Facebook Pixel
Searching...
فارسی
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
How to Read the Bible

How to Read the Bible

A Guide to Scripture, Then and Now
توسط James L. Kugel 2012 852 صفحات
4.32
1k+ امتیازها
گوش دادن

نکات کلیدی

1. تفسیرهای باستانی و مدرن کتاب مقدس دیدگاه‌های کاملاً متفاوتی را ارائه می‌دهند

گفتن این موضوع بار دیگر شکاف بین آنچه ما اکنون درباره کتاب مقدس می‌دانیم و آنچه مفسران باستانی فکر می‌کردند را برجسته می‌کند.

رویکردهای باستانی در مقابل مدرن. مفسران باستانی به دنبال درس‌های اخلاقی و هدایت الهی در متون کتاب مقدس بودند و اغلب از تفسیرهای تمثیلی یا نوع‌شناختی استفاده می‌کردند. آن‌ها فرض می‌کردند که کتاب مقدس رمزآلود، مرتبط با زمان خود، کاملاً هماهنگ و الهام‌گرفته از خداست. در مقابل، محققان مدرن به کتاب مقدس به عنوان یک سند تاریخی نگاه می‌کنند و زمینه‌های زبانی، فرهنگی و باستان‌شناسی آن را تحلیل می‌کنند.

پیامدهای تفسیرهای متفاوت. این تفاوت آشکار در رویکرد منجر به درک‌های بسیار متفاوتی از روایت‌های کتاب مقدس و اهمیت آن‌ها می‌شود. به عنوان مثال:

  • داستان آدم و حوا: مفسران باستانی آن را به عنوان "سقوط انسان" می‌دیدند، در حالی که محققان مدرن آن را داستانی علت‌شناختی درباره انتقال به کشاورزی می‌دانند.
  • روایت طوفان: به طور سنتی به عنوان درس اخلاقی درباره قضاوت الهی دیده می‌شود، در حالی که محققان مدرن آن را بازنویسی از افسانه‌های طوفان باستانی میان‌رودان می‌دانند.
  • خروج: مفسران باستانی بر اهمیت روحانی آن تمرکز داشتند، در حالی که محققان مدرن درباره دقت تاریخی آن و ریشه‌های احتمالی‌اش در رویدادهای کوچک‌تر بحث می‌کنند.

2. فرضیه مستند چالش‌هایی برای دیدگاه‌های سنتی درباره نویسندگی کتاب مقدس ایجاد می‌کند

او معتقد بود که بسیاری از داستان‌های کتاب مقدس درباره اجداد دور اسرائیل باید مدت‌ها قبل از اینکه بخشی از این یا آن "سند" شوند، وجود داشته‌اند.

نظریه منابع متعدد. فرضیه مستند پیشنهاد می‌کند که پنج‌گانه (پنج کتاب اول کتاب مقدس) از چهار منبع اصلی گردآوری شده است:

  • J (یهوه‌گرا): از نام یهوه برای خدا استفاده می‌کند، توصیف‌های انسان‌وار
  • E (الهی‌گرا): از الوهیم برای خدا استفاده می‌کند، تصوری انتزاعی‌تر از خدا
  • D (تثنیه‌نگار): بر اصلاح دینی و پرستش متمرکز است
  • P (کاهنی): به آیین، نسل‌شناسی و زمان‌شناسی مربوط می‌شود

شواهد و پیامدها. محققان به داستان‌های تکراری، نام‌های مختلف الهی و تفاوت‌های زبانی به عنوان شواهدی برای وجود نویسندگان متعدد اشاره می‌کنند. این نظریه باورهای سنتی درباره نویسندگی موسی و وحی الهی را به چالش می‌کشد و فرآیند پیچیده‌تری از تألیف و ویرایش را در طول قرن‌ها پیشنهاد می‌دهد.

3. روایت‌های علت‌شناختی واقعیت‌های کنونی را از طریق رویدادهای گذشته توضیح می‌دهند

برای درک آن، باید از یک واقعیت نسبتاً وحشتناک در زندگی در خاورمیانه باستان آگاه بود: ظاهراً، اقوام مختلف در این منطقه فرزندان خود را به خدایانشان قربانی می‌کردند.

