شروع دوره آزمایشی رایگان
Searching...
SoBrief
فارسی
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
繁體中文Chinese (Traditional)
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
تعقیب‌کنندگان خدا

تعقیب‌کنندگان خدا

روح من سخت در پی توست
اثر تامی تنی 1998 152 صفحه
4.28
۹٬۰۰۰+ امتیاز
گوش دادن
۳ روز دسترسی کامل رایگان
قفل گوش دادن و امکانات بیشتر را باز کنید!
ادامه

نکات کلیدی

۱. گرسنگی حقیقی به دنبال حضور خداست، نه صرفاً برکات او

خداوند منتظر است تا کسی را بگیرد که گرسنگی‌اش از دسترسش فراتر رود.

فراتر از خرده‌نان‌ها. بسیاری از افراد به خرده‌نان‌های بیداری‌های گذشته یا برخوردهای اندک رضایت می‌دهند، اما جویندگان واقعی خدا تشنه‌ی حضور تازه و آشکار خداوند قادر مطلق هستند. این گرسنگی آن‌ها را از مطالعه‌ی گذشته‌ی حضور خدا به جستجوی حضور او در همین لحظه سوق می‌دهد. این نارضایتی الهی ضروری است، زیرا کلیسا اغلب به کمتر از بهترین‌های خدا راضی شده و آیین‌های مذهبی کهنه را به جای نان زنده‌بخش حضور او عرضه کرده است.

جستجوی برکت‌دهنده. ما اغلب به دنبال دست خدا برای دریافت برکات، هدایای الهی و منافع هستیم و کلیساها را به «باشگاه‌های برکت‌خواه» تبدیل می‌کنیم. اما خدا می‌خواهد ما به دنبال روی او باشیم، رویی که همراه با لطف و رابطه‌ی صمیمانه است. این پیگیری دهنده، نه فقط هدایای او، نشانه‌ی جویندگان واقعی خداست و آن‌ها را از کسانی که به دانش یا فعالیت‌های مذهبی قناعت می‌کنند، متمایز می‌سازد.

گرسنگی خدا را جذب می‌کند. خدا به گرسنگی و نارضایتی از وضع موجود کشیده می‌شود. او روح خود را بر کسانی می‌ریزد که برای کمال او به شدت مشتاق‌اند و حاضرند همه چیز را به او بسپارند. این گرسنگی کلید شایستگی ما برای وعده‌ی پر شدن است که به تقدس و بازسازی می‌انجامد.

۲. شناخت صمیمانه‌ی خدا بر دانستن درباره‌ی او برتری دارد

تفاوت میان حقیقت خدا و مکاشفه بسیار ساده است. حقیقت جایی است که خدا بوده است. مکاشفه جایی است که خدا اکنون هست.

فراتر از حقایق. بسیاری در کلیسا حقایقی درباره‌ی خدا می‌دانند، مانند شناخت یک چهره‌ی مشهور، اما از صمیمیت واقعی محروم‌اند. این دانش اطلاعاتی، هرچند ارزشمند، با شناخت شخصی و رابطه‌ای که از مواجهه با حضور او حاصل می‌شود، متفاوت است. فقدان این مواجهه‌ی حقیقی دلیل ترک کلیسا یا جستجوی رضایت معنوی در جای دیگر است.

مواجهه همه چیز را تغییر می‌دهد. یک برخورد واقعی با خدا، مانند تجربه‌ی ساؤل در راه دمشق یا اشعیا در معبد، زندگی را دگرگون می‌کند و از بازگشت به عقب جلوگیری می‌کند. این تجربه‌ی غیرقابل انکار، از هر استدلال یا دکترین قوی‌تر است.

حقیقت حاضر اهمیت دارد. در حالی که مطالعه‌ی اعمال گذشته‌ی خدا (حقیقت) مهم است، جویندگان خدا بر حقیقت حاضر تمرکز دارند – جایی که خدا اکنون هست و چه می‌کند. آن‌ها مسیر حقیقت را نه فقط برای مطالعه، بلکه برای درک حضور او در نقطه‌ی مکاشفه دنبال می‌کنند.

