つの重要なポイント
1. 政府は家庭のように収入に制約されない
アンクル・サムは支出する前にドルを用意する必要はない。私たち他の人々はそうしなければならない。
通貨発行者としての政府。 家庭や企業とは異なり、連邦政府は通貨の発行者であり、単なる使用者ではない。この基本的な違いにより、政府は家庭のように「お金がなくなる」ことは決してない。
支出と課税の順序。 実際には、政府はまず支出し、その後に課税する。これはS(TAB)モデル(Spend, then Tax and Borrow)で表される。これは、税金が支出を賄うという一般的な信念とは対照的である。
政策への影響。 この現実を理解することで、社会的ニーズに対処するための新しい可能性が開かれる。「どうやって支払うのか?」ではなく、「これを実行するための実際の資源があるのか?」と問うべきである。
2. 財政赤字は本質的に悪いものではない;インフレが真の制約である
過剰支出の証拠を見つけるには、インフレを見よ。
財政責任の再定義。 赤字の大きさ自体は本質的に良いものでも悪いものでもない。重要なのは、実体経済への影響、特にインフレである。
インフレが真の制約。 政府の支出能力は収入によって制約されるのではなく、経済が財やサービスを生産する能力によって制約される。過剰支出は、経済を生産能力を超えて押し上げ、インフレを引き起こすときに発生する。
政策への影響。 この理解は、恣意的な赤字目標から実際の経済成果の管理に焦点を移すことを示唆している。これは、従来の知恵が許すよりも有益な政府支出の余地がしばしばあることを示している。
3. 国債は将来世代への負担ではない
国債は全く財政的な負担をもたらさない。
国債の再定義。 私たちが国債と呼ぶものは、実際には政府証券の形での民間部門の貯蓄の総和である。それは私たちが引き継ぐ負担ではなく、一種の富である。
政府の独自の立場。 家庭とは異なり、政府は自国通貨で常に義務を果たすことができる。ギリシャや他の通貨発行権を持たない国のようにデフォルトを強制されることは決してない。
政策への影響。 この理解は、「債務を返済する」ために現在のニーズや将来への投資を犠牲にするという誤った緊急性を取り除く。
4. 政府の赤字は民間部門の黒字を生む
アンクル・サムの赤字は私たちの黒字!
セクター間のバランス。 経済は政府、国内民間部門、外国部門の3つのセクターに分けることができる。あるセクターの赤字は、他のセクターの黒字によって補われなければならない。
政府の赤字は民間の富。 政府が赤字を出すとき、それは民間部門に金融資産を追加している。これにより、経済成長と民間の貯蓄が支えられる。
政策への影響。 この理解は、政府の黒字が常に望ましいという概念に挑戦する。実際、政府の黒字は民間部門の赤字と経済の不安定を引き起こす可能性がある。
5. 貿易赤字は必ずしも経済に有害ではない
アメリカの貿易赤字は「物の黒字」である。
貿易赤字の再定義。 貿易赤字は、国が送り出すよりも多くの実物財やサービスを受け取っていることを意味する。この意味では、有益と見なすことができる。
グローバル通貨のダイナミクス。 米ドルのグローバル準備通貨としての役割は、持続的な貿易赤字に寄与するが、同時に米国経済に大きな利益をもたらす。
政策の焦点。 貿易赤字にこだわるのではなく、政策は完全雇用と労働者や環境に利益をもたらす公正な貿易慣行を確保することに焦点を当てるべきである。
6. 給付プログラムは財政的に持続可能である
連邦政府が支払いを約束する限り、これらのプログラムを支える余裕は常にある。
財政的制約と実質的制約。 社会保障やメディケアのようなプログラムの課題は財政的持続可能性ではなく、将来のニーズを満たすための実際の資源(医療提供者、財、サービス)を確保することである。
政治的選択、財政的必然性ではない。 これらのプログラムへの削減や変更は、財政的な必然性ではなく、政治的な決定である。
政策への影響。 信託基金の会計に焦点を当てるのではなく、高齢化する人口をケアするために必要な実際の資源を確保する計画を立てるべきである。
7. 実質的な資源制約に焦点を当て、貨幣的な制約に焦点を当てない
どうやって資源を確保するのか?
