重点摘要
1. 后极权主义体系：建立在谎言中的社会
后极权主义体系在每一步都触及人们，但它是戴着意识形态的手套进行的。
无处不在的控制。 后极权主义体系将其影响力延伸到公民生活的每个方面，创造了一个维护表象比现实更重要的社会。这个体系的特点是：
- 密集的法规和控制机制网络
- 使用意识形态来掩盖和掩饰权力的真实本质
- 伪装的合法性和民主进程
集体顺从。 体系的生存依赖于广泛接受其谎言和仪式，即使个人并不真正相信它们。这创造了一个自我延续的循环，其中：
- 公民参与意识形态仪式以避免麻烦
- 他们的参与强化了体系的合法性
- 压迫者和被压迫者之间的界限变得模糊
2. 活在真理中的力量：挑战体系的基础
活在真理中是试图重新掌控自己的责任感。
存在的反叛。 活在真理中不仅仅是一个政治行为，而是对人性和尊严的根本主张。它包括：
- 拒绝参与体系的谎言和仪式
- 积极寻求和表达真实的思想和价值观
- 对自己的行为及其后果负责
体系威胁。 当个人选择活在真理中时，他们揭露了后极权主义体系的虚假本质。这构成了一个重大挑战，因为：
- 它揭示了体系的意识形态主张与现实之间的差距
- 它鼓励他人质疑自己的顺从
- 它创造了体系无法完全控制的自由空间
3. 蔬菜店主的困境：个人在维持体系中的共谋
个人不需要相信所有这些神秘化，但他们必须表现得好像相信，或者至少在沉默中容忍它们，或者与那些与他们合作的人相处融洽。
沉默的参与。 蔬菜店主展示宣传口号的行为说明了普通公民如何在维持体系中成为共谋者。这种共谋的特点是：
- 外在的顺从以避免麻烦
- 默许体系的规则和仪式
- 创造一种社会氛围，迫使他人顺从
个人代价。 抵抗的决定，即使是小规模的，也伴随着重大风险：
- 失去工作或社会地位
- 受到当局的骚扰
- 被顺从的同伴疏远
4. 意识形态作为体系与个人之间的桥梁
意识形态是一种虚假的世界关系方式。它为人类提供了身份、尊严和道德的幻觉，同时使他们更容易放弃这些东西。
正当化机制。 意识形态作为后极权主义体系的关键工具，通过：
- 提供解释和正当化体系行为的框架
- 为个人在体系内提供意义和目的感
- 创造一种将社会联系在一起的共同语言
与现实的脱节。 随着意识形态的根深蒂固，它越来越偏离实际的人类需求和体验：
- 体系优先考虑意识形态的一致性而非实际解决方案
- 个人思想和创造力被压制，取而代之的是教条
- 社会和经济问题被意识形态解释所掩盖
5. 异议的角色：服务真理和捍卫人类尊严
活在真理中的独特、爆炸性、不可预测的政治力量在于，公开活在真理中有一个盟友，虽然看不见，但无处不在：这个隐藏的领域。
道德责任。 在后极权主义体系中的异议主要不是为了夺取权力，而是为了：
- 主张基本人权和尊严
- 揭露体系的谎言和矛盾
- 创造真实人类表达和社区的空间
连锁反应。 虽然个人的异议行为看似微不足道，但它们可能产生深远的影响：
- 激励他人质疑体系
- 逐渐侵蚀官方结构的合法性
- 培养真理和真实性的平行文化
6. 平行结构：在社会中建立独立生活
当那些决定活在真理中的人被剥夺了对现有社会结构的任何直接影响，甚至参与其中的机会时，这些人开始创造我所称的社会独立生活，这种独立生活开始以某种方式自我结构化。
替代社区。 平行结构作为个人可以更真实生活的空间出现：
- 独立的文化和智力活动
- 非官方的教育倡议
- 自组织的社会和经济网络
渐进转变。 这些结构有可能：
- 提供更人道社会的模型
- 慢慢影响和改变官方机构
- 从社会内部创造系统变革的压力
7. 在后极权主义体系中法律诉求的局限性和潜力
要求法律得到遵守因此是一种活在真理中的行为，它在最大虚假性的点上威胁整个虚假结构。
战略杠杆。 虽然后极权主义国家的法律体系往往是一个幌子，但诉诸法律可能有效，因为：
- 它迫使体系面对自己的矛盾
- 它揭示了官方言辞与实际做法之间的差距
- 它可以为合法的批评和异议创造空间
内在局限性。 然而，法律诉求本身并不足够：
- 体系总是可以改变或忽视自己的法律
- 真正的变革需要更深层次的社会和文化转变
- 对合法性的关注有时会分散对更根本问题的注意力
8. 异议运动：其性质、目标及对社会的影响
“异议”源于与追求头衔或名声完全不同的动机。简而言之，他们并不决定成为“异议者”，即使他们每天24小时都在从事这项工作，这也不是一种职业，而主要是一种存在态度。
有机出现。 异议者不是自选的精英，而是那些：
- 由于良心驱使而发声反对不公
- 通常通过逐步行动而非单一决定成为异议者
- 代表了更广泛的社会不满
社会影响。 异议运动通过以下方式影响社会：
- 表达被压抑的真理和价值观
- 对官方结构施加改革压力
- 提供道德领导和社会替代愿景
9. 面对极权主义权力的人类身份危机
生活的基本目标自然存在于每个人身上。每个人都有对人类应有尊严、道德完整、自由表达存在和超越存在世界的渴望。
存在的斗争。 后极权主义体系通过以下方式制造了深刻的身份危机：
- 压制个人自主性和创造力
- 迫使人们与真实的自我相矛盾地生活
- 创造一种普遍的道德妥协和内疚感
重拾人性。 克服这种危机需要：
- 重新连接基本的人类价值观和愿望
- 培养个人的完整性和责任感
- 寻求真实的关系和社区
10. 前进的道路：拥抱责任和真实性
我认为今天，这个“临时的”、“最低限度的”和“消极的”计划——“简单”的人们的防御——在某种意义上（不仅仅是在我们生活的环境中）是一个最佳和最积极的计划，因为它迫使政治回到其唯一适当的起点，适当的即是，如果要避免所有旧的错误：个人。
个人转变。 对后极权主义体系最有效的回应始于个人选择：
- 承诺活在真理中，即使是小规模的
- 对自己的行为及其后果负责
- 培养真实的关系和社区
社会更新。 这种以个人为中心的方法可以通过以下方式导致更广泛的变革：
- 通过不顺从逐渐侵蚀体系的权力
- 创造真实文化和社会生活的空间
- 为更人道的政治秩序奠定基础
Last updated:
评论
《无权者的力量》被广泛赞誉为对极权政权和非暴力抵抗策略的深刻分析。读者们发现它与当前的政治局势特别相关，欣赏哈维尔强调以真理生活作为一种抵抗形式。这本书被认为是发人深省且充满希望的，尽管有些人指出其概念可能并不完全适用于所有情境。许多评论者推荐它作为理解权力动态和在压迫系统中变革潜力的必读书籍。