Facebook Pixel
Searching...
فارسی
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Lean UX

Lean UX

Applying Lean Principles to Improve User Experience
توسط Jeff Gothelf 2012 148 صفحات
3.99
6k+ امتیازها
گوش دادن
گوش دادن

نکات کلیدی

1. Lean UX: ادغام تفکر طراحی، توسعه چابک و استارتاپ ناب

"Lean UX به معنای آشکارسازی سریع‌تر ماهیت واقعی یک محصول به شیوه‌ای همکارانه و چندوظیفه‌ای است که تأکید بر مستندسازی کامل را کاهش داده و تمرکز بر ایجاد درک مشترک از تجربه واقعی محصول طراحی‌شده را افزایش می‌دهد."

پایه‌های Lean UX. این رویکرد سه روش کلیدی را ترکیب می‌کند:

  1. تفکر طراحی: رویکردی متمرکز بر راه‌حل برای حل مسائل
  2. توسعه چابک: توسعه نرم‌افزار تکراری با تمرکز بر ارائه ارزش
  3. استارتاپ ناب: استفاده از آزمایش سریع برای اعتبارسنجی ایده‌های کسب‌وکار

اصول اصلی:

  • تأکید بر نتایج به‌جای خروجی‌ها
  • ترویج همکاری چندوظیفه‌ای
  • پذیرش آزمایش و یادگیری سریع
  • تمرکز بر حل مشکلات واقعی کاربران
  • کاهش هدررفت در فرآیند طراحی

با ادغام این روش‌ها، Lean UX هدف دارد تا محصولات بهتری را سریع‌تر، با هدررفت کمتر و هماهنگی بیشتر تیمی ایجاد کند.

2. از تحویل‌ها به نتایج: تغییر تمرکز در طراحی UX

"Lean UX فرآیند طراحی را از اسنادی که تیم ایجاد می‌کند به نتایجی که تیم به دست می‌آورد، تغییر می‌دهد."

طراحی مبتنی بر نتایج. Lean UX تمرکز را از ایجاد مستندات گسترده به دستیابی به نتایج خاص کسب‌وکار تغییر می‌دهد. این رویکرد:

  • اولویت‌بندی حل مشکلات واقعی کاربران به‌جای تکمیل ویژگی‌ها
  • اندازه‌گیری موفقیت از طریق نتایج ملموس به‌جای تحویل‌ها
  • تشویق تیم‌ها به آزمایش و یادگیری سریع

رویکرد مبتنی بر فرضیه:

  1. شروع با فرضیات درباره نیازهای کاربران و اهداف کسب‌وکار
  2. ایجاد فرضیه‌های قابل آزمایش بر اساس این فرضیات
  3. طراحی آزمایش‌ها برای اعتبارسنجی یا رد فرضیه‌ها
  4. استفاده از یادگیری‌ها برای تکرار و بهبود محصول

این تغییر به تیم‌ها اجازه می‌دهد تا انعطاف‌پذیرتر، پاسخگو به نیازهای کاربران و متمرکز بر ایجاد ارزش واقعی برای کاربران و کسب‌وکار باشند.

3. همکاری چندوظیفه‌ای: شکستن سیلوها

"Lean UX به شدت از مفهوم MVP استفاده می‌کند. MVPها به ما کمک می‌کنند تا فرضیات خود را آزمایش کنیم—آیا این تاکتیک به نتیجه مطلوب می‌رسد؟—در حالی که کار روی ایده‌های اثبات‌نشده را به حداقل می‌رساند."

تیم‌های همکار. Lean UX همکاری چندوظیفه‌ای را ترویج می‌کند با:

  • گردآوری طراحان، توسعه‌دهندگان، مدیران محصول و سایر ذینفعان
  • تشویق به مالکیت مشترک از چشم‌انداز محصول و تصمیمات طراحی
  • پرورش فرهنگ ارتباط باز و اشتراک‌گذاری ایده‌ها

مزایای همکاری چندوظیفه‌ای:

  • دیدگاه‌های متنوع منجر به راه‌حل‌های نوآورانه‌تر می‌شود
  • کاهش انتقال‌ها و سوءتفاهم‌ها بین اعضای تیم
  • تصمیم‌گیری و حل مسئله سریع‌تر
  • افزایش هماهنگی تیمی و درک مشترک از اهداف پروژه

با شکستن سیلوها بین رشته‌ها، تیم‌ها می‌توانند کارآمدتر عمل کنند و محصولات بهتری ایجاد کنند که نیازهای کاربران و اهداف کسب‌وکار را برآورده کند.

