Facebook Pixel
Searching...
فارسی
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Twelve Ordinary Men

Twelve Ordinary Men

How the Master Shaped His Disciples for Greatness and What He Wants to Do With You
توسط John F. MacArthur Jr. 2002 240 صفحات
4.20
6k+ امتیازها
گوش دادن
گوش دادن

نکات کلیدی

1. عیسی مردان عادی را به عنوان شاگردان خود انتخاب کرد

خدا چیزهای احمقانه این دنیا را برگزیده تا حکیمان را شرمنده کند و چیزهای ضعیف این دنیا را برگزیده تا چیزهای نیرومند را شرمنده سازد.

انتخاب‌های غیرمنتظره. عیسی به‌طور عمدی مردان عادی و بی‌تکلفی را از جلیل به عنوان شاگردان خود انتخاب کرد. این مردان از نخبگان مذهبی یا اشراف نبودند، بلکه عمدتاً ماهی‌گیران و کارگران بودند. عادی بودن آن‌ها نشان‌دهنده‌ی تمایل خدا به استفاده از افراد فروتن و حقیر برای تحقق اهدافش است.

استراتژی الهی. با انتخاب افراد غیرقابل توجه، عیسی اطمینان حاصل کرد که موفقیت مأموریتش به قدرت خدا نسبت داده شود نه به توانایی‌های انسانی. این رویکرد حکمت دنیوی را به چالش می‌کشد و نشان می‌دهد که قدرت خدا در ضعف کامل می‌شود.

  • ویژگی‌های شاگردان:
    • فاقد تحصیلات رسمی
    • بدون وضعیت اجتماعی خاص
    • مستعد سوءتفاهم و شکست
    • متحول شده توسط تعلیمات مسیح و قدرت روح‌القدس

2. پطرس: رهبر impulsive که توسط مسیح متحول شد

"شمعون، شمعون! بی‌گمان، شیطان از تو خواسته است که تو را مانند گندم غربال کند. اما من برای تو دعا کرده‌ام که ایمانت سست نشود؛ و وقتی به من بازگشتی، برادرانت را تقویت کن."

رهبر طبیعی. پطرس جسور، صریح و غالباً قبل از فکر کردن عمل می‌کرد. شتاب‌زدگی او منجر به لحظات بزرگ بینش و شکست‌های شرم‌آور شد. عیسی پتانسیل پطرس را دید و تلاش کرد تا شخصیت او را شکل دهد و نام او را از شمعون به پطرس ("صخره") تغییر داد.

تحول تدریجی. مسیح با صبر پطرس را شکل داد و از طریق تجربیاتی مانند راه رفتن بر روی آب، انکار عیسی سه بار و بازسازی پس از قیامت، درس‌های ارزشمندی به او آموخت. سفر پطرس از یک ماهی‌گیر شتاب‌زده به یک رسول ثابت‌قدم، قدرت تحول‌آفرین محبت و هدایت مسیح را نشان می‌دهد.

  • لحظات کلیدی در توسعه پطرس:
    • اعتراف به عیسی به عنوان مسیح
    • شاهد تجلی
    • انکار عیسی و بازسازی بعدی
    • موعظه در روز پنطیکاست
    • رهبری کلیسای اولیه

3. اندرو: شاگرد خاموشی که دیگران را به عیسی آورد

او ابتدا برادر خود شمعون را یافت و به او گفت: "ما مسیح را یافته‌ایم" (که به معنی مسیح است). و او را به عیسی آورد.

مبلغ شخصی. اندرو، که غالباً تحت‌الشعاع برادرش پطرس قرار می‌گرفت، در معرفی افراد به عیسی مهارت داشت. او به‌طور مداوم به دنبال فرصت‌هایی برای ارتباط مردم با مسیح بود و قدرت روابط شخصی در گسترش انجیل را نشان می‌داد.

وفاداری در پس‌زمینه. اگرچه به اندازه برخی دیگر از شاگردان برجسته نبود، اما فداکاری خاموش و تمایل او به خدمت در پس‌زمینه برای وزارت عیسی بسیار ارزشمند بود. مثال او به ما یادآوری می‌کند که اعمال به ظاهر کوچک در آوردن مردم به مسیح می‌تواند تأثیرات گسترده‌ای داشته باشد.

