Driven by Eternity

1. ابدیت انتخاب‌های حال ما را شکل می‌دهد

«ابدیت توجه تمام انسان‌ها را به خود جلب می‌کند.»

نگاه ابدی. مفهوم ابدیت، هرچند درک آن دشوار است، در دل‌های ما عمیقاً ریشه دوانده و بر خواسته‌ها و انگیزه‌های ما تأثیر می‌گذارد. درک این که اعمال ما پیامدهای ابدی دارد، باید ما را به زندگی با هدف و نیت روشن سوق دهد.

• ما با حس ابدیت خلق شده‌ایم، اشتیاقی برای چیزی فراتر از زمان.
• این آگاهی باید ما را به جستجوی اراده خدا و زندگی بر اساس استانداردهای ابدی‌اش ترغیب کند.
• انتخاب‌های امروز ما سرنوشت و پاداش ابدی ما را تعیین می‌کند.

رهبری شده توسط ابدیت. زندگی ما باید تحت هدایت ابدیت باشد، نه زمان. این به معنای اولویت دادن به کلام خدا و اراده او بر هنجارهای فرهنگی، سنت‌ها و احساسات شخصی است.

• ما باید زندگی‌مان را بر اساس کلام ابدی خدا بنا کنیم، نه بر اساس روندهای زودگذر یا ارزش‌های اجتماعی.
• تصمیماتی که امروز می‌گیریم، تعیین‌کننده این است که چگونه باقی‌مانده ابدیت را سپری خواهیم کرد.
• ما باید به دنبال رضایت خدا باشیم، نه به دنبال موفقیت دنیوی.

فوریت اکنون. ما نباید در جستجوی اراده خدا و زندگی بر اساس کلام او تأخیر کنیم. روز قضاوت مقرر در حال نزدیک شدن است و ما باید آماده باشیم.

• نباید به امید کاذب در مفاهیمی که در کتاب مقدس یافت نمی‌شود، دل ببندیم.
• نباید اجازه دهیم قضاوت مقرر بدون دلیل برای بررسی به سمت ما شتاب بگیرد.
• باید بدانیم معیاری که بر اساس آن قضاوت خواهیم شد، کلام خداست.

2. ایمان واقعی در اطاعت تجلی می‌یابد

«هر کس بگوید، من او را می‌شناسم... اما از حفظ و اطاعت از دستورات او (تعالیم) سرپیچی کند، دروغگو است و حقیقت [انجیل] در او نیست.»

ایمان و اعمال. ایمان واقعی تنها یک توافق ذهنی نیست، بلکه از طریق اطاعت از دستورات خدا تجلی می‌یابد. کافی نیست که بگوییم ایمان داریم؛ اعمال ما باید با کلمات‌مان هم‌راستا باشد.

• ایمان بدون عمل مرده و بی‌فایده است.
• حتی شیاطین نیز به خدا ایمان دارند، اما نجات نمی‌یابند.
• اعمال ما شواهدی از ایمان واقعی ما هستند.

آزمون محبت. محبت خدا در ما زمانی کامل می‌شود که دستورات او را حفظ کنیم. کافی نیست که محبت را احساس کنیم؛ باید آن را از طریق اطاعت نشان دهیم.

• محبت خدا تنها یک احساس نیست، بلکه تعهدی به اطاعت از اراده اوست.
• باید به دقت تمام کلام او را در کل آن رعایت کنیم تا محبت خدا در ما به کمال برسد.
• محبت خدا در حفظ دستورات او کامل می‌شود، نه در رفتارهایی که در نظر جامعه خوب به نظر می‌رسد.

فقط کلمات نیستند. نباید فریب کسانی را بخوریم که ادعا می‌کنند خدا را می‌شناسند اما با اعمالشان او را انکار می‌کنند. باید زندگی خود را بررسی کنیم تا اطمینان حاصل کنیم که کلمات و اعمال‌مان با اراده خدا هم‌راستا است.

• بسیاری خواهند گفت «پروردگارا، پروردگارا» اما به ملکوت آسمان وارد نخواهند شد.
• نباید به این دنیا conform شویم، بلکه باید با تجدید ذهن‌مان دگرگون شویم.
• باید ثابت کنیم که اراده خوب و مقبول و کامل خدا چیست.

3. نعمت قدرت می‌بخشد، نه بهانه

«بنابراین، از آنجا که ما پادشاهی را دریافت می‌کنیم که نمی‌تواند تکان بخورد، بیایید نعمت داشته باشیم، که به وسیله آن می‌توانیم خدا را به طور قابل قبولی خدمت کنیم.»

نعمت قدرت است. نعمت مجوزی برای گناه نیست، بلکه قدرت الهی است که ما را قادر می‌سازد تا به طور کامل از کلام خدا اطاعت کنیم. این یک پوشش حفاظتی برای سبک زندگی نافرمان نیست.

