Facebook Pixel
Searching...
فارسی
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Alcoholics Anonymous

Alcoholics Anonymous

توسط Alcoholics Anonymous 1939 576 صفحات
4.49
11k+ امتیازها
گوش دادن
گوش دادن

نکات کلیدی

1. الکلیسم یک بیماری پیش‌رونده است که می‌تواند هر کسی را تحت تأثیر قرار دهد

"ما الکلی‌ها مردان و زنانی هستیم که توانایی کنترل نوشیدنی خود را از دست داده‌ایم."

الکلیسم تبعیض قائل نمی‌شود. این بیماری افراد را از تمام اقشار جامعه، بدون توجه به سن، جنسیت، وضعیت اجتماعی یا حرفه تحت تأثیر قرار می‌دهد. این بیماری با از دست دادن کنترل بر نوشیدن مشخص می‌شود که منجر به عواقب شدیدتر در طول زمان می‌گردد.

نشانه‌های الکلیسم شامل:

  • ناتوانی در محدود کردن مصرف الکل
  • ادامه نوشیدن با وجود عواقب منفی
  • افزایش تحمل به الکل
  • تجربه علائم ترک در زمان عدم نوشیدن

با پیشرفت بیماری، الکلی‌ها اغلب خود را ناتوان از عملکرد بدون الکل می‌یابند که منجر به وخامت وضعیت جسمی و روانی، روابط تیره و مشکلات شغلی می‌شود.

2. اراده به تنهایی برای غلبه بر الکلیسم کافی نیست

"ما در روابط شخصی مشکل داشتیم، نمی‌توانستیم احساسات خود را کنترل کنیم، طعمه‌ی غم و افسردگی بودیم، نمی‌توانستیم زندگی کنیم، احساس بی‌فایده بودن می‌کردیم، پر از ترس بودیم، خوشحال نبودیم و نمی‌توانستیم به دیگران کمک واقعی کنیم."

الکلیسم بیشتر از کمبود اراده است. بسیاری از الکلی‌ها بارها و بارها تلاش کرده‌اند تا به تنهایی نوشیدن را ترک کنند، اما بارها شکست خورده‌اند. این به این دلیل است که الکلیسم یک بیماری پیچیده است که هم ذهن و هم بدن را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

عوامل مؤثر بر ناکارآمدی اراده به تنهایی:

  • وابستگی فیزیکی به الکل
  • وابستگی روانی به نوشیدن به عنوان یک مکانیزم مقابله‌ای
  • مسائل بهداشت روانی زیرین
  • عادات و الگوهای فکری عمیقاً ریشه‌دار

شناسایی این که اراده کافی نیست، اغلب اولین قدم به سوی جستجوی کمک و حمایت لازم برای بهبودی است.

3. تسلیم به یک قدرت بالاتر برای بهبودی ضروری است

"خدا می‌تواند و اگر خواسته شود، خواهد کرد."

رها کردن کنترل یک اصل بنیادی در بهبودی از الکلیسم است. این شامل اعتراف به ناتوانی در برابر الکل و تسلیم به یک قدرت بالاتر است که می‌تواند به عنوان خدا، یک نیروی معنوی یا به سادگی قدرتی بزرگ‌تر از خود درک شود.

مفهوم تسلیم در بهبودی:

  • شناسایی محدودیت‌های اراده شخصی
  • فراهم کردن منبعی از قدرت فراتر از خود
  • کمک به کاهش احساس گناه و شرم
  • ارائه امید و راهنمایی در زمان‌های دشوار

برای بسیاری از الکلی‌های در حال بهبودی، این تسلیم آغاز یک سفر معنوی است که پایه‌گذار پاکی آن‌ها می‌شود.

4. اهمیت صداقت و خوداندیشی در پاکی

"اگر انتظار داشتیم که در این دنیا طولانی یا خوشحال زندگی کنیم، باید با کسی کاملاً صادق می‌بودیم."

صداقت سخت‌گیرانه برای حفظ پاکی ضروری است. این شامل راستگویی نه تنها با دیگران بلکه با خود نیز می‌شود. خوداندیشی و خودآگاهی ابزارهای اساسی برای شناسایی و پرداختن به علل ریشه‌ای الکلیسم هستند.

