Becoming

1. 从芝加哥南区到白宫：米歇尔·奥巴马的旅程

“我在一个开始衰败的社区里，和一个残疾的父亲一起，在一个太小的房子里长大，家里没什么钱，但我也在一个充满爱和音乐的多元化城市里长大，在一个教育可以带你走得很远的国家。”

谦卑的起点。 米歇尔·奥巴马的故事始于芝加哥南区的一个工人阶级社区。她与父母和哥哥克雷格住在一个小公寓里，从小就学会了勤奋工作、重视教育和家庭团结的价值观。她的父亲弗雷泽·罗宾逊三世尽管患有多发性硬化症，仍在市水厂担任泵操作员，而她的母亲玛丽安则全心全意地抚养孩子。

打破预期。 尽管环境有限，米歇尔在学业上表现出色，进入了磁石学校，最终被普林斯顿大学录取。她从谦卑的背景到常春藤联盟的旅程，展示了决心和家庭支持的力量。这一基础塑造了她的世界观和未来的努力，最终使她成为美国第一位非裔第一夫人。

2. 教育和导师在塑造人生中的力量

“我是一个来自芝加哥南区的黑人工人阶级孩子，但事实证明，在大学方面，我可以与任何人竞争。”

教育作为平等器。 米歇尔在普林斯顿和哈佛法学院的经历强调了教育的变革力量。尽管最初有自我怀疑和不属于感，她在学术和社交上都表现出色，证明了才华和努力可以克服社会经济障碍。

导师的重要性。 在她的一生中，米歇尔受益于那些认识到她潜力并提供指导的导师：

• 她的父母，优先考虑教育并鼓励她的抱负
• 挑战并支持她智力成长的老师
• 像瓦莱丽·贾勒特这样的职业导师，帮助塑造她的职业生涯

这些关系不仅帮助了米歇尔的个人发展，也激励她成为一名导师，特别是对来自贫困背景的年轻女性和女孩。

3. 平衡职业抱负与家庭生活

“我被教育要自信并看到没有限制，相信我可以追求并获得我想要的一切。而我想要一切。”

职业十字路口。 米歇尔从公司法到公共服务的旅程展示了将个人价值观与职业追求对齐的挑战。尽管在Sidley & Austin早期取得成功，她感到不满足，寻求更有意义的工作。

工作与生活的整合。 平衡职业抱负与家庭生活成为米歇尔故事的中心主题：

• 过渡到与她的价值观一致的市政府和非营利组织角色
• 在抚养小孩的同时处理工作责任
• 支持巴拉克的政治生涯，同时保持自己的身份

她的经历突显了许多女性在试图“拥有一切”时面临的持续斗争，以及做出反映个人价值观和优先事项的选择的重要性。

4. 应对政治竞选的挑战

“我学会了近距离仇恨更难。”

个人牺牲。 奥巴马家族进入国家政治带来了前所未有的挑战和审查。米歇尔不得不：

• 适应隐私的丧失和持续的公众关注
• 面对对她性格的种族主义和性别歧视攻击
• 在竞选职责与育儿和为女儿保持正常生活之间取得平衡

与选民的联系。 尽管最初有所保留，米歇尔在竞选过程中找到了自己的声音：

• 专注于个人故事和可关联的经历
• 强调跨越多元社区的共同美国价值观
• 利用她的平台倡导军事家庭和儿童肥胖等问题

她通过面对面与人们见面并分享她真实的自我，帮助反击负面叙述并赢得选民的支持。

5. 适应白宫生活和公众视线

“我是一个黑人女性，也是第一夫人——对某些人来说是矛盾，对另一些人来说是进步的象征。”

前所未有的审查。 白宫生活带来了米歇尔前所未有的关注和批评：

• 每一套衣服、每一个手势和每一句话都被分析并经常被误解
• 她面临来自某些媒体和政治对手的持续种族主义和性别歧视攻击
• 成为非裔美国人的榜样，同时吸引所有美国人的压力是持续的

创造新的常态。 尽管面临挑战，米歇尔努力：

• 为她的家庭，特别是萨莎和玛丽亚保持正常感
• 为自己作为第一夫人开辟有意义的角色
• 利用她的平台倡导她关心的事业，如健康生活和教育

她学会了在保持自己价值观和身份的同时，驾驭公共生活的复杂性。

6. 倡导健康、教育和军事家庭

“当你努力工作，做得很好，并走过那个机会之门时，你不会在身后关上它。你会回头并给其他人同样的机会，帮助他们成功。”

