Facebook Pixel
Searching...
فارسی
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
The Essential Rumi

The Essential Rumi

توسط Jalal ad-Din Muhammad ar-Rumi 1273 416 صفحات
4.40
49k+ امتیازها
گوش دادن
گوش دادن

نکات کلیدی

1. ذهن‌آگاهی آگاهی از لحظه‌ی حال بدون قضاوت است

ذهن‌آگاهی کیفیتی از آگاهی است که از توجه به خود، دیگران و دنیای اطراف به شیوه‌ای خاص ناشی می‌شود.

تعریف ذهن‌آگاهی. ذهن‌آگاهی شامل توجه عمدی، در لحظه‌ی حال و بدون قضاوت است. به معنای آگاهی از افکار، احساسات، حس‌های بدنی و محیط اطراف بدون تلاش برای تغییر یا قضاوت آن‌هاست. این به شما اجازه می‌دهد از حالت "خلبان خودکار" خارج شوید و زندگی را به‌طور کامل تجربه کنید.

فواید ذهن‌آگاهی. تحقیقات نشان می‌دهد که ذهن‌آگاهی می‌تواند استرس، اضطراب و افسردگی را کاهش دهد و در عین حال تمرکز، تنظیم عاطفی و بهزیستی کلی را بهبود بخشد. این به شما اجازه می‌دهد به چالش‌های زندگی به‌طور ماهرانه پاسخ دهید به‌جای اینکه به‌طور خودکار واکنش نشان دهید. ذهن‌آگاهی همچنین خودآگاهی، همدلی و ارتباط با دیگران را تقویت می‌کند.

2. تمرین منظم مغز را برای بهزیستی بیشتر بازسازی می‌کند

هشت هفته آموزش ذهن‌آگاهی سیستم ایمنی قوی‌تری در شرکت‌کنندگان ایجاد کرد. همچنین به‌طور قابل توجهی فعالیت قشر پیش‌پیشانی چپ آن‌ها را افزایش داد و آن‌ها را شادتر و کمتر مضطرب کرد.

نوروپلاستیسیته. مغز می‌تواند در طول زندگی در پاسخ به تجربه تغییر کند، پدیده‌ای که به عنوان نوروپلاستیسیته شناخته می‌شود. تمرین منظم ذهن‌آگاهی نشان داده است که تغییرات قابل اندازه‌گیری در ساختار و عملکرد مغز ایجاد می‌کند که با بهبود سلامت روانی و عملکرد شناختی مرتبط است.

یافته‌های تحقیق. مطالعات نشان داده‌اند که 8 هفته آموزش ذهن‌آگاهی می‌تواند:

  • ماده خاکستری را در نواحی مرتبط با یادگیری، حافظه و تنظیم عاطفی افزایش دهد
  • فعالیت در آمیگدال، مرکز تشخیص تهدید مغز را کاهش دهد
  • ارتباطات بین قشر پیش‌پیشانی و آمیگدال را تقویت کند و کنترل عاطفی را بهبود بخشد
  • فعالیت در قشر پیش‌پیشانی چپ را افزایش دهد که با احساسات مثبت مرتبط است
  • عملکرد ایمنی را تقویت کند و پاسخ‌های التهابی را کاهش دهد

3. مدیتیشن اسکن بدن آگاهی تجسمی را پرورش می‌دهد

با انجام اسکن بدن، شما شروع به آشنایی عمیق‌تر با بدن خود می‌کنید.

ارتباط ذهن و بدن. اسکن بدن شامل توجه سیستماتیک به قسمت‌های مختلف بدن و پرورش آگاهی از حس‌های بدنی است. این تمرین به غلبه بر جدایی ذهن و بدن که در زندگی مدرن رایج است کمک می‌کند و آگاهی را در تجربه بدنی لحظه‌ی حال پایه‌گذاری می‌کند.

