Facebook Pixel
Searching...
Deutsch
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Rocket Surgery Made Easy

Rocket Surgery Made Easy

The Do-It-Yourself Guide to Finding and Fixing Usability Problems
von Steve Krug 2009 161 Seiten
4.14
4k+ Bewertungen
Hören
Hören

Wichtige Erkenntnisse

1. Usability-Tests sind unerlässlich und einfacher als Sie denken

Ein Test mit einem Nutzer ist 100% besser als kein Test.

Warum testen? Usability-Tests sind entscheidend für die Verbesserung von Websites und Anwendungen. Dabei beobachtet man, wie Menschen versuchen, das zu nutzen, was man erstellt, mit dem Ziel, es benutzerfreundlicher zu machen oder zu beweisen, dass es einfach zu bedienen ist. Der Prozess ist einfacher, als die meisten Menschen denken, und kann effektiv mit minimalen Ressourcen durchgeführt werden.

Wie man testet: Der grundlegende Prozess umfasst:

  1. Rekrutierung von Teilnehmern
  2. Erstellung von Aufgaben, die sie ausführen sollen
  3. Beobachtung ihres Verhaltens und Zuhören ihrer Gedanken
  4. Analyse der Ergebnisse und Verbesserung

Lassen Sie sich nicht von der vermeintlichen Komplexität oder den Kosten abschrecken. Selbst informelle, klein angelegte Tests können wertvolle Erkenntnisse liefern und zu erheblichen Verbesserungen der Benutzererfahrung führen.

2. Beginnen Sie früh und testen Sie oft mit nur drei Nutzern pro Runde

Der Zweck ist nicht, etwas zu beweisen, sondern Erkenntnisse zu gewinnen, die es Ihnen ermöglichen, das, was Sie bauen, zu verbessern.

Früh und häufig: Beginnen Sie mit dem Testen, sobald Sie etwas vorzuzeigen haben, selbst wenn es nur grobe Skizzen oder Wireframes sind. Führen Sie regelmäßig Tests durch, idealerweise einmal im Monat, um Ihr Produkt während des gesamten Entwicklungsprozesses kontinuierlich zu verbessern.

Drei Nutzer pro Runde: Dieser Ansatz ermöglicht es Ihnen:

  • Wichtige Usability-Probleme schnell zu identifizieren
  • Den Prozess überschaubar und kosteneffektiv zu halten
  • Häufiger zu iterieren und zu verbessern

Durch Tests mit nur drei Nutzern können Sie die meisten bedeutenden Probleme aufdecken, ohne Ihr Team oder Budget zu überfordern. Denken Sie daran, dass es besser ist, häufig mit weniger Nutzern zu testen, als große, seltene Studien durchzuführen.

3. Rekrutieren Sie locker und konzentrieren Sie sich auf die Beobachtung des Nutzerverhaltens

Rekrutieren Sie locker und bewerten Sie nach einer Kurve.

Flexible Rekrutierung: Machen Sie sich keine Sorgen darüber, perfekte Übereinstimmungen für Ihre Zielgruppe zu finden. Die meisten Usability-Probleme können von fast jedem identifiziert werden, und manchmal können Außenstehende wertvolle neue Perspektiven bieten.

Fokus auf Verhalten: Der Schlüssel ist, zu beobachten, wie Menschen mit Ihrem Produkt interagieren, nicht Meinungen oder demografische Daten zu sammeln. Achten Sie auf:

  • Wo Nutzer Schwierigkeiten haben oder verwirrt sind
  • Was sie übersehen oder missverstehen
  • Wie sie navigieren und Entscheidungen treffen

Denken Sie daran, dass Sie das Produkt testen, nicht die Nutzer. Seien Sie einfühlsam und sorgen Sie dafür, dass sich die Teilnehmer wohlfühlen, um ehrliches, natürliches Verhalten während des Tests zu gewährleisten.

4. Erstellen Sie realistische Aufgaben und Szenarien für Tests

Wenn Sie Menschen dabei zusehen wollen, wie sie versuchen, das zu nutzen, was Sie bauen, müssen Sie ihnen etwas (oder einige Dinge) zu tun geben.