۳. توبه و مرگ به نفس راهی به سوی حضور اوست

تنها مردگان می‌توانند خدا را ببینند.

مرگ مقدم بر جلال است. کتاب مقدس می‌گوید هیچ انسانی نمی‌تواند روی خدا را ببیند و زنده بماند. این بدان معناست که نزدیک شدن به حضور آشکار خدا نیازمند نوعی مرگ است – مرگ جسم، نفس و خوداتکایی. توبه، شکستن دل و تواضع معادل‌های عهد جدید این مرگ ضروری‌اند.

مذبح قربانی. مذبح جای برکت نیست، بلکه جای مرگ است، جایی که قربانی گذاشته می‌شود. اگر می‌خواهیم آتش خدا (حضور و جلال او) فرود آید، باید خودمان سوخت شویم و بر مذبح توبه نهاده شویم. این مرگ به نفس برای جسم خوشایند نیست، اما برای خدا دعوت‌کننده است و به او اجازه می‌دهد بدون نابود کردن ما، نزدیک شود.

کمتر من، بیشتر او. اصل ساده است: «او باید افزون شود، اما من باید کمتر شوم.» هرچه بیشتر از جسم ما از طریق توبه و شکستن دل بمیرد، خدا می‌تواند نزدیک‌تر شود. این فرایند مرگ روزانه به ما امکان می‌دهد وارد حضور او شویم و دگرگونی را تجربه کنیم.

۴. خدا صمیمیت را بر عملکرد مذهبی ترجیح می‌دهد

خدا به موسیقی تو، برج‌های کوتاهت و ساختمان‌های چشمگیرت اهمیت نمی‌دهد.

فراتر از برنامه‌ها. خدا از برنامه‌های ساخته‌ی دست بشر، خدمات صیقل‌خورده یا ساختمان‌های باشکوه تحت تأثیر قرار نمی‌گیرد. او به دل‌های ما و اشتیاق ما برای خود اهمیت می‌دهد. ما اغلب کلیساهایمان را با فعالیت‌ها و سرگرمی‌هایی پر کرده‌ایم که برای خوشایند انسان طراحی شده‌اند و هدف اصلی خدمت به خدا و جستجوی روی او را فراموش کرده‌ایم.

صمیمیت نیازمند تعهد است. خدا از روابط دور و «دوستی‌های موقت» خسته شده است، جایی که ما به دنبال هیجان و برکات بدون تعهد هستیم. او عروسی پاک و متعهد می‌خواهد که حاضر باشد در ارتباط صمیمانه نزدیک شود. این صمیمیت منبع بیداری واقعی و میوه‌های روحانی است.

پرستش بر خدمت اولویت دارد. خدمت به خدا مهم است، اما باید از جایگاه پرستش و رابطه‌ی صمیمانه جاری شود. خدا به دنبال پرستندگان واقعی است که به او خدمت می‌کنند، نه فقط کارگرانی که برای او کار می‌کنند. او بیشتر از خدمت مذهبی ما، ستایش و شکستن دل ما را می‌طلبد.

۵. با تقدس، نه آشنایی، با مقدسات برخورد کن

ما در برخورد با مقدسات تازه‌کار بودیم.

ترس و احترام، نه بی‌تفاوتی. وقتی حضور آشکار خدا ظاهر می‌شود، سنگین، محسوس و نیازمند احترام است. مانند کاهنانی که نمی‌توانستند در معبد سلیمان خدمت کنند یا عزه که به خاطر لمس تابوت مرد، جان باخت، ما باید یاد بگیریم با مقدسات خدا با ترس و لرز، نه با آشنایی بی‌تفاوت، برخورد کنیم.

آموختن از اشتباهات. داوود از مرگ عزه آموخت که حضور خدا را نمی‌توان با روش‌ها یا قدرت انسان حمل یا مدیریت کرد. او مجبور شد راه خدا را جستجو و دنبال کند و احترام جدیدی به مقدسات نشان دهد. ما نیز باید از تاریخ و تجربه‌های خود بیاموزیم تا به جلال خدا بر اساس دستور او نزدیک شویم.