فواید آگاهی بدنی. افزایش آگاهی بدنی:

  • هوش عاطفی و همدلی را افزایش می‌دهد
  • توانایی شناسایی و تنظیم پاسخ‌های استرس را بهبود می‌بخشد
  • ظرفیت کار با ناراحتی و درد بدنی را می‌سازد
  • حس حضور تجسمی و حیات را پرورش می‌دهد

تمرین اسکن بدن. به‌طور راحت دراز بکشید و توجه را به هر قسمت از بدن به نوبت، از انگشتان پا تا سر، معطوف کنید. حس‌ها را بدون قضاوت مشاهده کنید. اگر ذهن سرگردان شد، به آرامی توجه را به بدن بازگردانید. با 10-15 دقیقه روزانه شروع کنید و به تدریج مدت زمان را افزایش دهید.

4. تنفس آگاهانه توجه را در لحظه‌ی حال لنگر می‌کند

نفس همیشه وجود دارد. شما نمی‌توانید بدون آن از خانه خارج شوید و تا زمانی که نفس می‌کشید، چیزهای زیادی درست‌تر از نادرست در شما وجود دارد.

نفس به عنوان لنگر. تمرکز بر حس‌های تنفس یک نقطه‌ی کانونی قابل اعتماد برای بازگشت به آن زمانی که ذهن سرگردان می‌شود فراهم می‌کند. نفس همیشه در دسترس است و ما را به لحظه‌ی حال متصل می‌کند. همچنین حالت عاطفی ما را منعکس می‌کند و می‌تواند بر آن تأثیر بگذارد.

تمرین تنفس آگاهانه.

  • یک وضعیت نشسته راحت پیدا کنید
  • توجه را به حس‌های فیزیکی تنفس معطوف کنید
  • نفس را که به داخل و خارج از بدن حرکت می‌کند مشاهده کنید
  • وقتی ذهن سرگردان شد، به آرامی توجه را به نفس بازگردانید
  • با 5-10 دقیقه روزانه شروع کنید و به تدریج افزایش دهید

فواید. تمرین منظم تنفس آگاهانه:

  • تمرکز را بهبود می‌بخشد و سرگردانی ذهن را کاهش می‌دهد
  • آرامش را ترویج می‌دهد و استرس را کاهش می‌دهد
  • آگاهی و تنظیم عاطفی را افزایش می‌دهد
  • حس ثبات در میان تغییرات را پرورش می‌دهد

5. افکار رویدادهای ذهنی هستند، نه حقایق

دیدن اینکه افکار شما فقط افکار هستند و نه "شما" یا "واقعیت"، چقدر آزادکننده است.

تفکیک شناختی. ذهن‌آگاهی به ایجاد فاصله بین خود و افکارمان کمک می‌کند و به ما اجازه می‌دهد آن‌ها را به عنوان رویدادهای ذهنی گذرا ببینیم نه حقایق مطلق. این تغییر دیدگاه قدرت الگوهای فکری منفی را کاهش می‌دهد و انعطاف‌پذیری شناختی را افزایش می‌دهد.

مشاهده افکار. در مدیتیشن، ما تمرین می‌کنیم که افکار را بدون گرفتار شدن در آن‌ها مشاهده کنیم:

  • مشاهده افکار که برمی‌خیزند و می‌گذرند
  • برچسب زدن به افکار (مثلاً "برنامه‌ریزی"، "نگرانی"، "قضاوت")
  • تصور افکار به عنوان ابرهایی که در آسمان شناورند
  • بازگرداندن توجه به نفس یا لنگر دیگر

فواید. توسعه این موضع مشاهده‌ای نسبت به افکار:

  • نشخوار فکری و نگرانی را کاهش می‌دهد
  • واکنش‌پذیری عاطفی را کاهش می‌دهد
  • توانایی رها کردن افکار غیرمفید را افزایش می‌دهد
  • حل مسئله و خلاقیت را تقویت می‌کند

6. ذهن‌آگاهی واکنش‌پذیری به استرس را کاهش می‌دهد و مقاومت را می‌سازد

وقتی در کار با ذهن و حالات ذهنی خود مهارت بیشتری دارید، اوضاع بهتر پیش می‌رود: برای شما و همه اطرافیانتان.