هدف داستان‌های علت‌شناختی. این داستان‌ها در سفر پیدایش و جاهای دیگر به توضیح ریشه‌های:

  • شیوه‌های فرهنگی (مانند ختنه)
  • نام‌های جغرافیایی (مانند بابل)
  • روابط بین گروه‌ها (مانند اسرائیل و ادوم)
  • پدیده‌های طبیعی (مانند اینکه چرا مارها خزیده می‌روند) می‌پردازند.

نمونه‌ها و تحلیل. نزدیک به قربانی شدن اسحاق ممکن است رد کردن قربانی کردن فرزندان را توسط اسرائیل توضیح دهد. داستان برج بابل ممکن است تنش‌ها با فرهنگ بابلی را منعکس کند. این تفسیرها نشان می‌دهند که بسیاری از روایت‌های کتاب مقدس، به جای اینکه حساب‌های تاریخی ساده‌ای باشند، برای توضیح و توجیه واقعیت‌های فرهنگی بعدی خدمت می‌کنند.

4. قوانین کتاب مقدس اغلب با کدهای قانونی خاورمیانه باستان هم‌راستا هستند

آنچه توجه مفسران کتاب مقدس را از دهه 1950 به خود جلب کرد، شباهت فرم این پیمان‌ها به فرم‌های مختلف ارائه عهد خدا با اسرائیل بود، از جمله، به‌ویژه، روایت خروج 19–20 که به اعلام ده فرمان منتهی می‌شود.

تحلیل مقایسه‌ای. محققان شباهت‌های زیادی بین قوانین کتاب مقدس و کدهای قانونی خاورمیانه باستان شناسایی کرده‌اند، مانند:

  • قوانین حمورابی (بابل، حدود 1750 قبل از میلاد)
  • قوانین اشنوننا (حدود 1770 قبل از میلاد)
  • قوانین هیتی (حدود 1650-1500 قبل از میلاد)

پیامدها برای مطالعات کتاب مقدس. این شباهت‌ها سوالاتی درباره منبع الهی قوانین کتاب مقدس مطرح می‌کند و نشان می‌دهد که یک سنت قانونی مشترک در خاورمیانه باستان وجود داشته است. با این حال، قوانین کتاب مقدس اغلب نگرانی‌های اخلاقی و چارچوب‌های الهیاتی منحصر به فردی را نشان می‌دهند که منعکس‌کننده تکامل یکتاپرستی اسرائیل است.

5. مفهوم عهد رابطه اسرائیل با خدا را شکل داد

عهد خدا با اسرائیل از یک فرم پیمان استاندارد پیروی می‌کرد و درخواست او برای وفاداری انحصاری، یعنی یکتاپرستی، چیزی جز ترجمه‌ای به حوزه الهی از خواسته‌ای نبود که هر امپراتور باستانی ممکن بود از واسی خود بخواهد.

ساختار عهد. عهدهای کتاب مقدس اغلب منعکس‌کننده فرمت‌های پیمانی خاورمیانه باستان هستند:

  1. مقدمه‌ای که حاکم را شناسایی می‌کند
  2. مقدمه تاریخی که روابط گذشته را بازگو می‌کند
  3. شرایط یا قوانین
  4. مقررات برای حفظ پیمان و خواندن عمومی
  5. فهرست شاهدان
  6. برکات و نفرین‌ها

اهمیت الهیاتی. مفهوم عهد درک اسرائیل از رابطه‌اش با خدا را دگرگون کرد و بر انتخاب الهی و مسئولیت انسانی تأکید کرد. این مفهوم چارچوبی برای تفسیر تاریخ و شکل‌دهی به رفتار اخلاقی فراهم کرد.

6. سنت نبوت به عنوان پلی بین خدا و مردم ظهور کرد

خدا یک بار این کار را در کوه سینا/حوره انجام داد، اما موفق نشد. مردم عمل شنیدن مستقیم از خدا را آنقدر ترسناک یافتند که خواستار این شدند که خدا از واسطه‌های انسانی برای انتقال کلماتش استفاده کند؛ از آن زمان به بعد، ما پیامبران را داریم.

ریشه‌های نبوت. روایت کتاب مقدس نبوت را به عنوان پاسخی به ترس مردم از ارتباط مستقیم الهی در سینا ارائه می‌دهد. محققان مدرن آن را بخشی از پدیده وسیع‌تری در خاورمیانه به عنوان واسطه‌های دینی می‌دانند.

