Facebook Pixel
Searching...
فارسی
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
The Miracle of Mindfulness

The Miracle of Mindfulness

An Introduction to the Practice of Meditation
توسط Thich Nhat Hanh 1975 140 صفحات
4.19
37k+ امتیازها
گوش دادن
گوش دادن

نکات کلیدی

1. ذهن‌آگاهی کلید زندگی کامل در لحظه‌ی حال است

"اگر هنگام شستن ظرف‌ها، تنها به فنجان چای که در انتظار ماست فکر کنیم و به این ترتیب عجله کنیم تا ظرف‌ها را از سر راه برداریم، گویی که آن‌ها مزاحم هستند، در واقع ما 'ظرف‌ها را برای شستن ظرف‌ها' نمی‌شوییم. علاوه بر این، ما در زمانی که ظرف‌ها را می‌شوییم زنده نیستیم."

زندگی در لحظه‌ی حال. ذهن‌آگاهی تمرین آگاهی کامل و درگیر شدن در لحظه‌ی کنونی است، بدون قضاوت یا حواس‌پرتی. این به ما اجازه می‌دهد زندگی را به شکلی غنی‌تر و عمیق‌تر تجربه کنیم، به جای اینکه دائماً به افکار گذشته یا آینده کشیده شویم.

تبدیل لحظات عادی. با آوردن توجه کامل به حتی ساده‌ترین وظایف، می‌توانیم شادی و معنا را در هر جنبه‌ای از زندگی‌مان پیدا کنیم. این تغییر در دیدگاه می‌تواند فعالیت‌های روزمره را به فرصت‌هایی برای رشد، خوداندیشی و قدردانی از زیبایی ساده‌ای که ما را احاطه کرده است، تبدیل کند.

مزایای ذهنی و احساسی. تمرین ذهن‌آگاهی نشان داده است که استرس، اضطراب و افسردگی را کاهش می‌دهد و در عین حال تمرکز، تنظیم احساسی و بهزیستی کلی را بهبود می‌بخشد. با آموزش ذهن‌مان برای ماندن در لحظه‌ی حال، کمتر به محرک‌های خارجی واکنش نشان می‌دهیم و بیشتر قادر به پاسخگویی با تفکر به چالش‌های زندگی می‌شویم.

2. ذهن‌آگاهی را در فعالیت‌های روزمره تمرین کنید، نه فقط در مدیتیشن

"شستن ظرف‌ها مدیتیشن است. اگر نمی‌توانید ظرف‌ها را با ذهن‌آگاهی بشویید، نمی‌توانید در سکوت نشسته و مدیتیشن کنید."

گسترش ذهن‌آگاهی فراتر از تمرین رسمی. در حالی که جلسات مدیتیشن اختصاصی ارزشمند هستند، قدرت واقعی ذهن‌آگاهی در ادغام آن در زندگی روزمره ما نهفته است. هر لحظه فرصتی برای ذهن‌آگاهی ارائه می‌دهد، چه در حال:

  • راه رفتن
  • غذا خوردن
  • گوش دادن به دیگران
  • کار بر روی وظایف
  • رفت و آمد

تبدیل فعالیت‌های روزمره. با نزدیک شدن به وظایف روزمره با توجه ذهن‌آگاهانه، می‌توانیم:

  • شادی را در لذت‌های ساده پیدا کنیم
  • استرس و اضطراب را کاهش دهیم
  • کیفیت کارمان را بهبود بخشیم
  • روابط‌مان را تقویت کنیم
  • حس بیشتری از هدف و معنا را پرورش دهیم

ثبات کلید است. هر چه بیشتر ذهن‌آگاهی را در موقعیت‌های مختلف تمرین کنیم، طبیعی‌تر و بی‌زحمت‌تر می‌شود و در نهایت به همه جنبه‌های زندگی‌مان نفوذ می‌کند.

3. آگاهی از نفس ابزاری قدرتمند برای پرورش ذهن‌آگاهی است

"نفس پلی است که زندگی را به آگاهی متصل می‌کند، که بدن شما را به افکارتان متحد می‌کند. هرگاه ذهن‌تان پراکنده شد، از نفس‌تان به عنوان وسیله‌ای برای به دست آوردن دوباره ذهن‌تان استفاده کنید."

