Facebook Pixel
Searching...
اردو
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
The Upstairs Wife

The Upstairs Wife

An Intimate History of Pakistan
کی طرف سے Rafia Zakaria 2015 264 صفحات
3.77
1k+ درجہ بندیاں
سنیں
Listen to Summary

اہم نکات

1. کراچی کی خواتین روایات اور جدیدیت کے درمیان

ایک عجیب، مختصر اور منفرد لمحے میں، میرے خاندان اور میرے ملک کی تباہیاں ایک ساتھ آ گئیں، مجھے دکھاتے ہوئے کہ یہ کس طرح آپس میں جڑی ہوئی ہیں، گتھیں ہوئی اور ناقابلِ علیحدگی ہیں، اندر اور باہر، مرد اور عورت، اب الگ نہیں ہیں۔

توازن کا عمل۔ کراچی کی خواتین، خاص طور پر بزرگ نسل کی، گہری روایات اور جدیدیت کی بڑھتی ہوئی قوتوں کے سنگم پر کھڑی ہیں۔ وہ شادی، خاندان، اور سماجی کرداروں کے گرد توقعات کے ساتھ جدوجہد کرتی ہیں جبکہ تعلیم، خود مختاری، اور ذاتی تکمیل کی تلاش میں بھی ہیں۔ یہ خواتین کے لیے ایک پیچیدہ اور اکثر متضاد منظرنامہ تخلیق کرتا ہے۔

اس تناؤ کی مثالیں:

  • میری والدہ کا مرد رشتہ داروں کی مخالفت کے باوجود ڈرائیونگ سیکھنا
  • خالہ امینہ کی اپنے شوہر کی دوسری شادی کے بعد سماجی توقعات کے ساتھ جدوجہد
  • بینظیر بھٹو کا ایک پدرانہ معاشرے میں سیاسی طاقت حاصل کرنا

لچک اور انطباق۔ ان چیلنجز کے باوجود، یہ خواتین شاندار لچک اور انطباق کا مظاہرہ کرتی ہیں۔ وہ اپنے لیے جگہیں بنانے، اپنی ایجنسی کا اظہار کرنے، اور اپنے ثقافتی سیاق و سباق کے اندر اپنی شناخت برقرار رکھنے کے طریقے تلاش کرتی ہیں۔ یہ اکثر خاموش بغاوتوں، خاموش مزاحمت کے اعمال، اور دوسری خواتین کے ساتھ مضبوط تعلقات کی تشکیل میں شامل ہوتا ہے۔

2. تقسیم کا ورثہ زندگیوں اور شناختوں کو شکل دیتا ہے

ایک دلہن کا اپنے والد کے گھر سے نکلنا ہر شادی کی تقریب کا دل تھا: ایک زندگی کا کٹنا اور دوسری کی شروعات ہر شادی کے گیت میں یاد کیا جاتا تھا جو میں نے کبھی گایا اور ہر نکاح کی رسم میں جو میں نے کبھی دیکھی۔

بے گھر ہونا اور نقصان۔ 1947 میں ہندوستان اور پاکستان کی تقسیم نے بے شمار افراد کی زندگیوں پر گہرے اور دیرپا اثرات مرتب کیے، خاص طور پر ان لوگوں پر جو اپنے آبائی گھروں سے ہجرت کرنے پر مجبور ہوئے۔ اس بے گھر ہونے کے نتیجے میں شناخت، کمیونٹی، اور تعلق کا احساس کھو گیا، جس کی وجہ سے بہت سے لوگ اپنے نئے ماحول میں ہمیشہ کے لیے اجنبی محسوس کرتے ہیں۔

کمیونٹی اور شناخت۔ کوکنی کمیونٹی کا کراچی کی طرف ہجرت ایک عمدہ مثال ہے۔ انہوں نے نئے ملک میں اپنے پرانے طریقوں کو دوبارہ تخلیق کرنے کی کوشش کی، اپنی روایات اور رسم و رواج کو اپنی شناخت کو محفوظ رکھنے کے طریقے کے طور پر تھامے رکھا۔ یہ کمیونٹی اور تعلق کی خواہش اکثر قریبی محلے اور رہائشی سوسائٹیوں کی تشکیل کی طرف لے جاتی ہے جو مشترکہ نسلوں پر مبنی ہوتی ہیں۔

دیرپا زخم۔ تقسیم کا صدمہ نسلوں کے ذریعے گونجتا رہتا ہے، کراچی کے سماجی، سیاسی، اور ثقافتی منظرنامے کو تشکیل دیتا ہے۔ شہر کی نسلی تناؤ، اقتصادی عدم مساوات، اور شناخت کے مسائل سب 1947 کے واقعات اور اس کے بعد کی بڑے پیمانے پر ہجرت کی طرف لوٹائے جا سکتے ہیں۔

