A Call to Action

1. Bất bình đẳng giới vẫn tồn tại trên toàn cầu, bắt nguồn từ truyền thống tôn giáo và văn hóa

"Khi những kẻ có khả năng lợi dụng phụ nữ được dẫn dắt để tin rằng nạn nhân của họ bị coi là thấp kém hoặc "khác biệt" ngay cả bởi Thượng Đế, họ có thể cho rằng việc lợi dụng địa vị nam giới vượt trội của mình là hợp lý."

Biện minh tôn giáo cho sự bất bình đẳng: Nhiều tôn giáo và văn hóa truyền thống đã coi phụ nữ là thấp kém hơn nam giới, sử dụng các diễn giải chọn lọc của các văn bản tôn giáo để biện minh cho sự phân biệt đối xử. Tư duy này duy trì ý tưởng rằng phụ nữ ít giá trị hơn và có thể bị lợi dụng. Ví dụ bao gồm:

• Thiên Chúa giáo: Một số người diễn giải các câu Kinh Thánh về việc vợ phải phục tùng chồng như là biện minh cho sự thống trị của nam giới
• Hồi giáo: Một số diễn giải các câu Kinh Quran được sử dụng để hạn chế quyền và tự do của phụ nữ
• Ấn Độ giáo: Các truyền thống gia trưởng thường lấn át các giáo lý tâm linh bình đẳng hơn

Các chuẩn mực văn hóa củng cố sự chênh lệch: Ngay cả trong các xã hội thế tục, các niềm tin văn hóa sâu sắc về vai trò giới tính tiếp tục gây bất lợi cho phụ nữ:

• Phân chia không đều công việc nhà và trách nhiệm chăm sóc trẻ em
• Kỳ vọng phụ nữ ưu tiên gia đình hơn sự nghiệp
• Áp lực xã hội đối với phụ nữ phải tuân theo các tiêu chuẩn về vẻ đẹp và hành vi nhất định
• Sự đại diện hạn chế của phụ nữ trong các vị trí lãnh đạo trên các lĩnh vực

2. Bạo lực đối với phụ nữ lan rộng và thường được chấp nhận về mặt văn hóa

"Theo Bộ Tư pháp Hoa Kỳ, có 191.610 vụ hiếp dâm hoặc tấn công tình dục ở Hoa Kỳ vào năm 2006, và 91% nạn nhân là nữ. Đó là hơn 475 phụ nữ bị tấn công mỗi ngày."

Bạo lực phổ biến: Bạo lực đối với phụ nữ có nhiều hình thức và xảy ra với tỷ lệ đáng báo động trên toàn cầu:

• Bạo lực gia đình
• Tấn công tình dục và hiếp dâm
• Buôn người và mại dâm cưỡng bức
• Giết người vì danh dự
• Cắt bỏ bộ phận sinh dục nữ

Yếu tố văn hóa cho phép lạm dụng: Nhiều xã hội có các chuẩn mực ngầm hoặc công khai chấp nhận bạo lực đối với phụ nữ:

• Thái độ đổ lỗi cho nạn nhân
• Thiếu bảo vệ pháp lý hoặc thực thi
• Phụ nữ phụ thuộc kinh tế vào bạn đời nam
• Quan niệm về quyền sở hữu của nam giới đối với cơ thể và tình dục của phụ nữ
• Dịch vụ hỗ trợ không đầy đủ cho những người sống sót

Báo cáo không đầy đủ là phổ biến: Do xấu hổ, sợ hãi và thiếu niềm tin vào hệ thống tư pháp, hầu hết các vụ bạo lực đối với phụ nữ không được báo cáo, làm cho quy mô thực sự của vấn đề lớn hơn nhiều so với số liệu thống kê chính thức.

3. Tảo hôn và cắt bỏ bộ phận sinh dục nữ vẫn là những vi phạm nhân quyền phổ biến

"Ước tính có 14 triệu bé gái kết hôn mỗi năm trước khi họ đạt 18 tuổi, và 1 trong 9 trong số này dưới 15 tuổi."