  • مثال‌هایی از تلاش‌های مبلغی اندرو:
    • آوردن پطرس به عیسی
    • معرفی پسر با نان‌ها و ماهی‌ها
    • کمک به یونانی‌ها برای ملاقات با عیسی

4. یعقوب و یوحنا: پسران رعد که توسط استاد شکل گرفتند

اما عیسی پاسخ داد و گفت: "شما نمی‌دانید چه می‌خواهید. آیا می‌توانید جامی را که من می‌نوشم بنوشید و با بپذیرید که من با آن غسل می‌کنم؟"

طبیعت‌های آتشین. یعقوب و یوحنا، که عیسی آن‌ها را "پسران رعد" نامید، به خاطر غیرت و جاه‌طلبی‌شان شناخته می‌شدند. درخواست آن‌ها برای فرود آوردن آتش بر یک روستای سامری و تمایل به موقعیت‌های برجسته در پادشاهی مسیح، ایمان پرشور اما نابالغ آن‌ها را نشان می‌دهد.

متحول شده توسط مسیح. عیسی با صبر تلاش کرد تا شور و شوق آن‌ها را به سمت مسیرهای سازنده‌تری هدایت کند. از طریق تعلیمات و مثال خود، به آن‌ها اهمیت فروتنی، خدمتگزاری و محبت فداکارانه را آموخت. تحول آن‌ها در وزارت‌های بعدی و تمایل به رنج کشیدن برای انجیل مشهود است.

  • درس‌هایی که یعقوب و یوحنا آموختند:
    • فروتنی در خدمت
    • صبر و همدلی
    • شجاعت در برابر آزار و اذیت
    • محبت به عنوان بنیاد وزارت

5. فیلیپ و ناتانائیل: از شک و تردید به ایمان پایدار

فیلیپ به او پاسخ داد: "دوصد دینار نان برای آن‌ها کافی نیست، به‌طوری‌که هر یک از آن‌ها کمی داشته باشند."

شک‌های اولیه. فیلیپ و ناتانائیل نماینده‌ی شاگردانی هستند که با شک و تردید و دیدگاه محدود دست و پنجه نرم می‌کنند. طبیعت عملی فیلیپ غالباً بر محدودیت‌های عملی تمرکز داشت نه بر امکانات الهی. پیش‌داوری اولیه ناتانائیل نسبت به زادگاه عیسی در ناصره تقریباً او را از ملاقات با مسیح بازداشت.

رشد در ایمان. عیسی با صبر با هر دو مرد کار کرد و فرضیات آن‌ها را به چالش کشید و درک آن‌ها از قدرت و مأموریت خود را گسترش داد. سفر آن‌ها از تردید به یقین اهمیت ملاقات‌های شخصی با مسیح و طبیعت تحول‌آفرین پیروی از او را نشان می‌دهد.

  • لحظات کلیدی در توسعه ایمان آن‌ها:
    • تلاش فیلیپ برای دیدن فراتر از محدودیت‌های مادی
    • شناسایی ناتانائیل از عیسی به عنوان پسر خدا
    • یادگیری اعتماد به تأمین الهی مسیح
    • رشد در نقش‌های خود به عنوان رسولان و مبلغین

6. متی: یک جمع‌آور مالی مورد نفرت که توسط رحمت نجات یافت

هنگامی که عیسی از آنجا گذشت، مردی به نام متی را دید که در دفتر مالیاتی نشسته بود. و به او گفت: "دنبال من بیا." پس او برخاست و از او پیروی کرد.

تحول رادیکال. دعوت متی نشان‌دهنده‌ی قدرت مسیح برای نجات حتی کسانی است که به عنوان طردشدگان اجتماعی شناخته می‌شوند. به عنوان یک جمع‌آور مالی، متی از سوی هم‌وطنان یهودی خود مورد نفرت بود، اما عیسی پتانسیل او را دید و او را به عنوان شاگرد دعوت کرد.

