Searching...
العربية
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
YouTube Secrets

YouTube Secrets

The Ultimate Guide to Growing Your Following and Making Money as a Video Influencer
بواسطة Sean Cannell 2018 196 صفحات
4.04
1k+ تقييمات
استمع
Try Full Access for 7 Days
Unlock listening & more!
Continue

النقاط الرئيسية

1. الشجاعة: تغلب على الخوف وابدأ رحلتك على يوتيوب

"الشجاعة ليست غياب الخوف؛ بل هي الاستعداد للعمل رغم الخوف."

مواجهة مخاوفك. قد يكون بدء قناة على يوتيوب أمرًا مخيفًا، لكن النجاح يأتي لمن يتخذون الخطوات. العديد من المبدعين المحتملين يترددون بسبب مخاوف من الحكم عليهم، أو التعليقات السلبية، أو الفشل. ومع ذلك، فإن هذه المخاوف غالبًا ما تكون مبالغًا فيها ويمكن التغلب عليها بالممارسة والمثابرة.

البحث عن دوافعك. لتجاوز الشكوك الأولية، ركز على "لماذا" - السبب الذي يجعلك ترغب في إنشاء المحتوى. سواء كان ذلك لإلهام الآخرين، أو تعليمهم، أو ترفيههم، فإن وجود هدف واضح سيساعدك على البقاء متحمسًا. تذكر أن كل يوتيوبر ناجح بدأ بلا مشتركين وكان عليه مواجهة مخاوفه.

اتخاذ الخطوة الأولى. أفضل طريقة للتغلب على الخوف هي ببساطة البدء في الإبداع. قد لا تكون مقاطع الفيديو الأولى لك مثالية، لكنها خطوة حاسمة في رحلة نموك. مع اكتسابك للخبرة وتلقيك للتعليقات، ستصبح بشكل طبيعي أكثر راحة وثقة أمام الكاميرا.

2. الوضوح: حدد هدفك وجمهورك المستهدف

"إذا حاولت الوصول إلى الجميع، ستنتهي بعدم الوصول إلى أي شخص."

تحديد مجالك. غالبًا ما يأتي النجاح على يوتيوب من التركيز على موضوع أو جمهور محدد. فكر في تقاطع شغفك، ومهاراتك، وفرص الربح المحتملة. هذه "النقطة المثالية" ستساعدك على إنشاء محتوى يكون ممتعًا لك وذو قيمة للمشاهدين.

تحديد جمهورك. أنشئ ملفًا تفصيليًا لمشاهدك المثالي، بما في ذلك:

  • الفئة العمرية والتركيبة السكانية
  • الاهتمامات والهوايات
  • المشكلات التي يحاولون حلها
  • القنوات أو المؤثرين الآخرين الذين يتابعونهم

صياغة رسالتك. بمجرد أن تعرف من تتحدث إليه، قم بتطوير عرض قيمة واضح. ما هي وجهة النظر أو الحل الفريد الذي يمكنك تقديمه؟ كيف سيحسن محتواك حياة المشاهدين؟ سيساعدك وجود هدف وجمهور محددين على توجيه إنشاء المحتوى وجذب المشتركين المخلصين.

3. القناة: أنشئ مكانًا جذابًا لمحتواك

"عندما يصل شخص ما إلى صفحة قناتك، لديك، في أقصى تقدير، خمس ثوانٍ لتشكيل رأيه عنك."

الانطباعات الأولى مهمة. صفحة قناتك تشبه واجهة متجر رقمية، لذا اجعلها جذابة واحترافية. العناصر الرئيسية التي يجب تحسينها تشمل:

  • اسم القناة: اختر شيئًا يسهل تذكره ومرتبطًا بمحتواك
  • صورة الملف الشخصي: استخدم صورة واضحة وعالية الجودة تمثل علامتك التجارية
  • لافتة القناة: أنشئ رسمة جذابة تعبر عن عرض قيمتك
  • مقطع دعائي للقناة: قدم نفسك ومحتواك للمشتركين المحتملين

تنظيم محتواك. مع إنشاء المزيد من مقاطع الفيديو، استخدم قوائم التشغيل لتجميع المحتوى ذي الصلة. هذا يسهل على المشاهدين التنقل في قناتك والعثور على المواضيع التي تهمهم. فكر في إنشاء قائمة تشغيل "ابدأ هنا" للزوار الجدد.