قدّوس شدن کلید است. برای حمل حضور خدا باید قدّوس، جداشده و پاک باشیم. این نیازمند فرایند مستمر تطهیر و توبه است. وقتی با احترام و پاکی مناسب با مقدسات برخورد کنیم، حضور خدا می‌تواند در میان ما ساکن شود و بدون ترس از داوری توسط ما حمل شود.

۶. هدف حضور او، تبلیغ تحول‌آفرین است

هدف واقعی ظهور حضور خدا در زندگی ما، تبلیغ است.

مناطق تابش الهی. وقتی از حضور خدا اشباع می‌شویم، به «مناطق تابش الهی» تبدیل می‌شویم که اطرافیان را تحت تأثیر قرار می‌دهد. مانند سایه‌ی پطرس یا قدم‌های عیسی که شیاطین گادارنی را آزاد کرد، حضور ماندگار او در ما می‌تواند بدون کلام، دیگران را به توبه، شفا و رهایی برساند.

حضور بر برنامه‌ها اولویت دارد. در حالی که برنامه‌ها و تبلیغ قدرت جایگاه خود را دارند، تبلیغ حضور به طور منحصر به فردی قدرتمند است. این موضوع به تلاش‌ها یا روش‌های ما مربوط نیست، بلکه به حضور خدا از طریق ماست. وقتی جلال او حاضر است، مردم جذب، متقاعد و به سوی خدا می‌شتابند چون او را مستقیماً ملاقات می‌کنند.

نان تازه برای گرسنگان. جهان تشنه‌ی خداست، اما اغلب عرضه‌های کلیسا را کهنه می‌یابد. وقتی حضور حقیقی خدا به «خانه‌ی نان» بازگردد، گرسنگان به سوی آن می‌دوند. این نوع بیداری که با حضور آشکار او هدایت می‌شود، منابع کنونی ما را تحت تأثیر قرار می‌دهد و نیازمند آمادگی و نان تازه است.

۷. جلال خود را برای تولد جلال او فرو بریز

دفن جلال انسان اغلب تولد جلال خداست.

نمونه مریم. مریم که جعبه‌ی عنبر خود را شکست و پای عیسی را با موی خود پاک کرد، اصل فرو ریختن جلال خود (موی او جلالش بود) برای خدمت به خدا را نشان داد. این عمل پرستش فروتنانه و فداکارانه برای عیسی بسیار خوشایند بود، حتی اگر دیگران آن را درک نمی‌کردند.

شکستن جعبه. «جعبه‌های عنبر» ما چیزهای گرانبهایی هستند که به آن‌ها چسبیده‌ایم – نفس، غرور، شهرت، استعدادها یا دستاوردهایمان. برای پرستش واقعی و نزدیک شدن به خدا باید حاضر باشیم این جعبه‌ها را بشکنیم و جلال خود را به پای او بگذاریم. این شکستن دل بوی خوشی برای خدا دارد.

تواضع خدا را جذب می‌کند. خدا نمی‌تواند از دل شکسته و پشیمان عبور کند. وقتی جلال خود را فرو می‌ریزیم و فروتن می‌شویم، خدا نزدیک می‌شود. به همین دلیل است که شکستن دل اغلب پیش‌درآمد پیروزی است و خدا برای کسانی که پرستش را بر اهمیت خود مقدم می‌دارند، توقف می‌کند.

۸. پیگیری مداوم زمان را به چالش می‌کشد و روی او را به دست می‌آورد

اگر آن‌قدر برای خدا گرسنه شوی که در پی او باشی، او کارهایی برایت انجام می‌دهد که برای هیچ‌کس دیگر انجام نمی‌دهد.

دعای فراموش‌نشدنی موسی. دعای موسی «جلال خود را به من نشان بده» در طول عمرش به طور کامل پاسخ داده نشد چون هنوز زنده بود. اما گرسنگی و دعای مداوم او به مدت ۱۵۰۰ سال در آسمان طنین‌انداز شد تا در کوه تحول، جلال عیسی را آشکار دید. این نشان می‌دهد که دعاها و گرسنگی ما می‌تواند فراتر از زمان و مرگ باشد.