3. شادی کے معاہدے اور سماجی توقعات خواتین کے کردار کو متعین کرتے ہیں

ہمارے مسلم رسم و رواج کے مطابق، اسے خالہ امینہ سے اجازت مانگنی تھی۔

محدود ایجنسی۔ شادی کے معاہدے اور سماجی توقعات پاکستانی معاشرے میں خواتین کے کردار کو متعین کرنے اور ان کی ایجنسی کو محدود کرنے میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔ ترتیب دی گئی شادیاں، جہیز، اور مردوں کے اختیار کے سامنے خواتین کی تابعداری کی توقعات ایک ایسے نظام میں معاونت کرتی ہیں جو اکثر خاندانی عزت اور روایت کو انفرادی خود مختاری پر ترجیح دیتا ہے۔

اس کنٹرول کی مثالیں:

  • خالہ امینہ کا اپنے شوہر کی دوسری شادی کو مجبوراً قبول کرنا
  • خواتین پر بیٹوں کو جنم دینے اور خاندانی عزت کو برقرار رکھنے کا دباؤ
  • خواتین کے لیے تعلیم یا کیریئر کے حصول کے محدود مواقع

خاموش مزاحمت۔ ان پابندیوں کے باوجود، خواتین اکثر سماجی توقعات کو چالاکی سے نظرانداز کرنے اور اپنی خواہشات کا اظہار کرنے کے طریقے تلاش کرتی ہیں۔ یہ تعلیم حاصل کرنے، ملازمت تلاش کرنے، یا اپنے خاندانوں اور کمیونٹیوں کے اندر روایتی صنفی کرداروں کو چیلنج کرنے کی صورت میں ہو سکتا ہے۔

4. سیاسی ہنگامہ آرائی اور نسلی تنازعہ روزمرہ زندگی پر اثر انداز ہوتے ہیں

کراچی کئی دنوں تک جلتا رہا جب نیوز چینلز نے بینظیر کے قتل کی ویڈیو بار بار چلائی، ایک سرخ دائرہ اس کے حملہ آور اور اس کے آخری لمحوں کو نشان زد کرتا ہوا۔

عدم استحکام اور تشدد۔ کراچی کی تاریخ سیاسی ہنگامہ آرائی، نسلی تنازعہ، اور تشدد سے بھری ہوئی ہے، جو اس کے رہائشیوں کی روزمرہ زندگی پر براہ راست اثر انداز ہوتی ہے۔ قسما کالونی کے قتل عام سے لے کر بینظیر بھٹو کے قتل تک، شہر خونریزی اور عدم استحکام کے واقعات سے متاثر رہا ہے جو اس کی اجتماعی نفسیات پر دیرپا زخم چھوڑ گئے ہیں۔

خوف اور عدم یقین۔ تشدد کا مستقل خطرہ خوف اور عدم یقین کا ماحول پیدا کرتا ہے، لوگوں کو ایک بڑھتی ہوئی کمزوری اور عدم تحفظ کے احساس کے ساتھ جینے پر مجبور کرتا ہے۔ یہ سماجی ٹوٹ پھوٹ، اقتصادی جمود، اور اداروں اور اختیار پر عمومی اعتماد کے زوال کا باعث بن سکتا ہے۔

لچک اور انطباق۔ ان چیلنجز کے باوجود، کراچی کے رہائشیوں نے لچک اور انطباق کی شاندار صلاحیت کا مظاہرہ کیا ہے۔ انہوں نے شہر کے پیچیدہ سماجی اور سیاسی منظرنامے میں نیویگیشن کرنا سیکھ لیا ہے، اتحاد قائم کرنا، مقابلہ کرنے کے طریقے تیار کرنا، اور مشکلات کے باوجود زندہ رہنے کے طریقے تلاش کرنا۔

5. ہجرت کی کشش اور مایوسی

انہوں نے کراچی سے محبت کرنے کی توقع کی، اور انہوں نے واقعی کی۔

امید اور مواقع۔ کراچی کی طرف ہجرت اکثر بہتر زندگی، اقتصادی مواقع، اور تعلق کے احساس کی امید سے کی جاتی ہے۔ شہر کی مصروف بندرگاہ، ترقی پذیر صنعتیں، اور متنوع آبادی نے پاکستان اور اس کے باہر کے لوگوں کو طویل عرصے سے اپنی طرف متوجہ کیا ہے، جو غربت، ظلم و ستم، اور اپنے آبائی علاقوں میں محدود مواقع سے بچنے کا موقع فراہم کرتی ہیں۔

