Facebook Pixel
Searching...
Español
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
The Little Book of Common Sense Investing

The Little Book of Common Sense Investing

The Only Way to Guarantee Your Fair Share of Stock Market Returns
por John C. Bogle 2007 216 páginas
4.15
23k+ calificaciones
Escuchar

Puntos clave

1. Las Implacables Reglas de la Humilde Aritmética: Por Qué los Costos Importan

"El milagro de los rendimientos compuestos es superado por la tiranía de los costos compuestos."

Los costos erosionan los rendimientos. En el mundo de la inversión, las diferencias aparentemente pequeñas en los costos pueden llevar a diferencias enormes en los resultados a largo plazo. Esto se debe al efecto compuesto a lo largo del tiempo. Por ejemplo, si el mercado de valores genera un rendimiento anual del 7%, y un fondo típico de gestión activa cobra un 2% en comisiones, los inversores se quedan con solo un 5%: casi el 30% de su rendimiento potencial se pierde en costos.

Las matemáticas son implacables. Considera dos escenarios a lo largo de 50 años:

  • Invertir $10,000 al 7% anual (rendimiento del mercado) crece a $294,570
  • La misma inversión al 5% (después de los costos del fondo) crece solo a $114,674

La diferencia - $179,896 - es el costo de invertir en fondos con altas comisiones. Esta realidad contundente subraya por qué los fondos indexados de bajo costo, que generalmente cobran menos del 0.1% en comisiones, son tan atractivos para los inversores a largo plazo.

2. Indexación: El Camino Sencillo para Poseer Todo el Mercado de Valores

"No busques la aguja en el pajar. ¡Simplemente compra el pajar!"

La simplicidad gana. Un fondo indexado es un fondo mutuo que busca replicar el rendimiento de un índice de mercado específico, como el S&P 500. Al poseer una pequeña parte de cada empresa en el índice, los inversores pueden capturar el rendimiento general de todo el mercado. Este enfoque elimina el riesgo de elegir acciones individuales o de cronometrar el mercado.

Amplia diversificación, bajos costos. Los fondos indexados ofrecen dos ventajas clave:

  1. Diversificación: Al poseer todo el mercado, distribuyes tu riesgo entre cientos o miles de empresas
  2. Bajos costos: Debido a que los fondos indexados no requieren equipos de analistas ni operaciones frecuentes, tienen gastos mucho más bajos que los fondos de gestión activa

Los datos históricos muestran consistentemente que la mayoría de los fondos de gestión activa no logran superar a sus índices de referencia a lo largo de períodos prolongados, especialmente después de considerar las comisiones y los impuestos. Esta realidad hace que la indexación sea una estrategia convincente para la mayoría de los inversores.

3. La Gran Ilusión: Rendimientos de los Fondos vs. Rendimientos de los Inversores

"¡Sorpresa! Los rendimientos reportados por los fondos mutuos no son realmente obtenidos por los inversores en esos fondos."

El tiempo lo es todo. A menudo hay una brecha significativa entre los rendimientos que reportan los fondos mutuos y los rendimientos reales obtenidos por los inversores en esos fondos. Esta discrepancia surge porque los inversores tienden a comprar fondos después de que han tenido un buen desempeño y a vender después de que han disminuido.

Los datos cuentan la historia:

  • De 1980 a 2005, el fondo de acciones promedio reportó un rendimiento anual del 10%
  • Sin embargo, el inversor promedio en fondos obtuvo solo un 7.3% anual
  • Esta brecha anual del 2.7% se compone en una diferencia enorme a lo largo del tiempo

Las razones de esta "brecha de comportamiento" incluyen:

  • Perseguir el rendimiento: Invertir en fondos que han tenido un buen desempeño recientemente
  • Cronometrar el mercado: Intentar comprar barato y vender caro, pero a menudo equivocándose
  • Falta de paciencia: No permanecer invertido durante los ciclos del mercado

Esta ilusión destaca la importancia de una estrategia de compra y retención con fondos indexados de bajo costo, que ayuda a los inversores a evitar las trampas de perseguir el rendimiento y cronometrar el mercado.

