Death by China

1. ظهور اقتصادی چین بر پایه‌ی شیوه‌های تجاری ناعادلانه استوار است

در زمینه‌ی ایمنی مصرف‌کننده، بازرگانان بی‌رحم چینی بازارهای جهانی را با محصولاتی از جمله کالاهای سمی، قابل اشتعال و سرطان‌زا پر کرده‌اند.

مزایای نامشروع. موفقیت اقتصادی چین تنها به دلیل کار سخت و نوآوری نیست، بلکه ناشی از یک استراتژی عمدی در شیوه‌های تجاری ناعادلانه است. این شیوه‌ها بازارهای آزاد را تضعیف کرده و به اقتصاد کشورهای دیگر، به‌ویژه ایالات متحده آسیب می‌زنند.

هشت سلاح تخریب شغل:

• یارانه‌های صادراتی غیرقانونی
• دستکاری ارز
• سرقت مالکیت معنوی
• تخریب محیط زیست
• استانداردهای کار ضعیف
• محدودیت‌های صادراتی
• قیمت‌گذاری شکارچیانه
• موانع تجاری حمایت‌گرایانه

عواقب تجارت ناعادلانه: این شیوه‌ها منجر به کاهش تولید در آمریکا، از دست رفتن میلیون‌ها شغل و افزایش کسری تجاری شده است. همچنین به شرکت‌های چینی مزیت ناعادلانه‌ای در بازارهای جهانی می‌دهد و رقابت را برای کسب‌وکارهای کشورهای دیگر دشوار می‌سازد.

2. "کیفیت کلاهبرداری" چین مصرف‌کنندگان را در سطح جهانی به خطر می‌اندازد

تنها چین می‌تواند یک مبل چرمی را به اسید، یک گهواره را به تله مرگ و یک باتری گوشی را به ترکش تبدیل کند.

مسائل سیستماتیک ایمنی محصول. بخش تولید چین با یک "کیفیت کلاهبرداری" مواجه است، که یک مشکل سیستماتیک در تولید کالاهای نامرغوب و خطرناک است. این موضوع ناشی از ترکیبی از عوامل، از جمله قوانین ضعیف، فساد و عدم وجود استانداردهای اخلاقی است.

نمونه‌هایی از محصولات خطرناک:

• اسباب‌بازی‌های حاوی سرب
• غذاها و داروهای آلوده
• الکترونیک معیوب
• دیوارپوش‌های خورنده

شبکه‌های ایمنی شکسته: تدابیر ایمنی که برای حفاظت از مصرف‌کنندگان در نظر گرفته شده‌اند، اغلب ناکام می‌مانند، از جمله نهادهای نظارتی چینی، بازرسان مرزی آمریکایی و شرکت‌های آمریکایی که کالاهای چینی را وارد می‌کنند. این موضوع مصرف‌کنندگان را در معرض محصولات خطرناک و بالقوه کشنده قرار می‌دهد.

3. گسترش نظامی ارتش آزادی‌بخش خلق چین امنیت جهانی را تهدید می‌کند

به این ترتیب، همان‌طور که لنین مشاهده کرد، "سرمایه‌داران به ما طنابی خواهند فروخت که با آن خود را دار بزنیم"، هر دلار وول‌مارت که آمریکایی‌ها برای واردات ارزان چینی خرج می‌کنند، به تأمین مالی تسلیح سریع چین کمک می‌کند.

مدرنیزاسیون سریع نظامی. چین در حال تجربه یک گسترش نظامی سریع و جامع است که از رشد اقتصادی‌اش تغذیه می‌شود. این گسترش شامل قابلیت‌های پیشرفته دریایی و هوایی و همچنین سیستم‌های تسلیحاتی پیچیده است.

