Searching...
فارسی
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
He-Motions

He-Motions

Even Strong Men Struggle
توسط T.D. Jakes 2004 384 صفحات
4.29
500+ امتیازها
گوش دادن
Try Full Access for 7 Days
Unlock listening & more!
Continue

نکات کلیدی

1. مردانگی خود را بپذیرید: پیچیدگی‌های بودن یک مرد را بشناسید

"شما همان کسی هستید که پیش خدا هستید، نه بیشتر و نه کمتر."

مردانگی را دوباره تعریف کنید. جامعه اغلب تصویری محدود از مرد بودن ارائه می‌دهد، اما مردانگی واقعی چندوجهی و پیچیده است. تمام جنبه‌های هویت خود را بپذیرید، از جمله احساسات، آسیب‌پذیری‌ها و قوت‌های خود. درک کنید که مرد بودن فراتر از قدرت جسمی یا موفقیت مالی است.

فشارهای اجتماعی را پشت سر بگذارید. مردان در دنیای امروز با چالش‌های منحصر به فردی مواجه هستند، از جمله انتظارات برای قوی، بی‌احساس و همیشه موفق بودن. این فشارها را شناسایی کنید و تلاش کنید تا دیدگاهی سالم‌تر و متعادل‌تر از مردانگی را توسعه دهید. این شامل:

  • ابراز احساسات به‌طور باز و صادقانه
  • جستجوی کمک و حمایت در مواقع نیاز
  • ارزش‌گذاری به روابط و ارتباطات عاطفی
  • پذیرش ویژگی‌های مردانه و زنانه به‌طور همزمان

خودآگاهی را توسعه دهید. زمانی را به درک افکار، احساسات و انگیزه‌های خود اختصاص دهید. به تجربیات خود فکر کنید و اینکه چگونه هویت شما به عنوان یک مرد شکل گرفته است. این خودآگاهی به شما کمک می‌کند تا انتخاب‌های آگاهانه‌تری داشته باشید و زندگی اصیل‌تری را تجربه کنید.

2. هدف خود را کشف کنید: زندگی خود را با فراخوان خود هماهنگ کنید

"وقتی مردی آن چیزی را پیدا کند که برای انجام آن به‌طور رایگان، صرفاً برای لذت انجام آن، حاضر است، او فراخوان خود را یافته است."

علاقه‌های خود را شناسایی کنید. به فعالیت‌ها و علایق که شما را انرژی می‌بخشند و الهام می‌دهند، فکر کنید. به استعدادهای طبیعی و مهارت‌هایی که در طول زمان توسعه داده‌اید، توجه کنید. هدف شما معمولاً در تقاطع علاقه‌ها، مهارت‌ها و نیازهای دنیای اطراف شما قرار دارد.

به سمت اهداف خود اقدام کنید. پس از شناسایی هدف خود، برنامه‌ای برای پیگیری آن ایجاد کنید. این ممکن است شامل:

  • تعیین اهداف کوتاه‌مدت و بلندمدت
  • کسب مهارت‌ها یا آموزش‌های جدید
  • برقراری ارتباط با دیگران در زمینه مورد علاقه‌تان
  • پذیرش ریسک‌های محاسبه‌شده برای حرکت به سمت رویاهای خود

سفر را بپذیرید. کشف و زندگی کردن هدف شما یک فرآیند مادام‌العمر است. با خود صبور باشید و به فرصت‌ها و مسیرهای جدید باز باشید. هدف شما ممکن است با گذشت زمان تغییر کند، بنابراین انعطاف‌پذیر بمانید و به ارزیابی مجدد اهداف و اولویت‌های خود ادامه دهید.

3. فصول زندگی را مدیریت کنید: به تغییرات و انتقالات سازگار شوید

"برای هر چیزی فصلی وجود دارد، زمانی برای هر هدف زیر آسمان."