پاسخ به استرس. آموزش ذهن‌آگاهی به تنظیم سیستم پاسخ به استرس بدن کمک می‌کند:

  • فعال‌سازی سیستم سمپاتیک "جنگ یا گریز" را کاهش می‌دهد
  • فعال‌سازی سیستم پاراسمپاتیک "استراحت و هضم" را افزایش می‌دهد
  • بهبود بازیابی از رویدادهای استرس‌زا

ساختن مقاومت. تمرین منظم منابع درونی برای مقابله با چالش‌های زندگی را پرورش می‌دهد:

  • خودآگاهی و هوش عاطفی را افزایش می‌دهد
  • توانایی حضور با تجربیات دشوار را بهبود می‌بخشد
  • ظرفیت پاسخ ماهرانه به‌جای واکنش خودکار را می‌سازد
  • ذهنیت رشد و توانایی یادگیری از ناملایمات را تقویت می‌کند

ابزارهای عملی. تکنیک‌هایی مانند فضای تنفس 3 دقیقه‌ای تسکین استرس در لحظه را فراهم می‌کنند و به تغییر از "حالت انجام" به "حالت بودن" کمک می‌کنند.

7. خودمهربانی در مرکز تمرین ذهن‌آگاهی قرار دارد

کیفیت ذهن‌آگاهی حضور خنثی یا خالی نیست. ذهن‌آگاهی واقعی با گرما، همدلی و علاقه آمیخته است.

تعریف خودمهربانی. خودمهربانی شامل رفتار با خودمان با همان مهربانی و مراقبتی است که به یک دوست خوب ارائه می‌دهیم. این سه مؤلفه دارد:

  1. مهربانی به خود در مقابل قضاوت به خود
  2. انسانیت مشترک در مقابل انزوا
  3. ذهن‌آگاهی در مقابل بیش‌ازحد شناسایی

فواید خودمهربانی. تحقیقات نشان می‌دهد خودمهربانی:

  • اضطراب، افسردگی و استرس را کاهش می‌دهد
  • مقاومت و بهزیستی عاطفی را افزایش می‌دهد
  • انگیزه و رشد شخصی را تقویت می‌کند
  • روابط و ارتباط اجتماعی را بهبود می‌بخشد

پرورش خودمهربانی. تمرین‌ها شامل:

  • مدیتیشن مهربانی به خود
  • وقفه خودمهربانی (آرامش، انسانیت مشترک، ذهن‌آگاهی)
  • رفتار با خود به‌عنوان یک دوست خوب
  • بازنگری افکار انتقادی به خود

8. ذهن‌آگاهی غیررسمی زندگی روزمره را با آگاهی پر می‌کند

زندگی که با ذهن‌آگاهی زیسته می‌شود بسیار غنی‌تر و عمیق‌تر است.

فراتر از تمرین رسمی. در حالی که مدیتیشن رسمی ضروری است، تمرین‌های ذهن‌آگاهی غیررسمی به یکپارچه‌سازی آگاهی در زندگی روزمره کمک می‌کنند. این شامل آوردن توجه آگاهانه به فعالیت‌ها و تعاملات روزمره است.

نمونه‌هایی از تمرین‌های غیررسمی:

  • خوردن آگاهانه (لذت بردن از هر لقمه)
  • مدیتیشن راه رفتن
  • گوش دادن آگاهانه در مکالمات
  • مکث برای نفس‌های آگاهانه بین وظایف
  • توجه به تجربیات حسی (مناظر، صداها، حس‌ها)

فواید. تمرین غیررسمی منظم:

  • رضایت کلی از زندگی و بهزیستی را افزایش می‌دهد
  • استرس را کاهش می‌دهد و آرامش را تقویت می‌کند
  • روابط و ارتباطات را بهبود می‌بخشد
  • قدردانی و شکرگزاری را پرورش می‌دهد

9. پذیرش به‌طور متناقضی تغییر مثبت را ممکن می‌سازد

پذیرش تسلیم نیست. بلکه به شما اجازه می‌دهد، به عنوان یک گام حیاتی اول، به‌طور کامل از دشواری‌ها آگاه شوید و به‌طور ماهرانه پاسخ دهید به‌جای اینکه به‌طور خودکار استراتژی‌های غیرمفید آشنا را برای مقابله با آن‌ها اجرا کنید.

