Facebook Pixel
Searching...
فارسی
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
The Lords of Easy Money

The Lords of Easy Money

How the Federal Reserve Broke the American Economy
توسط Christopher Leonard 2022
4.33
2k+ امتیازها
گوش دادن
Listen to Summary

نکات کلیدی

1. تغییر قدرت بی‌سابقه فدرال رزرو: از سیاست مالی به سیاست پولی

"کنگره در دوران ریاست‌جمهوری دونالد ترامپ به گورستانی از ایده‌ها، آرزوها و اهداف عمومی تبدیل شده بود."

خلأ قدرت پر شده توسط فدرال رزرو. با افزایش بن‌بست و ناکارآمدی کنگره، فدرال رزرو به این خلأ وارد شد و به محرک اصلی سیاست اقتصادی در ایالات متحده تبدیل گردید. این تغییر نمایانگر یک تغییر بنیادی در نحوه مدیریت اقتصاد آمریکاست که از سیاست مالی تحت کنترل دموکراتیک به سیاست پولی متمرکز منتقل شد.

کاهش نظارت دموکراتیک. نقش گسترش‌یافته فدرال رزرو به این معنا بود که تصمیمات اقتصادی حیاتی توسط مقامات غیرمنتخب اتخاذ می‌شود که عمدتاً از نظارت عمومی در امان هستند. این موضوع نگرانی‌هایی را در مورد پاسخگویی و تمرکز قدرت در دستان چند تکنوکرات به وجود آورد.

تغییرات کلیدی در نقش فدرال رزرو:

  • سیاست‌گذار اصلی اقتصادی
  • وام‌دهنده آخرین چاره به کل اقتصاد، نه فقط بانک‌ها
  • مدیر غیررسمی قیمت دارایی‌ها
  • ضامن ضمنی ثبات بازارهای مالی

2. تسهیل کمی: شمشیری دو لبه برای تحریک اقتصادی

"بین سال‌های 1913 و 2008، فدرال رزرو به تدریج عرضه پول را از حدود 5 میلیارد دلار به 847 میلیارد دلار افزایش داد. این افزایش در پایه پولی به آرامی و به صورت شیب ملایم انجام شد. سپس، بین اواخر 2008 و اوایل 2010، فدرال رزرو 1.2 تریلیون دلار چاپ کرد."

مقیاس و سرعت بی‌سابقه. تسهیل کمی (QE) نمایانگر یک انحراف رادیکال از سیاست پولی سنتی بود. با خرید مقادیر زیادی از دارایی‌ها، فدرال رزرو تریلیون‌ها دلار به سیستم مالی تزریق کرد و به سرعت چشمگیری، چشم‌انداز اقتصادی را به طور بنیادی تغییر داد.

مزایا و خطرات نابرابر. در حالی که تسهیل کمی به تثبیت بازارهای مالی و حمایت از بهبود اقتصادی اعتبار داده شد، مزایای آن به طور یکنواخت توزیع نشد. این سیاست به طور نامتناسبی به نفع مالکان دارایی و مؤسسات مالی بود و در عین حال ممکن است خطرات سیستمی جدیدی را ایجاد کرده باشد.

اثرات کلیدی تسهیل کمی:

  • افزایش قیمت دارایی‌ها (سهام، اوراق قرضه، املاک)
  • تشویق به ریسک‌پذیری و سفته‌بازی
  • گسترش نابرابری ثروت
  • ایجاد پتانسیل برای حباب‌های دارایی
  • کاهش بازدهی دارایی‌های ایمن و وادار کردن سرمایه‌گذاران به سرمایه‌گذاری‌های پرخطرتر

3. سیاست نرخ بهره صفر (ZIRP) و عواقب ناخواسته آن

"رژیم ZIRP در دهه 2000 به شکلی افراطی به خود گرفت. فدرال رزرو نقش کلیدی در ایجاد بزرگ‌ترین حباب دارایی ایفا کرد که منجر به بدترین سقوط از زمان رکود بزرگ شد."

تحریف سیستم مالی. ZIRP به طور بنیادی دینامیک‌های سیستم مالی را تغییر داد و ریسک‌پذیری بیش از حد را تشویق کرد و ذهنیت "دست‌یابی به بازده" را در میان سرمایه‌گذاران ایجاد کرد. این موضوع منجر به افزایش قیمت دارایی‌ها در بازارهای مختلف، از سهام تا املاک و بدهی‌های شرکتی شد.