چرخه‌های زندگی را بشناسید. درک کنید که زندگی پر از فصول مختلف است که هر کدام چالش‌ها و فرصت‌های خاص خود را دارند. این فصول ممکن است شامل:

  • جوانی و اوایل بزرگسالی
  • ساختن حرفه و پرورش خانواده
  • انتقالات میانسالی
  • بازنشستگی و ساختن میراث

تاب‌آوری را توسعه دهید. یاد بگیرید که به تغییرات هر فصل جدید زندگی سازگار شوید. ذهنیت رشد را پرورش دهید که به شما اجازه می‌دهد چالش‌ها را به عنوان فرصت‌هایی برای توسعه و رشد شخصی ببینید. این تاب‌آوری به شما کمک می‌کند تا هم انتقالات پیش‌بینی‌شده و هم غیرمنتظره را با وقار و اعتماد به نفس مدیریت کنید.

رشد مداوم را بپذیرید. از هر فصل به عنوان فرصتی برای یادگیری، رشد و تحول استفاده کنید. اهداف جدید تعیین کنید، مهارت‌های جدید توسعه دهید و تجربیات جدید را دنبال کنید. با به چالش کشیدن مداوم خود، حس هدف و زندگی را در طول زندگی خود حفظ خواهید کرد.

4. زخم‌های پدری را درمان کنید: ببخشید و از روابط پدرانه رشد کنید

"اگر یاد نگیریم که آنچه پدر به ما داد را دوست داشته باشیم و آنچه پدر در آن ناکام ماند را رها کنیم، در معرض خطر بسیار بالایی برای تکرار ملودی اشتباهات او در کلید جدید خواهیم بود."

تأثیر را شناسایی کنید. درک کنید که رابطه شما با پدرتان چگونه زندگی شما را، هم به‌طور مثبت و هم منفی، شکل داده است. این آگاهی اولین قدم به سوی درمان و رشد است.

بخشش را تمرین کنید. بر روی بخشش پدر خود به خاطر کاستی‌ها و اشتباهاتش کار کنید. این بخشش به معنای توجیه رفتارهای مضر نیست، بلکه به معنای آزاد کردن خود از بار کینه و خشم است. بخشش به شما اجازه می‌دهد که به جلو حرکت کنید و الگوهای منفی را بشکنید.

به دنبال درمان و رشد باشید. اقداماتی فعال برای درمان زخم‌های گذشته و توسعه حس سالم‌تری از مردانگی انجام دهید:

  • در صورت نیاز به مشاوره یا درمان مراجعه کنید
  • به گروه‌های حمایتی یا گروه‌های مردان بپیوندید
  • کتاب‌هایی درباره روابط پدر و پسر و درمان بخوانید
  • تمرین خوداندیشی و نوشتن روزانه را انجام دهید

5. دوستی‌های مردانه را پرورش دهید: پیوندهای قوی با دیگر مردان بسازید

"مردان واقعی به دوستان واقعی نیاز دارند."

دوستی‌های مردانه را در اولویت قرار دهید. اهمیت داشتن دوستان نزدیک مرد در زندگی خود را بشناسید. این روابط حمایت، همدلی و فرصت‌های رشد شخصی را فراهم می‌کنند.

موانع صمیمیت را پشت سر بگذارید. بسیاری از مردان به دلیل انتظارات اجتماعی یا ترس از آسیب‌پذیری در ایجاد دوستی‌های عمیق مشکل دارند. برای غلبه بر این موانع تلاش کنید:

  • درباره احساسات و تجربیات خود به‌طور باز و صادقانه صحبت کنید
  • همدلی و حمایت از دوستان خود را نشان دهید
  • در فعالیت‌ها و تجربیات مشترک شرکت کنید
  • برای ارتباط و ارتباط منظم زمان بگذارید

یک شبکه حمایتی توسعه دهید. گروهی متنوع از دوستان مرد بسازید که می‌توانند دیدگاه‌ها و انواع مختلفی از حمایت را ارائه دهند. این شبکه ممکن است شامل:

  • دوستان دوران کودکی
  • همکاران
  • همسایگان یا اعضای جامعه
  • مردانی از گروه‌ها یا سرگرمی‌های مشترک

6. قدرت را در روابط متعادل کنید: شراکت‌های سالم را پرورش دهید

"هر دو شریک در یک ازدواج نیازهایی دارند؛ یکدیگر را به خوبی تغذیه کنید و هر دو راضی خواهید بود."