فراتر از هدایای خدا به دهنده‌ی آن. موسی حضور خدا (رفتن او با قوم) و «استراحت» او (تفسیر شده به هدایای روح) را پیشنهاد گرفت، اما اصرار داشت روی خدا را ببیند. او می‌خواست اقامتگاه باشد، نه فقط بازدید یا دریافت هدایا. این سطح از پیگیری مداوم برای خود خدا، نه فقط منافع او، مورد احترام خداست.

خدا می‌خواهد گرفته شود. مانند پدری مهربان که بازی دزد و پلیس می‌کند، خدا می‌خواهد توسط پیگیری پرشور ما «گرفته» شود. او مشتاقانه منتظر برخورد صمیمانه است و درست وقتی ممکن است خسته شویم، برمی‌گردد و ما را می‌گیرد. این تعقیب الهی، قلب سفر جوینده‌ی خداست.

آخرین بروزرسانی:

Report Issue

خلاصه نقدها

4.28 از 5
میانگین ۹٬۰۰۰+ امتیاز از Goodreads و Amazon.

کتاب «جویندگان خدا» عمدتاً با بازخوردهای مثبت مواجه شده است و خوانندگان تأثیر عمیق آن را بر زندگی معنوی خود و اشتیاق به جستجوی خدا ستوده‌اند. بسیاری این اثر را چالش‌برانگیز و برانگیزاننده‌ی تفکر یافته‌اند و بر تأکید تنّی بر پیگیری حضور خداوند به جای صرفاً طلب برکات او ارج نهاده‌اند. با این حال، برخی منتقدان به تکرار مطالب، دیدگاه‌های الهیاتی مورد تردید و کمبود کاربردهای عملی در کتاب اشاره کرده‌اند. پیام محوری کتاب که جستجوی رابطه‌ای عمیق‌تر با خداست، در میان بسیاری از خوانندگان طنین‌انداز شده، در حالی که برخی دیگر رویکرد آن را نامطبوع یا حتی گمراه‌کننده می‌دانند.

Your rating:
4.6
176 امتیاز
Want to read the full book?

سؤالات متداول

What is The God Chasers by Tommy Tenney about?

  • Pursuit of God’s Presence: The book explores the passionate pursuit of God’s manifest presence, urging readers to move beyond superficial religion to a deep, intimate relationship with God.
  • Revival and Transformation: Tenney emphasizes that true revival and transformation come from encountering God’s glory personally, not just through emotional experiences or religious activities.
  • Call to Brokenness: The narrative calls believers to brokenness, repentance, and dying to self as prerequisites for experiencing God’s glory.
  • Practical Spiritual Roadmap: Through biblical stories, personal testimonies, and prayers, Tenney provides practical guidance for seeking God’s face and becoming vessels of His glory.

Why should I read The God Chasers by Tommy Tenney?

  • Ignites Spiritual Hunger: The book awakens a deep desire for God’s presence, challenging readers to seek more than just knowledge about God.
  • Addresses Church Complacency: Tenney critiques the modern church’s tendency toward routine and calls for a return to authentic, presence-filled worship.
  • Offers Practical and Biblical Insights: Combining scripture with real-life revival stories, the book is both inspiring and actionable for believers at any stage.
  • Encourages Personal and Corporate Revival: It highlights how God’s presence can transform individuals, churches, and entire communities.

What are the key takeaways from The God Chasers by Tommy Tenney?

  • God’s Presence is Essential: True spiritual power and revival only come when God’s manifest presence saturates people and places.
  • Repentance and Brokenness Required: “Only dead men see God’s face” means believers must die to self and repent deeply to experience God’s glory.
  • Seek God’s Face, Not Just His Hand: Tenney urges readers to pursue intimacy with God Himself, not just His blessings or gifts.
  • Persistence in Pursuit: Spiritual breakthroughs require persistent, fervent prayer and hunger, as exemplified by biblical figures like Moses.

What does Tommy Tenney mean by a “God chaser” in The God Chasers?

