Facebook Pixel
Searching...
Tiếng Việt
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Making Movies

Making Movies

bởi Sidney Lumet 2010 242 trang
4.27
8k+ đánh giá
Film
Media Tie In
Art
Nghe

Điểm chính

1. Tầm Nhìn của Đạo Diễn: Xây Dựng Một Câu Chuyện Mạch Lạc

Bộ phim này nói về điều gì? Tôi không nói về cốt truyện, mặc dù trong một số phim melodrama rất hay, cốt truyện là tất cả những gì họ có. Và điều đó không tệ. Một câu chuyện hay, kịch tính, đáng sợ có thể rất thú vị.

Nền tảng chủ đề. Trách nhiệm chính của đạo diễn là thiết lập và duy trì một tầm nhìn rõ ràng cho bộ phim. Điều này bắt đầu bằng việc xác định chủ đề cốt lõi hoặc hành trình cảm xúc của câu chuyện, điều này sẽ thông báo cho mọi quyết định tiếp theo trong quá trình làm phim. Chủ đề hoạt động như một la bàn, hướng dẫn các lựa chọn trong việc chọn diễn viên, phong cách hình ảnh, nhịp độ và thậm chí là thiết kế âm thanh.

Lựa chọn phong cách. Khi chủ đề đã được xác định, đạo diễn phải quyết định cách kể câu chuyện bằng hình ảnh và âm thanh. Điều này bao gồm các quyết định về công việc của máy quay, ánh sáng, thiết kế sản xuất và phong cách biểu diễn. Những lựa chọn này nên phục vụ để củng cố chủ đề trung tâm và tạo ra một trải nghiệm xem mạch lạc.

Cân bằng các yếu tố. Một bộ phim thành công thường kết hợp nhiều yếu tố kể chuyện:

  • Cốt truyện: Chuỗi sự kiện thúc đẩy câu chuyện
  • Nhân vật: Hành trình cảm xúc và sự biến đổi của các nhân vật chính
  • Chủ đề: Thông điệp cơ bản hoặc sự khám phá các ý tưởng
  • Phong cách: Ngôn ngữ hình ảnh và âm thanh được sử dụng để truyền tải câu chuyện

2. Sức Mạnh của Sự Hợp Tác: Từ Kịch Bản Đến Màn Ảnh

Đôi khi mối quan hệ giữa diễn viên và nhà biên kịch trở nên rất căng thẳng. Là đạo diễn, tôi phải rất cẩn thận ở đây. Tôi cần cả hai.

Khuyến khích sáng tạo. Làm phim là một nghệ thuật hợp tác vốn có. Đạo diễn phải tạo ra một môi trường khuyến khích sự đóng góp sáng tạo từ tất cả các bộ phận trong khi duy trì một tầm nhìn thống nhất. Điều này đòi hỏi kỹ năng giao tiếp mạnh mẽ, sự đồng cảm và khả năng hòa giải xung đột.

Phát triển kịch bản. Mối quan hệ giữa đạo diễn và nhà biên kịch là rất quan trọng. Trong khi tôn trọng công việc của nhà biên kịch, đạo diễn phải đảm bảo rằng kịch bản phục vụ tầm nhìn tổng thể của bộ phim. Điều này thường bao gồm:

  • Thảo luận sâu rộng về động cơ của nhân vật và các cung bậc câu chuyện
  • Có thể viết lại để giải quyết các vấn đề về nhịp độ hoặc chủ đề
  • Cân bằng đối thoại với các cơ hội kể chuyện bằng hình ảnh

Sự phối hợp giữa các bộ phận. Đạo diễn phải tạo điều kiện cho sự hợp tác giữa các bộ phận khác nhau để tạo ra một sản phẩm cuối cùng mạch lạc:

  • Thiết kế sản xuất và quay phim làm việc cùng nhau về phong cách hình ảnh
  • Thiết kế âm thanh và sáng tác nhạc tăng cường tác động cảm xúc
  • Thiết kế trang phục và trang điểm hỗ trợ phát triển nhân vật

3. Kể Chuyện Bằng Hình Ảnh: Nghệ Thuật Quay Phim

Trước hết, máy quay không thể nói lại. Nó không thể đặt câu hỏi ngu ngốc. Nó không thể đặt câu hỏi thâm thúy khiến bạn nhận ra rằng bạn đã sai hoàn toàn. Này, đó là một cái máy quay!