سخت حقیقتیں۔ تاہم، کراچی میں زندگی کی حقیقت اکثر ان توقعات سے کم ہوتی ہے۔ مہاجرین بے روزگاری، غربت، امتیاز، اور بنیادی خدمات تک رسائی کی کمی جیسے چیلنجز کا سامنا کرتے ہیں۔ شہر کی بنیادی ڈھانچہ اکثر اپنی گنجائش سے زیادہ دباؤ میں ہوتا ہے، جس کی وجہ سے بھیڑ، آلودگی، اور زندگی کے معیار میں عمومی کمی آتی ہے۔

مایوسی اور یادیں۔ کراچی کے وعدے اور شہر میں زندگی کی حقیقت کے درمیان فرق مایوسی اور ماضی کی یادوں کی طرف لے جا سکتا ہے۔ مہاجرین اکثر اپنی روایات، رسم و رواج، اور زبانوں کو تھامے رکھتے ہیں تاکہ اپنی شناخت کو محفوظ رکھ سکیں اور اپنے آبائی گھروں کے ساتھ تعلق برقرار رکھ سکیں۔

6. غیر پورے ہونے والی توقعات اور سماجی فیصلے کا بوجھ

"کم از کم وہ تمہیں چھوڑ نہیں رہا،" اس نے اپنی الوداعی باتوں میں کہا۔ "کم از کم تم اب بھی اس کی بیوی ہو گی۔"

سماجی دباؤ۔ کتاب کے کردار مسلسل اپنے خاندانوں، کمیونٹیوں، اور معاشرے کی جانب سے نگرانی اور فیصلے کا سامنا کرتے ہیں۔ یہ دباؤ خاص طور پر خواتین کے لیے شدید ہو سکتا ہے، جو اکثر روایتی صنفی کرداروں کے مطابق ڈھلنے اور سماجی توقعات کو پورا کرنے کی بنیاد پر جانچی جاتی ہیں۔

اس دباؤ کی مثالیں:

  • خالہ امینہ کی بچوں کو جنم دینے اور اپنے شوہر کی محبت کو برقرار رکھنے کی جدوجہد
  • خواتین پر ناخوشگوار شادیاں برقرار رکھنے کا دباؤ تاکہ سماجی بدنامی سے بچ سکیں
  • خواتین کی زندگیوں اور انتخاب کے گرد مسلسل افواہیں اور قیاس آرائیاں

اندرونی فیصلے۔ ان توقعات کا بوجھ اندرونی فیصلے اور خود شک کی صورت میں بدل سکتا ہے، جس کی وجہ سے خواتین کے لیے اپنی خواہشات کا اظہار کرنا اور اپنے بہترین مفادات میں فیصلے کرنا مشکل ہو جاتا ہے۔ اس کے نتیجے میں تنہائی، بے بسی، اور ایسی صورت حال میں پھنس جانے کا احساس پیدا ہو سکتا ہے جو ان کے کنٹرول سے باہر ہو۔

7. پابندیوں کے درمیان طاقت اور ایجنسی تلاش کرنا

اسے ڈرائیونگ کی اجازت ملنے کی جنگ آسان نہیں تھی۔

خاموش بغاوت کے اعمال۔ ان پر عائد پابندیوں کے باوجود، کتاب کی خواتین اکثر اپنی ایجنسی کا اظہار کرنے اور سماجی اصولوں کو چیلنج کرنے کے طریقے تلاش کرتی ہیں۔ یہ بغاوت کے اعمال اکثر خاموش ہوتے ہیں، جیسے تعلیم حاصل کرنا، ملازمت تلاش کرنا، یا نجی گفتگو میں اپنی رائے کا اظہار کرنا۔

اس ایجنسی کی مثالیں:

  • میری والدہ کا مرد رشتہ داروں کی مخالفت کے باوجود ڈرائیونگ سیکھنا
  • بینظیر بھٹو کا ایک پدرانہ معاشرے میں سیاسی طاقت حاصل کرنا
  • خالہ امینہ کا اپنے شوہر کو دوسری شادی کے بعد چھوڑنے کا فیصلہ