نقش و توسعه. پیامبران در اسرائیل باستان:

  • رویدادهای کنونی را در پرتو عهد تفسیر کردند
  • خواستار عدالت اجتماعی و وفاداری دینی شدند
  • انتقاد از حاکمان و جامعه را ارائه دادند
  • از بین بینایان محلی به شخصیت‌های ملی که به مسائل وسیع‌تری می‌پرداختند، تکامل یافتند

سنت نبوت نقش مهمی در شکل‌دهی به یکتاپرستی اخلاقی اسرائیل و درک تاریخ ایفا کرد.

7. معجزات کتاب مقدس: رویدادهای واقعی یا آموزه‌های تمثیلی؟

چرا وقتی کتاب مقدس درباره چیزی معجزه‌آسا گزارش می‌دهد—چیزی که به سختی ادعا می‌کند نتیجه مداخله مستقیم خدا در دنیای ما، تغییری در نظم طبیعی بوده—همیشه افرادی وجود دارند که سعی می‌کنند بگویند، اغلب به‌طور صریح در "دفاع" از کتاب مقدس، که آنچه اتفاق افتاده واقعاً توضیح منطقی کاملاً مناسبی دارد؟

تفسیرهای متنوع. دیدگاه‌ها درباره معجزات کتاب مقدس از:

  • پذیرش لفظی به عنوان رویدادهای ماورایی
  • تلاش برای یافتن توضیحات طبیعی (مانند عبور از دریای سرخ به عنوان پدیده‌ای ناشی از باد)
  • تفسیرهای تمثیلی یا نمادین متغیر است.

دیدگاه‌های علمی. محققان مدرن اغلب حساب‌های معجزه را به عنوان:

  • بازتاب‌های جهان‌بینی‌های باستانی
  • ابزارهای ادبی که اهداف الهیاتی را خدمت می‌کنند
  • احتمالاً مبتنی بر رویدادهای طبیعی به یادمانده، که بعداً به عنوان مداخله الهی تفسیر شده‌اند، می‌دانند.

بحث درباره معجزات تنش‌های بین سنت‌های دینی، جهان‌بینی‌های علمی و رویکردهای ادبی-انتقادی به کتاب مقدس را برجسته می‌کند.

8. تکامل یکتاپرستی در اسرائیل باستان

اگر محققان در بازسازی حروف اصلی درست باشند، نام ممکن است به شکل قاعده‌ای از فعل "بودن" به نظر برسد، یعنی "او باعث می‌شود که باشد" (اگرچه شکل قاعده‌ای این فعل در هیچ‌کجا دیگر در کتاب مقدس ظاهر نمی‌شود).

از یکتاپرستی به یکتاپرستی. توسعه دینی اسرائیل:

  1. زمینه چندخدایانه اولیه (مشترک با همسایگان)
  2. یکتاپرستی: پرستش یک خدا در حالی که دیگران را به رسمیت می‌شناسند
  3. هنوتهیسم: یک خداوند برتر در میان دیگران
  4. یکتاپرستی: باور به یک خداوند جهانی

عوامل کلیدی در این تکامل:

  • تأثیر سنت نبوت
  • تجربیات تاریخی (مانند تبعید)
  • تأمل الهیاتی درباره ماهیت خدا

توسعه یکتاپرستی یک فرآیند تدریجی بود که در توصیف‌های متغیر خدا در طول متون کتاب مقدس منعکس شده است.

9. ده فرمان: سنگ بنای اخلاق یهودی-مسیحی

تحقیقات مدرن به دیدگاه‌های دینی سنتی درباره ده فرمان مهربان نبوده است. فرم آن‌ها اکنون برای اکثر محققان به گونه‌ای به نظر می‌رسد که آن‌ها را به شرایط پیمانی که در پیمان‌های هیتی و دیگر پیمان‌های باستانی خاورمیانه یافت می‌شود، مرتبط می‌کند.

زمینه تاریخی. محققان اکنون ده فرمان را به عنوان:

  • بازتاب‌دهنده فرمت‌های پیمانی خاورمیانه باستان
  • احتمالاً در طول زمان تکامل یافته (تفاوت‌های بین نسخه‌های خروج و تثنیه)
  • ترکیبی از الزامات دینی و اخلاقی می‌دانند.

اهمیت پایدار. با وجود بحث‌های علمی، ده فرمان همچنان مرکزی برای تفکر اخلاقی یهودی و مسیحی باقی مانده و فراهم‌کننده:

  • پایه‌ای برای پرستش یکتاپرستانه
  • اصول اساسی برای نظم اجتماعی
  • پلی بین دیانت و رفتار اخلاقی است.

