑھا سکتا ہے جبکہ خطرات کو کم کر سکتا ہے۔
3. فریب کی فن: نفسیاتی جنگ میں مہارت حاصل کرنا
"تمام جنگیں فریب پر مبنی ہیں۔"
فوجی حکمت عملی میں ذہنی کھیل۔ سن تزو تسلیم کرتے ہیں کہ جنگ صرف جسمانی تصادم کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ دشمن کو چالاکی سے شکست دینے کے بارے میں بھی ہے۔ فریب براہ راست تصادم کے بغیر فائدہ حاصل کرنے میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔
فریبی حکمت عملی کے اہم پہلو:
- جب طاقتور ہوں تو کمزور نظر آنا، اور جب کمزور ہوں تو طاقتور نظر آنا
- دشمن کو پھنسانے کے لیے بے ترتیبی کا بہانہ کرنا
- حریف کو گمراہ کرنے کے لیے جھوٹی معلومات کا استعمال کرنا
- دشمن کی انٹیلی جنس کو الجھانے کے لیے سرگرمی یا غیر سرگرمی کے جھوٹی تاثر پیدا کرنا
فریب کو نافذ کرنا:
- دشمن کی توقعات کا جامع علم حاصل کرنا
- قابل یقین جھوٹی کہانیاں اور عمل تخلیق کرنا
- فریبی اقدامات میں تسلسل برقرار رکھنا
- آسانی سے دریافت ہونے سے بچنے کے لیے متعدد سطحوں پر فریب کا استعمال کرنا
فریب کی فن میں مہارت حاصل کر کے، ایک کمانڈر دشمن کی تصورات اور اعمال کو کنٹرول کر سکتا ہے، انہیں ایسی غلطیاں کرنے پر مجبور کر سکتا ہے جن کا فائدہ فتح کے لیے اٹھایا جا سکے۔
4. انطباق اور لچک: بدلتی ہوئی حالات کا جواب دینا
"پانی اپنی راہ زمین کی نوعیت کے مطابق بناتا ہے جس پر یہ بہتا ہے؛ سپاہی اپنے دشمن کے ساتھ اپنے فتح کو ترتیب دیتا ہے۔"
حکمت عملی میں سیالیت۔ جیسے پانی اپنے برتن کے مطابق ڈھلتا ہے، کامیاب فوجی حکمت عملی کو بھی لچکدار اور بدلتی ہوئی حالات کے جواب میں ہونا چاہیے۔ یہ اصول سخت منصوبوں سے بچنے کی اہمیت پر زور دیتا ہے اور اس کے بجائے حقیقی وقت کی معلومات اور حالات کی بنیاد پر حکمت عملیوں کو ایڈجسٹ کرنے کی صلاحیت کو فروغ دیتا ہے۔
انطباق کے اہم پہلو:
- میدان جنگ کی صورتحال کی مستقل نگرانی اور آگاہی
- جب حالات بدلیں تو منصوبوں کو ترک کرنے یا تبدیل کرنے کی آمادگی
- فوری فیصلے کرنا اور نئی حکمت عملیوں کا نفاذ
- فوجیوں کو ورسٹائل اور جوابدہ بنانا
عملی اطلاق:
- مختلف منظرناموں کے لیے متعدد ہنگامی منصوبے تیار کرنا
- تیز معلومات کی ترسیل کے لیے واضح مواصلاتی چینلز قائم کرنا
- ہر سطح پر کمانڈ میں خود مختاری اور فیصلہ سازی کی حوصلہ افزائی کرنا
- تربیتی مشقوں میں غیر متوقع حالات کے جواب میں ڈھالنے کی باقاعدہ مشق کرنا
انطباق کو اپناتے ہوئے، ایک فوج ممکنہ ناکامیوں کو فوائد میں تبدیل کر سکتی ہے اور غیر متوقع حالات میں بھی برتری برقرار رکھ سکتی ہے۔
5. کم سے کم عمل، زیادہ سے زیادہ اثر: بے محنت قیادت کی طاقت
"جنگ کا اعلیٰ فن یہ ہے کہ دشمن کو بغیر لڑائی کے زیر کر لیا جائے۔"
جنگ میں کارکردگی۔ سن تزو کم سے کم کوشش اور وسائل کے ذریعے فتح حاصل کرنے کی وکالت کرتے ہیں۔ یہ طریقہ نہ صرف طاقت کو محفوظ رکھتا ہے بلکہ نقصانات اور ضمنی نقصانات کے امکانات کو بھی کم کرتا ہے۔
کم سے کم عمل کے اہم اصول:
- دشمن کی کارروائی کو روکنے کے لیے حکمت عملی کی پوزیشننگ
- براہ راست تصادم سے بچنے کے لیے سفارتی اور نفسیاتی حکمت عملیوں کا استعمال
- دشمن کی کمزوریوں کا فائدہ اٹھا کر بغیر لڑائی کے ہتھیار ڈالنے پر مجبور کرنا
- احتیاط سے منصوبہ بند، فیصلہ کن اقدامات کے ذریعے مقاصد حاصل کرنا
کم سے کم عمل کی حکمت عملی کو نافذ کرنا:
- مکمل تیاری اور انٹیلی جنس جمع کرنے پر توجہ مرکوز کرنا