عواقب اقتصادی بلندمدت. در حالی که ZIRP در ابتدا به عنوان یک اقدام موقتی برای مقابله با رکود اجرا شد، استفاده طولانی‌مدت از آن عواقب دوربردی برای اقتصاد داشت. این سیاست سیگنال‌های عادی بازار را سرکوب کرد و ممکن است منجر به تخصیص نادرست سرمایه و ایجاد شرکت‌های زامبی شده باشد که تنها به دلیل بدهی‌های ارزان زنده مانده‌اند.

تأثیرات کلیدی ZIRP:

  • انفجار در صدور بدهی شرکتی
  • رشد وام‌های اهرمی و CLOها
  • سرکوب سیگنال‌های قیمت بازار
  • پتانسیل تخصیص نادرست سرمایه
  • افزایش آسیب‌پذیری مالی

4. توماس هونیگ: صدای تنها مخالفت در برابر گسترش فدرال رزرو

"با احترام، نه."

مخالفت اصولی. توماس هونیگ، رئیس فدرال رزرو کانزاس سیتی، به عنوان منتقد پرصدا‌ترین سیاست‌های انبساطی فدرال رزرو در کمیته بازار آزاد فدرال (FOMC) شناخته شد. رأی‌های مخالف مداوم او در سال 2010 خطرات و عواقب بالقوه بلندمدت تسهیل کمی و نرخ‌های بهره صفر را برجسته کرد.

هشدارهای تأیید شده. بسیاری از نگرانی‌های هونیگ در مورد حباب‌های دارایی، ناپایداری مالی و دشواری در بازگشت به سیاست‌های پولی فوق‌العاده در سال‌های پس از مخالفت‌های او به واقعیت پیوست. موضع او بر اهمیت در نظر گرفتن عواقب بلندمدت در تصمیمات سیاست پولی تأکید کرد.

نکات کلیدی مخالفت هونیگ:

  • خطر حباب‌های دارایی و ناپایداری مالی
  • تخصیص نادرست منابع به دلیل نرخ‌های مصنوعی پایین
  • دشواری در بازگشت به سیاست‌های فوق‌العاده
  • پتانسیل افزایش نابرابری ثروت
  • اهمیت حفظ استقلال و اعتبار فدرال رزرو

5. بحران مالی 2008: کاتالیزور سیاست‌های پولی رادیکال

"درک مقیاس اقدامات فدرال رزرو با مقایسه آن‌ها با آنچه در طول یک قرن گذشته انجام داده است، آسان‌تر است. بین سال‌های 1913 و 2008، فدرال رزرو هر سال دلارهای بیشتری را به آرامی چاپ کرد و عرضه پول جدید، که به آن 'پایه پولی' می‌گویند، را افزایش داد. بین سال‌های 1960 و 2007، فدرال رزرو پایه پولی را 788 میلیارد دلار افزایش داد. در طول نجات‌ها در سال 2008، فدرال رزرو نزدیک به 875 میلیارد دلار چاپ کرد."

مداخله بی‌سابقه. بحران مالی 2008 فدرال رزرو را وادار به اتخاذ تدابیر فوق‌العاده کرد و به طور قابل توجهی ترازنامه خود را گسترش داد و سیاست‌های غیرمتعارفی مانند تسهیل کمی را اجرا کرد. این اقدامات نقطه عطفی در سیاست پولی بود که زمینه‌ساز یک دوره جدید از فعالیت‌های بانک مرکزی شد.

تأثیرات بلندمدت. پاسخ فدرال رزرو به بحران به طور بنیادی رابطه بین بانک مرکزی، بازارهای مالی و اقتصاد گسترده‌تر را تغییر داد. این موضوع یک پیش‌زمینه برای مداخلات عظیم ایجاد کرد که در بحران‌های آینده تکرار و گسترش خواهد یافت.