توسعه نظامی تهاجمی: انباشت نظامی چین تنها برای اهداف دفاعی نیست، بلکه شامل قابلیت‌هایی برای نمایش قدرت و تسلط منطقه‌ای نیز می‌شود. این موضوع نگرانی‌هایی را درباره‌ی نیت‌های چین و احتمال استفاده از نیروی نظامی برای دستیابی به اهدافش ایجاد می‌کند.

پیشرفت‌های نظامی خاص:

• زیردریایی‌های هسته‌ای
• موشک‌های بالستیک
• قابلیت‌های جنگ سایبری
• سلاح‌های ضد ماهواره

این گسترش نظامی باعث نگرانی در میان همسایگان چین و افزایش نگرانی‌ها درباره‌ی آینده امنیت منطقه‌ای و جهانی می‌شود.

4. استعمار چین منابع و بازارها را قفل می‌کند

برای به‌دست آوردن نفت سودان، چین از حق وتوی خود برای مسدود کردن مداخله سازمان ملل در نسل‌کشی دولت سودان در دارفور استفاده کرد و از استفاده بی‌رحمانه‌ی شبه‌نظامیان جنجاوید از سلاح‌های چینی برای تجاوز به هزاران زن و قتل 300,000 سودانی بی‌گناه چشم‌پوشی کرد.

استراتژی نئو-استعماری. چین در حال انجام یک نوع جدید از استعمار است که از اهرم اقتصادی برای کنترل منابع و بازارها در آفریقا، آسیا و آمریکای لاتین استفاده می‌کند. این استراتژی شامل ارائه وام‌ها و توسعه زیرساخت‌ها در ازای دسترسی به منابع طبیعی است.

استثمار منابع: شیوه‌های استعماری چین اغلب شامل استثمار منابع طبیعی، جابجایی جمعیت‌های محلی و تضعیف صنایع محلی است. این موضوع این کشورها را وابسته به چین و در معرض استثمار اقتصادی قرار می‌دهد.

نمونه‌هایی از شیوه‌های استعماری:

• تأمین نفت در سودان
• به‌دست آوردن حقوق معدنی در جمهوری دموکراتیک کنگو
• ساخت زیرساخت‌ها در ازای منابع در آنگولا

این نئو-استعمار به حاکمیت کشورهای در حال توسعه آسیب می‌زند و چرخه‌ای از وابستگی و استثمار را تداوم می‌بخشد.

5. دستکاری ارز بر تسلط اقتصادی چین دامن می‌زند

کارگران آمریکایی می‌توانند با کارگران چینی در یک میدان بازی برابر با ارزش ارزی عادلانه رقابت کنند. آن‌ها فقط نمی‌توانند با یک ارز دستکاری شده رقابت کنند.

ارز undervalued. چین ارز خود، یوان (RMB)، را دستکاری می‌کند تا آن را به‌طور مصنوعی در برابر دلار آمریکا پایین نگه دارد. این موضوع به صادرکنندگان چینی مزیت ناعادلانه‌ای می‌دهد و محصولات آن‌ها را در بازارهای خارجی ارزان‌تر می‌کند.

تأثیر بر تجارت: دستکاری ارز جریان‌های تجاری را مختل می‌کند و منجر به کسری تجاری عظیم برای ایالات متحده و کشورهای دیگر می‌شود. همچنین رقابت را برای تولیدکنندگان آمریکایی با شرکت‌های چینی دشوارتر می‌کند.

عواقب دستکاری ارز:

• از دست رفتن شغل‌های آمریکایی
• کاهش رشد اقتصادی
• افزایش وابستگی به واردات چینی

این دستکاری ارز یکی از عوامل کلیدی تسلط اقتصادی چین و منبع اصلی تنش در روابط تجاری بین‌المللی است.

6. "خائن"های شرکتی آمریکایی به ظهور چین کمک می‌کنند

امروز، در آسایش و امنیت نیویورک، می‌توانم درک کنم که چرا کشورهای غربی ممکن است نتوانند به‌وضوح حزب کمونیست چین را به‌عنوان یک دشمن خطرناک برای مردم چین و بقیه جهان ببینند.