- دشمن کی جارحیت کو روکنے کے لیے طاقت کی شہرت بنانا
- دشمن کی پوزیشن میں اہم کمزوریوں کی نشاندہی اور ہدف بنانا
- کم سے کم طاقت کے ساتھ زیادہ سے زیادہ اثر کے لیے درست، بروقت اقدامات کا استعمال کرنا
بے محنت قیادت کی فن میں مہارت حاصل کر کے، ایک کمانڈر وسائل کو محفوظ رکھتے ہوئے اور نقصانات کو کم کرتے ہوئے فتح حاصل کر سکتا ہے، جو آخر کار زیادہ پائیدار اور کم تباہ کن تنازعات کی طرف لے جاتا ہے۔
6. اتحاد اور ہم آہنگی: ٹیم کی طاقت کو فروغ دینا
"اپنے سپاہیوں کو اپنے بچوں کی طرح سمجھو، اور وہ تمہارے ساتھ گہرے وادیوں میں چلیں گے؛ انہیں اپنے پیارے بیٹوں کی طرح دیکھو، اور وہ تمہارے ساتھ موت تک کھڑے رہیں گے۔"
وفاداری اور اعتماد کی تعمیر۔ سن تزو رہنماؤں اور ان کی افواج کے درمیان مضبوط رشتہ قائم کرنے کی اہمیت پر زور دیتے ہیں۔ یہ اتحاد نہ صرف حوصلہ افزائی کو بہتر بناتا ہے بلکہ فوجی قوت کی مجموعی مؤثریت کو بھی بڑھاتا ہے۔
اتحاد کو فروغ دینے کے اہم پہلو:
- سپاہیوں کے ساتھ احترام اور ہمدردی سے پیش آنا
- منصفانہ سلوک اور انعامات کے نظام کو یقینی بنانا
- مشکلات اور کامیابیوں کو ایک ٹیم کے طور پر بانٹنا
- مقاصد اور توقعات کی واضح مواصلت
ہم آہنگی کی تعمیر کے عملی اقدامات:
- ہر سطح پر فوجیوں کے ساتھ ذاتی تعلقات قائم کرنا
- ٹیم بلڈنگ کی مشقیں اور مشترکہ تجربات نافذ کرنا
- انفرادی اور گروہی کامیابیوں کو تسلیم کرنا اور منانا
- مثال کے طور پر قیادت کرنا، ان اقدار اور رویوں کی نمائش کرنا جو فوجیوں سے توقع کی جاتی ہیں
اتحاد اور مشترکہ مقصد کا احساس پیدا کر کے، ایک رہنما اپنی افواج کو ان کی متوقع حدود سے آگے بڑھنے کی تحریک دے سکتا ہے اور مشکلات کے سامنے استقامت برقرار رکھ سکتا ہے۔
7. اخلاقی جنگ: تنازعہ اور ہمدردی کے درمیان توازن
"بہترین فتح یہ ہے کہ حریف اپنی مرضی سے ہتھیار ڈال دے بغیر کسی حقیقی دشمنی کے... بہتر ہے کہ بغیر لڑائی کے جیتیں۔"
جنگ میں اخلاقی پہلو۔ سن تزو ایک متوازن نقطہ نظر کی وکالت کرتے ہیں جو تنازعہ کے طویل مدتی نتائج پر غور کرتا ہے۔ یہ اصول مقاصد حاصل کرنے کی اہمیت پر زور دیتا ہے جبکہ نقصان کو کم سے کم کرنے اور مستقبل میں امن کے امکانات کو محفوظ رکھنے کی کوشش کرتا ہے۔
اخلاقی جنگ کے اہم پہلو:
- ممکنہ طور پر غیر تشدد کے حل کو ترجیح دینا
- قیدیوں اور شہریوں کے ساتھ انسانیت کے ساتھ پیش آنا
- وسائل اور بنیادی ڈھانچے کی غیر ضروری تباہی سے بچنا
- اعمال کے بعد کے تنازعہ کے مضمرات پر غور کرنا
اخلاقی جنگ کو نافذ کرنا:
- فوجی کارروائی کے لیے جانے سے پہلے سفارتی آپشنز کو ختم کرنا
- شہری نقصانات کو کم سے کم کرنے کی ترجیح دیتے ہوئے واضح قواعد جنگ قائم کرنا
- بعد از جنگ کی تعمیر نو اور مفاہمت کی منصوبہ بندی کرنا
- فوجیوں کو اخلاقی فیصلہ سازی اور ثقافتی حساسیت کی تربیت دینا
جنگ میں اخلاقی اصولوں کی پاسداری کر کے، ایک رہنما فوجی مقاصد حاصل کر سکتا ہے جبکہ اخلاقی اختیار برقرار رکھتے ہوئے اور بعد از جنگ کی حل اور امن کی تعمیر کو آسان بنا سکتا ہے۔
8. انٹیلی جنس جمع کرنا: جاسوسوں کا اہم کردار
"ہوشیار رہو! ہوشیار رہو! اور اپنے ہر قسم کے کاموں کے لیے اپنے جاسوسوں کا استعمال کرو۔"
معلومات کی طاقت۔ سن تزو جنگ میں انٹیلی جنس کی قدر پر زور دیتے ہیں۔ جاسوس اہم معلومات فراہم کرتے ہیں جو تنازعات کے نتائج کا تعین کر سکتی ہیں بغیر براہ راست مشغولیت کی ضرورت کے۔