4. La Futilidad de Perseguir el Rendimiento Pasado

"Los ganadores de ayer, los perdedores de mañana"

El rendimiento pasado no predice resultados futuros. A pesar de la ubicuidad de este descargo de responsabilidad, los inversores caen consistentemente en la trampa de seleccionar fondos basándose en su reciente sobre rendimiento. Los datos muestran abrumadoramente que los fondos de mejor desempeño rara vez mantienen su ventaja.

Los números son contundentes:

  • De 355 fondos de acciones existentes en 1970, solo 9 superaron al S&P 500 por más de un 2% anual durante los siguientes 35 años
  • De esos 9, solo 3 mantuvieron su ventaja hasta 2005
  • Los estudios muestran que el 95% del dinero de los inversores fluye hacia fondos calificados con 4 o 5 estrellas por Morningstar, basándose en gran medida en el rendimiento pasado

Las razones de esta falta de persistencia incluyen:

  • Reversión a la media: Los períodos de sobre rendimiento a menudo son seguidos por un bajo rendimiento
  • Hinchazón de activos: A medida que los fondos exitosos atraen más dinero, se vuelve más difícil mantener su ventaja
  • Rotación de gestores: Los gestores estrella a menudo se van o pierden su toque

En lugar de perseguir el rendimiento pasado, los inversores se benefician más al centrarse en bajos costos y amplia diversificación a través de fondos indexados.

5. La Tiranía de los Costos Compuestos a lo Largo del Tiempo

"En cuanto a los rendimientos, el tiempo es tu amigo. Pero en cuanto a los costos, el tiempo es tu enemigo."

Pequeñas comisiones, gran impacto. El efecto a largo plazo de los costos de inversión a menudo se subestima. Debido al poder del interés compuesto, incluso diferencias aparentemente pequeñas en las comisiones anuales pueden llevar a diferencias dramáticas en la acumulación de riqueza a lo largo de una vida de inversión.

Considera el impacto a lo largo de 50 años:

  • Una comisión anual del 1% reduce un rendimiento del 7% a un 6%
  • $10,000 invertidos al 7% crecen a $294,570
  • La misma inversión al 6% crece solo a $184,202
  • La comisión del 1% le cuesta al inversor $110,368, o el 37% de su riqueza potencial

Esta tiranía de los costos compuestos se aplica a todos los tipos de gastos de inversión:

  • Comisiones de gestión
  • Costos de transacción
  • Impuestos por operaciones frecuentes
  • Cargas de ventas y comisiones de marketing

Las implacables matemáticas de los costos compuestos hacen un caso convincente para los fondos indexados de bajo costo, que generalmente tienen ratios de gastos por debajo del 0.1%, en comparación con el 1% o más para muchos fondos de gestión activa.

6. Emociones y Gastos: Los Dos Enemigos de los Inversores

"Los dos mayores enemigos del inversor en fondos de acciones son los gastos y las emociones."

Los sesgos conductuales perjudican los rendimientos. Los inversores a menudo toman malas decisiones basadas en emociones como el miedo y la codicia. Estos sesgos conductuales llevan a comprar caro y vender barato, socavando significativamente los rendimientos a largo plazo.

Las trampas emocionales comunes incluyen:

  • Exceso de confianza: Creer que puedes superar al mercado
  • Aversión a las pérdidas: Mantener inversiones perdedoras demasiado tiempo
  • Sesgo de recencia: Dar demasiado peso a eventos recientes
  • Mentalidad de rebaño: Seguir a la multitud hacia inversiones populares

Los gastos agravan el problema. Mientras que las emociones llevan a malas decisiones de tiempo, los altos gastos erosionan consistentemente los rendimientos año tras año. La combinación de estos dos factores explica por qué el inversor promedio rinde significativamente menos que el mercado a lo largo del tiempo.

La solución es doble:

  1. Utilizar fondos indexados de bajo costo para minimizar los gastos
  2. Adoptar una estrategia de compra y retención para evitar la toma de decisiones emocionales

Al centrarse en lo que puedes controlar (los costos) y eliminar la emoción de la ecuación, los inversores pueden mejorar drásticamente sus resultados a largo plazo.