لنگر به لحظه‌ی حال. نفس ما همیشه با ماست، و آن را به نقطه‌ی تمرکز ایده‌آلی برای تمرین ذهن‌آگاهی تبدیل می‌کند. با توجه به نفس‌مان، می‌توانیم:

  • افکار پراکنده‌مان را آرام کنیم
  • استرس و اضطراب را کاهش دهیم
  • تمرکز را بهبود بخشیم
  • خودآگاهی را افزایش دهیم

تکنیک‌های آگاهی از نفس:

  • شمارش نفس‌ها
  • مشاهده‌ی احساسات نفس کشیدن
  • تطبیق نفس با حرکت (مثلاً در مدیتیشن راه رفتن)
  • استفاده از نفس به عنوان گذار بین فعالیت‌ها

تنوع و دسترسی. آگاهی از نفس را می‌توان در هر زمان و هر مکان تمرین کرد، و آن را به ابزاری قدرتمند برای حفظ ذهن‌آگاهی در طول روز، حتی در موقعیت‌های چالش‌برانگیز تبدیل می‌کند.

4. ذهن‌آگاهی کارهای روزمره را به تجربیات معنادار تبدیل می‌کند

"به نظر من، ایده‌ی اینکه شستن ظرف‌ها ناخوشایند است، تنها زمانی می‌تواند رخ دهد که شما آن‌ها را با ذهن‌آگاهی انجام ندهید."

تغییر دیدگاه در مورد وظایف روزانه. با نزدیک شدن به کارهای روزمره با ذهن‌آگاهی، می‌توانیم آن‌ها را از تعهدات خسته‌کننده یا ناخوشایند به فرصت‌هایی برای:

  • خوداندیشی
  • قدردانی
  • کاهش استرس
  • خلاقیت

یافتن شادی در فرآیند. درگیر شدن ذهن‌آگاهانه با کارهای روزمره به ما اجازه می‌دهد:

  • از تجربیات حسی درگیر قدردانی کنیم
  • حس موفقیت را احساس کنیم
  • صبر و حضور را تمرین کنیم
  • حالت ذهنی آرامی را پرورش دهیم

گسترش به همه جنبه‌های زندگی. مهارت‌های توسعه‌یافته از طریق تکمیل کارهای روزمره با ذهن‌آگاهی می‌تواند به سایر جنبه‌های زندگی‌مان اعمال شود، کیفیت کلی زندگی و روابط‌مان را بهبود بخشد.

5. شفقت و درک از زندگی ذهن‌آگاهانه برمی‌خیزد

"وقتی کاهو می‌کارید، اگر خوب رشد نکند، کاهو را سرزنش نمی‌کنید. به دنبال دلایلی می‌گردید که چرا خوب عمل نمی‌کند. ممکن است به کود، یا آب بیشتر، یا آفتاب کمتر نیاز داشته باشد. هرگز کاهو را سرزنش نمی‌کنید."

پرورش همدلی. تمرین ذهن‌آگاهی به ما کمک می‌کند تا آگاهی بدون قضاوت از افکار و احساسات خودمان را توسعه دهیم، که به طور طبیعی به دیگران نیز گسترش می‌یابد. این منجر به:

  • شفقت بیشتر برای مبارزات دیگران
  • بهبود روابط
  • کاهش تعارض و سوءتفاهم

دیدن تصویر بزرگ‌تر. آگاهی ذهن‌آگاهانه به ما اجازه می‌دهد:

  • عوامل پیچیده‌ای که بر رفتار تأثیر می‌گذارند را بشناسیم
  • به موقعیت‌های دشوار با صبر و خرد پاسخ دهیم
  • از سرزنش و کینه‌توزی رها شویم

خودشفقتی. تمرین ذهن‌آگاهی همچنین خودشفقتی را پرورش می‌دهد، به ما اجازه می‌دهد با همان مهربانی و درکی که به دیگران می‌دهیم، با خودمان رفتار کنیم.

6. وابستگی متقابل: شناخت ارتباطات همه چیزها

"اگر شما یک شاعر باشید، به وضوح خواهید دید که ابری در این ورق کاغذ شناور است. بدون ابر، بارانی نخواهد بود؛ بدون باران، درختان نمی‌توانند رشد کنند؛ و بدون درختان، نمی‌توانیم کاغذ بسازیم."