علامة تجارية متسقة. طور أسلوب بصري متماسك عبر فن قناتك، وصور مصغرة لمقاطع الفيديو، والمحتوى. يساعد ذلك في خلق مظهر احترافي ويجعل مقاطع الفيديو الخاصة بك معروفة على الفور في نتائج البحث وفي قوائم الفيديو المقترحة.

4. المحتوى: قدم قيمة من خلال إنشاء مقاطع فيديو استراتيجية

"قيمة المحتوى أهم من قيمة الإنتاج."

وصفة الفيديو المثالية. بينما يمكن أن تعزز الإنتاجية عالية الجودة مقاطع الفيديو الخاصة بك، فإن المحتوى نفسه هو ما يهم حقًا. ركز على إنشاء مقاطع فيديو:

  1. تجذب المشاهدين في الثواني الأولى
  2. تقدم معلومات أو ترفيه ذو قيمة
  3. تحافظ على التفاعل طوال الوقت
  4. تنتهي بدعوة واضحة للعمل

أنواع القيمة. عمومًا، يقع المحتوى الناجح على يوتيوب في واحدة أو أكثر من هذه الفئات:

  • المعلومات والأخبار
  • الترفيه
  • التعليم
  • الإلهام والتحفيز
  • الاتصال والمجتمع

التخطيط الاستراتيجي. قبل إنشاء فيديو، ابحث عن المواضيع الشائعة في مجالك باستخدام أدوات مثل اقتراحات بحث يوتيوب، أو Google Trends، أو أدوات بحث الكلمات الرئيسية. يساعد ذلك في ضمان توافق محتواك مع ما يبحث عنه المشاهدون بنشاط.

5. المجتمع: تفاعل وابنِ علاقات مع المشاهدين

"جوهر ما يجعل مؤثر يوتيوب مختلفًا عن مؤثر هوليوود هو الاتصال الذي لديك مع جمهورك."

تعزيز التفاعل. شجع المشاهدين على التفاعل مع محتواك من خلال:

  • طرح الأسئلة في مقاطع الفيديو الخاصة بك
  • الرد على التعليقات بسرعة
  • إنشاء استطلاعات أو استبيانات باستخدام علامة تبويب المجتمع في يوتيوب
  • استضافة بث مباشر للتفاعل في الوقت الحقيقي

بناء الولاء. عامل مشاهدينك كأكثر من مجرد أرقام. أظهر تقديرك لدعمهم، وادعهم بأسمائهم عند الإمكان، واجعلهم يشعرون بأنهم جزء من مجتمع حصري. فكر في إعطاء قاعدة معجبيك اسمًا فريدًا لتعزيز شعور الانتماء.

توسيع نطاق وصولك. تفاعل مع جمهورك خارج يوتيوب من خلال:

  • مشاركة محتوى خلف الكواليس على منصات اجتماعية أخرى
  • إنشاء نشرة بريد إلكتروني لعلاقات أعمق
  • استضافة لقاءات افتراضية أو شخصية

تذكر، بناء مجتمع مخلص يتطلب وقتًا وجهدًا مستمرًا، لكنه ضروري للنجاح على المدى الطويل على يوتيوب.

6. المال: تحقيق الدخل من قناتك من خلال مصادر متعددة

"اسعَ وراء الرؤية، وليس المال، وسينتهي المال بملاحقتك."