از طرد شده به مبلغ. پاسخ فوری متی به دعوت عیسی و برگزاری یک ضیافت برای دیگر "جمع‌آوران مالیاتی و گناهکاران" اشتیاق او برای به اشتراک گذاشتن خبر خوب پذیرش مسیح را نشان می‌دهد. پیشینه او به عنوان یک طرد شده اجتماعی به‌طور منحصر به فردی او را در موقعیتی قرار داد تا دیگران را در حاشیه جامعه به خود جذب کند.

  • پیامدهای دعوت متی:
    • هیچ‌کس فراتر از دسترسی رحمت خدا نیست
    • مسیح برای دعوت گناهکاران آمده است، نه خودراضی‌ها
    • تحول شخصی منجر به اشتیاق مبلغی می‌شود
    • پیشینه‌های متنوع بدن مسیح را غنی می‌کند

7. توما: شکاکی که به یک مؤمن وفادار تبدیل شد

توما به او پاسخ داد و گفت: "خدای من و خدای من!"

مبارزه با شک. توما غالباً به خاطر شک و تردیدش درباره قیامت عیسی به یاد آورده می‌شود و بر اثبات فیزیکی قبل از ایمان تأکید می‌کند. با این حال، این لحظه شک باید در زمینه شخصیت کلی توما که شامل وفاداری و تمایل به مرگ با مسیح بود، دیده شود.

ایمان تأیید شده. پاسخ ملایم عیسی به شک‌های توما، اجازه دادن به او برای لمس زخم‌هایش، منجر به یکی از قوی‌ترین اعترافات به الوهیت مسیح در انجیل‌ها شد. سفر توما از تردید به ایمان پایدار، مؤمنان را تشویق می‌کند که با شک‌های خود به‌طور صادقانه دست و پنجه نرم کنند و پاسخ‌ها را از مسیح جستجو کنند.

  • درس‌هایی از تجربه توما:
    • شک می‌تواند سنگ‌پایه‌ای برای ایمان عمیق‌تر باشد
    • عیسی در عدم قطعیت ما با ما ملاقات می‌کند
    • ملاقات‌های شخصی با مسیح شک‌ها را برطرف می‌کند
    • اعتراف صادقانه به ایمان پس از باور واقعی می‌آید

8. یعقوب کوچک، شمعون غیور و یهودا پسر یعقوب: ناشناخته اما وفادار

یعقوب پسر حلفی، و شمعون غیور؛ یهودا پسر یعقوب ...

پیشینه‌های متنوع. این شاگردان کمتر شناخته شده نماینده‌ی تنوع شخصیت‌ها و پیشینه‌هایی هستند که مسیح آن‌ها را به پیروی از خود دعوت کرد. از یعقوب کوچک ناشناخته تا شمعون غیور سیاسی، عیسی یک تیم متنوع را تشکیل داد که در تعهد به مأموریت او متحد بودند.

خدمت وفادار. اگرچه اطلاعات کمی درباره وزارت‌های فردی آن‌ها وجود دارد، اما این شاگردان نقش‌های حیاتی در گسترش کلیسای اولیه ایفا کردند. ناشناخته بودن نسبی آن‌ها در کتاب مقدس به ما یادآوری می‌کند که خدمت وفادار به مسیح، حتی زمانی که شناخته نمی‌شود، در پادشاهی خدا ارزشمند است.

  • ویژگی‌های این شاگردان کمتر شناخته شده:
    • یعقوب کوچک: فروتن و بی‌ادعا
    • شمعون غیور: پرشور و سیاسی
    • یهودا پسر یعقوب: دل‌رحم و کنجکاو
  • مثال آن‌ها به ما می‌آموزد:
    • خدا از تنوع شخصیت‌ها در کار خود استفاده می‌کند
    • خدمت وفادار مهم‌تر از شناخت است
    • وحدت در مسیح فراتر از تفاوت‌های شخصی است

آخرین به‌روزرسانی::

FAQ

What's Twelve Ordinary Men about?