جنبه‌های کلیدی صداقت در بهبودی:

  • اعتراف به تمام ابعاد الکلیسم خود
  • شناسایی اشتباهات گذشته و آسیب‌های وارد شده به دیگران
  • شناسایی نقص‌های شخصیتی و کاستی‌ها
  • باز بودن درباره‌ی چالش‌ها و وسوسه‌ها در پاکی

از طریق صداقت و خوداندیشی، الکلی‌های در حال بهبودی می‌توانند اعتماد را با دیگران دوباره بسازند و حس واقعی‌تری از خود را توسعه دهند.

5. بهبودی نیاز به تغییر کامل سبک زندگی دارد

"نیمه‌راه‌ها برای ما هیچ فایده‌ای نداشتند. ما در نقطه‌ی عطف ایستاده بودیم."

پاکی بیشتر از پرهیز است. دستیابی به بهبودی پایدار از الکلیسم معمولاً نیاز به یک بازنگری کامل در سبک زندگی، الگوهای فکری و رفتارها دارد. این شامل توسعه مکانیزم‌های مقابله‌ای جدید، تغییر دایره‌های اجتماعی و اتخاذ عادات سالم‌تر است.

عناصر تغییر سبک زندگی در بهبودی:

  • ایجاد یک روال روزانه که از پاکی حمایت کند
  • توسعه سرگرمی‌ها و علایق جدید
  • یادگیری تکنیک‌های مدیریت استرس
  • بهبود سلامت جسمی از طریق رژیم غذایی و ورزش
  • پرورش روابط سالم

با ایجاد این تغییرات جامع، الکلی‌های در حال بهبودی پایه‌ای برای پاکی طولانی‌مدت و رشد شخصی ایجاد می‌کنند.

6. کمک به دیگران برای حفظ پاکی ضروری است

"تجربه عملی نشان می‌دهد که هیچ چیزی به اندازه‌ی کار فشرده با دیگر الکلی‌ها نمی‌تواند ایمنی از نوشیدن را تضمین کند."

خدمت به دیگران یکی از ارکان بهبودی است. با کمک به دیگر الکلی‌ها، افراد در حال بهبودی نه تنها پاکی خود را تقویت می‌کنند بلکه حس هدف و رضایت را نیز پیدا می‌کنند.

مزایای کمک به دیگران در بهبودی:

  • تقویت تعهد شخصی به پاکی
  • فراهم کردن دیدگاه درباره‌ی چالش‌های خود
  • ساخت اعتماد به نفس و عزت نفس
  • ایجاد حس جامعه و تعلق
  • ارائه فرصت‌های رشد شخصی

بسیاری از الکلی‌های در حال بهبودی متوجه می‌شوند که تجربیات خود به ابزارهای ارزشمندی در کمک به دیگران تبدیل می‌شود و چالش‌های گذشته را به منبعی از امید و راهنمایی برای کسانی که هنوز در حال رنج هستند، تبدیل می‌کنند.

7. نقش دوستی و جامعه در بهبودی

"ما آمریکایی‌های معمولی هستیم. تمام بخش‌های این کشور و بسیاری از مشاغل آن نمایندگی می‌شوند، همچنین بسیاری از زمینه‌های سیاسی، اقتصادی، اجتماعی و مذهبی. ما افرادی هستیم که معمولاً با هم ترکیب نمی‌شویم. اما در میان ما دوستی، صمیمیت و درکی وجود دارد که به طرز غیرقابل توصیفی شگفت‌انگیز است."

ارتباط برای غلبه بر الکلیسم حیاتی است. حمایت و درکی که در دوستی با دیگر الکلی‌های در حال بهبودی یافت می‌شود، نقش مهمی در حفظ پاکی ایفا می‌کند.

جنبه‌های کلیدی دوستی در بهبودی:

  • تجربیات مشترک و درک متقابل
  • مسئولیت‌پذیری و تشویق
  • دسترسی به راهنمایی و مشاوره
  • فرصت‌های تعامل اجتماعی بدون الکل
  • حس تعلق و پذیرش

از طریق دوستی، الکلی‌های در حال بهبودی در تعداد قوی‌تر می‌شوند و می‌آموزند که در چالش‌های خود تنها نیستند.

