Kötüyü Avla

Vaughn'un acil durum çantası hayat kurtarır — antiseptik, bandaj, protein barları, antibiyotikler. Titreyen elleriyle makası Yulian'ın çakmağıyla sterilize eder, yarayı yoklar, kurşunu çıkarır ve yarığı kaba, düzensiz dikişlerle kapatır. Yulian bayılmamak için direnir, bu sırada kardeşler, hayaller ve aile hakkında sorular alışverişinde bulunurlar. Gece çöküp soğuk taşlardan içeri sızınca birbirlerine sokulurlar — Vaughn, Yulian'ın sırtına yaslanmış, kolları yaranın üzerinde dikkatle kıvrılmış. Rusça söz verir: Seninleyim. Vaughn uykuya daldıktan sonra Yulian başını çevirir ve dudaklarını Vaughn'un dudaklarına değdirir — bir öpücükten çok, titreyen bir soru. Göğsünde patlayan havai fişekler onu dehşete düşürür. Nefret etmesi gereken tek çocukla biseksüel uyanışını yaşadığı gerçeğine gözlerini kapatır.

Gerçeğin tamamı yıllar sonra ortaya çıkar: Vaughn, Yulian'ı asla terk etmemiştir. Onu dağdan sırtında indirmiş, Chicago'nun muhafızlarına teslim etmiş, sonra ailesine meydan okuyarak tek başına Chicago'ya uçmuştur. Doktor kılığında Yulian'ın hastane odasına süzülmüş, baygın halinde elini tutmuş ve — dayanamayarak — onu öpmüştür. Göğsündeki patlama, duygularıyla ilgili korktuğu her şeyi doğrulamıştır. Ama Yulian'ın annesi onu yakalamıştır. Kanserden bir deri bir kemik kalmış, korkudan titreyen kadın Vaughn'a yalvarmıştır — gitmesini ve oğluyla bir daha asla iletişime geçmemesini. Bir erkekle birlikte olmak, onların dünyasında Yulian'ın ölümü demekti. On beş yaşında ve yıkılmış olan Vaughn itaat etmiştir. Yalnızca çıkardığı kurşunu sakladı, dört yıl boyunca taşıyacağı bir anahtarlığa astı. Bu arada Yulian'ın annesi kendi sözünü aldı: bir kadınla evlenecekti, yoksa huzur içinde yatamayacaktı.

Bir hafta sonra Yulian kendi yasak yolculuğuna çıktı — kurşun yarasına rağmen bir kez daha görebilmek umuduyla gizlice New York'a geldi. Bir okul otoparkında arabanın arkasında durarak Vaughn'un Danika adında esmer bir kıza gülümseyip onu öptüğünü izledi. Bu görüntü, mağaradan beri beslediği her kırılgan umudu yakıp kül etti. Yıkım yerleşmeden telefonu titredi — üvey kardeşi ve tek gerçek arkadaşı Cyrus'tan bir mesaj: annesi ölmüştü ve Alina ona ulaşmaya çalışırken trafik kazası geçirmişti. Bir daha asla yürüyemeyecekti. Yulian'ın kederi suçlulukla katlandı — annesi son nefesini verirken ve kız kardeşi bacaklarını kaybederken o eyalet sınırlarını aşarak bir çocuğun peşinden koşuyordu. Aşk, saplantıya ve suçlamaya dönüştü. Dört yıllık sessizlik başladı.

Dört yıllık bastırılmış öfke, artık on dokuz yaşındaki Yulian'ın Vaughn'un Danika'yla yemek yediği Manhattan'daki bir restorana davetsiz gelmesiyle patlar. Vaughn'dan onu bırakmasını ve okul değiştirmesini talep eder. Vaughn reddedince Yulian planını uygular: Danika'yı bir otel odasına çeker, onunla yatar ve her şeyi filme alır. Ertesi sabah Vaughn görüntüleri alır. İzlerken yıkım değil, kopukluk hisseder — Danika'yı hiçbir zaman gerçekten sevmediğinin klinik bir keşfi. Onu bir hayır etkinliğinde herkesin önünde rezil eder, ailesinin sosyal konumunu sistematik olarak yıkar ve misilleme olarak Yulian'ın sevgili motosikletini patlaması için tuzaklar. Provokasyon savaşları alevlenir — Yulian, Vaughn'un telefonunu flörtöz video mesajlarıyla doldurur, Vaughn her birini izler ama yanıt vermeyi reddeder, ikisi de teması engellenmiş mıknatıslar gibi birbirinin etrafında döner.

Vaughn, arkadaşı Nikolai'yi korumak için Brighton Adası'na uçmaya devam ettiğine kendini inandırır. Önce bir Serpents partisine sızar ve Yulian'ı uyurken bulur. Eli Yulian'ın boğazına sarılır; Yulian uyanır, rüya gördüğünü sanır ve onu öper. Vaughn kaçar. Haftalar sonra Yulian'a Heathens'ın kabul törenine bir davetiye gönderir — ona bir ders vermek istediğini iddia eder. Bunun yerine, Yulian'ı boynundaki bir zincirle orman zemininde sürükledikten sonra yerde birbirine dolanırlar. Yulian, önceki öpücüğün rüya değil gerçek olduğunu fark eder. Vaughn'u altına alır ve onu kasıtlı, sert, yılların açlığını taşıyan bir öpücükle öper. Eli Vaughn'un penisini bulur. Vaughn hayatında hiç olmadığı kadar sert boşalır — sonra Yulian'a yumruk atar ve havaalanına kaçar.