تنويع دخلك. بينما تعتبر إيرادات AdSense الطريقة الأكثر شهرة لتحقيق الدخل، غالبًا ما يستخدم يوتيوبرز الناجحون استراتيجيات متعددة:

  1. AdSense: كسب من الإعلانات المعروضة على مقاطع الفيديو الخاصة بك
  2. التسويق بالعمولة: الترويج للمنتجات وكسب عمولات
  3. الرعاية: الشراكة مع العلامات التجارية للترويج المدفوع
  4. البضائع: بيع منتجات تحمل علامتك التجارية لجمهورك
  5. المنتجات الرقمية: إنشاء وبيع الدورات، والكتب الإلكترونية، أو البرمجيات
  6. التمويل الجماعي: استخدام منصات مثل Patreon لدعم المعجبين المباشر
  7. الظهور في الفعاليات: استغلال خبرتك للظهور المدفوع

ركز على القيمة أولاً. أعط الأولوية لبناء الثقة وتقديم القيمة لجمهورك قبل السعي بشكل عدواني لتحقيق الدخل. ستكون قاعدة المعجبين المخلصة أكثر تقبلاً لعروضك وتوصياتك.

توافق مع علامتك التجارية. اختر طرق تحقيق الدخل التي تتناسب بشكل طبيعي مع محتواك وجمهورك. على سبيل المثال، إذا كنت تدير قناة طهي، فإن الشراكة مع علامات تجارية للأدوات المطبخية أو بيع كتب الوصفات سيكون منطقيًا.

7. الاتساق: حافظ على تحميلات منتظمة وتحسن مع مرور الوقت

"الاتساق هو شيء يجب أن تمتلكه لتنجح على يوتيوب."

حدد جدولًا زمنيًا. التزم بتكرار تحميل منتظم، سواء كان يوميًا، أسبوعيًا، أو كل أسبوعين. يساعد ذلك في تحديد توقعات المشاهدين ويحافظ على نشاط قناتك في خوارزمية يوتيوب. ابدأ بجدول يمكنك الحفاظ عليه بشكل واقعي، ثم زد من التكرار مع تحسن كفاءتك.

إنتاج دفعات. للحفاظ على الاتساق، فكر في تصوير مقاطع فيديو متعددة في جلسة واحدة. يتيح لك ذلك الاستفادة من وقت الإعداد ويمكن أن يساعدك في البقاء متقدمًا على جدول النشر خلال الفترات المزدحمة.

التحسين المستمر. اسعَ لتحسين نفسك بنسبة 1% مع كل فيديو تقوم بإنشائه. قد يعني ذلك:

  • تحسين وجودك أمام الكاميرا
  • تحسين مهاراتك في التحرير
  • تحسين عناوينك وصورك المصغرة
  • تحليل تحليلاتك لفهم المحتوى الذي يتفاعل معه المشاهدون

تذكر، من المحتمل أن تكون مقاطع الفيديو الأولى لك هي الأسوأ. لا تدع الكمالية تعيقك - ركز على الإبداع المستمر والتحسين التدريجي.

8. التعاون: استغل الشراكات لنمو جمهورك

"تعاون مع الأشخاص الذين يمكنك التعلم منهم."

فوائد التعاون. يمكن أن يؤدي الشراكة مع مبدعين آخرين إلى:

  • تعريفك بجماهير جديدة
  • توفير أفكار محتوى جديدة
  • مساعدتك في تعلم مهارات جديدة
  • بناء علاقات قيمة في مجالك

البحث عن المتعاونين. ابحث عن مبدعين لديهم أحجام جمهور متشابهة واهتمامات متداخلة. لا تتردد في التواصل، حتى لو كنت في بداية مشوارك. قدم قيمة من خلال اقتراح أفكار تعاون محددة أو طرق يمكنك من خلالها مساعدة قناتهم.

أنواع التعاون:

  • ظهور ضيف في مقاطع الفيديو الخاصة ببعضكم البعض
  • بث مباشر مشترك
  • الترويج المتبادل على وسائل التواصل الاجتماعي
  • سلسلة أو تحديات تعاونية

تذكر أن تقترب من التعاون بعقلية الفوز للجميع، مع التركيز على كيفية إضافة قيمة لكلا الجمهورين.