8. رشد معنوی کلید پاکی پایدار است

"زندگی معنوی یک نظریه نیست. ما باید آن را زندگی کنیم."

معنویت در بهبودی فراتر از باورهای مذهبی است. این شامل توسعه حس هدف، ارتباط با چیزی بزرگ‌تر از خود و مجموعه‌ای از اصول راهنما برای زندگی است.

عناصر رشد معنوی در بهبودی:

  • پرورش شکرگزاری و تواضع
  • توسعه یک روش مدیتیشن یا دعا
  • تلاش برای درک جایگاه خود در جهان
  • تلاش برای رشد شخصی و بهبود خود
  • یافتن معنا و هدف در زندگی

از طریق رشد معنوی، الکلی‌های در حال بهبودی اغلب قدرت درونی و آرامش لازم برای حفظ پاکی طولانی‌مدت را پیدا می‌کنند.

9. تأثیر الکلیسم بر خانواده‌ها و روابط

"الکلی مانند یک طوفان است که به زندگی دیگران حمله می‌کند. قلب‌ها شکسته می‌شوند. روابط شیرین از بین می‌روند. محبت‌ها ریشه‌کن می‌شوند."

الکلیسم بر همه تأثیر می‌گذارد. این بیماری عواقب گسترده‌ای دارد که فراتر از فرد به اعضای خانواده، دوستان و همکاران گسترش می‌یابد. شناسایی و پرداختن به این تأثیرات بخشی مهم از فرآیند بهبودی است.

تأثیرات الکلیسم بر روابط:

  • از بین رفتن اعتماد و آسیب به ارتباطات
  • فشار مالی و بی‌ثباتی
  • آسیب‌های عاطفی و وابستگی
  • غفلت از مسئولیت‌های خانوادگی
  • انزوا و کناره‌گیری اجتماعی

بهبودی اغلب شامل ترمیم این روابط آسیب‌دیده و یادگیری برای ساخت ارتباطات سالم با دیگران است.

10. عود می‌تواند اتفاق بیفتد، اما به معنای شکست نیست

"ما پیشرفت معنوی را به جای کمال معنوی ادعا می‌کنیم."

بهبودی یک سفر است، نه یک مقصد. عودها، هرچند اجتناب‌ناپذیر نیستند، در فرآیند غلبه بر الکلیسم رایج هستند. مهم است که آن‌ها را به عنوان فرصت‌های یادگیری ببینیم نه شکست.

نحوه‌ی برخورد با عودها در بهبودی:

  • شناسایی نشانه‌های هشدار اولیه
  • جستجوی حمایت و کمک فوری
  • تحلیل عواملی که منجر به عود شده‌اند
  • دوباره متعهد شدن به اصول بهبودی
  • استفاده از تجربه برای تقویت برنامه خود

با حفظ یک ذهنیت رشد و یادگیری از شکست‌ها، الکلی‌های در حال بهبودی می‌توانند از عودها به عنوان پل‌هایی برای پاکی قوی‌تر استفاده کنند.

11. بهبودی برای هر کسی که مایل به انجام مراحل لازم باشد ممکن است

"به ندرت دیده‌ایم که فردی که به طور کامل مسیر ما را دنبال کرده باشد، شکست بخورد."

امید در فرآیند بهبودی ضروری است. داستان‌های به اشتراک گذاشته شده در الکلی‌های ناشناس نشان می‌دهد که هیچ‌کس نمی‌تواند به اندازه‌ای که به درستی به سمت بهبودی برود، سقوط کند.

عناصر کلیدی برای بهبودی موفق:

  • تمایل به اعتراف به ناتوانی در برابر الکل
  • باز بودن به راه‌حل‌های معنوی
  • تعهد به رشد شخصی و تغییر
  • مشارکت فعال در یک جامعه بهبودی
  • اختصاص به کمک به دیگران

با پذیرش این اصول و انجام اقدامات مستمر، حتی کسانی که احساس ناامیدی می‌کنند می‌توانند راهی به سوی پاکی پایدار و زندگی رضایت‌بخش پیدا کنند.