احترام متقابل را پرورش دهید. درک کنید که یک رابطه سالم بر اساس برابری و احترام متقابل بنا شده است. به نظرات، احساسات و مشارکت‌های شریک خود ارزش دهید.

ارتباط مؤثر را تمرین کنید. مهارت‌های ارتباطی قوی را توسعه دهید تا نیازهای خود را بیان کنید و به نیازهای شریک خود گوش دهید. این شامل:

  • گوش دادن فعال بدون قطع کردن
  • بیان احساسات به‌طور واضح و صادقانه
  • اجتناب از سرزنش و انتقاد
  • جستجوی سازش و راه‌حل‌های برد-برد

مسئولیت‌ها را تقسیم کنید. با هم کار کنید تا یک شراکت متعادل ایجاد کنید که در آن هر دو شریک در کارهای خانگی، تصمیم‌گیری و مدیریت مالی مشارکت کنند. آماده باشید تا نقش‌ها را به‌طور لازم برای حمایت از اهداف و آرزوهای یکدیگر تطبیق دهید.

7. مالیات خود را مدیریت کنید: به آزادی و ثبات مالی دست یابید

"به کارهایی که دیگران انجام می‌دهند توجه نکنید—آن‌ها صورتحساب‌های شما را پرداخت نمی‌کنند!"

سواد مالی را توسعه دهید. خود را در زمینه مالی شخصی، از جمله بودجه‌بندی، سرمایه‌گذاری و مدیریت بدهی آموزش دهید. این دانش به شما قدرت می‌دهد تا تصمیمات آگاهانه‌ای درباره پول خود بگیرید.

یک برنامه مالی ایجاد کنید. با شریک خود کار کنید تا یک برنامه مالی جامع ایجاد کنید که شامل:

  • اهداف مالی کوتاه‌مدت و بلندمدت
  • یک بودجه واقعی
  • استراتژی‌های کاهش بدهی
  • برنامه‌های پس‌انداز و سرمایه‌گذاری
  • بیمه و برنامه‌ریزی املاک

انضباط مالی را تمرین کنید. عادت‌هایی را توسعه دهید که از اهداف مالی شما حمایت کنند، مانند:

  • زندگی کردن زیر سطح درآمد خود
  • اجتناب از بدهی‌های غیرضروری
  • خودکار کردن پس‌انداز و سرمایه‌گذاری
  • به‌طور منظم برنامه مالی خود را مرور و تنظیم کنید

8. هماهنگی جنسی را پرورش دهید: صمیمیت را در ازدواج خود تقویت کنید

"بسیاری بیشتر از آنچه در رختخواب اتفاق می‌افتد، در مورد رابطه جنسی وجود دارد."

صمیمیت عاطفی را در اولویت قرار دهید. درک کنید که هماهنگی جنسی بر اساس یک بنیاد عاطفی بنا شده است. زمان و انرژی خود را برای پرورش پیوند عاطفی با شریک خود سرمایه‌گذاری کنید از طریق:

  • شب‌های قرار ملاقات منظم و زمان با کیفیت با هم
  • ارتباط باز و صادقانه درباره احساسات و نیازها
  • نشان دادن محبت و قدردانی خارج از اتاق خواب

مسائل جنسی را به‌طور باز مطرح کنید. آماده باشید تا درباره نگرانی‌ها یا چالش‌های جنسی با شریک خود صحبت کنید. این گفتگوها را با حساسیت، همدلی و تعهد به یافتن راه‌حل‌های مشترک پیش ببرید.