4. کشف مداوم: آزمایش و یادگیری سریع

"Lean UX به شدت همکارانه و چندوظیفه‌ای است، زیرا دیگر نمی‌توانیم به‌طور جداگانه از بقیه تیم محصول کار کنیم."

فرآیند یادگیری تکراری. کشف مداوم شامل:

  • به‌طور منظم با کاربران در ارتباط بودن برای درک نیازها و رفتارهای آن‌ها
  • سریعاً ایده‌ها را آزمایش و بازخورد جمع‌آوری کردن
  • تطبیق طراحی‌ها بر اساس بینش‌ها و یادگیری‌های جدید

روش‌های کلیدی:

  1. جلسات تحقیق کاربر منظم (مثلاً "3 کاربر هر پنج‌شنبه")
  2. نمونه‌سازی سریع و آزمایش ایده‌ها
  3. بحث‌های مکرر تیمی برای اشتراک‌گذاری بینش‌ها و برنامه‌ریزی مراحل بعدی
  4. نگهداری از فهرست فرضیه‌ها برای آزمایش

این رویکرد به تیم‌ها اجازه می‌دهد تا به نیازهای کاربران و واقعیت‌های بازار نزدیک بمانند و خطر ساخت محصولاتی که انتظارات کاربران یا اهداف کسب‌وکار را برآورده نمی‌کنند، کاهش یابد.

5. محصولات حداقلی قابل‌اجرا (MVPs): آزمایش سریع ایده‌ها

"MVP کوچک‌ترین چیزی است که می‌توانید بسازید تا بفهمید آیا فرضیه شما معتبر است."

اعتبارسنجی کارآمد ایده‌ها. MVPها برای:

  • آزمایش فرضیات اصلی درباره نیازهای کاربران و ارزش محصول
  • جمع‌آوری بازخورد واقعی با سرمایه‌گذاری کم
  • تکرار سریع بر اساس پاسخ‌های کاربران

انواع MVPها:

  1. نمونه‌های اولیه (از کم تا زیاد)
  2. صفحات فرود
  3. خدمات کنسیرج
  4. آزمایش‌های جادوگر اوز
  5. پرچم‌های ویژگی در محصولات موجود

کلید این است که به اندازه کافی از یک محصول یا ویژگی ایجاد کنید تا قابلیت آن را آزمایش کنید، به تیم‌ها اجازه می‌دهد تا سریع یاد بگیرند و تطبیق دهند بدون اینکه در ایده‌های اثبات‌نشده بیش از حد سرمایه‌گذاری کنند.

6. طراحی همکارانه: درگیر کردن کل تیم

"استودیو طراحی یک روش محبوب برای انجام این کار است. استودیو طراحی (گاهی اوقات به آن طراحی شارت گفته می‌شود) روشی است برای گردآوری یک تیم چندوظیفه‌ای برای تجسم راه‌حل‌های بالقوه برای یک مسئله طراحی."

فرآیند طراحی مبتنی بر تیم. تکنیک‌های طراحی همکارانه مانند استودیو طراحی:

  • همه اعضای تیم را در فرآیند خلاقانه درگیر می‌کند
  • ایده‌ها و دیدگاه‌های متنوعی تولید می‌کند
  • درک مشترکی از چالش‌ها و راه‌حل‌های طراحی ایجاد می‌کند

فرآیند استودیو طراحی:

  1. تعریف مسئله و محدودیت‌ها
  2. تولید ایده‌های فردی
  3. ارائه و نقد
  4. تکرار و بهبود
  5. تولید ایده‌های تیمی

با درگیر کردن کل تیم در فعالیت‌های طراحی، Lean UX خلاقیت، هماهنگی و مالکیت محصول نهایی را در سراسر رشته‌ها تقویت می‌کند.

7. ادغام Lean UX با توسعه چابک

"Lean UX ما را وادار می‌کند تا سوالات سختی درباره ارزش‌گذاری طراحی بپرسیم."