آخرین به‌روزرسانی::

FAQ

What's Alcoholics Anonymous about?

  • Focus on Recovery: Alcoholics Anonymous is a foundational text for those struggling with alcoholism, offering guidance through personal recovery stories and the principles of the AA program.
  • Spiritual Approach: It advocates for a spiritual solution, encouraging individuals to seek a higher power to aid in overcoming addiction.
  • 12-Step Program: The book outlines a 12-step program that includes admitting powerlessness over alcohol, making amends, and helping others, providing a structured path to sobriety.

Why should I read Alcoholics Anonymous?

  • Proven Success: The book has helped countless individuals achieve and maintain sobriety, offering hope and practical guidance through shared experiences.
  • Community Connection: It emphasizes the importance of community support, encouraging readers to connect with others who share similar struggles.
  • Comprehensive Understanding: Reading it provides insights into the nature of alcoholism and the psychological and emotional challenges that accompany it.

What are the key takeaways of Alcoholics Anonymous?

  • Powerlessness Over Alcohol: Acknowledging powerlessness over alcohol is the first step in the recovery process, crucial for beginning the journey toward sobriety.
  • Spirituality in Recovery: The necessity of a spiritual awakening and reliance on a higher power is highlighted as vital for overcoming addiction.
  • Helping Others: Engaging with fellow alcoholics not only aids their recovery but also reinforces the sobriety of those who help.

What are the best quotes from Alcoholics Anonymous and what do they mean?

  • “We admitted we were powerless over alcohol—that our lives had become unmanageable.” This quote highlights the need for honesty and acceptance of one’s condition as the first step in recovery.
  • “Faith without works is dead.” It emphasizes that belief alone is insufficient; action is required to maintain sobriety and spiritual growth.
  • “The only requirement for membership is an honest desire to stop drinking.” This reflects the inclusive nature of AA, welcoming anyone who genuinely wishes to recover.

What is the 12-step program in Alcoholics Anonymous?

  • Structured Recovery Process: The 12-step program guides individuals through recovery, including admitting powerlessness, seeking a higher power, and making amends.
  • Spiritual Awakening: Each step encourages a spiritual awakening, tailored to the individual’s understanding and beliefs.
  • Community and Support: The program emphasizes community support, encouraging members to share experiences and help one another.

How does Alcoholics Anonymous define alcoholism?

  • Chronic Illness: Alcoholism is described as a chronic illness characterized by an inability to control drinking, involving both physical and mental components.
  • Allergy to Alcohol: The concept of an "allergy" to alcohol suggests that once an alcoholic starts drinking, they cannot stop, leading to a cycle of craving and compulsion.
  • Progressive Nature: Alcoholism is viewed as a progressive disease, typically worsening over time without intervention.

What is the significance of spirituality in Alcoholics Anonymous?

  • Foundation of Recovery: Spirituality is considered a cornerstone of recovery, providing strength and guidance.
  • Connection to Others: Engaging in spiritual practices fosters a sense of connection to others and the universe, vital for overcoming isolation.
  • Transformative Experience: Many members report that a spiritual awakening transforms their lives, leading to peace and a renewed sense of purpose.

How can I help someone struggling with alcoholism according to Alcoholics Anonymous?

  • Approach with Understanding: Approach the individual with compassion and understanding, rather than judgment, to build trust.
  • Share Personal Experience: Sharing your own experiences can help the individual relate and feel less alone, emphasizing that recovery is possible.
  • Encourage Professional Help: Suggest seeking professional help or attending meetings for additional support, highlighting the importance of community and guidance.

What role does making amends play in Alcoholics Anonymous?

  • Healing Relationships: Making amends is crucial for healing relationships damaged by alcoholism, allowing individuals to take responsibility and rebuild trust.
  • Personal Growth: The process fosters personal growth and self-reflection, encouraging individuals to confront their past and learn from mistakes.
  • Spiritual Fulfillment: Completing this step is often spiritually fulfilling, aligning with principles of honesty and humility.

