Facebook Pixel
Searching...
فارسی
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Travelers to Unimaginable Lands

Travelers to Unimaginable Lands

Stories of Dementia, the Caregiver, and the Human Brain
توسط Dasha Kiper 2023 272 صفحات
4.20
1k+ امتیازها
گوش دادن
Listen to Summary

نکات کلیدی

1. نابینایی ناشی از زوال عقل: چرا مراقبان در تشخیص بیماری مشکل دارند

مغز با استفاده از اطلاعات بصری در مرزهای نقطه کور، شکاف را با آنچه انتظار دارد ببیند پر می‌کند.

تعصبات شناختی ادراک را تیره می‌کنند. همان‌طور که مغز ما نقاط کور بصری را پر می‌کند، در مواجهه با عزیزان مبتلا به زوال عقل نیز شکاف‌های شناختی را پر می‌کند. این "نابینایی ناشی از زوال عقل" تشخیص کامل تأثیر بیماری را برای مراقبان دشوار می‌سازد.

آشنایی باعث سوءتفاهم می‌شود. مراقبان اغلب در تمایز بین ویژگی‌های شخصیتی دیرینه بیمار و علائم زوال عقل مشکل دارند. این به دلیل:

  • مغز به طور طبیعی به دنبال الگوها و تداوم است
  • روابط پیشین ادراکات ما را رنگ می‌کنند
  • بیماران ممکن است برخی توانایی‌ها را حفظ کنند در حالی که دیگران را از دست می‌دهند

عوامل فرهنگی بر شناخت تأثیر می‌گذارند. در برخی فرهنگ‌ها، مانند جوامع چینی، زوال عقل ممکن است به عنوان نوعی جنون و نه یک وضعیت پزشکی دیده شود. این لنز فرهنگی می‌تواند واقعیت بیماری را برای بیماران و مراقبان بیشتر مبهم کند.

2. تنظیمات پیش‌فرض مغز مانع مراقبت از بیماران زوال عقل می‌شود

به دلیل چنین محدودیت‌های عصبی، می‌خواستم مراقبان بفهمند که این نقص‌های شخصیتی نیست که مراقبت را این‌قدر دشوار می‌کند، بلکه عملکردهای ذاتی مغز خودشان است.

سازگاری‌های تکاملی نتیجه معکوس می‌دهند. مغز انسان برای اولویت‌بندی کارایی و ارتباط اجتماعی تکامل یافته است. در زمینه مراقبت از زوال عقل، این سازگاری‌ها می‌توانند علیه ما عمل کنند:

  • مغز فرآیندهای خودکار و ناخودآگاه را برای صرفه‌جویی در انرژی ترجیح می‌دهد
  • ما به گونه‌ای سیم‌کشی شده‌ایم که قصد و عاملیت را در اعمال دیگران ببینیم
  • نیاز ما به واقعیت مشترک با ادراکات تغییر یافته بیمار در تضاد است

ناهمخوانی شناختی اجتناب‌ناپذیر است. مراقبان اغلب بین:

  • درک عقلانی از بیماری
  • واکنش‌های احساسی به رفتار عزیز
  • باورهای شهودی درباره هویت و اراده آزاد

غلبه بر پیش‌فرض‌ها نیاز به تلاش دارد. مراقبان باید به طور مداوم علیه تمایلات طبیعی مغز خود کار کنند تا:

  • از فرضیات درباره توانایی‌های بیمار اجتناب کنند
  • از تمایل به بحث یا تصحیح خودداری کنند
  • همدلی را بدون فرافکنی احساسات خود حفظ کنند

3. از دست دادن حافظه و هویت: تعامل پیچیده در آلزایمر

وقتی واقعاً ماهیت متغیر و بی‌ثبات خود را ثبت می‌کنیم، می‌بینیم که هیچ "چیز" جادویی یا جوهری وجود ندارد که به وضوح یک فرد را تعریف کند.