پارادوکس پذیرش. پذیرش ذهن‌آگاهانه چیزها به همان شکلی که هستند، به‌جای مقاومت یا تلاش برای تغییر، اغلب شرایط را برای تحول مثبت ایجاد می‌کند. این به تجربیات داخلی و شرایط خارجی اعمال می‌شود.

تمرین پذیرش:

  • واقعیت لحظه‌ی حال را بپذیرید
  • قضاوت‌ها و نیاز به تغییر چیزها را رها کنید
  • کنجکاوی و باز بودن را به تجربه خود بیاورید
  • هرگونه مقاومت را مشاهده کنید و در اطراف آن نرم شوید

فواید پذیرش:

  • رنج ناشی از مبارزه با واقعیت را کاهش می‌دهد
  • انرژی را برای اقدام مؤثر حفظ می‌کند
  • وضوح و توانایی دیدن امکانات جدید را افزایش می‌دهد
  • صلح و تعادل بیشتری را پرورش می‌دهد

10. ذهن‌آگاهی روابط و ارتباط اجتماعی را تقویت می‌کند

وقتی بهتر می‌توانید آنچه در بدن خودتان اتفاق می‌افتد را بخوانید، در خواندن آنچه در دیگران می‌گذرد نیز بهتر خواهید بود.

فواید بین‌فردی. تمرین ذهن‌آگاهی کیفیت روابط و ارتباط اجتماعی را از طریق:

  • افزایش هوش عاطفی و همدلی
  • بهبود مهارت‌های ارتباطی و شنیداری
  • افزایش حضور و توجه به دیگران
  • خودآگاهی و تنظیم عاطفی بیشتر

پایه‌های عصبی. ذهن‌آگاهی نواحی مغزی مرتبط با شناخت اجتماعی و همدلی، از جمله اینسولا و قشر پیش‌پیشانی قدامی را فعال و تقویت می‌کند.

کاربردهای عملی:

  • گوش دادن آگاهانه: توجه کامل بدون برنامه‌ریزی پاسخ‌ها
  • مدیتیشن مهربانی به خود و دیگران: پرورش نیت خیر
  • ارتباط آگاهانه: صحبت و پاسخ با آگاهی
  • دیدگاه‌گیری: در نظر گرفتن دیدگاه‌های دیگران بدون قضاوت

آخرین به‌روزرسانی::

FAQ

What's "The Essential Rumi" by Jalal ad-Din Muhammad ar-Rumi about?

  • Collection of Rumi's Poems: "The Essential Rumi" is a collection of poems by the 13th-century Persian poet Jalal ad-Din Muhammad ar-Rumi, known for his spiritual and mystical themes.
  • Themes of Love and Spirituality: The poems explore themes of divine love, the soul's journey, and the quest for spiritual enlightenment.
  • Cultural and Historical Context: Rumi's work is deeply rooted in Sufi traditions and offers insights into the spiritual practices of his time.
  • Translation and Interpretation: The book includes translations that aim to capture the essence of Rumi's original Persian verses, making them accessible to a modern audience.

Why should I read "The Essential Rumi"?

  • Timeless Wisdom: Rumi's poetry offers timeless insights into the human condition, love, and spirituality, which remain relevant today.
  • Spiritual Exploration: The book provides a deep exploration of spiritual themes, encouraging readers to reflect on their own spiritual journeys.
  • Cultural Appreciation: Reading Rumi allows for a greater appreciation of Persian literature and Sufi mysticism.
  • Emotional Resonance: Rumi's poems are known for their emotional depth and ability to resonate with readers on a personal level.