بہنوں کا ساتھ اور حمایت۔ خواتین اکثر دوسری خواتین کے ساتھ اپنے تعلقات میں طاقت اور حمایت تلاش کرتی ہیں۔ یہ تعلقات تجربات کا تبادلہ کرنے، مشورے دینے، اور سماجی توقعات کو چیلنج کرنے کے لیے ایک جگہ فراہم کرتے ہیں۔ بہنوں کا رشتہ ایک ایسی دنیا میں لچک اور بااختیار بنانے کا ذریعہ بن جاتا ہے جو اکثر خواتین کی آوازوں اور ایجنسی کو کمزور کرنے کی کوشش کرتی ہے۔

8. خاندان اور کمیونٹی کے بندھنوں کی طاقت

اس کے لیے کوئی مثال نہیں تھی، اور اس لیے میرے دادا، جو حال ہی میں ریٹائر ہوئے تھے، نے صرف ایک چیز کی جانچ کی، جو یہ تھی کہ وہ دوسروں کی رائے حاصل کریں—جتنا زیادہ ممکن ہو۔

حمایتی نظام۔ خاندان اور کمیونٹی کے بندھن کرداروں کی زندگیوں میں اہم کردار ادا کرتے ہیں، بحران کے وقت میں ایک حفاظتی جال فراہم کرتے ہیں اور شناخت اور تعلق کا ذریعہ بنتے ہیں۔ یہ تعلقات اکثر محبت، فرض، اور روایت کے پیچیدہ امتزاج سے بھرپور ہوتے ہیں، جو انفرادی انتخاب اور مقدر کو تشکیل دیتے ہیں۔

ان بندھنوں کی مثالیں:

  • میرے دادا دادی کا اپنے کوکنی کمیونٹی پر انحصار
  • خاندان میں خواتین کے درمیان قریبی تعلقات
  • خاندانی عزت اور شہرت کی اہمیت

متضاد وفاداریاں۔ تاہم، خاندان اور کمیونٹی کے بندھن بھی تنازعہ اور پابندی کا ذریعہ بن سکتے ہیں۔ افراد کو توقعات کے مطابق ڈھلنے، خاندان کی خاطر اپنی خواہشات کی قربانی دینے، یا پیچیدہ وفاداریوں کے جال میں پھنس جانے کا احساس ہو سکتا ہے۔

9. تشدد اور نقصان کراچی کی تاریخ میں ایک بار بار آنے والا موضوع

ان مردوں کی شناخت اور ان کے آنے کی وجہ کے سراغ پچھلے دن کے اخبار میں تھے۔

تشدد کا چکر۔ تشدد اور نقصان کراچی کی تاریخ میں بار بار آنے والے موضوعات ہیں، جو شہر کی سیاسی عدم استحکام، نسلی تنازعہ، اور سماجی عدم مساوات کی جدوجہد کی عکاسی کرتے ہیں۔ قسما کالونی کے قتل عام سے لے کر بینظیر بھٹو کے قتل تک، شہر خونریزی اور صدمے کے واقعات سے بھرا ہوا ہے جو اس کی اجتماعی نفسیات پر دیرپا زخم چھوڑ گئے ہیں۔

افراد پر اثر۔ یہ واقعات افراد پر گہرے اثرات مرتب کرتے ہیں، ان کے احساسِ تحفظ، سلامتی، اور اداروں اور اختیار پر اعتماد کو تشکیل دیتے ہیں۔ تشدد کا مستقل خطرہ خوف، اضطراب، اور سماجی ہم آہنگی کے عمومی زوال کا باعث بن سکتا ہے۔

انصاف اور بندش کی تلاش۔ ان چیلنجز کے باوجود، کراچی کے لوگ تشدد اور نقصان کے لیے انصاف، جوابدہی، اور بندش کی تلاش جاری رکھتے ہیں۔ یہ سیاسی سرگرمی، کمیونٹی کی تنظیم، یا صرف متاثرہ لوگوں کی کہانیوں کا گواہ بننے کی صورت میں ہو سکتا ہے۔

10. مذہب، سیاست، اور ذاتی انتخاب کا پیچیدہ تعامل

وہ پاکستان جس میں بینظیر واپس آئیں، خاص طور پر خواتین کے ساتھ سلوک کے حوالے سے تبدیل ہو چکا تھا، جنہوں نے ایک فوجی آمر کی حکمرانی کو جائز قرار دینے کے لیے اسلامائزیشن مہم کا بوجھ اٹھایا۔

مذہب کا اثر۔ مذہب کراچی کے سماجی، سیاسی، اور ثقافتی منظرنامے کی تشکیل میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔ مذہبی اصولوں کی تشریح اور اطلاق اکثر متنازعہ ہوتا ہے، جو روایتیوں، جدیدیت پسندوں، اور سیکولر لوگوں کے درمیان تناؤ پیدا کرتا ہے۔