اقدامات کلیدی فدرال رزرو در طول و پس از بحران 2008:

  • کاهش نرخ بهره به نزدیک صفر
  • راه‌اندازی چندین دور تسهیل کمی
  • گسترش تسهیلات وام‌دهی به بازارهای مختلف
  • ارائه راهنمایی‌های پیشرو در مورد سیاست‌های آینده
  • پذیرش مسئولیت‌های نظارتی جدید

6. اعتیاد وال استریت به پول آسان و نقش تسهیل‌گر فدرال رزرو

"به طور بنیادی ما اکنون ریسک اعتباری را اجتماعی کرده‌ایم. و ما به طور دائمی ماهیت عملکرد اقتصاد خود را تغییر داده‌ایم." این را اسکات مینرد، مشاور فدرال رزرو و معامله‌گر ارشد در سرمایه‌گذاری‌های گوگنهایم گفت. "فدرال رزرو به وضوح نشان داده است که سرمایه‌گذاری محتاطانه تحمل نخواهد شد."

خطر اخلاقی تشدید شده. مداخلات مکرر فدرال رزرو برای حمایت از بازارهای مالی، تصوری ایجاد کرد که این نهاد همیشه برای جلوگیری از کاهش‌های قابل توجه بازار وارد عمل خواهد شد. این "پوشش فدرال" ریسک‌پذیری و سفته‌بازی بیش از حد را تشویق کرد و ممکن است آسیب‌پذیری سیستمی را افزایش دهد.

دینامیک‌های بازار تحریف شده. سیاست‌های پول آسان منجر به گسترش مهندسی مالی و ابزارهای بدهی پرخطر شد. رشد وام‌های اهرمی، CLOها و سایر محصولات مالی پیچیده به طور مستقیم از جستجوی بازده در یک محیط با نرخ بهره پایین تغذیه می‌شد.

نمونه‌هایی از واکنش وال استریت به سیاست‌های فدرال رزرو:

  • انفجار در صدور بدهی شرکتی
  • رشد سرمایه‌گذاری خصوصی و خریدهای اهرمی
  • افزایش استفاده از خریدهای سهام
  • گسترش شرکت‌های زامبی
  • افزایش تجارت و سفته‌بازی خرده‌فروشی (مانند رابینهود)

7. سفر جروم پاول: از سرمایه‌گذاری خصوصی تا ریاست فدرال رزرو

"انتقادات پاول بر اساس دهه‌ها تجربه‌اش در سرمایه‌گذاری خصوصی بود و او از داده‌های سخت و مصاحبه با تماس‌های صنعتی‌اش برای بیان انتقاداتش از QE به طور خاص و نگران‌کننده استفاده کرد."

چشم‌انداز داخلی. پیشینه جروم پاول در سرمایه‌گذاری خصوصی و بانکداری سرمایه‌گذاری به او بینش‌های منحصر به فردی در مورد تأثیر سیاست‌های فدرال رزرو بر بازارهای مالی داد. در ابتدا نسبت به تسهیل کمی بدبین بود، اما دیدگاه‌های او با پیشرفت در رده‌های فدرال رزرو تغییر کرد.

رهبری عملی. به عنوان رئیس فدرال رزرو، پاول با چالش‌های بی‌سابقه‌ای مواجه شد، از جمله پاندمی COVID-19. رویکرد او ترکیبی از عناصر تداوم با تمایل به پیشبرد مرزهای سیاست پولی حتی فراتر از پیشینیانش بود.

جنبه‌های کلیدی دوره ریاست پاول در فدرال رزرو:

  • در ابتدا منتقد QE، سپس سیاست‌های انبساطی را پذیرفت
  • نظارت بر بزرگ‌ترین مداخلات پولی در تاریخ فدرال رزرو
  • مدیریت انتقال از سیاست‌های دوران بحران
  • مواجهه با فشار از سوی رئیس‌جمهور ترامپ و بازارهای مالی
  • رهبری پاسخ فدرال رزرو به پاندمی COVID-19

8. بحران بازار ریپو: زنگ خطری برای آسیب‌پذیری سیستمی

"هراس ریپو کاهش نمی‌یافت. اما حتی نگران‌کننده‌تر این بود که به نظر می‌رسید نرخ فدرال فاند در حال افزایش به بالای سطح تعیین‌شده توسط FOMC است."