جاسوسوں کی اقسام اور ان کے کردار:
- مقامی جاسوس: دشمن کے ملک کے رہائشی
- اندرونی جاسوس: دشمن کے اہلکار
- دوہری ایجنٹ: دشمن کے جاسوس جو آپ کی طرف مڑ گئے
- قابل قربانی جاسوس: جنہیں غلط معلومات پھیلانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے
- زندہ بچ جانے والے جاسوس: وہ جو قیمتی معلومات کے ساتھ واپس آتے ہیں
جاسوسوں کا مؤثر استعمال:
- معلومات کے متنوع نیٹ ورک کو تیار کرنا
- جاسوسوں کی شناخت اور سیکیورٹی کی حفاظت کرنا
- متعدد ذرائع کے ذریعے معلومات کی تصدیق کرنا
- اس انٹیلی جنس کا استعمال حکمت عملی کے فیصلوں اور فریبی حکمت عملیوں کی معلومات کے لیے کرنا
جاسوسی کی فن میں مہارت حاصل کر کے، ایک کمانڈر دشمن پر نمایاں فائدہ حاصل کر سکتا ہے، اکثر جنگوں کو شروع ہونے سے پہلے ہی جیت لیتا ہے superior knowledge اور تیاری کے ذریعے۔
9. میدان جنگ کی مہارت: ماحول کو فائدے کے لیے استعمال کرنا
"چالاک جنگجو اپنے ارادے کو دشمن پر مسلط کرتا ہے، لیکن دشمن کے ارادے کو اپنے اوپر مسلط ہونے کی اجازت نہیں دیتا۔"
ماحولیاتی حکمت عملی۔ سن تزو جنگ میں میدان جنگ کو سمجھنے اور استعمال کرنے کی اہمیت پر زور دیتے ہیں۔ ماحول پر مہارت حاصل کر کے، ایک کمانڈر اپنی افواج کے لیے سازگار حالات پیدا کر سکتا ہے جبکہ دشمن کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔
میدان جنگ کی مہارت کے اہم پہلو:
- فائدہ مند مقامات کی شناخت اور قبضہ کرنا
- دفاع اور پوشیدگی کے لیے قدرتی خصوصیات کا استعمال کرنا
- یہ سمجھنا کہ میدان جنگ حرکت اور لاجسٹکس پر کیسے اثر انداز ہوتا ہے
- مختلف قسم کے میدان جنگ کے مطابق حکمت عملیوں کو ڈھالنا
میدان جنگ کی مہارت کا عملی اطلاق:
- میدان جنگ کی مکمل جانچ پڑتال کرنا
- مختلف ماحولیاتی حالات میں فوجیوں کی تربیت کرنا
- حکمت عملی تیار کرنا جو میدان جنگ کی خصوصیات کا فائدہ اٹھائے
- میدان جنگ کو کنٹرول کرنے کے لیے استعمال کرنا
محیط کو مؤثر طریقے سے استعمال کر کے، ایک فوج اپنی طاقت کو کئی گنا بڑھا سکتی ہے، عددی نقصانات کی تلافی کر سکتی ہے، اور ایسی حالات پیدا کر سکتی ہے جو فتح کو آسان بناتی ہیں جبکہ خطرات اور نقصانات کو کم کرتی ہیں۔
10. وقت اور رفتار: عمل کے لیے صحیح لمحے کو پکڑنا
"فیصلے کی کیفیت ایک باز کے بروقت جھپٹنے کی طرح ہے جو اسے اپنے شکار کو مارنے کے قابل بناتی ہے۔"
کامل وقت کی طاقت۔ سن تزو عمل کے لیے صحیح لمحے کو پہچاننے اور پکڑنے کی اہمیت پر زور دیتے ہیں۔ یہ اصول صرف حملہ کرنے کے وقت کو جاننے کے بارے میں نہیں ہے بلکہ تنازعہ کے دھاروں اور فائدے کے اتار چڑھاؤ کو سمجھنے کے بارے میں بھی ہے۔
وقت اور رفتار کے اہم پہلو:
- مواقع کی کھڑکیاں پہچاننا
- رفتار بنانا اور برقرار رکھنا
- دشمن کے وقت اور دھارے کو متاثر کرنا
- صبر اور فیصلہ کن عمل کے درمیان توازن رکھنا
وقت کی حکمت عملیوں کو نافذ کرنا:
- صورتحال کی آگاہی کا ایک تیز احساس تیار کرنا
- بڑے اقدامات سے پہلے بہترین حالات کا انتظار کرنا
- تیز، ہم آہنگ حرکتوں کا استعمال کرتے ہوئے پہل برقرار رکھنا
- دشمن کے منصوبوں کو متاثر کرنا اور انہیں آپ کے وقت کے مطابق ردعمل دینے پر مجبور کرنا
وقت اور رفتار کی فن میں مہارت حاصل کر کے، ایک کمانڈر اپنی افواج کی مؤثریت کو بڑھا سکتا ہے، دشمن کو غیر متوقع طور پر پکڑ سکتا ہے، اور کم سے کم مزاحمت اور زیادہ سے زیادہ کارکردگی کے ساتھ فتح حاصل کر سکتا ہے۔
آخری تازہ کاری:
FAQ