درک وابستگی متقابل. تمرین ذهن‌آگاهی به ما کمک می‌کند تا شبکه‌ی پیچیده‌ای از روابط که همه چیزها را به هم متصل می‌کند، بشناسیم. این آگاهی منجر به:

  • قدردانی بیشتر از دنیای اطراف‌مان
  • حس مسئولیت برای اعمال‌مان
  • کاهش خودمحوری و اهمیت خود

پیامدهای عملی:

  • آگاهی محیطی
  • تصمیم‌گیری اخلاقی
  • بهبود کار تیمی و همکاری
  • افزایش قدردانی و فروتنی

تغییر دیدگاه. شناخت وابستگی متقابل می‌تواند به طور عمیقی نحوه‌ی دیدن خودمان و جایگاه‌مان در جهان را تغییر دهد، منجر به یک روش زندگی هماهنگ‌تر و دلسوزانه‌تر شود.

7. رها کردن وابستگی‌ها به آزادی و آرامش واقعی منجر می‌شود

"رها کردن به ما آزادی می‌دهد، و آزادی تنها شرط برای خوشبختی است."

درک وابستگی. تمرین ذهن‌آگاهی به ما کمک می‌کند تا وابستگی‌های خود را به:

  • دارایی‌های مادی
  • نتایج و انتظارات
  • تصویر خود و نفس
  • تجربیات گذشته و نگرانی‌های آینده

مزایای رها کردن:

  • کاهش استرس و اضطراب
  • افزایش سازگاری و مقاومت
  • ثبات احساسی بیشتر
  • توانایی بیشتر برای زندگی در لحظه‌ی حال

گام‌های عملی برای رها کردن:

  • آگاهی از وابستگی‌ها را پرورش دهید
  • پذیرش آنچه هست را تمرین کنید
  • بر قدردانی از آنچه داریم تمرکز کنید
  • اعتماد به جریان طبیعی زندگی را توسعه دهید

8. تمرین ذهن‌آگاهی به غلبه بر خشم و احساسات منفی کمک می‌کند

"وقتی خشم در ما متولد می‌شود، می‌توانیم آگاه باشیم که خشم انرژی در ماست، و می‌توانیم آن انرژی را بپذیریم تا آن را به نوع دیگری از انرژی تبدیل کنیم."

شناخت احساسات. ذهن‌آگاهی به ما اجازه می‌دهد احساسات‌مان را بدون غرق شدن در آن‌ها مشاهده کنیم. این فضا را برای:

  • درک علل ریشه‌ای احساسات‌مان
  • انتخاب نحوه‌ی پاسخگویی به جای واکنش فوری
  • تبدیل احساسات منفی به مثبت

تکنیک‌های مدیریت احساسات دشوار:

  • آگاهی از نفس برای آرام کردن ذهن و بدن
  • برچسب‌گذاری احساسات برای ایجاد فاصله
  • پرورش شفقت برای خود و دیگران
  • تمرین عدم قضاوت و پذیرش

مزایای بلندمدت. تمرین منظم ذهن‌آگاهی می‌تواند منجر به:

  • بهبود تنظیم احساسی
  • کاهش واکنش‌پذیری به محرک‌ها
  • بهزیستی احساسی کلی بیشتر

9. تمرین منظم ذهن‌آگاهی بهزیستی کلی را افزایش می‌دهد

"چای‌تان را به آرامی و با احترام بنوشید، گویی که محور جهان بر آن می‌چرخد - به آرامی، به طور یکنواخت، بدون عجله به سوی آینده."

مزایای جامع. تمرین منظم ذهن‌آگاهی می‌تواند بهبود بخشد:

  • سلامت روانی (کاهش اضطراب و افسردگی)
  • سلامت جسمی (کاهش فشار خون، بهبود عملکرد ایمنی)
  • بهزیستی احساسی (خوشبختی و رضایت از زندگی بیشتر)
  • عملکرد شناختی (بهبود تمرکز و حافظه)

ایجاد یک روال ذهن‌آگاهی:

  • زمان اختصاصی برای تمرین رسمی تعیین کنید
  • ذهن‌آگاهی را در فعالیت‌های روزمره ادغام کنید
  • از یادآورها یا نشانه‌ها برای ایجاد لحظات ذهن‌آگاهانه استفاده کنید
  • به یک گروه یا جامعه‌ی ذهن‌آگاهی برای حمایت بپیوندید

پرورش صبر. به یاد داشته باشید که ذهن‌آگاهی مهارتی است که با گذشت زمان توسعه می‌یابد. با خودتان صبور باشید و بهبودهای کوچک را در طول راه جشن بگیرید.