重点计划。 作为第一夫人，米歇尔发起了几个关键项目：

• Let's Move!：通过营养和锻炼对抗儿童肥胖
• Joining Forces：支持军事家庭
• Reach Higher：鼓励学生追求高等教育

利用影响力。 米歇尔利用她的地位：

• 引起对经常被忽视问题的关注
• 与企业、非营利组织和政府机构合作
• 通过政策和基层努力创造持久的变化

她的计划展示了第一夫人角色在超越传统礼仪职责方面的潜力，能够带来有意义的改变。

7. 在名声中保持真实性和个人联系

“对我来说，成为不是到达某个地方或实现某个目标。我把它看作是前进的动力，一种不断向更好的自我迈进的方式。”

保持脚踏实地。 尽管白宫生活风起云涌，米歇尔优先考虑：

• 与家人和长期朋友的定期联系
• 保持白宫前的生活习惯和传统
• 尽可能寻求正常的体验，如购物或锻炼

真实的领导力。 米歇尔对她角色的态度强调：

• 从个人经验和真实情感出发
• 专注于影响日常美国人的可关联问题
• 利用幽默和非正式性与人们，特别是年轻人建立联系

通过保持真实的自我，米歇尔能够以一种超越政治和地位的方式与美国人建立联系。

8. 面对种族主义和促进美国的多样性

“你可能并不总是有舒适的生活。你也不能总是一次解决世界上所有的问题。但不要低估你能产生的影响，因为历史告诉我们，勇气可以传染，希望可以自成一体。”

个人经历。 米歇尔的生活故事突显了美国种族主义的持续现实：

• 她在南区社区的白人逃离经历
• 作为精英机构的黑人学生面临的怀疑和低期望
• 在竞选和总统任期中面对种族主义攻击和刻板印象

倡导变革。 作为第一夫人，米歇尔利用她的平台：

• 促进各个领域的多样性和包容性，包括教育和艺术
• 公开谈论有色人种在美国面临的挑战
• 激励年轻人，特别是少数族裔，尽管面临障碍，追求他们的梦想

她在白宫的存在本身就是对非裔美国人和其他边缘化群体的进步和可能性的强大象征。

9. 女性友谊和支持系统的重要性

“女性之间的友谊，正如任何女性会告诉你的，是由成千上万的小善意构成的……交换来交换去，一遍又一遍。”

终生的纽带。 在她的一生中，米歇尔依赖于强大的女性朋友网络：

• 来自南区的童年朋友，在成名之前就认识她
• 理解她的挣扎和抱负的大学和职业同伴
• 能够理解公共生活独特压力的政治配偶

创建社区。 作为第一夫人，米歇尔优先考虑：

• 与亲密朋友的定期聚会，包括“训练营”周末
• 正式和非正式地指导年轻女性
• 提倡女性团结和支持的重要性

这些关系提供了情感支持、诚实反馈和在公共生活压力下的正常时刻。

10. 在聚光灯下育儿：保护和培养萨莎和玛丽亚

“我学会了近距离仇恨更难。”

保持正常感。 尽管住在白宫，米歇尔和巴拉克努力给他们的女儿尽可能正常的童年：

• 建立常规和责任，如自己整理床铺
• 鼓励政治圈外的友谊和活动
• 限制媒体曝光和公开露面

准备面对审查。 米歇尔帮助她的女儿应对：

• 特勤局保护的持续存在
• 来自媒体和公众的潜在负面关注
• 作为总统子女的独特压力

他们的方法强调了家庭纽带、教育和个人成长的重要性，而不是名声或权力的表象。

11. 重新定义第一夫人的角色：米歇尔的倡议和影响

“对我来说，成为不是到达某个地方或实现某个目标。我把它看作是前进的动力，一种不断向更好的自我迈进的方式。”

开辟新天地。 米歇尔通过以下方式重新定义了第一夫人的角色：

• 专注于健康和教育等实质性政策问题
• 使用现代通信工具和媒体接触新观众
• 在传统职责与创新倡导方法之间取得平衡

持久的遗产。 她的倡议产生了实质性影响：

• Let's Move! 导致学校午餐计划和食品标签的变化
• Joining Forces 提高了对军事家庭的认识和支持
• Reach Higher 增加了弱势群体的大学入学率

米歇尔对角色的态度展示了第一夫人职位如何在保持个人价值观和真实性的同时，被利用来产生重大社会影响。

Last updated: July 22, 2024