اولویت دادن به سود بر میهن‌پرستی. بسیاری از شرکت‌های آمریکایی با اولویت دادن به سود بر میهن‌پرستی، در ظهور چین همدست شده‌اند. این شرکت‌ها تولید را به چین منتقل کرده، فناوری را انتقال داده و علیه سیاست‌هایی که از شغل‌های آمریکایی حمایت می‌کنند، لابی کرده‌اند.

نمونه‌هایی از رفتار شرکتی:

• بستن کارخانه‌های آمریکایی و افتتاح کارخانه‌های جدید در چین
• انتقال فناوری به شرکای چینی
• لابی‌گری علیه اصلاحات تجاری

عواقب اقدامات شرکتی: این اقدامات به کاهش تولید در آمریکا، از دست رفتن شغل‌های آمریکایی و تضعیف رقابت‌پذیری آمریکا کمک کرده است. همچنین اقتصاد و نظامی چین را تقویت می‌کند و آن را به رقیبی قدرتمندتر تبدیل می‌سازد.

7. جاسوسی سایبری چین مالکیت معنوی و اسرار نظامی را می‌دزدد

فعالیت‌های جاسوسی چین در ایالات متحده به حدی گسترده است که بزرگ‌ترین تهدید برای امنیت فناوری آمریکا را تشکیل می‌دهد.

جاسوسی سایبری گسترده. چین درگیر جاسوسی سایبری گسترده‌ای است که هدف آن شرکت‌های آمریکایی، نهادهای دولتی و مؤسسات تحقیقاتی است. این جاسوسی به‌منظور دزدیدن مالکیت معنوی، اسرار تجاری و فناوری نظامی انجام می‌شود.

روش‌های جاسوسی سایبری:

• هک کردن سیستم‌های کامپیوتری
• استخدام جاسوسان
• استفاده از شرکت‌های پوششی

هدف‌های جاسوسی سایبری:

• پیمانکاران دفاعی
• شرکت‌های فناوری
• نهادهای دولتی

این جاسوسی سایبری تهدیدی جدی برای نوآوری آمریکایی، رقابت‌پذیری اقتصادی و امنیت ملی به شمار می‌آید.

8. تخریب محیط زیست چین عواقب جهانی دارد

واضح است که اگر چین بخواهد در قرن بیست و یکم زنده بماند، تولید آن‌ها باید با این استانداردها مطابقت داشته باشد.

تخریب شدید محیط زیست. رشد سریع اقتصادی چین با هزینه‌های بالای محیط زیستی همراه بوده است. این کشور با آلودگی شدید هوا و آب، آلودگی خاک و جنگل‌زدایی مواجه است.

تأثیر جهانی مشکلات محیط زیستی:

• آلودگی هوا که به اقیانوس آرام منتقل می‌شود
• غذاها و محصولات آلوده که به کشورهای دیگر صادر می‌شوند
• افزایش تقاضا برای منابع که منجر به تخریب محیط زیست در سایر نقاط جهان می‌شود

نمونه‌هایی از مشکلات محیط زیستی:

• شهرهای پر از دود
• رودخانه‌ها و دریاچه‌های آلوده
• زمین‌های کشاورزی آلوده

مشکلات محیط زیستی چین عواقب جهانی دارد و بر سلامت و رفاه مردم در سراسر جهان تأثیر می‌گذارد.

9. سرکوب حزب کمونیست چین آزادی و حقوق بشر را خرد می‌کند

ما این اصول را که در این کتاب تأثیرگذار توسط نویسندگان پیتر ناوارو و گرگ آتوری ارائه شده است، در آغوش می‌کشیم، زیرا این اصول هرگز نمی‌توانند نادرست باشند و به همین دلیل است که شهروندان جهان به مدت طولانی و به‌طور واقعی از مردم چین حمایت کرده‌اند، که در برابر سرکوب و حکمرانی کهنه تنها نیستند.