هماهنگی طراحی و توسعه. برای ادغام Lean UX با چابک:

  • فعالیت‌های UX را با چرخه‌های اسپرینت هماهنگ کنید
  • طراحان را در برنامه‌ریزی اسپرینت و جلسات روزانه درگیر کنید
  • از اسپرینت‌های طراحی برای تولید و آزمایش ایده‌ها قبل از توسعه استفاده کنید

روش‌های کلیدی:

  1. برنامه‌ریزی اسپرینت همکارانه
  2. تحقیق کاربر مداوم هماهنگ با ریتم اسپرینت
  3. نمونه‌سازی سریع و آزمایش درون اسپرینت‌ها
  4. بررسی‌های طراحی منظم با کل تیم

این ادغام اطمینان می‌دهد که طراحی و توسعه به‌طور همزمان کار می‌کنند، انتقال‌ها را کاهش می‌دهد و سرعت تکرار و یادگیری را افزایش می‌دهد.

8. بازخورد کاربر: تحقیق مداوم و همکارانه

"تحقیق Lean UX مداوم است؛ این بدان معناست که شما فعالیت‌های تحقیقاتی را در هر اسپرینت می‌سازید."

بینش‌های کاربر مداوم. تحقیق مداوم و همکارانه شامل:

  • جلسات منظم تست کاربر (مثلاً هفتگی)
  • درگیر کردن کل تیم در فعالیت‌های تحقیقاتی
  • به‌سرعت یادگیری‌ها را در فرآیند طراحی گنجاندن

تکنیک‌های تحقیق:

  1. تست قابلیت استفاده
  2. مصاحبه‌های کاربر
  3. نظرسنجی‌ها و پرسشنامه‌ها
  4. تحلیل‌ها و تست A/B
  5. تحقیق زمینه‌ای

با تبدیل تحقیق به یک فعالیت تیمی و مداوم، Lean UX اطمینان می‌دهد که نیازها و بازخورد کاربران به‌طور مداوم تصمیمات محصول را اطلاع‌رسانی می‌کند.

9. تغییرات سازمانی: پذیرش اصول Lean UX

"Lean UX در اصل یک ذهنیت است."

تحول فرهنگی. اجرای Lean UX اغلب نیازمند تغییرات سازمانی است:

  • تغییر از معیارهای موفقیت مبتنی بر خروجی به مبتنی بر نتایج
  • تشویق به همکاری چندوظیفه‌ای و اشتراک‌گذاری مهارت‌ها
  • ایجاد تیم‌های کوچک و متعهد با مهارت‌های متنوع
  • پذیرش فرهنگ آزمایش و یادگیری از شکست

تغییرات کلیدی سازمانی:

  1. ارزش‌گذاری حل مسئله به‌جای تحویل‌ها
  2. ایجاد فضاهای کاری باز و همکارانه
  3. توانمندسازی تیم‌ها برای تصمیم‌گیری
  4. تمرکز بر بهبود مداوم و یادگیری

این تغییرات از رویکرد Lean UX با ایجاد محیطی که نوآوری، همکاری و طراحی کاربرمحور را تقویت می‌کند، حمایت می‌کند.

10. راهنماهای سبک و کتابخانه‌های الگو: ساده‌سازی طراحی

"راهنماهای سبک کارایی ایجاد می‌کنند. آن‌ها مخزنی از اجزای رابط کاربری آماده و تأییدشده ارائه می‌دهند که می‌توانند برای ایجاد یک جریان کاری مونتاژ و هماهنگ شوند."

سیستم طراحی منسجم. راهنماهای سبک و کتابخانه‌های الگو:

  • اطمینان از یکنواختی در سراسر محصولات و ویژگی‌ها
  • تسریع فرآیند طراحی و توسعه
  • تسهیل ارتباط بین طراحان و توسعه‌دهندگان

اجزای کلیدی:

  1. عناصر طراحی بصری (رنگ‌ها، تایپوگرافی، آیکون‌ها)
  2. اجزا و الگوهای رابط کاربری
  3. راهنماهای تعامل
  4. استانداردهای محتوا و نگارش

با نگهداری یک سیستم طراحی زنده، تیم‌ها می‌توانند بر حل چالش‌های طراحی منحصربه‌فرد تمرکز کنند به‌جای بازآفرینی عناصر رابط کاربری معمول، که منجر به تکرار سریع‌تر و تجربه‌های کاربری منسجم‌تر می‌شود.

آخرین به‌روزرسانی::

FAQ

What's "Lean UX: Applying Lean Principles to Improve User Experience" about?

