Facebook Pixel
Searching...
فارسی
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Civilization

Civilization

The West and the Rest
توسط Niall Ferguson 2012 464 صفحات
3.86
9k+ امتیازها
گوش دادن

نکات کلیدی

1. تسلط تمدن غربی ناشی از شش نوآوری کلیدی بود

به زبان دنیای کامپیوتری و همگام‌سازی شده‌ی امروز، این‌ها شش برنامه‌ی کاربردی کشنده – اپلیکیشن‌های کشنده – بودند که به اقلیتی از بشریت که از لبه‌ی غربی اوراسیا برخاسته بودند، اجازه دادند تا برای بخش عمده‌ای از ۵۰۰ سال بر جهان تسلط یابند.

شش اپلیکیشن کشنده. نویسنده شش نوآوری حیاتی را شناسایی می‌کند که به تمدن غربی اجازه داد تا به تسلط جهانی دست یابد:

  1. رقابت
  2. علم
  3. حقوق مالکیت
  4. پزشکی
  5. جامعه‌ی مصرف‌کننده
  6. اخلاق کار

این نوآوری‌ها به کشورهای غربی مزایای قابل توجهی در توسعه اقتصادی، فناوری و اجتماعی ارائه دادند. آن‌ها به غرب اجازه دادند تا در زمینه‌هایی مانند اکتشاف، صنعتی‌سازی و گسترش امپریالیستی از دیگر تمدن‌ها پیشی بگیرند. تعامل این "اپلیکیشن‌ها" چرخه‌ای خودتقویت‌کننده از پیشرفت ایجاد کرد که تمدن غربی را برای نزدیک به نیم هزاره به برتری جهانی رساند.

2. رقابت، اکتشاف اروپایی و گسترش جهانی را تحریک کرد

برای اروپایی‌ها، دریانوردی به دور آفریقا به معنای دریافت خراج نمادین برای برخی از حاکمان بزرگ و قدرتمند در خانه نبود. این به معنای پیشی گرفتن از رقبای خود، هم از نظر اقتصادی و هم سیاسی بود. اگر دا گاما موفق می‌شد، لیسبون بر ونیز پیروز می‌شد. به طور خلاصه، اکتشاف دریایی، مسابقه فضایی اروپا در قرن پانزدهم بود. یا بهتر بگوییم، مسابقه ادویه‌جات آن.

اکتشاف رقابتی. چشم‌انداز سیاسی پراکنده اروپا رقابت شدیدی بین دولت‌ها ایجاد کرد که اکتشاف و نوآوری را تحریک کرد. این رقابت به چندین شکل ظاهر شد:

  • رقابت برای مسیرهای تجاری و منابع
  • مسابقه برای پیشرفت‌های فناوری در ناوبری و کشتی‌سازی
  • رقابت برای سرزمین‌های استعماری و نفوذ اقتصادی

روحیه رقابتی فراتر از دولت‌ها به شرکت‌های خصوصی نیز گسترش یافت و منجر به نوآوری‌هایی در زمینه‌هایی مانند:

  • شرکت‌های سهامی مشترک
  • بانکداری و ابزارهای مالی
  • فناوری دریایی

این محیط رقابت مداوم به شدت با امپراتوری‌های متمرکزتر مانند چین در تضاد بود و به اروپا اجازه داد تا به سرعت دامنه و نفوذ جهانی خود را گسترش دهد.

3. انقلاب علمی برتری فناوری غرب را به جلو راند

آنچه یک مورخ به عنوان 'پایان تمدن' نامیده است، در طول یک نسل به وقوع پیوست.

پیشرفت علمی. انقلاب علمی در اروپا تغییر اساسی در نحوه کسب و کاربرد دانش ایجاد کرد که منجر به پیشرفت سریع فناوری شد:

  • روش تجربی جایگزین اتکا به مقامات باستانی شد
  • ریاضیات به زبان تحقیق علمی تبدیل شد
  • کاربردهای عملی کشفیات علمی تسریع شد

توسعه‌های کلیدی شامل:

  • چاپخانه (گسترش سریع دانش)
  • تلسکوپ‌ها و میکروسکوپ‌ها (گسترش جهان قابل مشاهده)
  • موتور بخار (قدرت‌بخش انقلاب صنعتی)

این رویکرد علمی، همراه با محیط رقابتی اروپا، چرخه‌ای خودتقویت‌کننده از نوآوری ایجاد کرد که دیگر تمدن‌ها در تطابق با آن دچار مشکل شدند.

4. حقوق مالکیت و حاکمیت قانون رشد اقتصادی را تقویت کردند

هدف بزرگ و اصلی، بنابراین، از اتحاد مردان در جامعه‌های مشترک ... حفظ مالکیت آن‌ها است.