  • Definition of a God Chaser: A God chaser is someone who passionately pursues the fresh, manifest presence of God, not content with mere knowledge or routine.
  • Desire for Present Revelation: God chasers seek present encounters with God, not just study where He has been in the past.
  • Metaphor of Pursuit: Tenney likens God chasers to bloodhounds on a trail, trembling with anticipation to apprehend God’s presence.
  • Historical and Modern Examples: The book highlights God chasers from biblical times to modern revivalists, all marked by a hunger for God’s presence.

How does The God Chasers by Tommy Tenney distinguish between knowing about God and knowing God?

  • Intellectual vs. Relational Knowledge: Knowing about God is intellectual and informational, while knowing God is relational and experiential.
  • Call to Intimacy: Tenney urges believers to move beyond Bible trivia and seek a living, daily relationship with God through worship and prayer.
  • Biblical Examples: Figures like Moses and David are cited as those who knew God intimately, not just factually.
  • Practical Pursuit: Readers are encouraged to set daily appointments with God to foster true intimacy.

What is the main theme of “only dead men see His face” in The God Chasers by Tommy Tenney?

  • Spiritual Death to Self: The phrase means believers must die to pride, ego, and sin to experience God’s pure and holy presence.
  • Biblical Foundation: Based on Exodus 33, Tenney explains that only those who have died to self can approach God’s manifest presence.
  • Repentance and Brokenness: Deep repentance and humility are necessary to encounter God’s glory without being destroyed.
  • Transformation Through Encounter: Seeing God’s glory brings profound change and a sense of death to the old self.

How does The God Chasers by Tommy Tenney explain the difference between God’s omnipresence and manifest presence?

  • Omnipresence Defined: God is everywhere at all times, present even in places without religious activity.
  • Manifest Presence Explained: The manifest presence is when God concentrates His presence in a specific place or moment, making Himself tangibly known.
  • Biblical Command to Seek: God’s people are instructed to “seek My face” because His favor and power flow where His manifest presence is revealed.
  • Experiential Impact: The manifest presence is often accompanied by physical or emotional responses, as described in revival stories.

What is the significance of the Houston revival story in The God Chasers by Tommy Tenney?

  • Manifest Presence Arrival: Tenney recounts a powerful visitation of God’s presence in a Houston church, where the atmosphere became tangibly heavy.
  • Physical Manifestations: The pastor was thrown backward, the pulpit split, and people wept, repented, and sought baptism without preaching or music.
  • Revival’s Impact: This event marked a turning point, igniting a hunger for God’s presence that lasted weeks and drew many to repentance.
  • Lesson on Control: The story illustrates how God’s presence can “ruin” human plans and break out of man’s control.

How does The God Chasers by Tommy Tenney use the story of Moses to illustrate the pursuit of God’s glory?

  • Moses’ Persistent Hunger: Moses’ lifelong desire to see God’s glory symbolizes relentless spiritual pursuit despite obstacles.
  • Partial Revelation: God showed Moses only His “back parts,” indicating that full intimacy requires death to self and time.
  • New Testament Fulfillment: The transfiguration, where Moses appears with Jesus, represents the fulfillment of Moses’ prayer to see God’s glory.
  • Application for Believers: Tenney encourages readers to have a “Moses-sized” hunger, understanding that revival requires sacrifice and persistence.

What is the significance of Mary’s alabaster box story in The God Chasers by Tommy Tenney?

  • Extravagant Worship Symbol: Mary’s act of breaking the alabaster box to anoint Jesus’ feet represents sacrificial, humble, and intimate worship.
  • Contrast with Religious Routine: The disciples and Pharisees focused on appearances, while Mary’s brokenness brought her into deep intimacy with Jesus.
  • God Honors Worshipers: Tenney notes that God values the “anointers” (worshipers) more than just the anointed.
  • Call to Action: Readers are challenged to become “box-breakers,” laying down ego and pride to experience God’s presence.

What practical steps does The God Chasers by Tommy Tenney recommend for experiencing God’s presence?