Aufgabenauswahl: Wählen Sie Aufgaben, die:

  • Kritisch für den Erfolg Ihres Produkts sind
  • Wahrscheinlich Usability-Probleme aufdecken
  • Repräsentativ für die reale Nutzung sind

Szenarienerstellung: Entwickeln Sie klare, prägnante Szenarien, die Kontext bieten, ohne Lösungen vorwegzunehmen. Vermeiden Sie die Verwendung spezifischer Wörter oder Phrasen, die in der Benutzeroberfläche erscheinen, da dies die Aufgabe zu einer einfachen Wortfindungsübung machen kann.

Beispielaufgabe: "Sie möchten einen Flug nach New York für nächsten Monat buchen. Finden Sie eine passende Option und beginnen Sie den Buchungsprozess."

Durch die Erstellung realistischer Aufgaben und Szenarien erhalten Sie genauere Einblicke, wie Nutzer in realen Situationen mit Ihrem Produkt interagieren.

5. Erleichtern Sie Tests, indem Sie Nutzer ermutigen, laut zu denken

Die Kombination aus dem Beobachten, wie sie das Ding benutzen, und dem Hören, was sie dabei denken, ermöglicht es Ihnen, Ihre Website durch die Augen (und den Verstand) eines anderen zu sehen.

Laut-Denken-Protokoll: Ermutigen Sie die Teilnehmer, ihre Gedanken, Handlungen und Gefühle zu verbalisieren, während sie Ihr Produkt nutzen. Dies liefert unschätzbare Einblicke in ihren Entscheidungsprozess und ihre mentalen Modelle.

Tipps für effektive Moderation:

  • Erinnern Sie die Nutzer während des gesamten Tests daran, laut zu denken
  • Stellen Sie offene Fragen, um detailliertere Antworten zu erhalten
  • Vermeiden Sie führende Fragen oder Hinweise
  • Bewahren Sie einen neutralen Ton und eine neutrale Körpersprache

Durch das Beherrschen der Kunst der Moderation können Sie nützlichere Informationen aus jeder Testsitzung extrahieren und ein tieferes Verständnis für die Erfahrungen Ihrer Nutzer gewinnen.

6. Beteiligen Sie das gesamte Team an der Beobachtung und Nachbesprechung

Sehen heißt glauben.

Teambeobachtung: Ermutigen Sie alle Teammitglieder, einschließlich Designer, Entwickler, Manager und Stakeholder, Testsitzungen zu beobachten. Dies schafft ein gemeinsames Verständnis für die Bedürfnisse und Herausforderungen der Nutzer.

Vorteile der Teambeteiligung:

  • Fördert Empathie für die Nutzer
  • Reduziert die Abhängigkeit von Informationen aus zweiter Hand
  • Fördert eine benutzerzentrierte Designkultur

Effektive Nachbesprechung: Halten Sie unmittelbar nach dem Testen eine Nachbesprechung ab, um:

  • Die kritischsten Probleme zu identifizieren
  • Probleme zu priorisieren, die angegangen werden müssen
  • Potenzielle Lösungen zu brainstormen

Durch die Einbeziehung des gesamten Teams in den Testprozess erhöhen Sie die Akzeptanz für benutzerzentriertes Design und stellen sicher, dass Erkenntnisse schnell in umsetzbare Verbesserungen umgesetzt werden.

7. Beheben Sie die kritischsten Probleme mit dem geringsten Aufwand

Konzentrieren Sie sich darauf, die schwerwiegendsten Probleme zuerst zu beheben.

Rücksichtslos priorisieren: Konzentrieren Sie sich darauf, die schwerwiegendsten Usability-Probleme zu beheben, die die meisten Nutzer betreffen. Widerstehen Sie der Versuchung, sich mit kleineren Problemen zu befassen oder perfekte Lösungen zu implementieren.

Strategien für effizientes Problemlösen:

  • Optimieren, nicht neu gestalten: Nehmen Sie kleine, gezielte Änderungen vor, anstatt ganze Abschnitte zu überarbeiten
  • Entfernen, bevor Sie hinzufügen: Oft kann das Vereinfachen oder Entfernen von Elementen Probleme effektiver lösen als das Hinzufügen neuer Funktionen
  • Schnelle Lösungen umsetzen: Warten Sie nicht auf ein großes Redesign, um kritische Probleme anzugehen

Durch die Konzentration auf Lösungen mit hoher Wirkung und geringem Aufwand können Sie erhebliche Verbesserungen der Benutzerfreundlichkeit Ihres Produkts erzielen, ohne sich in Perfektionismus oder Umfangserweiterungen zu verlieren.

