کاتو لومب
کاتو لومب، مترجم و مفسر مجارستانی و نابغهی زبانها بود.
اگرچه در ابتدا فیزیک و شیمی خواند، اما به تسلط بر ۹ تا ۱۰ زبان دست یافت و توانست بهصورت حرفهای در ۱۶ زبان فعالیت کند.
لومب بیشتر زبانها را بهصورت خودآموز و با انگیزههای عملی فراگرفت.
او قادر بود بهطور همزمان در چهار زبان بدون هیچ آمادگی قبلی ترجمه شفاهی انجام دهد و متون فنی را در شش زبان ترجمه کند.
همچنین، لومب درک عمیقی از روزنامهنگاری در ۱۱ زبان دیگر داشت.
در طول زندگیاش، او همواره بر لذت یادگیری زبان تأکید میکرد و آن را بر تسلط صرف ترجیح میداد.
تجربیات و روشهای خود را از طریق کتابها، مصاحبهها و گفتگوها به اشتراک گذاشت و الهامبخش نسلهای متعددی از زبانآموزان شد.
رویکرد لومب عمدتاً خودگردان و مبتنی بر کاربرد عملی زبان بود.