パラダイムの転換。 「どうやって支払うのか?」ではなく、「これを実行するための実際の資源があるのか?」と問うべきである。これにより、経済と社会にとって本当に重要なことに焦点が当たる。
実質的な制約。 真の制約は、熟練労働力、原材料、そして生態学的制約などである。お金はこれらの実際の資源を動員するための道具に過ぎない。
政策への影響。 この思考の転換により、医療から気候変動の緩和まで、差し迫った社会的ニーズに対処するための新しい可能性が開かれる。
8. 連邦の雇用保証は経済を安定させることができる
雇用保証は、慢性的な雇用不足に対するMMTの解決策である。
自動安定装置。 雇用保証は強力な自動安定装置として機能し、経済の低迷時には拡大し、好況時には縮小する。
雇用以外の利益。 このようなプログラムは、未解決の地域ニーズに対処し、賃金の底上げを提供し、労働者の交渉力を強化することができる。
実施。 プログラムは連邦政府が資金を提供し、地方自治体が運営し、地域のニーズに応じた雇用を創出することに焦点を当てる。
9. 現代貨幣理論(MMT)は財政責任を再定義する
MMTは新しい政治と新しい経済を想像する力を与える。
政策の新しい視点。 MMTは、現代の貨幣システムが実際にどのように機能するかを理解するための枠組みを提供し、政府財政に関する長年の信念に挑戦する。
拡大された政策空間。 この理解は、従来の経済学が示唆するよりも多くの選択肢が社会的ニーズに対処するためにあることを明らかにする。
責任と制約。 MMTは無制限の支出を提唱するのではなく、真の経済的制約と可能性のより正確な理解を提唱する。
最終更新日:
FAQ
What's The Deficit Myth about?
- Introduction to MMT: The Deficit Myth by Stephanie Kelton introduces Modern Monetary Theory (MMT), which suggests that a government issuing its own currency can spend freely to meet societal needs without the risk of running out of money.
- Debunking Deficit Myths: The book challenges the conventional belief that government deficits are inherently bad, arguing instead that they can be beneficial for economic growth and do not burden future generations.
- New Economic Paradigm: Kelton advocates for a shift in fiscal policy focus from balancing budgets to achieving full employment and addressing real economic needs.
Why should I read The Deficit Myth?
- Understanding Economic Realities: The book provides a clear explanation of how economies function under a fiat currency system, challenging conventional wisdom about government spending and deficits.
- Practical Policy Implications: Kelton offers insights into how MMT can inform better policy decisions that prioritize public welfare, making it relevant for those interested in economic policy and social justice.
- Accessible to All Readers: Complex economic concepts are presented in an engaging and understandable manner, making the book suitable for both economists and general readers.
What are the key takeaways of The Deficit Myth?
- Deficits Are Not Bad: Kelton argues that federal deficits can stimulate economic growth and are not inherently harmful.
- Government as Currency Issuer: The federal government can issue its own currency, meaning it can never run out of money like individuals or businesses.
- Focus on Real Resources: The real limits to government spending are inflation and the availability of real resources, not financial constraints.
How does The Deficit Myth redefine our understanding of government spending?
- Spending First, Then Taxing: Kelton explains that the government spends first and then taxes or borrows, reversing the common belief that it must collect money before spending.
- Deficits as Economic Tools: Deficits should be viewed as tools for achieving economic goals, such as full employment and social welfare, rather than as financial burdens.
- Inflation as the Real Constraint: The primary constraint on government spending is inflation, not the size of the deficit.
What are the best quotes from The Deficit Myth and what do they mean?
- “The taxpayer...monetary universe.” This quote challenges the misconception that government spending depends on taxpayer money, highlighting MMT's view that the government can create its own currency.
