Lov na Adeline

Rick a Rio dovezou Addie do zchátralého koloniálního domu ukrytého v oregonských lesích, kde Francesca — okouzlující žena s chladnýma očima v designových podpatcích — řídí výcvikovou operaci pro Společnost. Její bratr Rocco hlídkuje po domě se svými zdegenerovanými přáteli. Pět dalších zajatých dívek tam už je, včetně Sydney, blondýny s mrtvýma očima a trvalým, znepokojivým úsměvem. Francesca prohlíží Addiina zranění s odstupem dražitele dobytka, nařídí Riovi implantovat jí do krku sledovací zařízení a vytetovat na zápěstí otrocký čárový kód. Pod podlahovými prkny svého pokoje Addie později objeví deník zanechaný předchozí zajatkyní jménem Molly — jeho rozzlobená, živá slova se stanou jejím jediným únikem z domu navrženého k úplnému vymazání identity.

Zatímco Addie snáší výcvik, Zade vede válku. Zajme Maxe, mučí ho cykly dušení a oživování a zjistí, že zradu zinscenovala Společnost. Zachrání Addiinu nejlepší kamarádku Dayu od Maxova spolupracovníka Luka, který ji držel v zajetí jako návnadu — Daya Luka zabije sama, vrazí mu nůž do hrdla. Zade vystopuje dodávku únosců ke Garrisonově nemocnici, zhlédne záznamy z kamer zachycující Addiino utrpení a budovu vypálí do základů s doktorovou mrtvolou visící z okna jako maják pro každého obchodníka s lidmi ve státě. Sám v koupelně poté Zade zvedne střep rozbitého zrcadla a vyřeže si růži nad vlastním srdcem. Jizvu, kterou ponese navždy — trest za to, že nedokázal ochránit ženu, která dala jeho životu smysl.

Francesca oznámí Vyřazení — staletou tradici, při které bohatí muži loví zajaté dívky nočním lesním bludištěm pomocí kuší a brýlí pro noční vidění. Xavier Delano, blonďatý ropný magnát, si vybere Addie jako svou kořist. Vyrobí si větvový smeták, aby zakryla stopy, ale Phoebe — dívka s plamínkově oranžovými vlasy — ji následuje a přitáhne pronásledovatele blíž. Když Phoebe zasáhne šíp do ramene, zhroutí se poblíž nástražného drátu a čeká. Jakmile její lovec vstoupí do dosahu, spustí past, vymrští ho do vzduchu a pak ho prostřelí jeho vlastní kuší skrz lebku. Krev jí stéká po smějící se tváři. Bezhlasně řekne Addie jediné slovo: běž. Hluboko za bludištěm Addie objeví opuštěný vlak táhnoucí se lesem a zapamatuje si jeho polohu.

Po Vyřazení jsou chycené dívky vytaženy z červeného pokoje, zmrzačené k nepoznání, a hozeny přeživším k nohám. Francesca nařídí zbývajícím dívkám, aby je popravily kameny. Sydney s nadšením udeří první. Addie ji srazí do bezvědomí hozeným kamenem, pak sevře Phoebe v náručí a šeptá jí, že byla statečná, hrdinka, všechno, čím si Addie přála být. Popadne hořící větev z ohniště a zarazí naostřený hrot do Phoebiny krční tepny, drží ji pevně, zatímco z ní odchází život. Je to nejrychlejší smrt, jakou jí může nabídnout, a zničí to v Addie něco, co se už nikdy plně neobnoví. Potom klečí zkrvavená ve světle ohně a doufá, že kdokoli Phoebe miloval, jednou odpustí ruce, která ji osvobodila od utrpení.

Xavier Delano se stane Addiiným určeným kupcem a každý týden ji navštěvuje, aby si nárokoval to, co považuje za již své. Řeže ji při sexu — pomalé, úmyslné řezy, zatímco je v ní — a sténá při pohledu na její krev. Vyžaduje, aby vyslovila jeho jméno, přesvědčen, že její hlas obalující jeho jméno dokáže vlastnictví. Nikdy to neudělá. Ani jednou, během týdnů stupňující se krutosti. Poté ji Rio odnese do postele a beze slova ošetří rány. Vypráví jí příběhy o mytologických tvorech z Portorika a nahrazuje příšery, které právě zažila, těmi, které se zdají méně skutečné. Je to nejbližší věc laskavosti, kterou dům dovoluje, a Addie se jí drží. Rio se přizná, že jeho sestra Katerina je držena jako rukojmí — řetěz, který ho udržuje poslušným.