یک رابطه جنسی سالم را پرورش دهید. با هم کار کنید تا یک رابطه جنسی رضایت‌بخش ایجاد کنید که نیازهای هر دو شریک را برآورده کند:

  • درباره خواسته‌ها و مرزها به‌طور باز صحبت کنید
  • به لذت و رضایت شریک خود توجه کنید
  • راه‌های جدیدی برای حفظ اشتیاق و هیجان کشف کنید
  • در صورت نیاز از کمک حرفه‌ای استفاده کنید (مانند مشاوره زوج‌ها یا درمان جنسی)

9. پدر درگیر باشید: در زندگی فرزندان خود سرمایه‌گذاری کنید

"پدر بودن به معنای سوپرمن بودن نیست. به معنای حضور داشتن است."

زمان با کیفیت را در اولویت قرار دهید. تلاش کنید تا در زندگی فرزندان خود حاضر و درگیر باشید. این شامل:

  • اختصاص زمان یک‌به‌یک با هر کودک
  • شرکت در علایق و فعالیت‌های آن‌ها
  • حضور کامل در زمان‌های خانوادگی و گردهمایی‌ها

رفتار مثبت را مدل‌سازی کنید. درک کنید که فرزندان شما با مشاهده شما یاد می‌گیرند. سعی کنید ارزش‌ها، رفتارها و ویژگی‌های شخصیتی را که می‌خواهید در آن‌ها نهادینه کنید، مدل‌سازی کنید.

حمایت عاطفی را فراهم کنید. محیطی امن و پرورش‌دهنده ایجاد کنید که فرزندان شما احساس راحتی کنند تا افکار و احساسات خود را بیان کنند. این شامل:

  • گوش دادن فعال بدون قضاوت
  • ارائه تشویق و تحسین
  • ارائه راهنمایی و مرزها در مواقع نیاز
  • نشان دادن عشق و پذیرش بی‌قید و شرط

10. رابطه‌ای قوی با خدا توسعه دهید: به تحقق روحانی دست یابید

"خدا مردان بزرگ را برای کارهای بزرگ با آزمایش‌های بزرگ آماده می‌کند."

یک عمل روحانی شخصی پرورش دهید. عادت‌هایی را توسعه دهید که به شما کمک کند با خدا ارتباط برقرار کنید و زندگی روحانی خود را پرورش دهید، مانند:

  • دعا و مدیتیشن منظم
  • مطالعه متون مذهبی
  • شرکت در خدمات عبادت یا گردهمایی‌های روحانی
  • انجام اعمال خدمت و خیریه

به دنبال رشد روحانی باشید. به رابطه خود با خدا به عنوان سفری از رشد و کشف مداوم نزدیک شوید. به بینش‌ها، چالش‌ها و تجربیات جدیدی که ایمان شما را عمیق‌تر می‌کند، باز باشید.

ایمان را در زندگی روزمره ادغام کنید. به دنبال راه‌هایی باشید تا باورها و ارزش‌های روحانی خود را در تصمیمات و اقدامات روزمره خود به کار ببندید. این ممکن است شامل:

  • جستجوی هدایت خدا در تصمیمات بزرگ زندگی
  • تمرین بخشش و همدلی
  • زندگی با صداقت و یکپارچگی
  • استفاده از استعدادها و منابع خود برای خدمت به دیگران

آخرین به‌روزرسانی::

FAQ

What is He-Motions: Even Strong Men Struggle by T.D. Jakes about?

  • Exploration of male emotions: The book delves into the hidden emotional and spiritual struggles men face, using the metaphor of "He-motions" to describe the complex inner lives of men.
  • Focus on relationships: It examines how key relationships—friendships, marriage, fatherhood, and spirituality—shape a man's identity and emotional health.
  • Practical and biblical guidance: Through biblical examples, personal stories, and counseling insights, T.D. Jakes offers advice for men to navigate life’s challenges and fulfill their God-given destiny.

Why should I read He-Motions: Even Strong Men Struggle by T.D. Jakes?