What's "The Art of War Landmark Edition" about?
- Classic of Strategy: "The Art of War" is a seminal work on military strategy and tactics, traditionally attributed to the ancient Chinese general Sun Tzu.
- Annotated Edition: This edition includes annotations and an introduction by Mitch Horowitz, providing historical context and modern interpretations.
- Taoist Influence: The book is deeply rooted in Taoist philosophy, emphasizing harmony with the natural order and strategic thinking.
- Dual Content: It also includes Lionel Giles' translation of the Tao Te Ching, offering a broader understanding of the philosophical underpinnings of Sun Tzu's strategies.
Why should I read "The Art of War Landmark Edition"?
- Timeless Wisdom: The strategies and philosophies presented are applicable beyond warfare, offering insights into leadership, conflict resolution, and personal development.
- Modern Relevance: Mitch Horowitz's annotations connect ancient wisdom to contemporary issues, making it relevant for today's readers.
- Philosophical Depth: The integration of the Tao Te Ching provides a deeper philosophical context, enriching the understanding of Sun Tzu's teachings.
- Practical Applications: The principles can be applied in various fields such as business, sports, and personal relationships, making it a versatile guide.
What are the key takeaways of "The Art of War Landmark Edition"?
- Victory Without Conflict: The greatest victory is achieved without fighting, through preparation, knowledge, and strategic advantage.
- Know Yourself and the Enemy: Understanding both your own strengths and weaknesses and those of your opponent is crucial for success.
- Adaptability and Flexibility: Strategies should be adaptable to changing circumstances, much like water conforming to its environment.
- Ethical Considerations: War should be a last resort, and the ultimate goal is the restoration of peace and normalcy.
What are the best quotes from "The Art of War Landmark Edition" and what do they mean?
- "The greatest warrior prevails without fighting": This emphasizes the importance of strategy and preparation over direct confrontation.
- "All warfare is based on deception": Highlights the role of misdirection and surprise in achieving victory.
- "Know your enemy and know yourself": Stresses the importance of self-awareness and understanding the opponent for successful outcomes.
- "He who knows when to fight and when not to fight will win": Underscores the value of discernment and timing in strategic decision-making.
How does Mitch Horowitz's introduction enhance "The Art of War"?
- Historical Context: Horowitz provides background on the historical and cultural context of Sun Tzu's time, enriching the reader's understanding.
- Philosophical Insights: He explores the Taoist principles underlying the text, offering a deeper philosophical perspective.