  • Focus on Apostles: The book explores the lives of the twelve apostles chosen by Jesus, highlighting their ordinary backgrounds and the extraordinary calling they received.
  • Transformation and Growth: It emphasizes how Jesus transformed these common men into powerful leaders who spread the gospel after His resurrection.
  • Spiritual Lessons: Each chapter provides insights into the apostles' unique traits and the spiritual lessons that can be learned from their lives.

Why should I read Twelve Ordinary Men?

  • Inspiration from Ordinary Lives: The book illustrates how God can use anyone, regardless of their background or abilities, to accomplish His purposes.
  • Deepens Understanding of Scripture: By examining the apostles' lives, readers gain a deeper understanding of the New Testament and the early church's formation.
  • Practical Application: The lessons drawn from the apostles' experiences are applicable to modern life, offering guidance on faith, leadership, and personal growth.

What are the key takeaways of Twelve Ordinary Men?

  • God Uses the Ordinary: The apostles were not extraordinary individuals; they were common men who became instruments of God’s work.
  • Transformation through Christ: True transformation comes from a relationship with Jesus, as seen in the apostles' evolution from ordinary fishermen to bold leaders.
  • Empowerment by the Holy Spirit: The transformation of the apostles was ultimately due to the empowerment of the Holy Spirit, emphasizing reliance on God for strength.

What are the best quotes from Twelve Ordinary Men and what do they mean?

  • "God's strength is made perfect in weakness.": This emphasizes that God often uses those who are weak or ordinary to demonstrate His power and glory.
  • "Love does not parade itself.": This underscores the importance of humility and service in love, reflecting the teachings of Christ.
  • "You did not choose Me, but I chose you.": This highlights the idea of divine election, reminding readers that God initiates the relationship and calling.

How does John MacArthur describe the calling of the apostles in Twelve Ordinary Men?

  • Personal Selection by Christ: Jesus chose the apostles personally, knowing their flaws and weaknesses, which illustrates His grace and purpose.
  • Phased Calling: The calling occurred in stages: first to follow Him, then to be trained, and finally to be sent out as apostles.
  • Empowerment for Ministry: The apostles were empowered by the Holy Spirit to carry out their mission, demonstrating that success in ministry comes from God.

What role did Peter play among the apostles according to Twelve Ordinary Men?

  • Leader and Spokesman: Peter is depicted as the primary leader of the apostles, often speaking on behalf of the group and taking initiative.
  • Transformation Journey: His journey from impulsive fisherman to a bold preacher at Pentecost illustrates the transformative power of Christ.
  • Example of Human Weakness: Peter's failures, such as denying Christ, serve as reminders of human frailty and the need for reliance on God.

How does Andrew's character differ from Peter's in Twelve Ordinary Men?

  • Quiet and Humble: Andrew is portrayed as a humble figure who prefers to work behind the scenes, in contrast to Peter's boldness.
  • Bringer of Individuals: He is known for bringing people to Jesus, emphasizing the importance of personal evangelism over public preaching.
  • Contentment in Service: Andrew's lack of desire for recognition highlights a servant's heart, making him a model for those in ministry.

What lessons can be learned from the life of Peter in Twelve Ordinary Men?

  • Leadership and Impulsiveness: Peter's journey illustrates the balance between leadership and impulsiveness, showing how God can use even flawed individuals for His purposes.
  • Faith and Doubt: His experience walking on water highlights the tension between faith and doubt, reminding readers that even strong believers can struggle.
  • Courage in Adversity: Peter's boldness in preaching after Pentecost exemplifies the courage that comes from being filled with the Holy Spirit.

How does John MacArthur portray the character of John in Twelve Ordinary Men?

  • Apostle of Love: John is referred to as the "Apostle of Love," emphasizing his writings that focus on love for Christ and one another.
  • Transformation Over Time: The book discusses John's evolution from a fiery, ambitious disciple to a mature leader who balanced truth with love.
  • Boldness in Truth: Despite his emphasis on love, John remained steadfast in proclaiming the truth, demonstrating that love and truth must coexist in the life of a believer.

What is the significance of Judas Iscariot's character in Twelve Ordinary Men?