حافظه خود را شکل می‌دهد. بیماری آلزایمر فقط حافظه‌ها را پاک نمی‌کند؛ بلکه حس خود فرد را به طور اساسی تغییر می‌دهد. این یک پویایی پیچیده ایجاد می‌کند که در آن:

  • بیماران ممکن است برخی جنبه‌های شخصیت خود را حفظ کنند در حالی که دیگران را از دست می‌دهند
  • مراقبان در تلاش برای آشتی دادن فردی که می‌شناختند با فردی که در مقابلشان است
  • مفهوم "خود واقعی" به طور فزاینده‌ای گریزان می‌شود

هویت همه یا هیچ نیست. از دست دادن خود در زوال عقل تدریجی و چندوجهی است:

  • برخی توانایی‌ها و حافظه‌ها ممکن است بیشتر از دیگران دست نخورده باقی بمانند
  • بیماران ممکن است بین وضوح و سردرگمی نوسان کنند
  • تغییرات شخصیتی می‌تواند ظریف یا چشمگیر باشد

مراقبان با چالشی وجودی روبرو هستند. با تغییر هویت عزیز، مراقبان باید با:

  • سوگواری برای از دست دادن فردی که می‌شناختند
  • حفظ ارتباط با فردی که باقی مانده است
  • بازتعریف نقش و هویت خود در رابطه با بیمار

4. سرایت احساسی و چالش‌های همدلی در مراقبت

همان قشر قدامی پشتی (dACC) که احساسات طرد را ثبت می‌کند، درد جسمی را نیز ثبت می‌کند.

احساسات مسری هستند. مغز ما به گونه‌ای سیم‌کشی شده است که احساسات دیگران را منعکس کند، که می‌تواند هم نعمت و هم نفرین برای مراقبان باشد:

  • همدلی به مراقبان اجازه می‌دهد با بیماران ارتباط برقرار کنند
  • انعکاس احساسی می‌تواند منجر به فرسودگی و ناراحتی مراقبان شود
  • خط بین درک و بیش از حد شناسایی مبهم می‌شود

درد به اشتراک گذاشته می‌شود. درد اجتماعی همان نواحی مغز را فعال می‌کند که درد جسمی، به این معنی که:

  • طرد یا قطع ارتباط از یک عزیز مبتلا به زوال عقل در سطح عصبی آسیب می‌زند
  • مراقبان ممکن است علائم جسمی استرس و خستگی را تجربه کنند

تعادل همدلی و حفظ خود ضروری است. مراقبان باید یاد بگیرند که:

  • تشخیص دهند که چه زمانی احساسات بیمار را جذب می‌کنند
  • استراتژی‌هایی برای تنظیم احساسات توسعه دهند
  • برای حفظ رفاه خود حمایت جستجو کنند و مراقبت از خود را تمرین کنند

5. توهم کنترل: چگونه آگاهی مراقبان را فریب می‌دهد

آگاهی ممکن است آخرین کسی باشد که می‌داند چرا به روش‌های خاصی عمل می‌کنیم، اما اولین کسی است که اعتبار می‌گیرد.

افسانه کنترل آگاهانه. حس ما از مسئولیت افکار و اعمالمان تا حد زیادی یک توهم است:

  • بسیاری از تصمیمات به طور ناخودآگاه گرفته می‌شوند قبل از اینکه از آنها آگاه شویم
  • آگاهی اغلب اعمال را پس از وقوع توجیه می‌کند
  • این توهم کنترل پذیرش عدم عاملیت بیمار را برای مراقبان دشوار می‌کند

بیماران حس خودمختاری را حفظ می‌کنند. حتی با کاهش توانایی‌های شناختی، بیماران زوال عقل اغلب:

  • باور دارند که هنوز کنترل اعمال خود را دارند
  • از کمک یا تصحیح مراقبان مقاومت می‌کنند
  • توضیحاتی برای رفتار خود می‌سازند

مراقبان باید در واقعیت‌های متضاد حرکت کنند. چالش در این است که:

  • احترام به حس خودمختاری بیمار در حالی که ایمنی او را تضمین می‌کنند
  • مدیریت انتظارات خود در مورد توانایی‌های بیمار
  • تشخیص زمان مداخله و زمان اجازه دادن به عواقب طبیعی

6. زبان و مکالمه: تسهیل‌کنندگان ناخواسته انکار

مکالمه آسان است زیرا پس از شروع، به طور خودکار ادامه می‌یابد و نیازی به تعمق یا کنترل آگاهانه ندارد.