10. تأثیر تفسیر کتاب مقدس بر عمل و باور دینی

تفسیر قانونی به دلایل مختلف برای مسیحیان کمتر از یهودیان مورد توجه بود—اگرچه ده فرمان و برخی دیگر از قوانین کتاب مقدس با این حال منبع مهمی در تأسیس قانون کلیسای کلیسا بودند.

سنت یهودی. تفسیر کتاب مقدس شکل‌دهنده:

  • هلاخا (قانون یهودی): کاربرد دقیق اصول کتاب مقدس در زندگی روزمره
  • میدراش: تفسیر خلاقانه که معانی جدیدی در متن می‌یابد
  • عبادت و دعا: گنجاندن مضامین و زبان کتاب مقدس

رویکردهای مسیحی. تفسیر مسیحی تحت تأثیر قرار داد:

  • الهیات: توسعه دکترین بر اساس تفسیر کتاب مقدس
  • اخلاق: آموزه‌های اخلاقی ناشی از اصول کتاب مقدس
  • عبادت: گنجاندن روایت‌ها و مضامین کتاب مقدس در پرستش

فرآیند مداوم تفسیر به این متون باستانی اجازه داده است که در طول قرن‌ها برای جوامع مختلف مرتبط و معتبر باقی بمانند.

آخرین به‌روزرسانی::

نقد و بررسی

4.32 از 5
میانگین از 1k+ امتیازات از Goodreads و Amazon.

کتاب چگونه کتاب مقدس را بخوانیم به خاطر رویکرد جامع و بینش‌مندانه‌اش در زمینه‌ی مطالعات کتاب مقدس به شدت مورد تحسین قرار گرفته است. خوانندگان از بررسی‌های کوگل در مورد تفسیرهای باستانی و مدرن، سبک نوشتاری واضح او و توانایی‌اش در قابل فهم کردن موضوعات پیچیده قدردانی می‌کنند. بسیاری این کتاب را از نظر فکری تحریک‌کننده و تغییر دهنده‌ی دیدگاه می‌یابند. در حالی که برخی در آشتی دادن ایمان و دانش با چالش‌هایی مواجه هستند، بیشتر منتقدان آن را به عنوان یک خواندنی ضروری برای هر کسی که به درک زمینه تاریخی و سنت‌های تفسیری کتاب مقدس علاقه‌مند است، توصیه می‌کنند. طول و عمق کتاب مورد توجه قرار گرفته، اما به طور کلی به عنوان امری ارزشمند تلقی می‌شود.

درباره نویسنده

جیمز ال. کگل یک دانشمند برجسته در زمینه‌ی متون مقدس و استاد زبان عبری باستان است. او به خاطر تخصصش در کتاب مقدس عبری و توانایی‌اش در ایجاد پل میان تفسیرهای سنتی و مدرن شناخته می‌شود. کگل در دانشگاه هاروارد تدریس کرده و سپس به دانشگاه بار-ایلان در اسرائیل منتقل شده است. به عنوان یک یهودی ارتدوکس، او دیدگاه منحصر به فردی را به کارهای علمی‌اش می‌آورد و تعادل بین ایمان و پژوهش‌های انتقادی را حفظ می‌کند. سبک نوشتاری کگل به خاطر وضوح و جذابیتش مورد تحسین قرار گرفته و موضوعات پیچیده را برای خوانندگان عمومی قابل فهم می‌سازد. کارهای کگل تأثیر قابل توجهی بر حوزه‌ی مطالعات کتاب مقدس داشته و خوانندگان را به بازنگری در رویکردشان به متون مقدس دعوت می‌کند، در حالی که احترام به سنت‌های مذهبی را نیز حفظ می‌کند.

0:00
-0:00
1x
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
Select Speed
1.0×
+
200 words per minute
Create a free account to unlock:
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Ratings: Rate books & see your ratings
Unlock Unlimited Listening
🎧 Listen while you drive, walk, run errands, or do other activities
2.8x more books Listening Reading
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on Jan 25,
cancel anytime before.
Compare Features Free Pro
Read full text summaries
Summaries are free to read for everyone
Listen to summaries
12,000+ hours of audio
Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 10
Unlimited History
Free users are limited to 10
What our users say
30,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Settings
Appearance
Black Friday Sale 🎉
$20 off Lifetime Access
$79.99 $59.99
Upgrade Now →