Máy quay như người kể chuyện. Máy quay là một công cụ kể chuyện mạnh mẽ, có khả năng truyền tải cảm xúc, căng thẳng và ngụ ý mà không cần dựa vào đối thoại. Đạo diễn phải làm việc chặt chẽ với các nhà quay phim để phát triển một ngôn ngữ hình ảnh hỗ trợ các chủ đề của bộ phim và tăng cường câu chuyện.

Thành thạo kỹ thuật. Hiểu biết về các khía cạnh kỹ thuật của quay phim là rất quan trọng cho việc kể chuyện bằng hình ảnh hiệu quả:

  • Lựa chọn ống kính: Ống kính rộng so với ống kính tele cho các hiệu ứng cảm xúc khác nhau
  • Chuyển động máy quay: Cảnh tĩnh, quét ngang, dolly và cầm tay cho năng lượng khác nhau
  • Ánh sáng: Tạo tâm trạng, độ sâu và tiêu điểm thông qua chiếu sáng chiến lược
  • Bố cục: Khung hình để làm nổi bật các yếu tố quan trọng và hướng dẫn mắt người xem

Tiến trình hình ảnh. Nhiều đạo diễn sử dụng quay phim để củng cố một cách tinh tế các cung bậc nhân vật hoặc sự phát triển chủ đề trong suốt bộ phim. Điều này có thể bao gồm việc thay đổi dần dần phong cách hình ảnh khi câu chuyện tiến triển, phản ánh hành trình cảm xúc của các nhân vật.

4. Biểu Diễn và Chuẩn Bị: Nghệ Thuật Diễn Xuất

Tất cả công việc tốt đều là sự tự tiết lộ. Khi bạn tự lừa dối mình, bạn sẽ cảm thấy rất ngớ ngẩn. Bạn đã nhảy vào hồ bơi, nhưng không có nước ở đó.

Xây dựng niềm tin. Tạo ra một môi trường an toàn và hỗ trợ cho các diễn viên là điều cần thiết. Điều này cho phép họ chấp nhận rủi ro cảm xúc và hoàn toàn nhập vai vào nhân vật của mình. Đạo diễn phải cân bằng giữa việc cung cấp hướng dẫn và cho phép các diễn viên tự do khám phá và phát hiện.

Quá trình tập luyện. Chuẩn bị kỹ lưỡng là chìa khóa cho các màn trình diễn mạnh mẽ:

  • Đọc kịch bản: Thảo luận về động cơ của nhân vật và các cung bậc câu chuyện
  • Dàn dựng: Làm việc về các chuyển động và tương tác vật lý
  • Công việc nhân vật: Khuyến khích các diễn viên phát triển tiểu sử và cuộc sống nội tâm

Thích ứng chỉ đạo. Các diễn viên khác nhau phản ứng với các phong cách chỉ đạo khác nhau. Một số phát triển mạnh với hướng dẫn kỹ thuật, trong khi những người khác thích hướng dẫn cảm xúc. Một đạo diễn tài năng phải có khả năng thích ứng cách tiếp cận của mình để mang lại điều tốt nhất từ mỗi diễn viên.

5. Phòng Cắt: Định Hình Bộ Phim Qua Biên Tập

Biên tập là một công việc kỹ thuật với những hệ quả nghệ thuật quan trọng. Mặc dù thật vô lý khi tin rằng các bức ảnh được "tạo ra" trong phòng cắt, nhưng chúng chắc chắn có thể bị hủy hoại ở đó.

Điêu khắc câu chuyện. Biên tập là nơi bộ phim thực sự hình thành. Biên tập viên và đạo diễn làm việc cùng nhau để:

  • Thiết lập nhịp độ và nhịp điệu
  • Nhấn mạnh các khoảnh khắc cảm xúc quan trọng
  • Làm rõ các điểm câu chuyện và cung bậc nhân vật
  • Tạo ra sự căng thẳng hoặc hài hước thông qua thời gian

Cân nhắc kỹ thuật. Biên tập hiệu quả đòi hỏi sự hiểu biết sâu sắc về:

  • Tính liên tục: Duy trì sự mạch lạc về hình ảnh và logic giữa các cảnh
  • Chuyển tiếp: Sử dụng cắt, mờ dần và hòa tan để truyền tải sự trôi qua của thời gian hoặc thay đổi tâm trạng
  • Thiết kế âm thanh: Tích hợp đối thoại, hiệu ứng và âm nhạc một cách liền mạch

Cân bằng. Quá trình biên tập thường liên quan đến các quyết định khó khăn về việc giữ lại và cắt bỏ. Đạo diễn phải cân bằng sự gắn bó của mình với các cảnh riêng lẻ với hiệu quả tổng thể của bộ phim.