زبان کاهش شناختی را پنهان می‌کند. ماهیت خودکار مکالمه می‌تواند میزان اختلال بیمار را پنهان کند:

  • اسکریپت‌های اجتماعی و عبارات آشنا بیشتر از سایر عملکردهای شناختی دست نخورده باقی می‌مانند
  • بیماران ممکن است در گفتگوی ظاهراً عادی شرکت کنند بدون درک واقعی
  • مراقبان ممکن است به اشتباه باور کنند که وضعیت ذهنی بیمار بهتر از آنچه هست است

دستور زبان سوءتفاهم‌ها را تقویت می‌کند. ساختار زبان خود می‌تواند انکار را تداوم بخشد:

  • استفاده از "من" دلالت بر قصد و خودآگاهی دارد که ممکن است دیگر وجود نداشته باشد
  • زمان‌های فعل توهم تداوم زمانی ایجاد می‌کنند
  • وعده‌ها و اطمینان‌ها حتی زمانی که نمی‌توانند حفظ شوند، معنادار به نظر می‌رسند

ارتباط نیاز به سازگاری دارد. مراقبان باید یاد بگیرند که:

  • فراتر از مکالمه سطحی برای درک واقعی نگاه کنند
  • سبک ارتباطی خود را برای برآوردن نیازهای بیمار تنظیم کنند
  • تشخیص دهند که چه زمانی زبان به جای آشکار کردن وضعیت ذهنی بیمار، آن را پنهان می‌کند

7. استدلال اخلاقی و زوال عقل: پیمایش در معضلات اخلاقی

مسئولیت اخلاقی در مغز وجود ندارد؛ بین افراد، بین ذهن‌ها ساکن است. این یک ویژگی اجتماعی است که در جامعه ساخته شده است.

اخلاق به صورت اجتماعی ساخته شده است. حس ما از درست و غلط به شدت ریشه‌دار و تحت تأثیر:

  • سازگاری‌های تکاملی برای همکاری اجتماعی
  • هنجارها و انتظارات فرهنگی
  • تجربیات و روابط شخصی

زوال عقل چارچوب‌های اخلاقی را به چالش می‌کشد. با پیشرفت کاهش شناختی، مراقبان باید با:

  • زمانی که باید اولویت‌بندی خودمختاری بیمار در مقابل ایمنی او
  • نحوه برخورد با رفتار بالقوه مضر یا غیراخلاقی بیمار
  • بازتعریف مفاهیم مسئولیت و پاسخگویی

تصمیم‌گیری اخلاقی پیچیده می‌شود. مراقبان اغلب با معضلاتی مانند:

  • تصمیم‌گیری در مورد زمان گرفتن امتیازات رانندگی یا کنترل مالی
  • تعادل بین حقیقت‌گویی و رفاه احساسی بیمار
  • تعیین سطوح مناسب مداخله پزشکی

8. پارادوکس قصد: چرا سرزنش علیرغم بیماری ادامه دارد

حتی زمانی که می‌دانیم تصمیمات ما برای بهترین است، انکار حق انتخاب یک فرد همچنان به عنوان یک نقض اخلاقی احساس می‌شود تا زمانی که ما همچنان یک خود اخلاقی اساسی را ببینیم.

نسبت دادن قصد خودکار است. مغز ما به گونه‌ای سیم‌کشی شده است که هدف را در اعمال دیگران ببیند:

  • این تمایل حتی زمانی که ما به طور عقلانی عدم کنترل فرد را درک می‌کنیم، ادامه دارد
  • مراقبان ممکن است در جدا کردن رفتار بیمار از "خود واقعی" او مشکل داشته باشند

سرزنش یک عملکرد روانی دارد. نگه داشتن بیماران به حساب، حتی به طور ناخودآگاه، می‌تواند:

  • حس انسانیت و عاملیت بیمار را حفظ کند
  • توهم یک واقعیت مشترک را حفظ کند
  • هدفی برای ناامیدی و غم مراقبان فراهم کند

غلبه بر سرزنش نیاز به تلاش آگاهانه دارد. مراقبان باید کار کنند تا:

  • تشخیص دهند که چه زمانی به طور نامناسب قصد را نسبت می‌دهند
  • بیماری را از فرد جدا کنند
  • برای بیمار و خودشان دلسوزی ایجاد کنند

9. مراقبت از خود و احساس گناه: مبارزه داخلی مراقب

بسیاری از مراقبان متقاعد شده‌اند که قادر به انجام آنچه نیاز است بدون "عصای" مراقبت از خود هستند.