• نعمت ما را قادر می‌سازد تا به طور کامل از کلام او اطاعت کنیم، به گونه‌ای که برای او قابل قبول باشد.
• نعمت تنها لطف بی‌دلیل نیست، بلکه قدرتی برای زندگی کردن به شیوه‌ای خدایی است.
• نباید از نعمت به عنوان بهانه‌ای برای گناه استفاده کنیم، بلکه باید از آن به عنوان قدرتی برای غلبه بر آن بهره ببریم.

اطاعت کلید است. محبت خدا در ما زمانی کامل می‌شود که دستورات او را حفظ کنیم. کافی نیست که محبت را احساس کنیم؛ باید آن را از طریق اطاعت نشان دهیم.

• محبت خدا تنها یک احساس نیست، بلکه تعهدی به اطاعت از اراده اوست.
• باید به دقت تمام کلام او را در کل آن رعایت کنیم تا محبت خدا در ما به کمال برسد.
• محبت خدا در حفظ دستورات او کامل می‌شود، نه در رفتارهایی که در نظر جامعه خوب به نظر می‌رسد.

زندگی‌های دگرگون شده. نعمت ما را از درون به بیرون دگرگون می‌کند، طبیعت ما را تغییر می‌دهد و ما را قادر می‌سازد تا بر اساس اراده خدا زندگی کنیم. این تنها یک رویداد یک‌باره نیست، بلکه یک فرآیند مداوم رشد و دگرگونی است.

• نباید به این دنیا conform شویم، بلکه باید با تجدید ذهن‌مان دگرگون شویم.
• باید ثابت کنیم که اراده خوب و مقبول و کامل خدا چیست.
• باید اجازه دهیم صلیب زندگی خودخواهانه ما را از بین ببرد و فضایی برای طبیعت جدید عیسی در درون ما ایجاد کند.

4. خطر قلب سخت شده

«احمق، از طرف دیگر، کسی است که نه تنها خدا را به طور ذهنی انکار کرده، بلکه در قلبش به حدی مقاومت کرده که وجدانش سوزانده شده است. او فراتر از دسترس است.»

قلب در مقابل ذهن. کافی نیست که به خدا به طور ذهنی ایمان داشته باشیم؛ باید در قلب‌مان نیز ایمان داشته باشیم. قلب سخت شده، قلبی است که به حقیقت خدا به حدی مقاومت کرده که وجدانش سوزانده شده است.

• احمق در دلش گفته است: «خدایی نیست»، نه در ذهنش.
• بسیاری از بی‌خدایان خدا را به طور ذهنی انکار می‌کنند، اما در دل‌شان می‌دانند که او وجود دارد.
• قلب سخت شده فراتر از دسترس روح‌القدس است.

ترس از خدا. ترس از خدا چیزی است که قلب‌های ما را در دسترس روح‌القدس نگه می‌دارد. این یک احترام و ارادت سالم به اقتدار و قدسیت خداست.

• ترس از خدا ترس از او نیست، بلکه ارادتی به قدرت و قدسیت اوست.
• تنها کسانی که از خدا می‌ترسند قادر به شنیدن کلمات زندگی ابدی هستند.
• ترس از خدا ما را از دور شدن از حقیقت او باز می‌دارد.

پیامدهای انکار. کسانی که خدا را در دل‌هایشان انکار می‌کنند، با پیامدهای ابدی مواجه خواهند شد. آنها به مکانی از تاریکی مطلق، ناامیدی و تنهایی تبعید خواهند شد.

• احمق کسی است که ترس از خدا را کنار می‌گذارد و به گونه‌ای عمل می‌کند که گویی می‌تواند اصول ابدی عدالت خدا را به راحتی نادیده بگیرد.
• کسانی که به عیسی ایمان ندارند، در گناهان خود خواهند مرد.
• کسانی که خدا را انکار می‌کنند، به سرزمین تنهایی، مکانی از عذاب و ناامیدی تبعید خواهند شد.

5. پاداش‌ها بر اساس وفاداری متفاوت است

«روز به روز خداوند اعمال نیکو را که مردان خدایی انجام می‌دهند، مشاهده می‌کند و به آنها پاداش‌های ابدی می‌دهد.»

همه برابر نیستند. در حالی که همه مؤمنان نجات خواهند یافت، اما همه پاداش‌های یکسانی دریافت نخواهند کرد. وفاداری ما در این زندگی موقعیت و اقتدار ما را در پادشاهی ابدی تعیین خواهد کرد.

• خدا می‌خواهد ما موفق شویم و مشتاق است که ما را برای آن پاداش دهد.
• تصمیمات اتخاذ شده در صندلی قضاوت ابدی خواهد بود.
• ما باید برای پاداش‌ها کار کنیم، نه فقط برای نجات.