آسیب‌پذیری‌های پنهان نمایان شد. بحران بازار ریپو در سپتامبر 2019 آسیب‌پذیری‌های غیرمنتظره‌ای را در سیستم مالی نشان داد، حتی پس از سال‌ها گسترش اقتصادی و بازارهای به ظاهر پایدار. این موضوع وابستگی مداوم سیستم مالی به حمایت فدرال رزرو و پتانسیل برای بحران‌های ناگهانی نقدینگی را نشان داد.

نقش گسترش‌یافته فدرال رزرو تثبیت شد. این بحران فدرال رزرو را وادار به مداخله شدید در بازار ریپو کرد و به طور مؤثری به یک پشتیبان دائمی تبدیل شد. این موضوع پایگاه بانک مرکزی را در بازارهای مالی گسترش داد و سؤالاتی را در مورد پایداری مداخلات آن به وجود آورد.

جنبه‌های کلیدی بحران بازار ریپو:

  • افزایش ناگهانی نرخ‌های وام‌دهی کوتاه‌مدت
  • فدرال رزرو مجبور به مداخله با نقدینگی اضطراری شد
  • محدودیت‌های چارچوب نظارتی پس از 2008 را نمایان کرد
  • خطرات اهرم‌گذاری صندوق‌های پوشش ریسک و معاملات پایه را برجسته کرد
  • منجر به از سرگیری گسترش ترازنامه فدرال رزرو شد

9. پاندمی COVID-19: شدیدترین مداخله فدرال رزرو تا کنون

"در حدود نود روز، فدرال رزرو 3 تریلیون دلار ایجاد خواهد کرد. این به اندازه پولی بود که فدرال رزرو در حدود سیصد سال به طور عادی چاپ می‌کرد، قبل از بحران مالی 2008."

مقیاس و دامنه بی‌سابقه. پاسخ فدرال رزرو به پاندمی COVID-19 حتی از اقدامات آن در بحران مالی 2008 نیز بزرگ‌تر بود. این نهاد مجموعه‌ای وسیع از ابزارها را به کار گرفت، از جمله تسهیلات جدید برای حمایت از بازارهای بدهی شرکتی و کسب‌وکارهای خیابانی، و مرزهای مأموریت خود را به جلو برد.

عواقب بلندمدت نامشخص. در حالی که اقدامات فدرال رزرو به جلوگیری از فروپاشی مالی اعتبار داده شد، اما سؤالات جدی در مورد خطرات اخلاقی، نابرابری ثروت و ثبات بلندمدت سیستمی که به طور فزاینده‌ای به حمایت بانک مرکزی وابسته است، به وجود آورد.

عناصر کلیدی پاسخ فدرال رزرو به COVID-19:

  • کاهش نرخ بهره به صفر
  • راه‌اندازی تسهیل کمی نامحدود
  • ایجاد تسهیلات وام‌دهی جدید برای بازارهای مختلف
  • گسترش خطوط مبادله با بانک‌های مرکزی خارجی
  • ارائه راهنمایی‌های پیشرو در مورد سیاست آسان طولانی‌مدت

10. خطرات بلندمدت تحریک پولی دائمی

"آیا فکر می‌کنید که ما در 2016 با این تنش‌های سیاسی، به قولی، انقلاب، مواجه می‌شدیم اگر این شکاف بزرگ ایجاد نشده بود؟ اگر اثرات نرخ‌های بهره صفر که برخی را بسیار بیشتر از دیگران بهره‌مند کرد، وجود نداشت؟"

نابرابری در حال گسترش. سیاست‌های فدرال رزرو، در حالی که از رشد اقتصادی کلی حمایت می‌کرد، به طور نامتناسبی به نفع مالکان دارایی و شرکت‌های بزرگ بود. این موضوع به گسترش شکاف‌های ثروت و درآمد کمک کرده و ممکن است تنش‌های اجتماعی و سیاسی را تشدید کند.

خطرات ناپایداری مالی. سیاست‌های پول آسان طولانی‌مدت ریسک‌پذیری بیش از حد و انباشت اهرم را در سراسر سیستم مالی تشویق کرده است. این موضوع پتانسیل ایجاد بحران‌های بزرگ‌تر و آسیب‌زننده‌تر در آینده را به وجود می‌آورد.