Vaughn, Yulian'ın yeraltı ringlerinde dövüştüğünü izlemeye gelmeye devam eder — her zaman kılık değiştirerek, fark edilince kaçarak. Kıyı yolundaki bir yüzleşmede Yulian pervasız bir kumar oynar: uçurumdan atlayıp hayatta kalırsa, Vaughn ona bir şans verecektir. Vaughn küçümseyince Yulian tereddüt etmeden korkuluğun üzerinden geriye atlar. Vaughn peşinden dalar. Sonrasında bir otel odasında, Yulian çıplak ve yeni kurtarılmış halde, ilk tamamen karşılıklı cinsel deneyimlerini yaşarlar — ağızları aynı anda birbirlerinin üzerinde, ikisi de ilk kez birbirlerinin ağzında boşalır. Ama Vaughn sonrasında sessizleşip tavana bakarak yaşananların büyüklüğünü sindirmeye çalışınca, Yulian sessizliği reddedilme olarak okur. Fırlar — bir kez olsun terk edilmeden önce terk eden olmaya karar verir.

Washington DC'deki bir hayır etkinliğinde tüm büyük Bratva grupları aynı çatı altında toplanır. Vaughn ve Yulian bir konferans odasında yeniden buluşur — çılgınca öpüşerek, tartışarak, Vaughn'un Yulian'ın gövdesinde bir baba dayağından daha keşfettiği taze morlukları okşayarak. Sonra silah sesleri etkinliği paramparça eder. Kaosun içinde omuz omuza ilerlerken, dört yıl önceki dağdaki aynı içgüdüsel ortaklığa geri dönerler. Yulian'ın tek düşüncesi, babasının evlilik ittifakı süsü olarak getirdiği kız kardeşi Alina'dır. Tekerlekli sandalyesini boş bulurlar, panik tırmanır, ta ki Levian Markov adında bir yabancı onu baygın ama sağ salim kucağında taşıyarak ortaya çıkana dek. Vaughn daha sonra Yaroslav'un Alina'yı en yüksek teklifi verene pazarladığını öğrenir. Yulian'ın etrafındaki tehlike, geçici diye dosyalanmayı reddeden bir şeye dönüşür.

Vaughn, Brighton Adası'nda tenha bir sahil evi satın alır — sahiplerini taşıtır, güvenlik sistemi kurar — dünyanın izlemediği tek bir alan yaratmak için. Her cuma New York'tan altı saat uçar. Kapı açılır açılmaz birbirlerine çarparlar, yatak odasına varmadan birbirlerinin kıyafetlerini yırtarlar. Ama evi dolduran yalnızca seks değildir. Birlikte yemek yaparlar — Yulian felaket şeklinde, Vaughn metodik olarak. Geceleri boş yollarda Yulian'ın motosikletiyle gezerler, bir zamanlar ilk kez el ele tutuştukları benzin istasyonunda dururlar. Vaughn, Yulian'a bacaklarının arasında ders çalıştırır. Yulian, Vaughn'u kimsenin güldüremediği kadar güldürür. Üç ay boyunca sahil evi onların mühürlü evrenidir — ve duvarları, Vaughn'u içlerinde yaşayan şeyi adlandırmak zorunda kalmaktan koruyan tek şeydir.

Vaughn bir aile etkinliği için hafta sonunu iptal edince Yulian bir cevap ister: benim için ne olduğumu söyle. Beni sevdiğini söyle, der. Köşeye sıkışan Vaughn mantığa sığınır — koşulları uzun vadeli bir ilişkiye izin vermez. Aralarındaki şeyi geçici olarak tanımlar. Kelime şarapnel gibi saplanır. Yulian ültimatomunu verir — ya tamamın ya da hiçbir şey — ve motosikletiyle uzaklaşır. Vaughn'un ailesiyle katıldığı bir galeri açılışını basınca, Vaughn onu önemli değil diye tanıştırır. Yulian otoparkta onu çılgınca öper, sonra geceye karışır. Saatler içinde Yaroslav'un adamları onu otelinde yakalar. Biri o otopark öpücüğünü fotoğraflamıştır ve Yulian'ın babası artık her zaman tehdit ettiği şeyi yapması için gereken kanıta sahiptir.