پایه‌های قانونی. توسعه حقوق مالکیت قوی و حاکمیت قانون در جوامع غربی محیطی پایدار برای رشد اقتصادی ایجاد کرد:

  • حقوق مالکیت واضح سرمایه‌گذاری و نوآوری را تشویق کرد
  • حاکمیت قانون پیش‌بینی‌پذیری برای معاملات تجاری فراهم کرد
  • حکومت نماینده حقوق فردی را محافظت کرد

این نهادها به ویژه در بریتانیا و مستعمرات آن به خوبی توسعه یافته بودند و به موفقیت اقتصادی آن‌ها کمک کردند. ویژگی‌های کلیدی شامل:

  • سنت حقوق عرفی
  • قدرت محدود دولت
  • حفاظت از سهامداران اقلیت

تضاد با سیستم‌های دیگر، مانند حکومت‌های بیشتر خودسرانه در بسیاری از امپراتوری‌های شرقی، به توضیح نتایج اقتصادی متفاوت کمک کرد.

5. پزشکی غربی به طور چشمگیری امید به زندگی را در سطح جهانی بهبود بخشید

تا سال ۱۹۴۵ اروپا از یک جشن خشونت – از جمله خشونت جنسی شوک‌آور به شکل تجاوز جمعی – که از زمان تیمور دیده نشده بود، خسته شده بود.

انقلاب پزشکی. پیشرفت‌های غربی در پزشکی و بهداشت عمومی منجر به بهبود چشمگیر در امید به زندگی و کیفیت زندگی شد:

  • نظریه میکروب‌ها درک بیماری را متحول کرد
  • واکسن‌ها و آنتی‌بیوتیک‌ها بسیاری از بیماری‌های کشنده را فتح کردند
  • اقدامات بهداشت عمومی به بهبود بهداشت و سلامت کمک کرد

توسعه‌های کلیدی شامل:

  • واکسیناسیون آبله
  • بی‌حسی
  • اشعه ایکس و دیگر ابزارهای تشخیصی

این پیشرفت‌های پزشکی نه تنها به جوامع غربی سود رساندند بلکه به مستعمرات و دیگر نقاط جهان نیز صادر شدند و به رشد جمعیت جهانی و بهبود استانداردهای زندگی کمک کردند.

6. جامعه‌ی مصرف‌کننده رشد صنعتی و نفوذ فرهنگی را تقویت کرد

شلوار جین ارزان ساخته می‌شود، به راحتی تمیز می‌شود، سخت خراب می‌شود و راحت پوشیده می‌شود. اما لباس کارگران از نوعی که در بریتانیا پوشیده می‌شد (که به طور معروف توسط چرچیل در طول جنگ پوشیده می‌شد)، و همچنین دنیم‌ها، که از پارچه‌ای از دونگری در هند نام‌گذاری شده‌اند، نیز همین‌طور هستند. چرا شلوار جین کالیفرنیایی – که همچنین به زندانیان در بسیاری از زندان‌های ایالتی داده می‌شد – به دنیای مد تسلط یافت؟

قدرت مصرف‌گرایی. توسعه جوامع مصرف‌کننده‌ی انبوه در غرب رشد اقتصادی و نفوذ فرهنگی را تحریک کرد:

  • تکنیک‌های تولید انبوه هزینه‌ها را کاهش داد و دسترسی به کالاها را افزایش داد
  • بازاریابی و تبلیغات تقاضا برای محصولات جدید ایجاد کرد
  • فرهنگ مصرف‌کننده به ابزاری قدرتمند از قدرت نرم در سطح جهانی تبدیل شد

محصولات نمادین مانند شلوار جین ارزش‌ها و سبک زندگی غربی را نمادین کردند:

  • راحتی و عملی بودن
  • فرهنگ جوانان و شورش
  • تسلط فرهنگی آمریکایی

جذابیت کالاهای مصرفی غربی اغلب از نفوذ سیاسی یا اقتصادی رسمی پیشی می‌گرفت و فرهنگ و آرزوهای جهانی را شکل می‌داد.

7. اخلاق کار پروتستانی ابتدا موفقیت اقتصادی غرب را تقویت کرد

'دعوت' سرمایه‌داری، به عبارت دیگر، منشأ مذهبی داشت: 'برای دستیابی به ... اعتماد به نفس [در عضویت در منتخب] فعالیت دنیوی شدید توصیه می‌شود ... [بنابراین] زهد مسیحی ... به بازار زندگی وارد شد.'