7. Fondos de Bonos y del Mercado Monetario: Donde las Reglas Son Aún Más Poderosas

"En el mercado de bonos, obtienes lo que no pagas."

Los costos importan aún más para los bonos. El impacto de los gastos es aún más pronunciado en los fondos de bonos y del mercado monetario porque:

  1. Los rendimientos de los bonos son generalmente más bajos que los de las acciones, por lo que las comisiones consumen un porcentaje mayor
  2. El mercado de bonos es más eficiente, lo que dificulta que los gestores activos añadan valor

Los datos son claros:

  • Durante 10 años (1996-2006), el fondo promedio de bonos a medio plazo rindió un 5.5% anual
  • Un fondo indexado de bonos de bajo costo rindió un 6.8% anual
  • Esta diferencia anual del 1.3% se compone en un 24% más de rendimiento en una década

Para los fondos del mercado monetario, donde los rendimientos son típicamente muy bajos, el impacto de las comisiones es aún más dramático. Un fondo con un ratio de gastos del 0.5% podría rendir un 3%, mientras que uno con un ratio del 0.05% rinde un 3.45% - una diferencia del 15% en el rendimiento anual.

La lección: En la inversión de renta fija, controlar los costos a través de fondos indexados de bajo costo es fundamental para maximizar los rendimientos.

8. ETFs: Un Lobo con Piel de Oveja

"El ETF es un comerciante para la causa de la indexación clásica."

No todos los fondos indexados son iguales. Los Fondos Cotizados en Bolsa (ETFs) han explotado en popularidad, a menudo comercializados como una alternativa superior a los fondos mutuos indexados tradicionales. Si bien algunos ETFs de mercado amplio pueden ser excelentes opciones de bajo costo, muchos ETFs especializados fomentan un comportamiento perjudicial para los inversores.

Las posibles trampas de los ETFs incluyen:

  • Fomentar el comercio frecuente: La capacidad de comprar y vender durante todo el día a menudo lleva a un exceso de operaciones
  • Enfoque estrecho: Muchos ETFs siguen sectores o estrategias muy específicos, reduciendo la diversificación
  • Costos más altos: Aunque algunos ETFs tienen comisiones muy bajas, muchos ETFs especializados tienen ratios de gastos mucho más altos
  • Ineficiencia fiscal: El comercio frecuente de ETFs puede llevar a impuestos sobre ganancias de capital inesperados

Los rendimientos de los inversores quedan rezagados respecto a los rendimientos de los fondos. Los estudios muestran que los inversores en ETFs especializados a menudo rinden significativamente menos que los propios ETFs debido a malas decisiones de tiempo. La facilidad de comercio y la proliferación de estrategias de nicho pueden convertir la inversión indexada en una forma de especulación.

Para la mayoría de los inversores, los ETFs de mercado amplio y de bajo costo o los fondos mutuos indexados tradicionales siguen siendo las mejores opciones para capturar los rendimientos del mercado con costos y complejidad mínimos.

9. La Verdad Fundamental: Poseer Negocios, No Comerciar Acciones

"El mercado de valores es una gran distracción para el negocio de invertir."

Enfócate en el mercado real. Invertir con éxito se trata de poseer negocios, no de comerciar papeles. El mercado de valores es simplemente un mecanismo para comprar y vender acciones en empresas reales. A largo plazo, los rendimientos de las acciones son impulsados por el desempeño fundamental de las empresas: su crecimiento de ganancias y pagos de dividendos.

Principios clave a recordar:

  • Las acciones representan propiedad en negocios reales
  • Los rendimientos a largo plazo provienen del crecimiento empresarial y los dividendos
  • Las fluctuaciones de precios a corto plazo a menudo son impulsadas por emociones y especulación

La ventaja del fondo indexado. Al poseer un fondo indexado de mercado amplio, los inversores pueden participar en el crecimiento a largo plazo de toda la economía sin quedar atrapados en el ruido y la emoción de los movimientos del mercado a corto plazo. Este enfoque se alinea con el concepto de Benjamin Graham de ser propietario de un negocio en lugar de un comerciante de acciones.