Tảo hôn vẫn tồn tại: Mặc dù bị cấm ở nhiều quốc gia, tảo hôn vẫn được thực hành rộng rãi, đặc biệt ở các quốc gia đang phát triển:

• Do nghèo đói, truyền thống văn hóa và bất bình đẳng giới
• Tước đoạt cơ hội giáo dục và cơ hội của các bé gái
• Tăng nguy cơ bạo lực gia đình và các biến chứng sức khỏe

Cắt bỏ bộ phận sinh dục nữ (FGC): Thực hành có hại này ảnh hưởng đến hàng triệu bé gái trên toàn thế giới:

• Thực hiện trên các bé gái từ khi còn nhỏ đến tuổi vị thành niên
• Có thể gây ra các vấn đề sức khỏe nghiêm trọng, bao gồm cả tử vong
• Bắt nguồn từ niềm tin văn hóa về sự trong sạch và khả năng kết hôn của phụ nữ

Nỗ lực chấm dứt các thực hành này: Các tổ chức đang làm việc để:

• Thay đổi thái độ văn hóa thông qua giáo dục và gắn kết cộng đồng
• Trao quyền cho các bé gái để tự bảo vệ mình
• Thực hiện và thực thi các luật bảo vệ quyền của các bé gái

4. Buôn người và nô lệ tình dục khai thác hàng triệu phụ nữ và trẻ em gái

"Báo cáo Chỉ số Nô lệ Toàn cầu công bố vào tháng 10 năm 2013 ước tính rằng có 29,8 triệu người vẫn còn bị nô lệ ngày nay."

Dịch nô lệ hiện đại: Buôn người và khai thác tình dục là các vấn đề toàn cầu:

• Ảnh hưởng đến mọi quốc gia, với tỷ lệ cao hơn ở các khu vực nghèo đói
• Phụ nữ và trẻ em gái chiếm đa số nạn nhân
• Tạo ra hàng tỷ đô la lợi nhuận bất hợp pháp hàng năm

Các yếu tố góp phần vào buôn người:

• Nghèo đói và thiếu cơ hội kinh tế
• Phân biệt giới tính và địa vị xã hội thấp của phụ nữ
• Nhu cầu về tình dục thương mại và lao động giá rẻ
• Thực thi pháp luật yếu kém và tham nhũng

Chống buôn người: Các nỗ lực giải quyết vấn đề này bao gồm:

• Tăng cường luật chống buôn người và thực thi
• Cung cấp hỗ trợ và phục hồi cho những người sống sót
• Giải quyết các nguyên nhân gốc rễ như nghèo đói và bất bình đẳng giới
• Nâng cao nhận thức để giảm nhu cầu về tình dục thương mại

5. Phụ nữ đối mặt với những rào cản đáng kể trong chính trị, kinh tế và giáo dục

"Khi tôi được bầu làm tổng thống vào năm 1976, chỉ có mười tám phụ nữ trong Quốc hội Hoa Kỳ (khoảng 3%), nhưng con số này đã tăng đều đặn lên 102 người được bầu vào năm 2012. Điều này chỉ chiếm 18% tổng số, thấp hơn nhiều so với mức trung bình thế giới và xếp hạng quốc gia của chúng ta ở vị trí thứ 78 về sự tham gia của phụ nữ trong chính phủ."

Sự thiếu đại diện chính trị: Mặc dù có tiến bộ, phụ nữ vẫn là thiểu số trong lãnh đạo chính trị trên toàn cầu:

• Định kiến văn hóa chống lại lãnh đạo nữ
• Thiếu hỗ trợ và cố vấn cho phụ nữ trong chính trị
• Khó khăn trong việc cân bằng trách nhiệm gia đình với sự nghiệp chính trị

Chênh lệch kinh tế: Phụ nữ đối mặt với những bất lợi kinh tế dai dẳng:

• Khoảng cách lương theo giới: Phụ nữ kiếm ít hơn nam giới cho công việc tương đương
• Phân biệt nghề nghiệp vào các lĩnh vực có mức lương thấp hơn
• Rào cản thăng tiến lên các vị trí lãnh đạo
• Tiếp cận không đều với tín dụng và dịch vụ tài chính