انگیزه مذهبی. اخلاق کار پروتستانی، به ویژه در شکل کالوینیستی آن، پایه فرهنگی قدرتمندی برای توسعه اقتصادی فراهم کرد:

  • کار سخت و صرفه‌جویی به عنوان فضایل مذهبی دیده می‌شد
  • موفقیت دنیوی به عنوان نشانه‌ای از لطف الهی تفسیر می‌شد
  • سرمایه‌گذاری مجدد سودها بر مصرف نمایشی ترجیح داده می‌شد

این اخلاق به:

  • نرخ‌های پس‌انداز بالاتر
  • سرمایه‌گذاری بیشتر در آموزش و مهارت‌ها
  • توسعه نهادهای مالی

کمک کرد. در حالی که تنها عامل موفقیت اقتصادی غرب نبود، اخلاق کار پروتستانی به ایجاد محیط فرهنگی مساعد برای سرمایه‌داری و صنعتی‌سازی کمک کرد.

8. چالش‌هایی برای تسلط غربی در عصر مدرن پدیدار می‌شوند

اگر این آشنا به نظر می‌رسد، باید باشد. همان‌طور که دیده‌ایم، این‌ها از جمله پایه‌های کلیدی تمدن غربی بودند. با این حال، در سال‌های اخیر ما در غرب به نظر می‌رسد ایمان خود را به آن‌ها از دست داده‌ایم.

تغییر توازن. در دهه‌های اخیر، چالش‌هایی برای تسلط غربی از منابع متعدد پدیدار شده‌اند:

  • ظهور اقتصادهای آسیایی، به ویژه چین
  • کاهش نسبی قدرت اقتصادی و جمعیتی غرب
  • چالش‌های داخلی به ارزش‌ها و نهادهای غربی

زمینه‌های کلیدی نگرانی شامل:

  • کاهش ایمان به نهادهای سنتی غربی
  • چالش‌های زیست‌محیطی و محدودیت‌های منابع
  • ظهور مدل‌های اقتصادی و سیاسی جایگزین

این چالش‌ها سوالاتی درباره آینده تسلط غربی و امکان یک نظم جهانی چندقطبی‌تر مطرح می‌کنند. سازگاری نهادها و ارزش‌های غربی با این واقعیت‌های جدید احتمالاً تعیین‌کننده ادامه‌ی ارتباط و نفوذ آن‌ها خواهد بود.

آخرین به‌روزرسانی::

نقد و بررسی

3.86 از 5
میانگین از 9k+ امتیازات از Goodreads و Amazon.

کتاب تمدن: غرب و بقیه به بررسی چگونگی تسلط تمدن غرب بر جهان در طول ۵۰۰ سال گذشته می‌پردازد. فرگوسن استدلال می‌کند که این امر به دلیل شش "برنامه کشنده" بوده است: رقابت، علم، حقوق مالکیت، پزشکی، مصرف‌گرایی و اخلاق کار. نظرات در مورد این کتاب متفاوت است؛ برخی از نگارش جذاب و بینش‌های تاریخی فرگوسن تمجید می‌کنند، در حالی که دیگران او را به تعصب نسبت به برتری غرب و ساده‌سازی مسائل پیچیده متهم می‌کنند. بحث کتاب درباره تهدیدات کنونی برای تسلط غرب و احتمال افول آن به عنوان موضوعی تحریک‌آمیز تلقی می‌شود، اگرچه برخی آن را قدیمی می‌دانند.

درباره نویسنده

نیل فرگوسن، تاریخ‌دان و دانشگاهی برجسته، در حال حاضر با دانشگاه استنفورد و دانشگاه هاروارد همکاری دارد. او نویسنده‌ی 15 کتاب در موضوعات مختلف تاریخی است که شامل زندگی‌نامه‌ی هنری کیسینجر نیز می‌شود. آثار فرگوسن اغلب به بررسی موضوعاتی چون اقتصاد، امپراتوری و تمدن می‌پردازد. او جوایز متعددی از جمله یک جایزه‌ی بین‌المللی امی برای مجموعه تلویزیونی "صعود پول" دریافت کرده است. سبک نوشتاری فرگوسن به دلیل جذابیت و دسترسی‌پذیری برای مخاطبان عمومی شناخته شده است، هرچند برخی منتقدان معتقدند که آثار او ممکن است بیش از حد به دیدگاه‌های غربی تمایل داشته باشد.

Other books by Niall Ferguson

0:00
-0:00
1x
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
Select Speed
1.0×
+
200 words per minute
Create a free account to unlock:
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Ratings: Rate books & see your ratings
Unlock Unlimited Listening
🎧 Listen while you drive, walk, run errands, or do other activities
2.8x more books Listening Reading
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on Jan 25,
cancel anytime before.
Compare Features Free Pro
Read full text summaries
Summaries are free to read for everyone
Listen to summaries
12,000+ hours of audio
Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 10
Unlimited History
Free users are limited to 10
What our users say
30,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Settings
Appearance
Black Friday Sale 🎉
$20 off Lifetime Access
$79.99 $59.99
Upgrade Now →