- “Deficits are necessary.” This encapsulates the book's core argument that deficits can be beneficial for economic health and are essential for funding public goods and services.
- “We can’t use deficits...problem.” This quote underscores the need to shift our mindset away from viewing deficits negatively and instead focus on how they can address societal issues.
How does The Deficit Myth address the national debt?
- National Debt Misconceptions: Kelton clarifies that the national debt is not a burden on future generations, as the government can always meet its obligations by issuing more currency.
- Debt as Savings: The book reframes the national debt as a record of savings held by the private sector, rather than a liability.
- Options for Managing Debt: Kelton discusses options like the central bank purchasing government bonds to effectively eliminate the debt without negative consequences.
What is the federal job guarantee proposed in The Deficit Myth?
- Universal Employment Opportunity: The federal job guarantee would ensure that anyone who wants to work can find a job at a living wage.
- Automatic Stabilizer for the Economy: It would act as an automatic stabilizer, expanding during downturns and contracting as the economy improves.
- Focus on Community Needs: Jobs would be tailored to meet local community needs, fostering community engagement and empowerment.
How does The Deficit Myth suggest we view taxes?
- Taxes as a Tool, Not a Source: Kelton emphasizes that taxes should manage inflation and redistribute wealth, not fund government spending.
- Importance of Tax Policy: Tax policy should aim to achieve social and economic goals, such as reducing inequality and promoting public welfare.
- Rethinking Tax Increases: Kelton warns against raising taxes simply to balance budgets, advocating for strategic tax policies that support economic growth.
What are the implications of The Deficit Myth for social programs like Social Security and Medicare?
- Entitlements Are Sustainable: Kelton argues that programs like Social Security and Medicare are financially sustainable as long as the government commits to making the necessary payments.
- Focus on Real Needs: The emphasis should be on ensuring these programs meet the real needs of the population, not on arbitrary budget constraints.
- Political Will Over Financial Constraints: The real challenge lies in political will, urging lawmakers to prioritize citizens' needs over deficit concerns.
How does The Deficit Myth relate to current economic challenges?
- Addressing Inequality: Kelton discusses how MMT can provide solutions to create a more equitable society by addressing the needs of marginalized communities.
- Climate Change Solutions: The book argues that the government can invest in sustainable infrastructure and green jobs to mitigate climate change impacts.
- Response to Economic Crises: Understanding MMT can help governments respond effectively to economic crises, such as recessions or pandemics.
What are the criticisms of The Deficit Myth and MMT?
- Concerns About Inflation: Critics argue that MMT underestimates the risks of inflation associated with increased government spending.
- Skepticism About Political Will: Some skeptics question whether lawmakers will effectively implement MMT principles due to political gridlock.
- Debate Over Economic Models: The book has sparked debate among economists regarding the validity of MMT as a framework for understanding modern economies.
How can readers apply the concepts from The Deficit Myth in their own lives?
- Advocacy for Policy Change: Readers can use insights from the book to advocate for policies promoting economic justice, such as a federal job guarantee.
- Informed Voting Decisions: Understanding MMT principles can help voters make informed decisions about candidates and policies aligned with economic equity.
- Community Engagement: Readers can get involved in community initiatives addressing local needs, helping build a more equitable economy from the ground up.
レビュー
本書『The Deficit Myth』は賛否両論を受けている。多くの人々が、現代貨幣理論(MMT)のわかりやすい説明と経済思考を変える可能性を称賛している。支持者たちは、政府支出の増加と雇用保証に関するケルトンの主張を評価している。一方で、批判者たちは、本書が複雑な問題を単純化しすぎていること、潜在的なリスクを無視していること、そして厳密な分析が欠けていることを指摘している。また、文章が繰り返しがちで、説教的なトーンが気になるという意見もある。総じて、読者は本書が従来の経済的常識に挑戦していることには同意しているが、その提案の妥当性と実用性については意見が分かれている。
Similar Books