Al centrarse en poseer negocios a través de fondos indexados de bajo costo y ampliamente diversificados, los inversores pueden capturar su parte justa de los rendimientos del mercado mientras evitan las trampas de la especulación y el comercio excesivo.

10. El Futuro de la Inversión: La Ascendencia Inevitable de la Indexación

"Ningún negocio puede ignorar para siempre el interés de sus clientes."

La marea está cambiando. A medida que los inversores se educan más sobre el impacto de los costos y la dificultad de superar al mercado, la indexación está ganando aceptación generalizada. Es probable que esta tendencia se acelere en los próximos años por varias razones:

  1. Rendimientos de mercado más bajos: En una era de potencialmente menores rendimientos de acciones y bonos, el control de costos se vuelve aún más crítico
  2. Mayor transparencia: Una mejor información sobre comisiones y rendimientos de los inversores está destacando las deficiencias de muchas estrategias activas
  3. Presión regulatoria: Los gobiernos están presionando por una mayor divulgación de comisiones y estándares fiduciarios
  4. Avances tecnológicos: Las plataformas de inversión automatizadas están haciendo que la indexación de bajo costo sea más accesible

La industria debe adaptarse. Las firmas de gestión activa tradicionales enfrentarán una presión creciente para reducir comisiones y mejorar la transparencia. Aquellas que no se adapten pueden ver salidas significativas a medida que los inversores se trasladan a alternativas de menor costo.

El futuro de la inversión probablemente verá:

  • Un cambio continuo hacia fondos indexados y ETFs de bajo costo
  • Mayor énfasis en la planificación financiera holística en lugar de la venta de productos
  • Mayor uso de la tecnología para reducir costos y mejorar los resultados de los inversores

Si bien la gestión activa siempre tendrá un lugar, las implacables matemáticas de la indexación sugieren que jugará un papel cada vez más dominante en el panorama de la inversión. Los inversores que abracen esta realidad temprano se beneficiarán de menores costos y potencialmente mejores rendimientos a largo plazo.

Última actualización:

Reseñas

4.15 de 5
Promedio de 23k+ calificaciones de Goodreads y Amazon.

El pequeño libro de la inversión con sentido común recibe críticas mixtas, con muchos elogiando su mensaje simple pero poderoso de invertir en fondos indexados de bajo costo. Los lectores aprecian el enfoque basado en datos de Bogle y sus explicaciones claras. Sin embargo, algunos encuentran el libro repetitivo y demasiado centrado en una sola idea. Muchos lectores lo consideran una guía esencial para principiantes, mientras que otros sienten que podría haber sido más conciso. A pesar de las críticas, el mensaje central del libro sobre la inversión a largo plazo en fondos indexados de bajo costo resuena con muchos lectores como una estrategia sensata para construir riqueza.

Sobre el autor

John Clifton "Jack" Bogle es una figura reconocida en el mundo de las inversiones, conocido principalmente como el fundador y ex CEO de The Vanguard Group. Se le atribuye la creación del primer fondo indexado disponible para inversores individuales y ha sido un firme defensor de la inversión de bajo costo a lo largo de su carrera. El libro de Bogle de 1999, "El sentido común sobre los fondos mutuos", se convirtió en un bestseller y es considerado un clásico en el campo. Su enfoque innovador hacia la inversión y su dedicación a servir a los inversores individuales le han ganado un amplio reconocimiento y respeto en la industria financiera. Las ideas de Bogle han influido significativamente en las estrategias y prácticas de inversión modernas.

Other books by John C. Bogle

0:00
-0:00
1x
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
Select Speed
1.0×
+
200 words per minute
Create a free account to unlock:
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Ratings: Rate books & see your ratings
Unlock Unlimited Listening
🎧 Listen while you drive, walk, run errands, or do other activities
2.8x more books Listening Reading
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on Jan 25,
cancel anytime before.
Compare Features Free Pro
Read full text summaries
Summaries are free to read for everyone
Listen to summaries
12,000+ hours of audio
Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 10
Unlimited History
Free users are limited to 10
What our users say
30,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Settings
Appearance
Black Friday Sale 🎉
$20 off Lifetime Access
$79.99 $59.99
Upgrade Now →