Yulian, ailelerinin Chicago malikanesinin altındaki zindanda bir sandalyeye bağlı halde uyanır. Yaroslav ona fotoğrafı gösterir — birbirine kenetlenmiş iki dudak, tartışmasız. Dayak sistematiktir: yumruklar, tekmeler, kaburgalar kırılır, deri yarılır. Yaroslav onu erkekten az olarak adlandırır, hadım etmeyi ve Alina'yı en yüksek teklifi verene evlendirmeyi vaat eder. Yulian, kanlar içinde ve zar zor bilinçli halde, cinselliğine iğrenç demeyi yine de reddeder. Bu sırada Cyrus, Vaughn'la iletişime geçer ve dehşetin tamamını açığa çıkarır: yıllar önce Yaroslav, on altı yaşındaki Yulian'ı bir erkekle öpüşürken yakalamış, çocuğu gözlerinin önünde öldürmüş, sonra Yulian'ın iki bacağını kırmıştır. Mesaj açıktır — onu kurtarabilecek tek kişi Vaughn'dur ve her tereddüt saati Yulian'ı bir ceset torbasına yaklaştırır.

Vaughn hayatında ilk kez ailesine her şeyi anlatır — dört yıllık bastırılmış aşkı, mağarayı, çalınan öpücükleri, Danika'yı bir ikame olarak kullanmasını, başka bir erkeğin kollarında geçen hafta sonlarını. Babası, oğlunun tercihlerini sorgulayan herkesi öldürmeye söz verir. Annesi, güçlü erkeklerin istediği kişiyi sevebileceğini hatırlatır. Sonra Vaughn bir saldırı timi kurar: ailesi — ikisi de eski özel kuvvetler keskin nişancısı — amcası ve içeriden malikanenin güvenliğini donduran Cyrus. Vaughn muhafızları vurarak ilerler, hücre kapısını patlatır ve Yulian'ı taş zeminde büzülmüş halde bulur — yüzü şişmiş, kaburgaları gözle görülür şekilde kırık, gömleği kana bulanmış. Silah Vaughn'un elinden kayar, dizlerinin üzerine çöker ve tanınmaz haldeki bedeni göğsüne çeker.

Vaughn, Yulian'ı amcası Anton'un Altay Dağları'nın derinliklerindeki gizli çiftliğine uçurur; burada Anton ve kocası Maks — eski bir asker ve bir iş insanı — her iki genç adamın da hayal etmeye korktuğu türden bir ortaklığı sergilemektedir. Yulian iyileşirken, sonunda dört yıl öncesinin dolaşık ipliğini çözerler. Vaughn hastanedeki öpücüğü ve kurşun anahtarlığı itiraf eder. Yulian, Danika'yı gördüğünü açıklar. Her biri diğerinin en karanlık bölümünü öğrenmiştir. Sonra dövmeler gelir. Yulian'ın göğsünde, kalbinin üzerinde Kiril harfleriyle yazılmıştır — Seninleyim — Vaughn'un mağaradaki tam sözü. Vaughn, Yulian'ın elini iç uyluğuna kazınmış rakamlara götürür: mağaranın konumunu gösteren GPS koordinatları. İkisi de aynı geceyi tenlerine kazımış, hiçbiri diğerinin aynı şeyi yaptığını bilmemiştir.

Yulian dağ çiftliğinde Vaughn'un göğsüne yaslanmış uyurken bir telefon her şeyi paramparça eder. Yaroslav, Alina'yı ele geçirmiş ve onu Boston Bratva'sıyla zorla evlilik ittifakına sokmayı planlamaktadır. Tek pazarlık kozu: Yulian geri dönüp Boston liderinin kızıyla kendisi evlenirse, Alina serbest kalacaktır. Vaughn'a el yazısıyla bir mektup yazar — özür diler, onu başına gelen en güzel şey olarak tanımlar, belki de Vaughn'un geçici olduklarını söylerken haklı olduğunu kabul eder. Ödünç bir jetle tek başına Chicago'ya uçar. Vaughn soğuk çarşaflara ve bir sayfaya işlenmiş yıkıma uyanır. Babası arayıp Chicago-Boston düğününün çoktan gerçekleştiğini söyler. Dört yıllık inkâr boyunca korunan Vaughn'un soğukkanlılığı sonunda çatlar. Bir uçuş bileti alır ve Chicago'yu küle çevirmeye yemin eder.

Chicago'da Alina, gizlice Levian Markov — DC'de onu kurtaran yabancı — ile çıktığını açıklar ve kendi şartlarıyla onunla evlenmeye gönüllü olur. Ayrıca yıllar önce kamp saldırısını Boston şubesinin düzenlediğini ifşa eder. Bu arada Yulian'ın hırslı üvey kardeşi Lukas bir darbe yapmış, Yaroslav'u yakalamış ve Yulian'a ortak liderlik teklif etmiştir. Dövüldüğü aynı bodrumda, Yulian şimdi sandalyeye bağlı babasıyla yüz yüzedir. Yaroslav'a bir erkekle birlikte olmanın onu zayıf yapmadığını — ama çocuklarına şiddet uygulamanın yaptığını söyler. Sonra tetiği çeker. Sessizliği keder değil, rahatlama doldurur. Vaughn savaşa hazır olarak malikanenin kapılarına vardığında, Yulian ona doğru koşar: evlenmemiş, zincirlerinden kurtulmuş, özgür. İmparatorlukların yükselip yıkıldığı topraklarda aşklarını ilan ederler.