عواقب بالقوه بلندمدت سیاست‌های فدرال رزرو:

  • حباب‌های دارایی و نوسانات بازار
  • شرکت‌های زامبی و تخصیص نادرست سرمایه
  • کاهش استقلال و اعتبار فدرال رزرو
  • دشواری در عادی‌سازی سیاست پولی
  • افزایش آسیب‌پذیری در برابر شوک‌های اقتصادی
  • واکنش سیاسی به گسترش perceived فدرال رزرو

آخرین به‌روزرسانی::

FAQ

What's The Long Crash about?

  • Monetary Policy Focus: The Long Crash by Christopher Leonard examines the Federal Reserve's monetary policies, especially during and after the 2008 financial crisis, highlighting figures like Thomas Hoenig and Ben Bernanke.
  • Dissent and Consequences: It emphasizes dissent within the Fed, particularly Hoenig's opposition to quantitative easing and low interest rates, and explores the long-term economic consequences of these policies.
  • Economic Impact: The book discusses how these policies have led to wealth inequality and asset bubbles, affecting the broader economy and financial markets.

Why should I read The Long Crash?

  • Economic Insight: The book provides a deep understanding of how monetary policy impacts everyday life and the economy, making complex concepts accessible.
  • Historical Context: It offers historical context for financial crises and policy decisions, essential for understanding current economic debates.
  • Engaging Narrative: Leonard combines economic theory with personal stories, making the material engaging and relatable.

Who is Thomas Hoenig in The Long Crash?

  • Federal Reserve Role: Thomas Hoenig was the president of the Federal Reserve Bank of Kansas City and a member of the Federal Open Market Committee (FOMC).
  • Dissenting Voice: He consistently voted against measures like quantitative easing, warning of long-term economic instability.
  • Legacy of Warnings: Hoenig's concerns about monetary policy were prescient, as many issues he warned about materialized post-crisis.

What is quantitative easing as described in The Long Crash?

  • Definition: Quantitative easing (QE) is a monetary policy where central banks buy government securities to inject money into the economy, aiming to lower interest rates and stimulate activity.
  • Fed's Implementation: Under Bernanke, the Fed used QE to stabilize the banking system post-2008 crisis, marking a significant policy shift.
  • Criticism: Critics like Hoenig argued QE could create asset bubbles and widen income inequality, benefiting the wealthy disproportionately.

How does The Long Crash explain the concept of ZIRP?

  • Definition of ZIRP: Zero-interest-rate policy (ZIRP) involves keeping interest rates near zero to stimulate economic growth, implemented by the Fed post-2008 crisis.
  • Consequences: ZIRP has led to asset price inflation, benefiting the wealthy while leaving the working class behind.
  • Long-term Effects: It has distorted investment behavior, increasing risk-taking and the rise of "zombie companies."

What are the key takeaways of The Long Crash?

  • Dissent Importance: Dissenting voices like Hoenig's are crucial in policymaking to prevent groupthink and consider diverse perspectives.
  • Policy Consequences: Monetary policy decisions can have long-lasting effects, often not immediately apparent, warning against short-term thinking.
  • Wealth Inequality: The Fed's policies, particularly QE, have increased wealth inequality, benefiting the rich while disadvantaging the working class.

How does The Long Crash address the COVID-19 pandemic's impact on the economy?

  • Pandemic as Catalyst: The pandemic exposed economic fragility, worsened by years of ZIRP and QE, leading to unprecedented government interventions.
  • Inequality Worsened: The pandemic disproportionately affected low-wage workers and small businesses, exacerbating existing inequalities.
  • Long-term Changes: The pandemic will have lasting effects on labor markets and consumer behavior, with potential ongoing instability.

What role does corporate debt play in The Long Crash?

  • Rising Debt Levels: Corporate debt has reached record highs due to cheap borrowing from ZIRP and QE, raising sustainability concerns.
  • Zombie Companies: These are firms surviving only due to cheap borrowing, posing risks to economic productivity and stability.
  • Financial Stability Impact: High corporate debt levels create vulnerabilities, with potential defaults threatening broader economic crises.

How does The Long Crash explain the relationship between the Fed and Wall Street?

  • Interconnectedness: The Fed's policies directly influence Wall Street, encouraging risk-taking through mechanisms like QE and ZIRP.
  • Corporate Behavior Impact: Fed actions have led to increased borrowing and riskier investments, with companies relying on cheap debt.
  • Economic Consequences: This relationship can lead to asset bubbles and financial instability, necessitating a balanced monetary policy approach.