سیاسی چالاکی۔ سیاسی رہنما اکثر اپنے اختیار کو جائز قرار دینے، حمایت حاصل کرنے، اور آبادی کو کنٹرول کرنے کے لیے مذہب کا استعمال کرتے ہیں۔ اس کے نتیجے میں ایسے قوانین اور پالیسیوں کا نفاذ ہو سکتا ہے جو انفرادی آزادیوں، خاص طور پر خواتین اور اقلیتوں کی، کو محدود کرتے ہیں۔

ایمان اور آزادی کی نیویگیشن۔ افراد کو مذہب، سیاست، اور ذاتی انتخاب کے پیچیدہ تعامل میں نیویگیشن کرنا پڑتا ہے، اپنی ایمان کو خود مختاری اور خود اظہار کی خواہش کے ساتھ ہم آہنگ کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ یہ روایتی مذہبی متون کی تشریح کو چیلنج کرنے، سماجی انصاف کے لیے وکالت کرنے، یا صرف اپنی زندگیوں کو اپنے اقدار اور عقائد کے مطابق گزارنے کی صورت میں ہو سکتا ہے۔

آخری تازہ کاری:

جائزے

3.77 میں سے 5
اوسط 1k+ Goodreads اور Amazon سے درجہ بندیاں.

اوپر کی بیوی کو مختلف آراء ملتی ہیں، اس کی منفرد ملاوٹ کی وجہ سے جو ذاتی یادداشت اور پاکستانی تاریخ کو یکجا کرتی ہے۔ قارئین پاکستان میں خواتین کی زندگیوں کے بارے میں بصیرت کی قدر کرتے ہیں اور مصنفہ کی شاندار کہانی سنانے کی صلاحیت کو سراہتے ہیں۔ تاہم، کچھ لوگوں کو غیر خطی بیانیہ اور بار بار کے وقت کے چھلانگیں الجھن میں ڈال دیتی ہیں۔ یہ کتاب خاندانی زندگی اور ثقافتی پس منظر کی قریبی عکاسی کے لیے سراہا جاتا ہے، لیکن بعض پہلوؤں میں پاکستانی تاریخ یا مصنفہ کے ذاتی تجربات میں گہرائی سے نہ جانے پر تنقید بھی کی جاتی ہے۔ مجموعی طور پر، یہ ایک دلچسپ اور معلوماتی مطالعہ سمجھا جاتا ہے، خاص طور پر ان لوگوں کے لیے جو پاکستان کی تاریخ اور خواتین کے حقوق میں دلچسپی رکھتے ہیں۔

مصنف کے بارے میں

رفیہ زکریا ایک امریکی وکیل، نسوانی تحریک کی حامی، صحافی، اور سیاسی فلسفی ہیں۔ انہوں نے کئی کتابیں لکھی ہیں، جن میں "اوپر کی بیوی: پاکستان کی ایک قریبی تاریخ"، "سفید نسوانیت کے خلاف"، اور "پردہ" شامل ہیں۔ زکریا کا کام اکثر خواتین کے حقوق پر مرکوز ہوتا ہے، خاص طور پر پاکستان اور مسلم ثقافتوں کے تناظر میں۔ وہ ایک پاکستانی اخبار کے لیے کالم لکھتی ہیں اور سماجی و سیاسی مسائل پر اپنی بصیرت افروز تبصروں کے لیے مشہور ہیں۔ زکریا کا منفرد نقطہ نظر ایک پاکستانی-امریکی خاتون کے طور پر ان کی تحریر کو متاثر کرتا ہے، جو قارئین کو پیچیدہ ثقافتی اور سیاسی منظرناموں کی ایک باریک بینی سے سمجھ فراہم کرتا ہے۔ ان کا کام روایتی بیانیوں کو چیلنج کرتا ہے اور نسوانیت اور انسانی حقوق کے لیے ایک زیادہ جامع نقطہ نظر کی وکالت کرتا ہے۔

0:00
-0:00
1x
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
Select Speed
1.0×
+
200 words per minute
Create a free account to unlock:
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Recommendations: Get personalized suggestions
Ratings: Rate books & see your ratings
Try Full Access for 7 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
All summaries are free to read in 40 languages
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 10
📜 Unlimited History
Free users are limited to 10
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on Mar 22,
cancel anytime before.
Consume 2.8x More Books
2.8x more books Listening Reading
Our users love us
100,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Settings
Appearance
Black Friday Sale 🎉
$20 off Lifetime Access
$79.99 $59.99
Upgrade Now →