6. Âm Thanh và Âm Nhạc: Tăng Cường Trải Nghiệm Điện Ảnh

Nếu câu nói sáo rỗng về việc các bức ảnh được tạo ra trong phòng cắt là sai, thì câu nói sáo rỗng khác, "Nó sẽ chơi tốt hơn khi chúng ta thêm nhạc," là đúng. Hầu như mọi bức ảnh đều được cải thiện bởi một bản nhạc hay.

Cộng hưởng cảm xúc. Thiết kế âm thanh và âm nhạc đóng vai trò quan trọng trong việc định hình trải nghiệm cảm xúc của khán giả. Một bản nhạc được chế tác tốt có thể:

  • Tăng cường căng thẳng trong các cảnh hồi hộp
  • Nhấn mạnh cung bậc cảm xúc của nhân vật
  • Tạo ra cảm giác về thời gian và địa điểm
  • Hướng sự chú ý của người xem đến các yếu tố quan trọng

Quá trình hợp tác. Đạo diễn làm việc chặt chẽ với các nhà soạn nhạc và nhà thiết kế âm thanh để phát triển một cảnh quan âm thanh bổ sung cho hình ảnh:

  • Phiên họp phát hiện: Xác định nơi cần âm nhạc và hiệu ứng âm thanh cụ thể
  • Bản nhạc tạm thời: Sử dụng nhạc tạm thời để thiết lập tông màu mong muốn
  • Pha trộn: Cân bằng đối thoại, hiệu ứng và âm nhạc để đạt được sự rõ ràng và tác động tối ưu

Tinh tế và kiềm chế. Mặc dù mạnh mẽ, âm thanh và âm nhạc phải được sử dụng một cách thận trọng. Sử dụng quá mức có thể trở nên thao túng hoặc gây phân tâm, làm suy yếu hiệu quả của bộ phim.

7. Chạm Cuối Cùng: Điều Chỉnh Màu và Hậu Kỳ

Mọi thứ mà nhà quay phim, nhà thiết kế sản xuất và tôi đã làm để tạo ra một phong cách hình ảnh đều bị ảnh hưởng bởi việc điều chỉnh màu sắc. Như đã xảy ra trong suốt quá trình làm phim, một lần nữa một kỹ thuật viên lại là trung tâm của sự thành công hay thất bại của nó.

Sự mạch lạc về hình ảnh. Điều chỉnh màu sắc là quá trình điều chỉnh màu sắc và độ tương phản của hình ảnh cuối cùng. Bước này rất quan trọng để:

  • Duy trì sự nhất quán giữa các cảnh quay ở các thời điểm hoặc địa điểm khác nhau
  • Tăng cường tâm trạng và bầu không khí tổng thể của bộ phim
  • Sửa chữa bất kỳ vấn đề kỹ thuật nào phát sinh trong quá trình quay phim

Chính xác kỹ thuật. Điều chỉnh màu sắc đòi hỏi sự hợp tác chặt chẽ giữa đạo diễn, nhà quay phim và chuyên gia điều chỉnh màu sắc. Các cân nhắc chính bao gồm:

  • Bảng màu: Đảm bảo phong cách hình ảnh dự định được duy trì
  • Độ tương phản: Điều chỉnh độ sáng và mức độ bóng để đạt được sự rõ ràng tối ưu
  • Tông màu da: Duy trì sự xuất hiện tự nhiên và nhất quán của các diễn viên

Chạm cuối cùng. Các bước hậu kỳ quan trọng khác bao gồm:

  • Tích hợp hiệu ứng hình ảnh
  • Pha trộn âm thanh cuối cùng và cân bằng
  • Tạo ra các định dạng khác nhau (chiếu rạp, video gia đình, phát trực tuyến)

8. Điều Hướng Mối Quan Hệ Với Studio: Cân Bằng Nghệ Thuật và Thương Mại

Tôi không "chống lại studio." Như tôi đã nói ở đầu cuốn sách, tôi biết ơn rằng có ai đó cho tôi hàng triệu đô la để làm một bộ phim. Nhưng đối với tôi, và tôi nghĩ đối với các đạo diễn khác, có một sự căng thẳng lớn khi giao bộ phim cho người khác.