10. ارتباط ذهن‌آگاهانه روابط و درک را بهبود می‌بخشد

"وقتی چیزی می‌گویید که ممکن است باعث رنجش شخص دیگری شود، از خود بپرسید: آیا درست است؟ آیا ضروری است؟ آیا مهربان است؟"

گوش دادن ذهن‌آگاهانه. تمرین گوش دادن ذهن‌آگاهانه شامل:

  • توجه کامل به گوینده
  • تعلیق قضاوت و پیش‌فرض‌ها
  • توجه به نشانه‌های غیرکلامی و احساسات
  • بازتاب برای اطمینان از درک

صحبت کردن ذهن‌آگاهانه. ارتباط ذهن‌آگاهانه همچنین شامل:

  • انتخاب کلمات با دقت و تفکر
  • آگاهی از لحن و زبان بدن
  • صحبت کردن از مکانی از شفقت و درک
  • مکث قبل از پاسخ برای جمع‌آوری افکار

مزایای ارتباط ذهن‌آگاهانه:

  • ارتباطات عمیق‌تر با دیگران
  • کاهش سوءتفاهم‌ها و تعارضات
  • بهبود همدلی و هوش احساسی
  • روابط اصیل و معنادارتر

آخرین به‌روزرسانی::

FAQ

What's "The Miracle of Mindfulness" about?

  • Author and Purpose: Written by Thich Nhat Hanh, the book serves as an introduction to the practice of meditation and mindfulness, emphasizing the importance of being present in every moment.
  • Origin: It originated as a letter to Brother Quang, a staff member of the School of Youth for Social Service in Vietnam, during a time of war, to encourage mindfulness amidst turmoil.
  • Core Message: The book teaches that mindfulness can transform everyday activities into opportunities for meditation and self-awareness, leading to a more peaceful and fulfilling life.

Why should I read "The Miracle of Mindfulness"?

  • Practical Guidance: The book offers practical exercises and anecdotes that make mindfulness accessible to beginners and experienced practitioners alike.
  • Universal Appeal: Its teachings are not limited to Buddhists; people from various religious and non-religious backgrounds can benefit from its insights.
  • Life Transformation: By integrating mindfulness into daily life, readers can achieve greater self-understanding, reduce stress, and enhance their overall well-being.

What are the key takeaways of "The Miracle of Mindfulness"?

  • Mindfulness in Daily Life: Mindfulness can be practiced in everyday activities, such as washing dishes or walking, by being fully present and aware.
  • Breath as a Tool: Breathing is a natural and effective tool to maintain mindfulness and prevent mental dispersion.
  • Interdependence and Impermanence: Understanding the interconnectedness and transient nature of all things can lead to liberation from suffering and fear.

How does Thich Nhat Hanh suggest practicing mindfulness?

  • Breathing Exercises: He emphasizes using breath to maintain mindfulness, suggesting exercises like counting breaths and following the breath's length.
  • Mindful Activities: Everyday tasks, such as washing dishes or drinking tea, should be done with full attention and presence.
  • Day of Mindfulness: Setting aside one day a week to practice mindfulness can help integrate it into daily life.

What is the significance of "washing the dishes to wash the dishes"?

  • Mindful Presence: This phrase highlights the importance of being fully present in the moment, rather than rushing through tasks to get to the next activity.
  • Joy in Simplicity: By focusing on the act itself, one can find joy and peace in simple, mundane activities.
  • Living Fully: It teaches that true mindfulness involves living fully in each moment, rather than being preoccupied with the past or future.

What are the "Five Aggregates" mentioned in the book?

  • Definition: The Five Aggregates are bodily and physical forms, feelings, perceptions, mental functionings, and consciousness, which together constitute a person.
  • Interdependence: Thich Nhat Hanh explains that these aggregates are interconnected with the world and cannot exist independently.
  • Liberation: Understanding the nature of these aggregates can lead to liberation from the false view of self and the suffering it causes.

How does Thich Nhat Hanh address the concept of "interdependence"?

  • Interconnectedness: He emphasizes that all things are interconnected and that nothing exists in isolation, using examples like a table's dependence on non-table elements.
  • Breaking Barriers: Recognizing interdependence helps break down the barriers of discrimination and false views, leading to a more harmonious existence.
  • Practical Application: This understanding should be applied in meditation and daily life to see oneself as part of the universal life.

What is the "Day of Mindfulness" and its purpose?