What are the risks associated with zero-interest-rate policies (ZIRP) as outlined in The Long Crash?

  • Risky Behavior Encouragement: ZIRP incentivizes risk-taking, potentially leading to financial instability and asset bubbles.
  • Wealth Inequality: It disproportionately benefits the wealthy, exacerbating income inequality and leaving lower-income individuals behind.
  • Economic Distortions: Prolonged low rates can distort economic signals, leading to resource misallocation and long-term challenges.

What are the best quotes from The Long Crash and what do they mean?

  • “Respectfully, no.”: Symbolizes Hoenig's dissent against Fed policies, emphasizing integrity and caution in monetary policy.
  • “You’re trying to kill people.”: Reflects Hoenig's internal conflict, paralleling concerns about monetary policy's destructive potential.
  • “The simple fact is there are times when it is wise not to jump on the bandwagon.”: Warns against herd mentality in finance, stressing critical thinking.

What lessons can be learned from The Long Crash regarding future monetary policy?

  • Cautious Approach Needed: Emphasizes considering long-term consequences over short-term gains in monetary policy.
  • Diverse Perspectives Importance: Highlights the value of dissenting opinions to prevent groupthink and ensure comprehensive risk understanding.
  • Focus on Inflation Types: Suggests addressing both price and asset inflation to mitigate financial instability and promote sustainable growth.

نقد و بررسی

4.33 از 5
میانگین از 2k+ امتیازات از Goodreads و Amazon.

کتاب اربابان پول آسان نقدهای متفاوتی دریافت کرده است، بسیاری از منتقدان توضیح شفاف آن درباره سیاست‌های پولی پیچیده و نقش فدرال رزرو در حباب‌های دارایی و نابرابری را تحسین می‌کنند. منتقدان معتقدند که کتاب مسائل را بیش از حد ساده‌سازی کرده و دیدگاه‌های متوازن را ندارد. خوانندگان از بینش‌های ارائه شده درباره تسهیل کمی و تأثیرات آن بر اقتصاد قدردانی می‌کنند. این کتاب بر صدای مخالف توماس هونینگ درون فدرال رزرو تمرکز دارد و به جزئیات مباحث پیرامون سیاست‌های پولی از زمان بحران مالی ۲۰۰۸ می‌پردازد. در حالی که برخی آن را جذاب می‌دانند، دیگران از تکراری بودن و احتمال جانبداری آن انتقاد می‌کنند.

درباره نویسنده

کریستوفر لئونارد روزنامه‌نگار تحقیقی و نویسنده‌ای است که به خاطر گزارش‌های عمیق خود در زمینه‌ی تجارت و اقتصاد شناخته می‌شود. او فارغ‌التحصیل دانشکده‌ی روزنامه‌نگاری دانشگاه میزوری است و در حال حاضر به عنوان مدیر مؤسسه‌ی روزنامه‌نگاری رینولدز در دانشکده‌ی روزنامه‌نگاری میزوری فعالیت می‌کند. لئونارد سه کتاب نوشته است که از جمله آن‌ها می‌توان به "رکورد گوشت" و "کوچ‌لند: تاریخچه‌ی مخفی صنایع کوچ و قدرت شرکتی در آمریکا" اشاره کرد. آثار او اغلب بر مسائل پیچیده‌ی اقتصادی و شرکتی تمرکز دارد و مفاهیم فنی را به زبانی قابل فهم برای خوانندگان عمومی ترجمه می‌کند. سبک نوشتاری لئونارد به خاطر وضوح و توانایی‌اش در جذب خوانندگان به موضوعات بالقوه خشک مورد توجه قرار گرفته است.

0:00
-0:00
1x
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
Select Speed
1.0×
+
200 words per minute
Create a free account to unlock:
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Recommendations: Get personalized suggestions
Ratings: Rate books & see your ratings
Try Full Access for 7 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
All summaries are free to read in 40 languages
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 10
📜 Unlimited History
Free users are limited to 10
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on Mar 22,
cancel anytime before.
Consume 2.8x More Books
2.8x more books Listening Reading
Our users love us
100,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Settings
Appearance
Black Friday Sale 🎉
$20 off Lifetime Access
$79.99 $59.99
Upgrade Now →