Thách thức giáo dục: Mặc dù có tiến bộ toàn cầu trong giáo dục cho các bé gái, vẫn còn nhiều trở ngại:

• Ưu tiên văn hóa cho việc giáo dục con trai hơn con gái
• Tảo hôn và mang thai sớm làm gián đoạn việc học
• Thiếu cơ sở vệ sinh khiến các bé gái không muốn đi học
• Định kiến giới trong chương trình giảng dạy và phương pháp giảng dạy

6. Sức khỏe bà mẹ và tiếp cận chăm sóc y tế là các vấn đề quyền phụ nữ quan trọng

"Theo Tổ chức Y tế Thế giới, nguyên nhân tử vong đứng thứ tư đối với phụ nữ trên toàn thế giới là điều kiện kém trong quá trình sinh nở, chỉ đứng sau HIV/AIDS, sốt rét và lao."

Khủng hoảng tử vong bà mẹ: Hàng trăm ngàn phụ nữ chết hàng năm do các nguyên nhân có thể phòng ngừa liên quan đến thai kỳ và sinh nở:

• 99% các ca tử vong bà mẹ xảy ra ở các nước đang phát triển
• Nguyên nhân chính: xuất huyết, nhiễm trùng, huyết áp cao, phá thai không an toàn

Rào cản tiếp cận chăm sóc y tế:

• Nghèo đói và không có khả năng chi trả chăm sóc
• Thiếu nhân viên y tế được đào tạo, đặc biệt ở các khu vực nông thôn
• Niềm tin văn hóa ngăn cản phụ nữ tìm kiếm chăm sóc y tế
• Phân biệt đối xử và điều trị kém trong các cơ sở y tế

Cải thiện sức khỏe bà mẹ: Các chiến lược bao gồm:

• Tăng cường tiếp cận với các nhân viên y tế có kỹ năng và chăm sóc sản khoa khẩn cấp
• Mở rộng dịch vụ và giáo dục kế hoạch hóa gia đình
• Giải quyết suy dinh dưỡng và các bệnh truyền nhiễm
• Trao quyền cho phụ nữ để tự quyết định về chăm sóc sức khỏe của mình

7. Tiến bộ về quyền phụ nữ đòi hỏi cả nỗ lực từ cơ sở và thay đổi chính sách

"Điều quan trọng là các nhà lãnh đạo chính trị và tất cả chúng ta phải hiểu mối quan hệ giữa chính trị, buôn bán tình dục và phúc lợi chung."

Sáng kiến từ cơ sở: Các tổ chức địa phương và nỗ lực dựa vào cộng đồng là cần thiết để:

• Thay đổi thái độ và chuẩn mực văn hóa
• Cung cấp hỗ trợ và dịch vụ trực tiếp cho phụ nữ
• Trao quyền cho phụ nữ để tự bảo vệ quyền của mình

Cải cách chính sách và pháp lý: Hành động của chính phủ là cần thiết để:

• Ban hành và thực thi các luật bảo vệ quyền phụ nữ
• Thực hiện các chính sách thúc đẩy bình đẳng giới trong giáo dục, việc làm và chính trị
• Phân bổ nguồn lực cho các chương trình sức khỏe và phát triển của phụ nữ

Sự kết hợp giữa các phương pháp: Tiến bộ hiệu quả nhất xảy ra khi:

• Các phong trào từ cơ sở thông tin và gây áp lực lên các nhà hoạch định chính sách
• Các chính sách của chính phủ tạo ra môi trường thuận lợi cho các sáng kiến địa phương
• Các thỏa thuận quốc tế cung cấp khung cho hành động ở cấp quốc gia

8. Nam giới phải được tham gia như là đối tác trong việc đạt được bình đẳng giới

"Chúng ta cần ngôn ngữ về lòng hiếu khách, sự hào phóng, sự phong phú và tình yêu."