Zade se infiltruje do aukčního domu, koupí všech osm prodávaných dívek a pak metodicky přiváže každého z patnácti dražitelů k jejich koženým křeslům, polije je zapalovacím gelem a zapálí, zatímco rotující kamera vysílá inferno po dark webu. Mezi zachráněnými ženami jsou Jillian a Gloria — bývalé zajatkyně z Francesčina domu. Jillian potvrdí, že Addie žije, jmenuje Xaviera jako jejího kupce a popíše nemovitost. Pomocí satelitních snímků a zpravodajských informací od Bratrstva Baziliška — obchodníků s orgány, kteří tajně zachraňují oběti — Zadeův tým lokalizuje zchátralý koloniální dům poblíž Grants Pass v Oregonu, registrovaný na jméno Rocco Bellucci. Jillian potvrdí shodu. Po více než dvou měsících pátrání Zade konečně ví, kde Addie drží. Problém: ona už utíká.

Claire navštíví dům a odhalí, že Addie bude za tři dny prodána přímo Xavierovi — žádná aukce, žádné kamery, žádná šance pro Zada zasáhnout. Tu noc Sydney zaútočí, protože měsíce špehovala Addiiny plány na útěk skrz stěny. Addie popadne pero z nočního stolku a bodá Sydney znovu a znovu — do krku, do hrudi, kamkoli dosáhne — dokud dívka neztichne. Rio najde Addie, jak sedí obkročmo na těle, nasáklá krví. Místo aby vyvolal poplach, vyřízne jí sledovací zařízení z krku, zabije venku stráže a řekne jí, ať běží. Jeho cena: Zade musí zachránit jeho patnáctiletou sestru Katerinu. Addie souhlasí, podřízne cestou ven ještě jednomu strážnému hrdlo a zmizí do temných lesů směrem k opuštěnému vlaku.

Zade dorazí k nemovitosti a zjistí, že třicet mužů prohledává lesy kvůli pohřešované dívce. Zamíří k opuštěné železnici a vsadí na to, že Addie byla příliš chytrá na to, aby šla po silnici. Když dva pronásledovatelé objeví otevřený poklop na přívěsu, Zade jim vstoupí do cesty a jedinou kulkou prostřelí oba skrz hrudník. Vyšplhá nahoru a nahlédne dovnitř. Třesoucí se, pokrytá zaschlou krví a stočená kolem igelitové tašky s lahvemi vody, Addie vzhlédne do těch nemožných jin-jangových očí — jedno téměř bílé, druhé černé jako obsidián. Zašeptá jeho jméno. Skočí do přívěsu a přitiskne ji k hrudi tak pevně, že sotva dýchá, a poprvé za více než dva měsíce se ani jeden z nich nesnaží být silný. Daya dorazí vzápětí. Všichni tři pláčou společně uvnitř zrezivělé oceli.

Addie se vrací do svého gotického sídla jako prázdná schránka. Týdny leží pod černými hedvábnými prostěradly a střídá katatonické zírání s neutěšitelným pláčem. Noční můry ji probouzejí s křikem, a když se ji Zade pokusí utěšit, prudce ucukne — každý mužský dotek ji vrací pod beztvará těla a Xavierův nůž. Spí v křesle vedle její postele, stále bdí, nikdy nesáhne. Přijde terapeutka a Addie pomalu začne znovu mluvit. Píše do Mollyina deníku, chodí na procházky k útesu, nechá Dayu a svou matku, aby ji objímaly. Uzdravování se měří v nejdrobnějších gestech: suchý vtip, poloviční úsměv, ochota se osprchovat bez pobízení. Ale mezi Addie a mužem, který vypálil svět, aby ji našel, zůstává propast — kterou zatím nedokáže překročit.