وفاداری در امور کوچک. خدا به دنبال حرکات بزرگ نیست، بلکه به دنبال وفاداری در امور کوچک است. کسانی که در امور کوچک وفادارند، به امور بزرگ‌تر سپرده خواهند شد.

• ما باید با اطمینان و هدف برای پیروزی تلاش کنیم.
• ما در حال رقابت با دیگران نیستیم، بلکه تنها با خودمان رقابت می‌کنیم.
• ما باید در امور کوچک وفادار باشیم تا به مسئولیت‌های بزرگ‌تر سپرده شویم.

نگاه ابدی. تمرکز ما نباید بر پاداش‌های دنیوی باشد، بلکه باید بر پاداش‌های ابدی که در آسمان در انتظار ماست، متمرکز شویم. باید با نگاهی ابدی زندگی کنیم و بدانیم که اعمال ما پیامدهای ماندگاری دارد.

• ما باید با اطمینان و هدف برای پیروزی تلاش کنیم.
• ما در حال رقابت با دیگران نیستیم، بلکه تنها با خودمان رقابت می‌کنیم.
• ما باید در امور کوچک وفادار باشیم تا به مسئولیت‌های بزرگ‌تر سپرده شویم.

6. قدرت همکاری در پادشاهی

«زیرا ما همکاران (ترویج‌دهندگان مشترک، کارگران مشترک) با و برای خدا هستیم؛ شما باغ و تاکستان و مزرعه‌ای هستید که در حال کشت است، [شما] بنای خدا هستید.»

همکاران با خدا. ما قرار نیست به تنهایی خدا را خدمت کنیم، بلکه به عنوان همکاران با او و یکدیگر. ما همه بخشی از بنای خدا هستیم و باید با هم کار کنیم تا اهداف او را تحقق بخشیم.

• ما ترویج‌دهندگان مشترک و کارگران مشترک با خدا هستیم.
• ما باغ، تاکستان و مزرعه‌ای هستیم که در حال کشت است.
• ما بنای خدا هستیم و باید با هم کار کنیم تا آن را بسازیم.

بدن مسیح. کلیسا بدن مسیح است و هر عضو نقش منحصر به فردی دارد. ما باید یکدیگر را در فراخوانی‌هایمان حمایت و تشویق کنیم.

• ما همه اعضای بدن مسیح هستیم و هر یک از ما نقش حیاتی داریم.
• نباید به موقعیت دیگری حسادت کنیم، بلکه باید راضی باشیم که در جایی که خدا ما را فراخوانده است، خدمت کنیم.
• ما باید با هم کار کنیم تا بدن مسیح را بنا کنیم.

تلاش‌های مضاعف. با همکاری با دیگران، می‌توانیم تلاش‌های خود را مضاعف کنیم و به افراد بیشتری برای پادشاهی برسیم. ما باید یکدیگر را در فراخوانی‌هایمان حمایت و تشویق کنیم.

• ما باید با دیگران همکاری کنیم تا به افراد بیشتری برای پادشاهی برسیم.
• ما باید یکدیگر را در فراخوانی‌هایمان حمایت و تشویق کنیم.
• ما باید به وزارت‌هایی که در حال انجام کار خدا هستند، کمک کنیم.

7. اهمیت نگرش خدایی

«ترس از خدا چیزی است که قلب ما را در دسترس روح‌القدس نگه می‌دارد؛ اگر گم شود، هیچ امیدی برای ما باقی نمی‌ماند.»

نگرش مهم است. نگرش ما به اندازه اعمال‌مان مهم است. ما باید با قلبی آماده خدا را خدمت کنیم، نه از روی اجبار یا فشار.

• ما باید با قلبی آماده خدا را خدمت کنیم، نه از روی اجبار یا فشار.
• نگرش ما بر انگیزه‌های ما تأثیر می‌گذارد و انگیزه‌های ما بر پاداش‌های ما تأثیر می‌گذارد.
• باید مراقب باشیم که در تمام کارهایی که انجام می‌دهیم، نگرش خدایی را حفظ کنیم.

ترس از خدا. ترس از خدا ترس از او نیست، بلکه احترام و ارادت سالم به اقتدار و قدسیت اوست. این بنیاد حکمت و کلید یک زندگی سالم است.

• ترس از خدا ترس از او نیست، بلکه ارادتی به قدرت و قدسیت اوست.
• ترس از خدا آغاز حکمت است.
• ترس از خدا ما را از دور شدن از حقیقت او باز می‌دارد.

تواضع و تسلیم. ما باید نسبت به اراده خدا و کسانی که او در مقام‌های بالاتر قرار داده است، تواضع و تسلیم باشیم. تکبر و سرکشی پیشرفت ما را مختل کرده و مانع از تحقق سرنوشت ما می‌شود.