Thỏa hiệp sáng tạo. Các đạo diễn thường phải điều hướng các yêu cầu mâu thuẫn giữa tầm nhìn nghệ thuật và khả năng thương mại. Điều này đòi hỏi:

  • Giao tiếp rõ ràng về mục tiêu của bộ phim và đối tượng mục tiêu
  • Linh hoạt trong việc giải quyết các mối quan tâm của studio mà không làm tổn hại đến các chủ đề cốt lõi
  • Hiểu biết về các cân nhắc tiếp thị và phân phối

Duy trì kiểm soát. Các chiến lược để bảo vệ tầm nhìn của đạo diễn bao gồm:

  • Đảm bảo quyền cắt cuối cùng khi có thể
  • Xây dựng mối quan hệ mạnh mẽ với các nhà sản xuất và giám đốc điều hành
  • Chứng minh trách nhiệm tài chính trong quá trình sản xuất

Phát hành và tiếp nhận. Công việc của đạo diễn không kết thúc khi quay phim hoàn tất. Họ thường đóng vai trò quan trọng trong:

  • Nỗ lực tiếp thị và quảng bá
  • Gửi phim đến các liên hoan phim và buổi ra mắt
  • Giải quyết phản hồi của giới phê bình và khán giả

Cập nhật lần cuối:

Đánh giá

4.27 trên tổng số 5
Trung bình của 8k+ đánh giá từ GoodreadsAmazon.

Làm Phim được ca ngợi rộng rãi như một hướng dẫn sâu sắc và toàn diện về làm phim. Độc giả đánh giá cao cách tiếp cận thẳng thắn và thực tế của Lumet, bao quát tất cả các khía cạnh từ tiền sản xuất đến phát hành. Nhiều người thấy nó mang tính giáo dục và truyền cảm hứng, lưu ý rằng nó vẫn có giá trị mặc dù có một số thông tin kỹ thuật đã lỗi thời. Những giai thoại và ví dụ từ các bộ phim của chính Lumet được đặc biệt đánh giá cao. Cuốn sách được khuyến nghị cho sinh viên điện ảnh, những nhà làm phim tương lai và những người đam mê điện ảnh. Một số độc giả cho rằng việc quen thuộc với tác phẩm của Lumet sẽ làm tăng trải nghiệm. Nhìn chung, nó được coi là một cuốn sách cần thiết để hiểu về nghệ thuật và kỹ thuật làm phim.

Về tác giả

Sidney Lumet là một đạo diễn phim người Mỹ nổi tiếng và có sự nghiệp kéo dài hơn năm thập kỷ. Ông đã đạo diễn hơn 50 bộ phim, bao gồm nhiều tác phẩm kinh điển được đánh giá cao như 12 Angry Men, Serpico, Dog Day Afternoon, và Network. Lumet được biết đến với khả năng khơi gợi những màn trình diễn mạnh mẽ từ các diễn viên và kỹ năng xử lý các câu chuyện phức tạp, tập trung vào nhân vật. Ông đã nhận được bốn đề cử Giải Oscar cho Đạo diễn xuất sắc nhất và được vinh danh với Giải Oscar Thành tựu trọn đời vào năm 2005. Các tác phẩm của Lumet thường khám phá các chủ đề về công lý xã hội, đạo đức, và tình trạng con người, đặc biệt là trong bối cảnh đô thị. Cuốn sách của ông, Making Movies, được coi là một tài liệu quý giá cho những nhà làm phim và những người đam mê điện ảnh.

0:00
-0:00
1x
Dan
Scarlett
Adam
Amy
Liv
Emma
Select Speed
1.0×
+
200 words per minute
Create a free account to unlock:
Bookmarks – save your favorite books
History – revisit books later
Ratings – rate books & see your ratings
Unlock unlimited listening
Your first week's on us!
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on Oct 31,
cancel anytime before.
Compare Features Free Pro
Read full text summaries
Summaries are free to read for everyone
Listen to summaries
12,000+ hours of audio
Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 10
Unlimited History
Free users are limited to 10
What our users say
30,000+ readers
“...I can 10x the number of books I can read...”
“...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented...”
“...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision...”
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/yr
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Settings
Appearance