9. القابلية للاكتشاف: تحسين البحث على يوتيوب والفيديوهات المقترحة

"تبدأ الاكتشافات بفهم ما يبحث عنه الناس."

بحث الكلمات الرئيسية. استخدم اقتراحات بحث يوتيوب وأدوات مثل VidIQ أو TubeBuddy للعثور على مصطلحات البحث الشائعة في مجالك. أنشئ محتوى يتناول هذه الاستفسارات بشكل مباشر.

تحسين العنوان والصورة المصغرة. صغ عناوين وصور مصغرة جذابة تمثل محتواك بدقة بينما تغري النقرات. استخدم الكلمات الرئيسية ذات الصلة بشكل طبيعي في عناوينك.

الوصف والعلامات. اكتب أوصاف فيديو تفصيلية تتضمن كلمات رئيسية ذات صلة وتوقيتات. استخدم العلامات لمساعدة يوتيوب في فهم محتوى الفيديو الخاص بك، لكن ركز على عدد قليل من العلامات ذات الصلة بدلاً من حشو الكلمات الرئيسية.

إشارات التفاعل. تفضل خوارزمية يوتيوب الفيديوهات ذات التفاعل العالي. شجع على الإعجابات، والتعليقات، والمشاركات داخل مقاطع الفيديو الخاصة بك. رد على التعليقات لتعزيز التفاعل أكثر.

مدة المشاهدة. أنشئ محتوى يحافظ على مشاهدة المشاهدين لأطول فترة ممكنة. استخدم عناصر جذب في بداية مقاطع الفيديو الخاصة بك وحافظ على الاهتمام طوال الوقت. اربط بمقاطع فيديو ذات صلة في النهاية لتشجيع المشاهدة الإضافية على قناتك.

10. القابلية للتكيف: احتضان ميزات يوتيوب الجديدة والاتجاهات

"تغير قبل فوات الأوان!"

ابقَ على اطلاع. تابع أحدث ميزات يوتيوب وتغييرات الخوارزمية. تابع المدونات الرسمية ليوتيوب، واحضر فعاليات المبدعين، وتواصل مع يوتيوبرز آخرين للبقاء في المقدمة.

جرب تنسيقات جديدة. كن مستعدًا لتجربة أنواع محتوى جديدة مع تطور يوتيوب. تشمل الإضافات الأخيرة:

  • يوتيوب شورتس: مقاطع فيديو عمودية مدتها 60 ثانية
  • قصص يوتيوب: تحديثات مؤقتة للقنوات التي لديها أكثر من 10,000 مشترك
  • منشورات المجتمع: تحديثات نصية، وصور، واستطلاعات للقنوات التي لديها أكثر من 500 مشترك

وازن بين التقليد والابتكار. بينما من المهم التكيف، لا تتخلى عن ما يعمل بالفعل لقناتك. اختبر ميزات جديدة جنبًا إلى جنب مع استراتيجيات المحتوى المثبتة لديك.

استفد من الاتجاهات بشكل مسؤول. شارك في الاتجاهات والتحديات ذات الصلة، لكن تأكد من أنها تتماشى مع علامتك التجارية وتقدم قيمة لجمهورك. لا تفرض الاتجاهات التي لا تناسب مجالك.

من خلال البقاء قابلًا للتكيف واحتضان التغيير، ستكون في وضع أفضل للنمو والازدهار على يوتيوب على المدى الطويل.

آخر تحديث::

FAQ

What's "YouTube Secrets" about?

  • Comprehensive Guide: "YouTube Secrets" by Sean Cannell and Benji Travis is a comprehensive guide to growing a YouTube following and monetizing content as a video influencer.
  • Seven Cs Framework: The book introduces the Seven Cs framework—Courage, Clarity, Channel, Content, Community, Cash, and Consistency—as foundational principles for YouTube success.
  • Practical Strategies: It provides practical strategies and tactics for creating engaging content, building a community, and leveraging YouTube's features for growth.
  • Real-Life Examples: The authors share real-life examples and case studies of successful YouTubers to illustrate the application of their strategies.