  • Daily Appointments with God: Set aside at least 15 minutes daily for prayer and Scripture, making it a non-negotiable priority.
  • Repentance and Brokenness: Regularly confess sin and dismantle personal glory to prepare for God’s presence.
  • Worship and Intimacy: Move beyond routine to minister to God with heartfelt worship, seeking His face rather than just His blessings.
  • Soaking and Persistence: Spend time quietly waiting on God and persist in prayer, trusting that He will respond in His timing.

What is “presence evangelism” in The God Chasers by Tommy Tenney, and how does it differ from traditional evangelism?

  • God’s Presence Attracts: Manifest presence creates “divine radiation zones” where people are drawn to God through His glory, often leading to spontaneous repentance.
  • Personal Transformation as Witness: Believers who carry God’s presence become living testimonies, impacting others through their changed lives.
  • Beyond Methods and Programs: Tenney critiques evangelism that relies on methods without God’s presence, emphasizing that true effectiveness comes from His glory.
  • Call to Be Presence Evangelists: Readers are encouraged to cultivate God’s presence so that evangelism becomes a natural outflow of intimacy with God.

درباره نویسنده

تامی تنی، نویسنده‌ای پرفروش است که به‌خاطر مجموعه کتاب‌های «دنبال‌کنندگان خدا» شناخته می‌شود و بیش از سی عنوان کتاب او به بیش از چهل زبان مختلف ترجمه شده است. آثار او از طریق پخش‌های تلویزیونی و سفرهای بین‌المللی به مخاطبان جهانی رسیده است. تنی دارای سابقه‌ای ده‌ساله در کشیشی و بیش از بیست سال فعالیت در وزارت سیار است. او مؤسسه GodChasers.network را تأسیس کرده که سازمانی مأموریتی است و از کشیشان سراسر جهان حمایت می‌کند و تعالیم او را منتشر می‌نماید. تمرکز فعالیت‌های تنی بر تشویق دیگران به جستجوی حضور خدا و ترویج وحدت میان مسیحیان است. او که از سه نسل خانواده‌ای روحانی برخاسته، در ایالت لوئیزیانا همراه با خانواده‌اش زندگی می‌کند؛ خانواده‌ای که شامل سه دختر، داماد و چهار نوه می‌شود.

Follow
گوش دادن
Now playing
تعقیب‌کنندگان خدا
0:00
-0:00
Now playing
تعقیب‌کنندگان خدا
0:00
-0:00
1x
Queue
Home
Swipe
Library
Get App
Try Full Access for 3 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
Read unlimited summaries. Free users get 3 per month
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 4
📜 Unlimited History
Free users are limited to 4
📥 Unlimited Downloads
Free users are limited to 1
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 26,000+ books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 2: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 3: Your subscription begins
You'll be charged on Jun 7,
cancel anytime before.
Consume 2.8× More Books
2.8× more books Listening Reading
Our users love us
600,000+ readers
Trustpilot Rating
TrustPilot
4.6 Excellent
This site is a total game-changer. I've been flying through book summaries like never before. Highly, highly recommend.
— Dave G
Worth my money and time, and really well made. I've never seen this quality of summaries on other websites. Very helpful!
— Em
Highly recommended!! Fantastic service. Perfect for those that want a little more than a teaser but not all the intricate details of a full audio book.
— Greg M
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year/yr
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Start a 3-Day Free Trial
3 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Unlock a world of fiction & nonfiction books
26,000+ books for the price of 2 books
Read any book in 10 minutes
Discover new books like Tinder
Request any book if it's not summarized
Read more books than anyone you know
#1 app for book lovers
Lifelike & immersive summaries
30-day money-back guarantee
Download summaries in EPUBs or PDFs
Cancel anytime in a few clicks
Scanner
Find a barcode to scan

We have a special gift for you
Open
38% OFF
DISCOUNT FOR YOU
$79.99
$49.99/year
only $4.16 per month
Continue
2 taps to start, super easy to cancel
Settings
General
Widget
Loading...
We have a special gift for you
Open
38% OFF
DISCOUNT FOR YOU
$79.99
$49.99/year
only $4.16 per month
Continue
2 taps to start, super easy to cancel