• ما باید نسبت به اراده خدا تواضع و تسلیم باشیم.
• باید نسبت به کسانی که او در مقام‌های بالاتر قرار داده است، تسلیم باشیم.
• تکبر و سرکشی پیشرفت ما را مختل کرده و مانع از تحقق سرنوشت ما می‌شود.

8. تأثیر ما فراتر از اعمال‌مان است

«قضاوت‌هایی که در آن روز انجام می‌شود، ابدی نامیده می‌شوند.»

تأثیر مهم است. تأثیر ما بر دیگران به اندازه راه رفتن شخصی ما با خدا مهم است. باید به تأثیری که بر اطرافیان‌مان داریم، توجه کنیم.

• تأثیر ما بر دیگران به اندازه راه رفتن شخصی ما با خدا مهم است.
• باید به تأثیری که بر اطرافیان‌مان داریم، توجه کنیم.
• باید از تأثیر خود برای ساختن دیگران استفاده کنیم، نه تخریب آنها.

قدرت مثال. زندگی ما گواهی برای دیگران است و باید به گونه‌ای زندگی کنیم که محبت و نعمت خدا را منعکس کند. اعمال ما بلندتر از کلمات ما صحبت می‌کند.

• زندگی ما گواهی برای دیگران است.
• باید به گونه‌ای زندگی کنیم که محبت و نعمت خدا را منعکس کند.
• اعمال ما بلندتر از کلمات ما صحبت می‌کند.

تأثیر ابدی. تأثیری که بر دیگران داریم، پیامدهای ابدی خواهد داشت. باید در به اشتراک گذاشتن انجیل و تعلیم دادن کسانی که به ایمان می‌آیند، وفادار باشیم.

• تأثیر ما بر دیگران پیامدهای ابدی خواهد داشت.
• باید در به اشتراک گذاشتن انجیل وفادار باشیم.
• باید کسانی را که به ایمان می‌آیند، تعلیم دهیم.

9. بهشت مکانی واقعی و باشکوه است

«او ابدیت را در دل‌هایشان قرار داده است.»

شهری واقعی. بهشت تنها یک مفهوم روحانی نیست، بلکه مکانی واقعی و باشکوه است. این یک شهر با خیابان‌های طلا، دیوارهای یاقوت و نهر زندگی است.

• بهشت مکانی واقعی و باشکوه است.
• این یک شهر با خیابان‌های طلا، دیوارهای یاقوت و نهر زندگی است.
• این مکانی از زیبایی، شکوه و عظمت است.

حضور خدا. بهشت جایی است که ما در حضور خدا و بره خواهیم بود. ما چهره او را خواهیم دید و عشق و شادی او را به طور کامل تجربه خواهیم کرد.

• بهشت جایی است که ما در حضور خدا و بره خواهیم بود.
• ما چهره او را خواهیم دید و عشق و شادی او را به طور کامل تجربه خواهیم کرد.
• ما در مکانی از آرامش و استراحت کامل خواهیم بود.

خانه ابدی. بهشت خانه ابدی ماست و باید با نگاهی ابدی زندگی کنیم و بدانیم که زمان ما در زمین موقتی است.

• بهشت خانه ابدی ماست.
• باید با نگاهی ابدی زندگی کنیم.
• نباید به چیزهای این دنیا وابسته باشیم.

10. صندلی قضاوت واقعیتی برای مؤمنان است

«روز قضاوتی وجود دارد که از بنیاد جهان تعیین شده است.»

مسئولیت. همه مؤمنان در برابر صندلی قضاوت مسیح خواهند ایستاد تا از زندگی خود حساب پس دهند. باید آماده باشیم تا با اطمینان به قاضی خود مواجه شویم.

• همه مؤمنان در برابر صندلی قضاوت مسیح خواهند ایستاد.
• باید آماده باشیم تا با اطمینان به قاضی خود مواجه شویم.
• باید با آگاهی از قضاوت آینده زندگی کنیم.

نه برای نجات. صندلی قضاوت مسیح برای تعیین نجات ما نیست، بلکه برای تعیین پاداش‌های ماست. نجات ما با ایمان‌مان به عیسی مسیح تأمین شده است.

• صندلی قضاوت مسیح برای تعیین نجات ما نیست.
• نجات ما با ایمان‌مان به عیسی مسیح تأمین شده است.
• صندلی قضاوت برای تعیین پاداش‌های ماست.

پیامدهای ابدی. تصمیماتی که در صندلی قضاوت اتخاذ می‌شود، پیامدهای ابدی خواهد داشت. باید با آگاهی از پاداش‌های ابدی که در انتظار ماست، زندگی کنیم.

• تصمیماتی که در صندلی قضاوت اتخاذ می

آخرین به‌روزرسانی:: January 25, 2025