How does Alcoholics Anonymous suggest dealing with resentment?

  • Recognize Resentment’s Danger: Resentment is identified as a major obstacle to recovery, often leading to relapse.
  • Practice Forgiveness: Members are encouraged to practice forgiveness, viewing those who have wronged them as spiritually sick.
  • Focus on Self-Inventory: Regular self-inventory helps identify personal faults and triggers for resentment, fostering humility and personal growth.

What is the importance of community in Alcoholics Anonymous?

  • Support System: The community provides a vital support system, offering understanding and shared experiences to combat isolation.
  • Shared Responsibility: Members help one another, reinforcing the idea that recovery is a collective effort, fostering belonging and purpose.
  • Continuous Growth: Engaging with the community allows for continuous personal growth and accountability, helping maintain sobriety.

How does Alcoholics Anonymous address the role of family in recovery?

  • Family Impact: The book acknowledges the significant impact of alcoholism on family members, emphasizing the need for understanding and support.
  • Rebuilding Relationships: Encourages making amends and rebuilding relationships with family as part of recovery, crucial for healing and restoring trust.
  • Family Involvement: Suggests that family members benefit from support groups, fostering understanding and healing for both the alcoholic and their family.

نقد و بررسی

4.49 از 5
میانگین از 11k+ امتیازات از Goodreads و Amazon.

کتاب الکلی‌های گمنام نظرات متفاوتی را به خود جلب کرده است. بسیاری آن را به عنوان یک تجربه‌ی تغییر دهنده‌ی زندگی می‌دانند که بینش‌هایی درباره‌ی اعتیاد و بهبودی ارائه می‌دهد. حامیان این کتاب به رویکرد معنوی و داستان‌های شخصی آن ارج می‌نهند. در مقابل، منتقدان آن را قدیمی، جنسیت‌زده و بیش از حد مذهبی می‌دانند. برخی نیز در مورد اثربخشی و پایه‌های علمی آن تردید دارند. زبان و مفاهیم کتاب از سوی برخی خوانندگان به عنوان منسوخ تلقی می‌شود. با وجود انتقادات، بسیاری از افراد به AA اعتبار می‌دهند که زندگی‌شان را نجات داده و راهی به سوی پاکی ارائه کرده است. نظرات از یک تا پنج ستاره متغیر است و تجربیات متنوعی را از برنامه و متن نشان می‌دهد.

درباره نویسنده

بیل ویلسون، که به‌طور معمول به‌عنوان بیل دبلیو شناخته می‌شود، یکی از بنیان‌گذاران انجمن الکلی‌های گمنام و نویسنده اصلی کتاب «انجمن الکلی‌های گمنام» بود. او در سال ۱۲۷۴ به دنیا آمد و سال‌ها با مشکل الکلیسم دست و پنجه نرم کرد تا اینکه در سال ۱۳۱۳ به sobriety دست یافت. ویلسون برنامه و اصول دوازده‌مرحله‌ای AA را بر اساس تجربیات شخصی خود و تجربیات اعضای اولیه این انجمن توسعه داد. او بخش عمده‌ای از «کتاب بزرگ» را نوشت که به توصیف برنامه AA می‌پردازد و شامل داستان‌های شخصی از بهبودی است. ویلسون تا زمان مرگش در سال ۱۳۵۰ در انجمن الکلی‌های گمنام فعال بود و زندگی خود را به کمک به دیگران در غلبه بر الکلیسم از طریق هم‌نشینی که خود ایجاد کرده بود، اختصاص داد.

Other books by Alcoholics Anonymous

0:00
-0:00
1x
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
Select Speed
1.0×
+
200 words per minute
Create a free account to unlock:
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Ratings: Rate books & see your ratings
Try Full Access for 7 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
All summaries are free to read in 40 languages
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 10
📜 Unlimited History
Free users are limited to 10
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on Mar 1,
cancel anytime before.
Consume 2.8x More Books
2.8x more books Listening Reading
Our users love us
50,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Settings
Appearance
Black Friday Sale 🎉
$20 off Lifetime Access
$79.99 $59.99
Upgrade Now →