  • Authentic male perspective: Jakes provides a candid, respectful discussion about manhood, offering practical and spiritual guidance for men and the women who love them.
  • Breaks cultural myths: The book challenges the notion that men must always be stoic, encouraging emotional openness and vulnerability.
  • Biblical foundation: It uses Scripture and real-life examples to help men align their lives with God’s will and find purpose.

What are the key takeaways from He-Motions: Even Strong Men Struggle by T.D. Jakes?

  • Self-awareness and growth: Men must honestly assess their character, embrace imperfection, and allow themselves room to fail and grow.
  • Importance of relationships: Deep friendships, healthy marriages, and strong father-child bonds are essential for emotional and spiritual well-being.
  • Purposeful living: Discovering one’s true identity and purpose is central, and men are encouraged to use their God-given gifts boldly.

How does T.D. Jakes define "He-motions" in He-Motions: Even Strong Men Struggle?

  • Oceans in motion metaphor: "He-motions" refers to the deep, often turbulent emotional and spiritual journeys men experience beneath a calm exterior.
  • Not running in place: Jakes emphasizes that men are on a journey toward fulfilling their destiny, not just stuck or stagnant.
  • Complexity of masculinity: The term highlights the unique challenges men face in understanding and expressing their emotions.

What does He-Motions: Even Strong Men Struggle by T.D. Jakes say about a man’s relationship with himself?

  • Vital self-awareness: Men are encouraged to look beyond external roles and possessions to understand their true character and identity.
  • Embracing imperfection: The "expansion joints" metaphor teaches men to allow room for failure and growth as part of their development.
  • Self-care is essential: Jakes stresses that physical, emotional, and spiritual self-care is necessary for men to effectively support others.

How does T.D. Jakes address finding a man’s purpose in He-Motions: Even Strong Men Struggle?

  • Identity and purpose linked: Men must first understand their gifts and passions to discover their true calling.
  • Overcoming fear: Jakes identifies fear of failure, change, or success as major barriers and encourages men to take risks with their God-given talents.
  • Biblical encouragement: The parable of the talents is used to illustrate the importance of investing one’s abilities for God’s glory and personal fulfillment.

What guidance does He-Motions: Even Strong Men Struggle by T.D. Jakes offer about the stages and seasons of a man’s life?

  • Life as a journey: Men pass through various stages—childhood, adolescence, adulthood, midlife, and old age—each with unique challenges.
  • Emotional struggles in transitions: Transitions can bring confusion, loss of control, and identity crises, often faced in silence.
  • Embracing change: Jakes encourages men to accept each season, maintain balance, rest when needed, and find new passions.

How does T.D. Jakes in He-Motions: Even Strong Men Struggle address the impact of a man’s relationship with his father?

  • Foundational influence: A father’s presence or absence profoundly shapes a man’s identity, confidence, and understanding of masculinity.
  • Healing the father wound: Men are encouraged to confront and forgive their fathers’ failures to break cycles of pain and dysfunction.
  • God as ultimate father: For those lacking earthly fathers, Jakes highlights God’s role as the perfect Father who can fill the void.

What advice does He-Motions: Even Strong Men Struggle by T.D. Jakes give for men struggling with father-related issues?

  • Acknowledging pain: Men should honestly assess their relationship with their fathers, including grief, anger, and longing.
  • Forgiveness as freedom: Forgiving fathers is a challenging but necessary step to release bitterness and live authentically.
  • Wrestling for blessing: Like Jacob, men must wrestle with their past and seek God’s blessing for a renewed identity.

What does T.D. Jakes say about male friendships in He-Motions: Even Strong Men Struggle?

  • Need for authentic friendships: Men require deep, covenant-like friendships where they can be vulnerable and support each other, modeled after David and Jonathan.
  • Gradual intimacy: Friendship should develop gradually, with trust and reciprocity, to avoid misuse or betrayal.
  • Diverse relationships: Jakes recommends a network of friends at different intimacy levels, similar to Jesus’ pyramid of friendship, to balance support and reduce pressure.