Why should I read "YouTube Secrets"?

  • Proven Strategies: The book offers proven strategies from experienced YouTubers who have built successful channels and businesses.
  • Actionable Advice: It provides actionable advice that can be implemented by both beginners and experienced creators to enhance their YouTube presence.
  • Comprehensive Coverage: From content creation to monetization, the book covers all aspects of building a YouTube channel.
  • Inspiration and Motivation: The stories of other creators serve as inspiration and motivation for readers to pursue their own YouTube journey.

What are the key takeaways of "YouTube Secrets"?

  • Seven Cs Framework: The Seven Cs framework is essential for building a successful YouTube channel, focusing on courage, clarity, channel setup, content creation, community engagement, cash generation, and consistency.
  • Content Value: Delivering value through content is crucial, whether it's informational, entertaining, educational, or motivational.
  • Community Engagement: Building and engaging with a community is key to developing trust and loyalty among viewers.
  • Monetization Strategies: The book outlines various monetization strategies, including AdSense, affiliate marketing, and brand sponsorships.

How can I start a YouTube channel according to "YouTube Secrets"?

  • Courage to Start: Overcome fear and just start creating content, as courage is the first step in the Seven Cs framework.
  • Clarity of Purpose: Define your channel's purpose and target audience to guide your content creation and growth strategy.
  • Channel Setup: Create a professional-looking channel with a clear name, avatar, and cover art that reflects your brand.
  • Content Planning: Plan your content around your passions, proficiency, and potential for profit to ensure sustainability.

What is the Seven Cs framework in "YouTube Secrets"?

  • Courage: Overcome fear and start creating content, as courage is the foundation of any successful YouTube journey.
  • Clarity: Have a clear vision and purpose for your channel to guide your content and growth strategy.
  • Channel: Build a professional and welcoming home for your content with a clear brand identity.
  • Content, Community, Cash, Consistency: Create valuable content, engage with your community, monetize effectively, and maintain consistency for long-term success.

How does "YouTube Secrets" suggest engaging with your audience?

  • Build Community: Engage with your audience by responding to comments and creating a sense of community around your channel.
  • Encourage Interaction: Ask viewers to subscribe, leave comments, and participate in discussions to foster engagement.
  • Use Social Media: Leverage social media platforms to connect with your audience and promote your content.
  • Create Deep Connections: Develop meaningful relationships with your audience by being authentic and responsive.

What are the monetization strategies in "YouTube Secrets"?

  • AdSense Program: Once eligible, use YouTube's AdSense program to earn revenue from ads displayed on your videos.
  • Affiliate Marketing: Promote products and earn commissions through affiliate marketing, especially effective for review channels.
  • Brand Sponsorships: Collaborate with brands for paid promotions and sponsorships, leveraging your influence and audience.
  • Create Your Own Products: Develop and sell your own products or services, such as merchandise or digital courses, to generate income.

How does "YouTube Secrets" recommend creating valuable content?

  • Deliver Value: Focus on creating content that adds value to viewers' lives, whether through information, entertainment, or education.
  • Understand Your Audience: Know your target audience's interests and needs to tailor your content accordingly.
  • Consistency is Key: Maintain a consistent posting schedule to build trust and keep your audience engaged.
  • Experiment and Improve: Continuously experiment with different content formats and improve based on audience feedback.

What role does social media play according to "YouTube Secrets"?

  • Supplementary Tool: Social media can be a supplementary tool for promoting your YouTube content and engaging with your audience.
  • Avoid Distraction: Focus primarily on YouTube, as social media can be a distraction if not managed properly.
  • Strategic Use: Use social media strategically to connect with other creators, brands, and your audience.
  • Platform-Specific Strategies: Understand the best practices for each social media platform to maximize your reach and engagement.

How can trends and tentpoles be used in "YouTube Secrets"?