What are the key takeaways of "The Essential Rumi"?

  • Unity with the Divine: Rumi emphasizes the importance of seeking unity with the divine and understanding the interconnectedness of all beings.
  • Love as a Spiritual Force: Love is portrayed as a powerful spiritual force that transcends the physical and connects individuals to the divine.
  • Inner Transformation: The poems encourage readers to embark on a journey of inner transformation and self-discovery.
  • Embracing Change: Rumi's work often highlights the necessity of embracing change and uncertainty as part of the spiritual path.

How does "The Essential Rumi" explore the concept of love?

  • Divine Love: Rumi's poetry often explores the concept of divine love, portraying it as a force that transcends human understanding.
  • Love as a Path to Enlightenment: Love is depicted as a path to spiritual enlightenment and a means of connecting with the divine.
  • Interpersonal Love: While divine love is a central theme, Rumi also reflects on interpersonal love and its role in personal growth.
  • Transformative Power: Love is shown as a transformative power that can lead to profound personal and spiritual change.

What is the significance of spirituality in "The Essential Rumi"?

  • Core Theme: Spirituality is a core theme in Rumi's work, reflecting his Sufi beliefs and practices.
  • Journey of the Soul: The poems often depict the soul's journey towards enlightenment and union with the divine.
  • Mystical Insights: Rumi provides mystical insights into the nature of existence and the spiritual realm.
  • Encouragement for Reflection: The book encourages readers to reflect on their own spiritual beliefs and practices.

How does "The Essential Rumi" address the theme of transformation?

  • Inner Change: Rumi's poetry emphasizes the importance of inner change and personal growth as part of the spiritual journey.
  • Embracing Uncertainty: The poems often highlight the need to embrace uncertainty and change as opportunities for transformation.
  • Metaphorical Language: Rumi uses metaphorical language to convey the process of transformation and its spiritual significance.
  • Guidance for Growth: The book offers guidance for readers seeking to transform their lives and deepen their spiritual understanding.

What are some of the best quotes from "The Essential Rumi" and what do they mean?

  • "The wound is the place where the Light enters you." This quote suggests that personal pain and suffering can lead to spiritual growth and enlightenment.
  • "Don't grieve. Anything you lose comes round in another form." Rumi encourages acceptance of loss and change, emphasizing the cyclical nature of life.
  • "Let the beauty we love be what we do." This quote highlights the importance of aligning one's actions with their passions and values.
  • "You are not a drop in the ocean. You are the entire ocean in a drop." Rumi reflects on the interconnectedness of all beings and the vast potential within each individual.

How does "The Essential Rumi" incorporate Sufi traditions?

  • Sufi Mysticism: Rumi's work is deeply influenced by Sufi mysticism, focusing on themes of divine love and spiritual enlightenment.
  • Symbolism and Metaphor: The poems often use symbolism and metaphor to convey Sufi teachings and spiritual insights.
  • Spiritual Practices: Rumi's poetry reflects Sufi practices such as meditation, prayer, and the pursuit of inner knowledge.
  • Community and Connection: The book emphasizes the importance of community and connection in the Sufi tradition, encouraging readers to seek spiritual companionship.

What role does metaphor play in "The Essential Rumi"?

  • Conveying Complex Ideas: Rumi uses metaphor to convey complex spiritual and philosophical ideas in an accessible way.
  • Enhancing Emotional Impact: Metaphors enhance the emotional impact of the poems, allowing readers to connect with the themes on a deeper level.
  • Symbolic Language: The use of symbolic language invites readers to explore multiple layers of meaning within the poems.
  • Encouraging Reflection: Metaphors encourage readers to reflect on their own experiences and interpretations of the text.

How does "The Essential Rumi" encourage self-discovery?