نقض سیستماتیک حقوق بشر. حزب کمونیست چین (CCP) یک سیستم سیاسی سرکوبگر را حفظ می‌کند که به شدت آزادی بیان، تجمع و مذهب را محدود می‌کند. دولت همچنین درگیر نقض‌های گسترده حقوق بشر، از جمله شکنجه، بازداشت‌های خودسرانه و کار اجباری است.

هدف‌های سرکوب:

• مخالفان سیاسی
• اقلیت‌های مذهبی
• اقلیت‌های قومی
• فعالان کارگری

روش‌های سرکوب:

• سانسور
• نظارت
• زندانی کردن
• شکنجه

سابقه حقوق بشر حزب کمونیست چین منبع اصلی نگرانی برای جامعه بین‌المللی است.

10. سیاست‌های پرو-چینی غرب بر اساس فرضیات نادرست استوار است

من معتقدم که برای خوانندگان چینی در دنیای آزاد، مانند تایوان، کانادا و ایالات متحده، این کتاب ارزش زیادی در تغییر نظر بین‌المللی درباره چین خواهد داشت.

فرضیات نادرست درباره چین. بسیاری از سیاست‌گذاران و رهبران کسب‌وکار غربی سیاست‌های پرو-چینی خود را بر اساس فرضیات نادرست درباره سیستم سیاسی و اقتصادی این کشور بنا کرده‌اند. این فرضیات شامل این باور است که لیبرال‌سازی اقتصادی منجر به آزادی سیاسی خواهد شد و چین در نهایت به یک ذینفع مسئول در سیستم بین‌المللی تبدیل خواهد شد.

نمونه‌هایی از فرضیات نادرست:

• چین با ثروتمندتر شدن دموکراتیک‌تر خواهد شد
• چین به قوانین و هنجارهای بین‌المللی پایبند خواهد بود
• رشد اقتصادی چین به نفع همه خواهد بود

عواقب فرضیات نادرست: این فرضیات نادرست منجر به سیاست‌هایی شده است که اقتصاد و نظامی چین را تقویت کرده و منافع آمریکایی را تضعیف می‌کند. ضروری است که این فرضیات دوباره ارزیابی شده و رویکردی واقع‌بینانه‌تر به چین اتخاذ شود.

11. زنده ماندن و شکوفایی در عصر اژدهای سرخ

هدف اصلی این کتاب نه تنها باز کردن چشمان خواننده به رفتار غیرقابل قبول چین است، بلکه ارائه یک راهنمای بقا و فراخوانی به عمل در این مقطع حساس در تاریخ آمریکا و جهان است.

فراخوان به عمل. این کتاب خوانندگان را به اقدام برای مقابله با چالش‌های ناشی از ظهور چین ترغیب می‌کند. این شامل حمایت از سیاست‌هایی است که از شغل‌های آمریکایی حفاظت می‌کنند، تجارت عادلانه را ترویج می‌دهند و از حقوق بشر دفاع می‌کنند.

استراتژی‌های زنده ماندن و شکوفایی:

• آگاه بودن از خطرات محصولات چینی
• حمایت از کالاهای ساخت آمریکا
• حمایت از سیاست‌هایی که تجارت عادلانه را ترویج می‌دهند
• مسئول دانستن چین برای نقض‌های حقوق بشرش

امید به آینده. با وجود چالش‌ها، این کتاب امید دارد که مردم چین در نهایت شجاعت اخلاقی خود را پیدا کرده و حاکمان فاسد خود را سرنگون کنند. همچنین بر اهمیت همکاری با چین برای حل چالش‌های جهانی، مانند تغییرات اقلیمی و پاندمی‌ها تأکید می‌کند.

آخرین به‌روزرسانی:: April 4, 2025