  • Core Concept: "Lean UX" by Jeff Gothelf, edited by Josh Seiden, focuses on integrating Lean Startup principles with user experience design to create more efficient and effective product development processes.
  • Methodology: It emphasizes collaboration, rapid iteration, and continuous learning to improve user experience and product outcomes.
  • Target Audience: The book is aimed at UX designers, product managers, developers, and managers who want to enhance their team's design and development processes.
  • Practical Approach: It provides actionable advice, case studies, and techniques to implement Lean UX in various organizational settings.

Why should I read "Lean UX: Applying Lean Principles to Improve User Experience"?

  • Modern Relevance: The book addresses the challenges of integrating UX design with Agile and Lean methodologies, which are prevalent in today's fast-paced development environments.
  • Improved Collaboration: It offers strategies to break down silos and foster cross-functional teamwork, leading to better product outcomes.
  • Efficiency and Innovation: By focusing on outcomes rather than outputs, the book helps teams innovate more effectively and reduce waste.
  • Real-World Examples: It includes case studies and examples from companies like GE and Meetup, providing practical insights into successful Lean UX implementation.

What are the key takeaways of "Lean UX: Applying Lean Principles to Improve User Experience"?

  • Cross-Functional Teams: Emphasizes the importance of diverse teams working together from the start to create better products.
  • Outcome Focus: Encourages measuring success by outcomes rather than deliverables, aligning team efforts with business goals.
  • Continuous Learning: Advocates for regular user feedback and iterative design to quickly validate assumptions and improve products.
  • Collaboration Over Documentation: Suggests reducing reliance on heavy documentation in favor of building shared understanding through collaboration.

How does "Lean UX" integrate with Agile methodologies?

  • Scrum Integration: The book provides guidance on fitting Lean UX into Scrum processes, using meetings and sprints to enhance collaboration.
  • Staggered Sprints: Initially suggests staggered sprints for design and development but ultimately advocates for concurrent work to maximize team cohesion.
  • Participation: Stresses the importance of full team participation in Agile rituals to ensure shared understanding and effective prioritization.
  • Iterative Process: Aligns with Agile's iterative nature, using rapid prototyping and testing to refine products continuously.

What is the role of hypothesis statements in "Lean UX"?

  • Foundation for Testing: Hypothesis statements are used to express assumptions in a testable format, guiding the design and development process.
  • Structure: They typically include a belief about the product, the target audience, and the expected outcome, along with criteria for validation.
  • Focus on Learning: By framing work as hypotheses, teams can focus on learning from market feedback rather than just delivering features.
  • Iterative Refinement: Hypotheses are refined through continuous testing and feedback, allowing teams to pivot or persevere based on evidence.

How does "Lean UX" address the challenge of documentation?

  • Conversation Over Documentation: The book advocates for using conversation as the primary means of communication, reducing the need for extensive documentation.
  • Shared Understanding: Emphasizes building a shared understanding among team members to minimize reliance on detailed specs and handoffs.
  • Lightweight Artifacts: Encourages creating only the necessary design artifacts to move the team's learning forward, avoiding waste.
  • Documentation as a Tool: Suggests using documentation to capture decision history and inform future work, rather than as a primary deliverable.

What are some practical techniques from "Lean UX" for collaborative design?

  • Design Studio: A collaborative sketching exercise that involves the entire team in generating and refining design ideas.
  • Style Guides: Living repositories of design patterns and components that facilitate consistency and efficiency in design and development.
  • Prototyping: Using low-fidelity and high-fidelity prototypes to quickly test and iterate on design concepts with users and stakeholders.
  • Remote Collaboration: Techniques for working with geographically distributed teams, including using digital tools and setting up virtual design sessions.

How does "Lean UX" suggest handling user feedback and research?

  • Continuous Discovery: Incorporates regular user feedback into every iteration, allowing teams to validate hypotheses and adjust designs quickly.
  • Collaborative Research: Involves the entire team in research activities to build a shared understanding and reduce the need for handoffs.
  • Lightweight Methods: Uses small, informal qualitative research studies to gather insights without disrupting the development process.
  • A/B Testing: Employs A/B testing to evaluate different design options and determine which best meets user needs and business goals.

What organizational shifts does "Lean UX" recommend?

  • Outcome-Driven Culture: Shifts focus from outputs to outcomes, empowering teams to design solutions that achieve business goals.
  • Cross-Functional Collaboration: Encourages breaking down silos and fostering collaboration across disciplines to enhance product development.
  • Embracing New Skills: Suggests that designers develop facilitation skills and take on leadership roles in collaborative design processes.
  • Small, Agile Teams: Advocates for small, co-located teams that can work efficiently and adapt quickly to new information.