Návštěva Zadeova útočiště pro přeživší — rozlehlé vesnice ukrývající sto třicet dva zachráněných žen a dětí — Addie promění. Potkává Katerinu, Riovu zachráněnou sestru, jak zahradničí s jedním okem trvale zavřeným po odvetě před lety. Znovu se setkává s Jillian, která se stará o slepice a pomalu se vzpamatovává. Něco se vznítí. Addie řekne Zadeovi, že chce pomoci rozložit Společnost, a on souhlasí pod jednou podmínkou: bude trénovat. Denně spolu zápasí, dokud nepřijde Sibby — uprchlá psychiatrická pacientka z putovního hororu, která vidí imaginární poskoky a zpívá říkanky při útoku. Sibby bije bez varování a nutí Addie být rychlejší, ostřejší, tvrdší. Měsíce plynou. Tým podstrčí USB disky s virem do kanceláře Claiřiny právničky, získá přístup k její komunikaci a určí polohu jejího ostrova. Myška si nejen brousí drápy — naučí se, kam je zarýt.

Zade zjistí, že Xavier navštíví exkluzivní podzemní klub v Los Angeles. Addie vstoupí v tmavé paruce a masce a sestoupí do spodního patra, kde voyeurismus stírá hranici mezi rozkoší a nebezpečím. Xavier k ní přistoupí, aniž by ji poznal — dokud nepromluví. Zamkne automatické dveře zvukotěsné místnosti a zaútočí, trhá jí oblečení. Tentokrát Addie vrazí pěst do jeho nosu, rozdrtí mu průdušnici trénovaným úderem a bojuje vším, co ji Zade a Sibby naučili. Zade vyrazí dveře o pár vteřin později. Vezmou Xaviera živého. Na letu domů se Addiina PTSD vzedme, ale ona začíná znovu získávat fyzickou intimitu za vlastních podmínek — vede Zadeovu obvázanou ruku a rukojeť nože mezi svá stehna a nahrazuje Xavierovu krutost rozkoší, která patří jen jí.

Addie, Zade a Sibby postaví tři spoutané zajatce na okraj lesa u Parsons Manor a dají jim stejné nemožné šance, jaké kdysi vnucovali ostatním. Jedno pravidlo: neutíkat příjezdovou cestou. Francesca se rozběhne a okamžitě klopýtne. Sibby za ní poskakuje a zpívá říkanky. Zade loví Rocca s trpělivou divokostí. Addie stopuje Xaviera lesem, zasadí mu šíp do lýtka, pak do páteře. Přidřepne si vedle něj a zeptá se, jestli mu strach chutná povědomě. Zade donutí Xaviera být svědkem posledního ponížení, než Addie přejede čepelí po jeho hrdle a drží jeho pohled, dokud z něj neodejde světlo. Sibby rozčtvrtí Francescu. Zade metodicky zničí Rocca. Tři tyrani pohřbení v půdě Parsons Manor, zbývá jen Claire.

Claire udeří na Addiino nejzranitelnější místo — její rodiče. Ozbrojení muži vtrhnou do jejich domu ve tři ráno. Zade vycítí hrozbu, potvrdí vloupání přes bezpečnostní kameru a řítí se tam s Addie a Sibby. Pročišťují dům místnost po místnosti, zabíjejí vetřelce a uhýbají kulce odstřelovače, která škrábne Zada na paži. Ve sklepě Addie použije ukrytou perovou pistoli a zastřelí vůdce, který drží její rodiče pod hrozbou zbraně. Ale během potyčky odražená kulka zasáhne její matku Serenu do hrudi. Teddy, Zadeův chirurg na odpočinku, zachrání Sereně život nouzovou operací — ale Addiin otec viní ji a Zada ze všeho. Týdny nedovolí Addie matku vidět ani s ní mluvit — rána, na kterou žádný chirurg nedosáhne.

Zade zajme dva Claiřiny partnery a zinscenuje své vlastní falešné zatčení, čímž vyláká Claire z jejího ostrova do opuštěné palírny. Přijede v přesvědčení, že vyhrála, a navrhne spojenectví: rozloží obchod s lidmi, pokud jí Zade pomůže vybudovat technologii k ovládání lidské populace — nový světový řád. Zade tu iluzi odmítne. Bomby nastražené pod nohama jejích strážců detonují, šrapnel a plameny pohltí vchod. Addie přitiskne čepel k Claiřinu obnaženému hrdlu a řekne rudovlasé architektce jejího utrpení, že přežila všechno, co Společnost vybudovala — ale Claire ji nepřežije. Nůž projede masem. Zade popadne krvácející ženu a hodí ji do ohně. O několik dní později odvysílá Claiřiny zločiny v celostátní televizi a odhalí stínovou vládu celému světu.