How does He-Motions: Even Strong Men Struggle by T.D. Jakes address marriage, money, and sexual intimacy?

  • Marriage dynamics: The book emphasizes mutual submission, shared power, and maintaining individuality within marriage.
  • Managing money: Couples are advised to create a financial blueprint, communicate openly, and set boundaries around work to protect their relationship.
  • Sexual intimacy: Jakes portrays sex as a gift from God, encourages couples to adapt to changing needs, and urges men to be honest about struggles while seeking accountability.

What are the best quotes from He-Motions: Even Strong Men Struggle by T.D. Jakes and what do they mean?

  • “You are who you are before God, nothing more and nothing less.” Reminds men that true identity is found in God’s eyes, not in societal roles or achievements.
  • “Your love to me was wonderful, surpassing the love of women” (2 Samuel 1:26): Highlights the profound strength of male friendship, as seen in David and Jonathan.
  • “It is not how much we do but how much love we put in the doing” —Mother Teresa: Emphasizes the importance of intention and love in relationships over mere actions.
  • “Real men pray. Real men open up to friends. Real men cherish their wives and love their children. Real men kneel at the cross.” (Max Lucado) Challenges cultural stereotypes and presents a biblical vision of authentic masculinity.

نقد و بررسی

4.29 از 5
میانگین از 500+ امتیازات از Goodreads و Amazon.

کتاب حرکات مردانه از استقبال بالایی از سوی خوانندگان برخوردار است و میانگین امتیاز آن ۴.۳۰ از ۵ می‌باشد. منتقدان به بینش‌های این کتاب در مورد احساسات و چالش‌های مردان اشاره کرده و آن را برای هر دو جنس مرد و زن مفید می‌دانند. بسیاری از خوانندگان به ارزش این کتاب در درک روابط و رشد شخصی تأکید می‌کنند. این کتاب به خاطر دیدگاه‌های کتاب مقدس و مشاوره‌های عملی‌اش مورد ستایش قرار گرفته است. برخی از خوانندگان آن را تغییر دهنده زندگی خود دانسته‌اند، در حالی که عده‌ای احساس کردند که محتوا به اندازه کافی عمیق نیست. به‌طور کلی، این کتاب به کسانی که به دنبال درک تجربیات عاطفی مردان و بهبود روابط خود هستند، توصیه می‌شود.

Your rating:
4.57
23 امتیازها

درباره نویسنده

بیشاپ تی. دی. جیکز نویسنده، کشیش و پخش‌کننده‌ای مشهور است. او چندین کتاب پرفروش در زمینه ایمان، روابط و توسعه فردی نوشته است. جیکز بنیان‌گذار و کشیش کلیسای «خانه گِل» است که یک کلیسای بزرگ بین‌نژادی در دالاس با بیش از ۲۸,۰۰۰ عضو می‌باشد. حضور رسانه‌ای او شامل پخش‌های روزانه و هفتگی در شبکه‌های بزرگ است که به مخاطبان در آمریکا و بین‌الملل دسترسی دارد. جیکز به خاطر آموزه‌های تأثیرگذار خود شناخته شده و به خاطر کارهایش در عرصه فیلم نیز مورد تقدیر قرار گرفته است. او در دالاس با خانواده‌اش زندگی می‌کند و به تأثیرگذاری بر میلیون‌ها نفر از طریق وزارت و نویسندگی‌اش ادامه می‌دهد.

Listen to Summary
0:00
-0:00
1x
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
Select Speed
1.0×
+
200 words per minute
Home
Library
Get App
Create a free account to unlock:
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Recommendations: Personalized for you
Ratings: Rate books & see your ratings
100,000+ readers
Try Full Access for 7 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
All summaries are free to read in 40 languages
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 4
📜 Unlimited History
Free users are limited to 4
📥 Unlimited Downloads
Free users are limited to 1
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on May 29,
cancel anytime before.
Consume 2.8x More Books
2.8x more books Listening Reading
Our users love us
100,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Scanner
Find a barcode to scan

Settings
General
Widget
Loading...