فرسودگی مراقب یک تهدید واقعی است. خواسته‌های مراقبت می‌تواند منجر به:

  • خستگی جسمی و احساسی
  • نادیده گرفتن سلامت و رفاه خود
  • افزایش خطر افسردگی و اضطراب

احساس گناه مراقبت از خود را پیچیده می‌کند. مراقبان اغلب در مورد اختصاص زمان برای خود احساس تضاد می‌کنند:

  • ممکن است مراقبت از خود را خودخواهانه یا غیرضروری ببینند
  • نیازهای مداوم بیمار حس تعهد ایجاد می‌کند
  • انتظارات فرهنگی یا خانوادگی می‌تواند خودنابودی را تقویت کند

بازتعریف مراقبت از خود ضروری است. برای حفظ مراقبت طولانی‌مدت، افراد باید:

  • تشخیص دهند که رفاه خودشان به طور مستقیم بر کیفیت مراقبتی که ارائه می‌دهند تأثیر می‌گذارد
  • یک شبکه حمایتی ایجاد کنند و از دیگران کمک بپذیرند
  • فعالیت‌هایی را که آنها را شارژ و تجدید قوا می‌کند، اولویت‌بندی کنند
  • درک کنند که مراقبت از خود یک تجمل نیست، بلکه یک ضرورت برای مراقبت مؤثر است

آخرین به‌روزرسانی::

نقد و بررسی

4.20 از 5
میانگین از 1k+ امتیازات از Goodreads و Amazon.

کتاب مسافران سرزمین‌های غیرقابل تصور به خاطر بررسی همدلانه و عمیق خود از مراقبت از بیماران دمانس مورد تحسین قرار گرفته است. خوانندگان به تمرکز کیپر بر روانشناسی مراقبان توجه دارند و ترکیب مطالعات موردی با علوم اعصاب و فلسفه را ارزشمند می‌دانند. بسیاری از آن‌ها این کتاب را تأییدکننده احساسات و چالش‌های خود می‌یابند و به آن‌ها کمک می‌کند تا درک بهتری از مشکلات و احساساتشان پیدا کنند. این کتاب به عنوان اثری خوب نوشته شده، قابل دسترس و روشنگر توصیف می‌شود که دیدگاه جدیدی در مورد دینامیک مراقب-بیمار ارائه می‌دهد. در حالی که برخی از خوانندگان خواستار استراتژی‌های عملی بیشتری بودند، بیشتر نقدکنندگان این کتاب را به شدت برای مراقبان و افرادی که به درک تأثیر دمانس بر روابط علاقه‌مندند، توصیه می‌کنند.

درباره نویسنده

داشا کیپر یک روانشناس بالینی است که در زمینه‌ی مراقبت از بیماران دمانس تخصص دارد. او در دوران تحصیلات تکمیلی خود، تجربه‌ی مستقیمی به عنوان مراقب یک بازمانده‌ی سالخورده‌ی هولوکاست مبتلا به دمانس کسب کرد. این تجربه او را به سمت سمت مشاور بالینی گروه‌های حمایتی آلزایمر سوق داد. رویکرد کیپر تحت تأثیر نورولوژیست معروف، الیور ساکس، قرار دارد و بر مشاهده‌ی بالینی و ارتباط عاطفی با بیماران تأکید می‌کند. کار او بر جنبه‌های روان‌شناختی مراقبت متمرکز است و بررسی می‌کند که چگونه مغز مراقبان به چالش‌های مراقبت از بیماران دمانس پاسخ می‌دهد. تخصص کیپر بر پایه‌ی تحقیقات شناختی و علوم اعصاب و همچنین بینش‌های حاصل از ادبیات داستانی و تجربه‌ی گسترده‌اش در کار با مراقبان و خانواده‌های تحت تأثیر دمانس استوار است.

0:00
-0:00
1x
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
Select Speed
1.0×
+
200 words per minute
Home
Library
Get App
Create a free account to unlock:
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Recommendations: Get personalized suggestions
Ratings: Rate books & see your ratings
Try Full Access for 7 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
All summaries are free to read in 40 languages
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 10
📜 Unlimited History
Free users are limited to 10
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on Apr 10,
cancel anytime before.
Consume 2.8x More Books
2.8x more books Listening Reading
Our users love us
100,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Scanner
Find a barcode to scan

Settings
General
Widget
Appearance
Loading...
Black Friday Sale 🎉
$20 off Lifetime Access
$79.99 $59.99
Upgrade Now →