What are some of the best quotes from "Lean UX" and what do they mean?

  • "Speed first, aesthetics second": Emphasizes the importance of rapid iteration and learning over perfecting design details early in the process.
  • "Get out of the deliverables business": Encourages teams to focus on creating value and achieving outcomes rather than producing extensive documentation.
  • "Permission to fail": Highlights the need for a culture that supports experimentation and learning from failure to drive innovation.
  • "Shared understanding is the currency of Lean UX": Stresses the importance of building a common understanding among team members to facilitate collaboration and reduce waste.

How does "Lean UX" address the role of designers in a team?

  • Facilitators of Collaboration: Designers are encouraged to lead collaborative design sessions and involve the entire team in the creative process.
  • Beyond Deliverables: The book suggests that designers focus on solving problems and creating value rather than producing polished artifacts.
  • Embracing Iteration: Designers are urged to embrace rapid prototyping and testing to refine ideas based on user feedback.
  • Leadership Role: Designers are positioned as leaders who guide the team in building a shared understanding and achieving design goals.

How can "Lean UX" be applied in an agency setting?

  • Outcome-Based Contracts: Agencies can experiment with moving away from fixed-scope contracts to focus on achieving client outcomes.
  • Increased Collaboration: Encourages breaking down barriers between clients and agencies to foster collaboration and improve project outcomes.
  • Flexible Processes: Agencies can adopt Lean UX principles to iterate quickly and respond to client feedback more effectively.
  • Client Involvement: Suggests involving clients early and often in the design process to ensure alignment and reduce the risk of rework.

نقد و بررسی

3.99 از 5
میانگین از 6k+ امتیازات از Goodreads و Amazon.

کتاب Lean UX نقدهای متفاوتی دریافت کرده است و به‌طور میانگین امتیاز 3.99 از 5 را کسب کرده است. بسیاری از خوانندگان از توصیه‌های عملی آن در زمینه‌ی ادغام طراحی UX با روش‌های چابک قدردانی می‌کنند و آن را برای مبتدیان و حرفه‌ای‌های با تجربه مفید می‌دانند. این کتاب به‌خاطر ارائه‌ی مختصر و مثال‌های واقعی‌اش تحسین می‌شود. با این حال، برخی از منتقدان معتقدند که محتوای آن قدیمی یا بیش از حد ساده‌سازی شده است و تعدادی نیز کتاب‌های جایگزین برای اطلاعات عمیق‌تر پیشنهاد می‌دهند. به‌طور کلی، خوانندگان آن را راهنمای مفیدی برای پیاده‌سازی اصول Lean UX در توسعه‌ی محصول می‌دانند، با وجود برخی محدودیت‌ها.

درباره نویسنده

جف گاتف، یکی از چهره‌های برجسته در زمینه‌ی طراحی تجربه کاربری و توسعه محصول است. او بیشتر به خاطر کارهایش در زمینه‌ی روش‌شناسی‌های Lean UX شناخته می‌شود که اصولی از استارتاپ ناب، تفکر طراحی و توسعه چابک را ترکیب می‌کند. گاتف تجربه گسترده‌ای در همکاری با استارتاپ‌ها و سازمان‌های بزرگ دارد و به آن‌ها در بهبود فرآیندهای طراحی محصول کمک می‌کند. او سخنران، تسهیل‌گر کارگاه و نویسنده‌ای پرطرفدار است و کتاب‌های متعددی در زمینه طراحی UX و روش‌های ناب نوشته است. رویکرد گاتف بر همکاری بین‌وظیفه‌ای، آزمایش سریع و یادگیری مداوم برای ایجاد محصولات و خدمات بهتر تأکید دارد.

Other books by Jeff Gothelf

0:00
-0:00
1x
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
Select Speed
1.0×
+
200 words per minute
Create a free account to unlock:
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Ratings: Rate books & see your ratings
Try Full Access for 7 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
All summaries are free to read in 40 languages
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 10
📜 Unlimited History
Free users are limited to 10
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on Feb 28,
cancel anytime before.
Consume 2.8x More Books
2.8x more books Listening Reading
Our users love us
50,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Settings
Appearance
Black Friday Sale 🎉
$20 off Lifetime Access
$79.99 $59.99
Upgrade Now →