  • Introspection: The poems encourage introspection and self-reflection as a means of understanding one's true self.
  • Personal Growth: Rumi emphasizes the importance of personal growth and transformation on the spiritual journey.
  • Questioning Assumptions: The book invites readers to question their assumptions and beliefs, fostering a deeper understanding of themselves.
  • Path to Enlightenment: Self-discovery is portrayed as a crucial step on the path to spiritual enlightenment and fulfillment.

What is the historical and cultural context of "The Essential Rumi"?

  • 13th-Century Persia: Rumi lived in 13th-century Persia, a time of significant cultural and intellectual development.
  • Sufi Influence: His work is heavily influenced by Sufi traditions, reflecting the spiritual practices and beliefs of the time.
  • Cultural Exchange: The period was marked by cultural exchange, with Rumi's work drawing on diverse influences from the Islamic world.
  • Enduring Legacy: Rumi's poetry has had a lasting impact on Persian literature and continues to be celebrated worldwide for its spiritual insights.

How does "The Essential Rumi" address the theme of unity?

  • Interconnectedness: Rumi's poetry often explores the interconnectedness of all beings and the universe.
  • Unity with the Divine: The poems emphasize the importance of seeking unity with the divine as a path to spiritual fulfillment.
  • Breaking Down Barriers: Rumi encourages breaking down barriers between individuals and embracing a sense of oneness.
  • Universal Themes: The theme of unity is presented as a universal truth, transcending cultural and religious boundaries.

نقد و بررسی

4.40 از 5
میانگین از 49k+ امتیازات از Goodreads و Amazon.

کتاب رومی ضروری به خاطر ترجمه‌های زیبای شعرهای عرفانی رومی بسیار مورد تحسین قرار گرفته است. خوانندگان از حکمت عمیق، معنویت و موضوعات جهانی عشق و ارتباط قدردانی می‌کنند. بسیاری از افراد اشعار را بسیار تأثیرگذار و تحول‌آفرین می‌دانند و بارها برای الهام گرفتن به آن‌ها بازمی‌گردند. برخی اشاره می‌کنند که این مجموعه اگر به‌یک‌باره خوانده شود، می‌تواند طاقت‌فرسا باشد و عده‌ای نیز رویکرد تفسیری بارکس را مورد انتقاد قرار می‌دهند. به‌طور کلی، اکثر منتقدان آن را یک شاهکار می‌دانند که مرزهای فرهنگی و مذهبی را پشت سر می‌گذارد و بینش‌های بی‌زمانی از تجربه انسانی ارائه می‌دهد.

درباره نویسنده

جلال‌الدین محمد رومی شاعر، دانشمند و عارف صوفی قرن سیزدهم بود که عمدتاً در قونیه، امپراتوری عثمانی زندگی می‌کرد. اشعار او که تحت تأثیر تصوف قرار گرفته‌اند، اشتیاق روح برای اتحاد الهی را بیان می‌کنند و تأثیر عمیقی بر ادبیات فارسی، ترکی و دیگر زبان‌ها داشته‌اند. رومی به عنوان یک معلم اسلامی آغاز کرد، اما با ملاقات با درویش شمس تبریزی دگرگون شد. پس از ناپدید شدن شمس، رومی احساسات خود را در قالب شعر بیان کرد و آثاری مانند دیوان شمس تبریزی و مثنوی معنوی شش جلدی را خلق کرد. اشعار او به طور گسترده‌ای ترجمه شده و در سطح جهانی، به ویژه در ایالات متحده، بسیار محبوب باقی مانده‌اند.

Other books by Jalal ad-Din Muhammad ar-Rumi

0:00
-0:00
1x
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
Select Speed
1.0×
+
200 words per minute
Create a free account to unlock:
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Ratings: Rate books & see your ratings
Try Full Access for 7 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
All summaries are free to read in 40 languages
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 10
📜 Unlimited History
Free users are limited to 10
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on Mar 1,
cancel anytime before.
Consume 2.8x More Books
2.8x more books Listening Reading
Our users love us
50,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Settings
Appearance
Black Friday Sale 🎉
$20 off Lifetime Access
$79.99 $59.99
Upgrade Now →