  • Capitalize on Trends: Incorporate current trends into your content to increase visibility and engagement.
  • Plan for Tentpoles: Create content around recurring events and holidays to take advantage of increased interest and searches.
  • Timely Content: Act quickly to produce content related to trends and tentpoles to maximize exposure.
  • Stay Relevant: Use trends and tentpoles to keep your content fresh and relevant to your audience.

What are the new YouTube features discussed in "YouTube Secrets"?

  • YouTube Shorts: Create short, vertical videos to reach a new audience and leverage the growing popularity of short-form content.
  • YouTube Live: Use live streaming to engage with your audience in real-time and build a deeper connection.
  • YouTube Stories: Share temporary updates and behind-the-scenes content with your subscribers to keep them engaged.
  • Community Tab: Utilize the Community tab to interact with your audience through polls, updates, and video promotions.

What are the best quotes from "YouTube Secrets" and what do they mean?

  • "You don’t have to be great to start, but you have to start to be great." - Zig Ziglar: Emphasizes the importance of taking the first step and starting your YouTube journey despite fears or doubts.
  • "Chase the vision, not the money, and the money will end up following you." - Tony Hsieh: Encourages creators to focus on their passion and purpose, with financial success as a byproduct.
  • "If you’re doing what everyone else is doing, you’re doing it wrong." - Casey Neistat: Highlights the importance of uniqueness and innovation in standing out on YouTube.
  • "Opportunity is missed by most people because it’s dressed in overalls and it looks like work." - Thomas Edison: Reminds creators that success requires hard work and dedication.

مراجعات

4.04 من 5
متوسط 1k+ التقييمات من Goodreads و Amazon.

كتاب "أسرار يوتيوب" يحظى بتقييمات إيجابية بشكل عام، حيث يثني القراء على نصائحه العملية للمبتدئين في عالم يوتيوب. يجد الكثيرون أنه مفيد للمبتدئين، لكنهم يشيرون إلى أن المبدعين ذوي الخبرة قد يكونون على دراية بالمعلومات المقدمة. يقدّر المراجعون تنسيق الكتاب المختصر، والنصائح القابلة للتطبيق، والمحتوى التحفيزي. بينما ينتقد البعض نقص الاستراتيجيات المتعمقة أو المتقدمة. بشكل عام، يوصي القراء به كنقطة انطلاق قوية للمبتدئين في يوتيوب، مشيرين إلى فائدته في فهم المنصة وتطوير استراتيجية المحتوى.

Your rating:
4.47
53 تقييمات

عن المؤلف

شون كانيل هو خبير في يوتيوب، ورائد أعمال، ومؤلف. شارك في كتابة كتاب "أسرار يوتيوب" مع بنجي ترافيس، مستفيدًا من خبرتهما الواسعة في إنشاء قنوات يوتيوب ناجحة. يُعرف كانيل بقناته "مؤثرون الفيديو"، حيث يشارك النصائح والاستراتيجيات للنمو على يوتيوب. لديه شغف بمساعدة الآخرين على تحقيق النجاح على هذه المنصة، ويُعترف بنصائحه العملية والوصول إليها. تمتد خبرة كانيل إلى ما هو أبعد من يوتيوب، حيث تشمل التسويق الرقمي وبناء العلامة الشخصية. يهدف عمله إلى تمكين صانعي المحتوى ورجال الأعمال للاستفادة من تسويق الفيديو من أجل نمو الأعمال والنجاح الشخصي.

Listen to Summary
0:00
-0:00
1x
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
Select Speed
1.0×
+
200 words per minute
Home
Library
Get App
Create a free account to unlock:
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Recommendations: Personalized for you
Ratings: Rate books & see your ratings
100,000+ readers
Try Full Access for 7 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
All summaries are free to read in 40 languages
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 10
📜 Unlimited History
Free users are limited to 10
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on May 17,
cancel anytime before.
Consume 2.8x More Books
2.8x more books Listening Reading
Our users love us
100,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Scanner
Find a barcode to scan

Settings
General
Widget
Loading...