Thay đổi thái độ của nam giới: Thu hút nam giới và các bé trai là điều quan trọng cho sự thay đổi bền vững:

• Thách thức các quan niệm truyền thống về nam tính
• Thúc đẩy các mối quan hệ bình đẳng và trách nhiệm chia sẻ
• Khuyến khích nam giới lên tiếng chống lại bạo lực và phân biệt đối xử

Nam giới như là đồng minh: Các nhà lãnh đạo và người có ảnh hưởng nam giới có thể:

• Sử dụng vị trí quyền lực của mình để bảo vệ quyền phụ nữ
• Làm gương cho hành vi tôn trọng và bình đẳng
• Hỗ trợ và cố vấn cho phụ nữ trong các lĩnh vực khác nhau

Lợi ích cho nam giới: Bình đẳng giới cũng cải thiện cuộc sống của nam giới:

• Giảm áp lực phải tuân theo các vai trò giới hạn
• Cải thiện mối quan hệ với bạn đời, con gái và các phụ nữ khác
• Tích hợp công việc và cuộc sống cân bằng và thỏa mãn hơn

9. Giáo dục và cơ hội kinh tế là chìa khóa để trao quyền cho phụ nữ

"Có mối quan hệ trực tiếp giữa việc giảm tỷ lệ tử vong trẻ sơ sinh và sự giảm tăng trưởng dân số sau đó."

Giáo dục như là chất xúc tác: Giáo dục các bé gái và phụ nữ dẫn đến:

• Kết hôn và sinh con muộn hơn
• Tăng năng suất kinh tế
• Kết quả sức khỏe tốt hơn cho phụ nữ và gia đình của họ
• Tham gia nhiều hơn vào đời sống dân sự và chính trị

Trao quyền kinh tế: Cung cấp cơ hội kinh tế cho phụ nữ dẫn đến:

• Giảm nghèo và cải thiện phúc lợi gia đình
• Tăng quyền ra quyết định trong gia đình
• Đầu tư nhiều hơn vào giáo dục và sức khỏe của trẻ em
• Tăng trưởng và phát triển kinh tế ở cấp cộng đồng và quốc gia

Hiệu ứng củng cố lẫn nhau: Giáo dục và cơ hội kinh tế tạo ra một vòng phản hồi tích cực:

• Phụ nữ có học vấn có nhiều khả năng tham gia lực lượng lao động và kiếm thu nhập cao hơn
• Phụ nữ có quyền kinh tế có nhiều khả năng giáo dục con gái của họ
• Cả hai yếu tố đều góp phần phá vỡ các chu kỳ nghèo đói và bất bình đẳng giữa các thế hệ

10. Các thỏa thuận và luật pháp quốc tế có thể thúc đẩy tiến bộ về quyền phụ nữ

"Đại hội đồng Liên Hợp Quốc đã nhất trí thông qua một nghị quyết cấm thực hành [cắt bỏ bộ phận sinh dục nữ]."

Các khung quốc tế quan trọng:

• Tuyên ngôn Nhân quyền Quốc tế (1948)
• Công ước về Xóa bỏ Mọi Hình thức Phân biệt Đối xử với Phụ nữ (CEDAW, 1979)
• Tuyên bố và Chương trình Hành động Bắc Kinh (1995)
• Nghị quyết 1325 của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc về Phụ nữ, Hòa bình và An ninh (2000)

Tác động của các thỏa thuận quốc tế:

• Đặt ra các tiêu chuẩn và chuẩn mực toàn cầu về quyền phụ nữ
• Cung cấp các cơ chế giám sát và trách nhiệm
• Truyền cảm hứng cho các luật và chính sách ở cấp quốc gia
• Cung cấp công cụ cho các nhà hoạt động để gây áp lực lên chính phủ

Thách thức trong việc thực hiện:

• Thiếu các cơ chế thực thi
• Sự kháng cự văn hóa và tôn giáo ở một số quốc gia
• Nguồn lực không đủ cho việc thực hiện
• Định kiến giới dai dẳng trong hệ thống pháp lý và chính trị

Những người bảo vệ nhân quyền và các tổ chức phi chính phủ đóng vai trò quan trọng trong việc tận dụng các thỏa thuận này để thúc đẩy thay đổi ở cấp quốc gia và địa phương.

Cập nhật lần cuối: July 25, 2024