  • Warning Against Hypocrisy: Judas serves as a cautionary tale about the dangers of hypocrisy and the consequences of a heart not truly committed to Christ.
  • Lost Opportunity: The book emphasizes that Judas had every opportunity to embrace faith but chose to pursue greed instead.
  • Sovereignty and Free Will: Judas's actions demonstrate the tension between divine sovereignty and human choice, showing that while God’s plan cannot be thwarted, individuals are still responsible for their choices.

How does the book address the theme of ambition and humility?

  • Ambition without Humility: The book discusses how ambition can become sinful when not tempered by humility, using the example of James and John who sought positions of power.
  • Christ's Example: Jesus is presented as the ultimate model of humility, demonstrating that true greatness in the kingdom of God comes from serving others.
  • Spiritual Maturity: The book encourages readers to pursue both ambition and humility in their spiritual lives, highlighting that true maturity involves a balance of both qualities in service to God and others.

How does MacArthur illustrate the transformation of the apostles throughout Twelve Ordinary Men?

  • From Ordinary to Extraordinary: The book chronicles the apostles' journey from ordinary men to extraordinary leaders, emphasizing the transformative power of Christ in their lives.
  • Lessons from Failure: MacArthur highlights the failures of the apostles as critical learning experiences that shaped their character and faith.
  • Empowerment by the Holy Spirit: The apostles' transformation is ultimately attributed to the empowerment of the Holy Spirit at Pentecost, illustrating that true change comes from reliance on God rather than personal effort.

نقد و بررسی

4.20 از 5
میانگین از 6k+ امتیازات از Goodreads و Amazon.

کتاب دوازده مرد عادی عمدتاً با نقدهای مثبت مواجه شد و خوانندگان از تصویر دقیق و عمیق آن از زندگی و شخصیت‌های شاگردان قدردانی کردند. بسیاری این کتاب را آموزشی و تشویق‌کننده یافتند و از تأکید مک‌آرتور بر عادی بودن شاگردان لذت بردند. برخی انتقادات به حدس و گمان‌های احتمالی و تکرار مطالب معطوف بود. خوانندگان به ارجاعات کتاب مقدس و زمینه تاریخی ارائه‌شده ارزش قائل شدند. این کتاب به خاطر قابلیت خواندن آسان و توانایی‌اش در ایجاد ارتباط با شاگردان مورد توجه قرار گرفت. به‌طور کلی، این اثر به‌عنوان یک خواندنی ارزشمند برای کسانی که به دنبال عمیق‌تر کردن درک خود از نزدیک‌ترین پیروان عیسی هستند، شناخته شد.

درباره نویسنده

جان اف. مک‌آرتور، جونیور، یک کشیش برجسته‌ی انجیلی آمریکایی، نویسنده و مجری رادیویی است. او از سال 1969 به عنوان کشیش-معلم کلیسای جامعه‌ی گریس در کالیفرنیا خدمت کرده و رئیس کالج و سمینار ماستری است. مک‌آرتور به خاطر دیدگاه‌های کلاوینیستی خود و برنامه‌ی رادیویی‌اش با عنوان "نعمت برای شما" شناخته می‌شود. او نویسنده‌ی کتاب‌های متعددی است و سردبیر کتاب مقدس مک‌آرتور می‌باشد. با تاریخچه‌ای خانوادگی در وزارت که به پنج نسل می‌رسد، مک‌آرتور خود را به عنوان یک شخصیت تأثیرگذار در مسیحیت انجیلی معرفی کرده و به ویژه به خاطر سبک موعظه‌ی تفسیری و موضع‌گیری‌های مذهبی محافظه‌کارانه‌اش شناخته می‌شود.

Other books by John F. MacArthur Jr.

0:00
-0:00
1x
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
Select Speed
1.0×
+
200 words per minute
Create a free account to unlock:
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Ratings: Rate books & see your ratings
Try Full Access for 7 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
All summaries are free to read in 40 languages
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 10
📜 Unlimited History
Free users are limited to 10
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on Mar 1,
cancel anytime before.
Consume 2.8x More Books
2.8x more books Listening Reading
Our users love us
50,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Settings
Appearance
Black Friday Sale 🎉
$20 off Lifetime Access
$79.99 $59.99
Upgrade Now →