  • Dedicated Practice: It is a day set aside each week to focus entirely on practicing mindfulness, free from the usual distractions and responsibilities.
  • Rejuvenation: This day serves as a lever to lift one's practice of mindfulness, helping to rejuvenate and refresh the mind and body.
  • Integration: Over time, the practice from this day can penetrate the rest of the week, leading to a more mindful and balanced life.

What role does "breath" play in mindfulness according to the book?

  • Connection to Life: Breath is described as the bridge connecting life to consciousness, uniting body and mind.
  • Tool for Mindfulness: It is a natural tool to prevent mental dispersion and maintain mindfulness, especially during challenging times.
  • Exercises: The book provides specific breathing exercises to help readers develop concentration and mindfulness.

What are some of the best quotes from "The Miracle of Mindfulness" and what do they mean?

  • "Washing the dishes to wash the dishes": This quote emphasizes the importance of being present in the moment and finding joy in simple tasks.
  • "The miracle is to walk on earth": It highlights the wonder of everyday existence and the importance of recognizing the miraculous in the mundane.
  • "Mindfulness is the miracle by which we master and restore ourselves": This underscores the transformative power of mindfulness in achieving self-mastery and inner peace.

How does Thich Nhat Hanh suggest dealing with emotions and thoughts during meditation?

  • Acknowledgment: He advises acknowledging the presence of emotions and thoughts without judgment or attachment.
  • Mindfulness of Mind: Practicing mindfulness of the mind involves observing and recognizing every feeling and thought that arises.
  • Non-Duality: Understanding that thoughts and feelings are part of oneself, not separate entities to be chased away or clung to.

What is the significance of the "pebble" metaphor in meditation?

  • Symbol of Rest: The pebble represents the state of complete rest and peace that can be achieved through meditation.
  • Letting Go: Like a pebble sinking effortlessly to the riverbed, meditation involves letting go of all distractions and tensions.
  • Finding Joy: The metaphor illustrates the joy and peace found in the present moment when one is fully at rest.

نقد و بررسی

4.19 از 5
میانگین از 37k+ امتیازات از Goodreads و Amazon.

کتاب معجزه‌ی ذهن‌آگاهی به دلیل رویکرد عملی‌اش به مدیتیشن و ذهن‌آگاهی، عمدتاً نقدهای مثبتی دریافت می‌کند. خوانندگان از حکمت ملایم هان و تمرینات ساده‌اش برای وارد کردن ذهن‌آگاهی به زندگی روزمره قدردانی می‌کنند. بسیاری آن را برای مدیریت استرس و اضطراب مفید می‌دانند. برخی کتاب را به دلیل تکراری بودن یا غیرواقعی بودن برای افرادی با زندگی پرمشغله نقد می‌کنند. زمینه‌ی بودایی و سوتراها برای برخی خوانندگان چالش‌برانگیز است. به‌طور کلی، اکثر منتقدان ارزش‌هایی در آموزه‌های کتاب درباره‌ی زندگی در لحظه‌ی حال و پرورش آگاهی یافتند.

درباره نویسنده

تیک نات هان، راهب ذن بودایی ویتنامی، معلم، نویسنده و فعال صلح برجسته‌ای بود. او با نام نگوین سوان باو به دنیا آمد و در سن ۱۶ سالگی به یک صومعه پیوست و در سال ۱۳۲۸ به مقام روحانی رسید. تیک نات هان به دلیل فعالیت‌های صلح‌طلبانه‌اش در طول جنگ ویتنام، سال‌های زیادی را در تبعید در فرانسه گذراند. او نویسنده و سخنران پرکاری بود و در محافل معنوی شرقی و غربی تأثیرگذار بود. هان به عنوان یکی از چهره‌های برجسته در سنت لام تسی ذن بودیسم شناخته می‌شد و نقش مهمی در معرفی تمرینات ذهن‌آگاهی به غرب ایفا کرد. آموزه‌های او بر ذهن‌آگاهی، صلح و شفقت در زندگی روزمره تأکید داشت.

Other books by Thich Nhat Hanh

0:00
-0:00
1x
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
Select Speed
1.0×
+
200 words per minute
Create a free account to unlock:
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Ratings: Rate books & see your ratings
Try Full Access for 7 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
All summaries are free to read in 40 languages
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 10
📜 Unlimited History
Free users are limited to 10
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on Mar 1,
cancel anytime before.
Consume 2.8x More Books
2.8x more books Listening Reading
Our users love us
50,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Settings
Appearance
Black Friday Sale 🎉
$20 off Lifetime Access
$79.99 $59.99
Upgrade Now →