- Modern Applications: Horowitz connects ancient strategies to modern scenarios, demonstrating their relevance in today's world.
- Comparative Analysis: The introduction compares Sun Tzu's ideas with those of other historical figures, providing a broader intellectual framework.
What is the significance of the Tao Te Ching in "The Art of War Landmark Edition"?
- Philosophical Foundation: The Tao Te Ching offers the philosophical basis for many of Sun Tzu's strategies, emphasizing harmony and natural order.
- Complementary Texts: Reading both texts together provides a more comprehensive understanding of Taoist thought and its application to strategy.
- Moral Guidance: The Tao Te Ching offers ethical insights that complement the strategic advice in "The Art of War."
- Integrated Index: The edition includes an integrated index for cross-referencing concepts between the two works, enhancing the reader's comprehension.
How does "The Art of War" apply to modern business strategies?
- Competitive Advantage: The principles of knowing your competition and leveraging strengths are directly applicable to business strategy.
- Adaptability: Businesses can benefit from the emphasis on flexibility and adapting to changing market conditions.
- Resource Management: Efficient use of resources and minimizing waste are key themes that resonate with modern business practices.
- Leadership: The text offers insights into effective leadership, emphasizing the importance of understanding and motivating teams.
What are the five constant factors in "The Art of War"?
- Moral Law: Aligns the people with their leader, ensuring unity and commitment.
- Heaven: Refers to environmental factors like weather and timing.
- Earth: Involves understanding the terrain and physical conditions.
- The Commander: Represents the virtues of wisdom, sincerity, and courage.
- Method and Discipline: Encompasses organization, logistics, and the structure of the military.
How does "The Art of War" address the concept of deception?
- Strategic Deception: Deception is a core strategy, involving misleading the enemy about your intentions and capabilities.
- Feigning Weakness: Pretending to be weak can lure the enemy into a false sense of security.
- Surprise Attacks: Using unexpected tactics to catch the enemy off guard is a key element of deception.
- Psychological Warfare: Manipulating the enemy's perceptions and emotions is crucial for gaining an advantage.
What role do spies play in "The Art of War"?
- Foreknowledge: Spies provide critical information about the enemy's plans and conditions, essential for strategic planning.
- Types of Spies: Sun Tzu categorizes spies into five types, each serving a specific purpose in intelligence gathering.
- Value of Spies: Spies are considered invaluable assets, deserving of the highest rewards and secrecy.
- Manipulation: Using converted spies to feed false information to the enemy is a sophisticated tactic.
How does "The Art of War" define victory?
- Without Fighting: The highest form of victory is achieved without direct conflict, through strategic superiority.
- Breaking Resistance: Victory involves breaking the enemy's will to fight, often without physical confrontation.
- Restoration of Peace: The ultimate goal of victory is to restore peace and stability, minimizing prolonged conflict.
- Strategic Advantage: Victory is assured when one has a clear understanding of both their own and the enemy's strengths and weaknesses.
What is the relationship between "The Art of War" and Taoism?
- Philosophical Roots: The strategies in "The Art of War" are deeply influenced by Taoist principles, emphasizing harmony and balance.
- Natural Order: Taoism's focus on aligning with the natural order is reflected in Sun Tzu's approach to strategy and conflict.
- Ethical Considerations: Taoism provides a moral framework that guides the ethical use of power and conflict resolution.
- Complementary Texts: The inclusion of the Tao Te Ching in this edition highlights the interconnectedness of strategy and philosophy.
جائزے
جنگ کا فن کو مختلف آراء ملتی ہیں، بہت سے لوگ اس کی لازوال حکمت اور جدید زندگی میں اس کی تطبیق کی تعریف کرتے ہیں، جبکہ کچھ اسے پرانا یا زیادہ بڑھا چڑھا کر پیش کیا گیا سمجھتے ہیں۔ قارئین سن تزو کی حکمت عملی، لچکداری، اور ممکنہ حد تک تنازع سے بچنے پر زور دینے کی قدر کرتے ہیں۔ کچھ لوگ ان اصولوں کو کاروباری اور ذاتی حالات میں لاگو کرنے میں فائدہ محسوس کرتے ہیں۔ ناقدین کا کہنا ہے کہ یہ کتاب تکرار سے بھرپور ہے یا بہت سادہ ہے۔ بہت سے قارئین اس بات کی اہمیت کو نوٹ کرتے ہیں کہ ایک اچھی ترجمہ کا انتخاب کرنا ضروری ہے تاکہ اس کام کی باریکیوں اور تاریخی پس منظر کو مکمل طور پر سمجھا جا سکے۔