8. Remote-Tests bieten Bequemlichkeit und Flexibilität

Insgesamt würde ich sagen, dass Remote-Tests Ihnen etwa 80% der Vorteile eines Live-Tests mit etwa 70% des Aufwands bieten.

Vorteile von Remote-Tests:

  • Einfachere Rekrutierung von Teilnehmern
  • Keine Reisen erforderlich
  • Flexible Terminplanung
  • Ähnliche Ergebnisse wie bei persönlichen Tests

Überlegungen:

  • Etwas weniger Kontrolle über die Testumgebung
  • Potenzial für technische Probleme
  • Weniger nonverbale Kommunikation

Remote-Test-Tools:

  • Bildschirmfreigabe-Software (z.B. GoToMeeting)
  • Videokonferenzplattformen
  • Spezialisierte Remote-Usability-Testdienste (z.B. UserTesting.com)

Obwohl Remote-Tests die persönliche Erfahrung nicht vollständig replizieren können, bieten sie eine bequeme und kosteneffektive Alternative, die wertvolle Einblicke liefern kann, insbesondere wenn geografische oder logistische Einschränkungen persönliche Tests erschweren.

Zuletzt aktualisiert:

FAQ

What's "Rocket Surgery Made Easy" about?

  • DIY Usability Testing: "Rocket Surgery Made Easy" by Steve Krug is a guide to conducting do-it-yourself usability testing. It aims to help individuals and organizations find and fix usability problems in their products.
  • Practical Approach: The book provides a practical, step-by-step approach to usability testing, emphasizing simplicity and effectiveness over complexity.
  • Focus on Fixing Problems: Unlike other books that focus solely on identifying usability issues, this book also covers how to prioritize and fix these problems.

Why should I read "Rocket Surgery Made Easy"?

  • Improve Usability Skills: It equips you with the skills to conduct usability tests without needing to hire professionals, making it cost-effective.
  • Actionable Advice: The book offers actionable advice that can be implemented immediately, making it suitable for both beginners and experienced practitioners.
  • Enhance User Experience: By following the book's guidelines, you can significantly enhance the user experience of your website or product.

What are the key takeaways of "Rocket Surgery Made Easy"?

  • Usability Testing is Essential: Regular usability testing is crucial for improving user experience and should be a routine part of the development process.
  • Keep It Simple: Usability testing doesn't have to be complicated; even simple tests can yield valuable insights.
  • Focus on Major Issues: Prioritize fixing the most serious usability problems first to make the most impact with limited resources.

How does Steve Krug define "Do-It-Yourself Usability Testing"?

  • Qualitative Focus: DIY usability testing is qualitative, focusing on gaining insights rather than proving hypotheses.
  • Informal and Flexible: It is informal and allows for flexibility, such as changing tasks mid-test if necessary.
  • Observer Involvement: Involves team members observing the tests to gain firsthand insights into user behavior and issues.

What is the "A Morning a Month" plan in "Rocket Surgery Made Easy"?

  • Monthly Testing Routine: The plan suggests conducting usability tests once a month, dedicating a morning to testing and debriefing.
  • Three Users Per Session: Testing with three users is recommended to uncover significant usability issues without overwhelming the team.
  • Focus on Simplicity: The plan emphasizes keeping the process simple to ensure it is sustainable and effective.

Who should be involved in usability testing according to Steve Krug?

  • Diverse Observers: Involve a diverse group of stakeholders, including designers, developers, and managers, to observe the tests.
  • Non-Target Users: While it's ideal to test with target users, testing with non-target users can also reveal valuable insights.
  • Facilitator Role: The facilitator should guide the session, encouraging participants to think aloud without influencing their actions.

What are some common usability problems identified in "Rocket Surgery Made Easy"?

  • Getting Off on the Wrong Foot: Users often start with incorrect assumptions, leading to confusion and errors.
  • Failure to Notice: Important elements may go unnoticed due to subtle design cues or information overload.
  • Navigation Issues: Users may struggle with navigation if the structure and labels are not intuitive.

How does Steve Krug suggest fixing usability problems?

  • Tweak, Don't Redesign: Focus on making small, incremental changes rather than overhauling the entire design.
  • Remove Clutter: Often, removing unnecessary elements can improve usability more than adding new features.
  • Prioritize Fixes: Address the most critical issues first to maximize the impact of your efforts.

What is the "Think Aloud Protocol" in usability testing?

  • Verbalize Thoughts: Participants are encouraged to verbalize their thoughts as they navigate the site, providing insights into their decision-making process.
  • Facilitator's Role: The facilitator prompts participants to keep talking, ensuring a continuous flow of information.
  • Reveals User Experience: This protocol helps reveal what users find confusing or intuitive, guiding design improvements.

What are the benefits of remote usability testing as described in "Rocket Surgery Made Easy"?

  • Wider Participant Pool: Remote testing allows access to a broader range of participants, not limited by geography.
  • Convenience and Flexibility: It is more convenient for participants and can be scheduled at flexible times.
  • Comparable Results: Remote testing can yield results similar to in-person testing, though with some loss of control and richness.

What are the best quotes from "Rocket Surgery Made Easy" and what do they mean?

  • "It's not rocket surgery™": This phrase emphasizes that usability testing is not as complex as it might seem and can be done by anyone with the right guidance.
  • "A morning a month, that's all we ask": This quote highlights the simplicity and minimal time commitment required to conduct effective usability testing regularly.
  • "The least you can do™": This suggests that even small changes can significantly improve usability, encouraging a focus on practical, incremental improvements.

How does "Rocket Surgery Made Easy" compare to Steve Krug's other book, "Don't Make Me Think"?

  • Practical vs. Theoretical: While "Don't Make Me Think" focuses on usability principles and how to think about usability, "Rocket Surgery Made Easy" is a practical guide on how to conduct usability testing.
  • Complementary Books: Both books complement each other, with "Don't Make Me Think" providing the foundational understanding and "Rocket Surgery Made Easy" offering the tools to apply that understanding.
  • Focus on Action: "Rocket Surgery Made Easy" is more action-oriented, providing step-by-step instructions for implementing usability testing in real-world scenarios.

Rezensionen

4.14 von 5
Durchschnitt von 4k+ Bewertungen von Goodreads und Amazon.

Rocket Surgery Made Easy wird als prägnanter, praktischer Leitfaden für Usability-Tests gelobt. Leser schätzen Krugs klaren Schreibstil und seinen Humor. Das Buch bietet Schritt-für-Schritt-Anleitungen, Checklisten und Tipps für die Durchführung effektiver Tests mit minimalen Ressourcen. Während einige es als grundlegend oder veraltet empfinden, betrachten viele es als wertvoll für Anfänger und als nützliches Nachschlagewerk für erfahrene Fachleute. Kritiker bemängeln den Fokus auf traditionelle Testmethoden und die begrenzte Abdeckung von Remote-Tests. Insgesamt empfehlen Rezensenten es als schnelle, zugängliche Einführung in die Usability-Tests.

Über den Autor

Steve Krug ist ein renommierter Experte für Benutzerfreundlichkeit und Autor. Sein Bestseller "Don't Make Me Think" hat sich über 600.000 Mal verkauft und gilt als Klassiker im Bereich der Web-Benutzerfreundlichkeit. Krugs zweites Buch, "Rocket Surgery Made Easy", konzentriert sich auf Do-it-yourself-Benutzerfreundlichkeitstests. Mit über 20 Jahren Erfahrung als Berater für Benutzerfreundlichkeit hat Krug mit großen Kunden wie Apple, Bloomberg.com und NPR zusammengearbeitet. Er leitet eine Beratungsfirma namens Advanced Common Sense und verbringt seine Zeit mit Schreiben, dem Unterrichten von Workshops zur Benutzerfreundlichkeit und dem Genießen alter Filme. Krugs Arbeit hat das Feld des User Experience Designs maßgeblich beeinflusst.

Other books by Steve Krug

0:00
-0:00
1x
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
Select Speed
1.0×
+
200 words per minute
Create a free account to unlock:
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Ratings: Rate books & see your ratings
Try Full Access for 7 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
All summaries are free to read in 40 languages
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 10
📜 Unlimited History
Free users are limited to 10
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on Feb 28,
cancel anytime before.
Consume 2.8x More Books
2.8x more books Listening Reading
Our users love us
50,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Settings
Appearance
Black Friday Sale 🎉
$20 off Lifetime Access
$79.99 $59.99
Upgrade Now →