Searching...
فارسی
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Girl Logic

Girl Logic

The Genius and the Absurdity
توسط Iliza Shlesinger 2017 264 صفحات
3.85
7.9K امتیازها
گوش دادن
Try Full Access for 7 Days
Unlock listening & more!
Continue

نکات کلیدی

۱. منطق دخترانه پیچیده است، نه دیوانه‌وار، و تحت تأثیر فشارهای اجتماعی شکل می‌گیرد.

زنان دیوانه نیستند. ما دیوانه نیستیم. ما در تضادیم.

تعریف منطق دخترانه. منطق دخترانه (GL) شیوه‌ای منحصر به فرد و زنانه در تفکر است که ممکن است متناقض به نظر برسد، اما در واقع فرایندی بسیار پیشرفته برای در نظر گرفتن عوامل متعدد و پیامدهای احتمالی پیش از اتخاذ تصمیم است. این امر بی‌منطقی نیست، بلکه یک سیستم راهنمای درونی پیچیده است.

  • منطق دخترانه به اولویت‌بندی نیازها و ارزش‌ها، چه کوتاه‌مدت و چه بلندمدت، کمک می‌کند.
  • این منطق شامل پردازش همزمان افکار متعدد و گاه متضاد است.

انتظارات اجتماعی منطق دخترانه را تغذیه می‌کند. زن بودن دشوار است به دلیل انتظارات عظیم و اغلب متناقضی که جامعه بر دوش زنان می‌گذارد. از زنان انتظار می‌رود همه چیز برای همه باشند که این امر منجر به تضاد درونی و برداشت «دیوانگی» می‌شود.

  • انتظار می‌رود مهربان، دلسوز، حمایت‌کننده و محترم باشند، در حالی که همزمان جذاب و دوست‌داشتنی نیز باشند.
  • تحت فشارند که همیشه جوان، جذاب و قدرتمند به نظر برسند، اما نه «بی‌حیا» یا «بیش از حد احساسی».

منطق دخترانه در فضای خاکستری حرکت می‌کند. در حالی که مردان اغلب مسائل را سیاه و سفید می‌بینند، زنان در فضای خاکستری زندگی می‌کنند و دائماً گزینه‌ها و پیامدها را می‌سنجند. این موضوع حتی در تصمیمات ساده‌ای مانند انتخاب غذا نیز مشهود است، جایی که عوامل مختلفی مانند تناسب لباس، کثیف شدن و اهداف سلامتی آینده در نظر گرفته می‌شود.

۲. اعتماد به نفس، قدرت فوق‌العاده زنان در برابر قضاوت و مقاومت است.

من قرار نیست توانایی‌هایم را کم‌اهمیت جلوه دهم تا تو کمتر نسبت به کاستی‌هایت احساس بدی داشته باشی.

اعتماد به نفس در مقابله با قضاوت‌های بیرونی. زنان همواره با قضاوت و برچسب‌زنی‌هایی مانند «دختر روانی»، «دختر بدجنس» یا «دوست‌دختر سابق دیوانه» مواجه‌اند که هدفشان نادیده گرفتن آن‌هاست. توسعه اعتماد به نفس واقعی، شناخت ارزش خود و توانمندی‌ها، برای بی‌توجهی به این سر و صدا ضروری است.

  • اعتماد به نفس به شما امکان می‌دهد خواسته‌های خود را مطالبه کنید، حتی اگر دیگران ارزش شما را ندانند.
  • این اعتماد به نفس به شما کمک می‌کند پس از رد شدن یا شکست‌ها دوباره برخیزید و اجازه ندهید آن‌ها شما را تعریف کنند.

«چیز» خود را بپذیرید. هر کسی چیزی دارد که به طور طبیعی در آن خوب است یا به آن علاقه‌مند است. شناسایی و پذیرش این «چیز» می‌تواند منبعی از اعتماد به نفس پایدار باشد، حتی زمانی که در زمینه‌های دیگر احساس ناامنی دارید.

  • مثال‌ها: شوخ‌طبعی، هوش، ویژگی فیزیکی، مهارت منحصر به فرد.
  • تمرکز بر نقاط قوت به شما کمک می‌کند در دنیای واقعی موفق باشید، برخلاف مدرسه که اغلب مهارت‌های استاندارد را اولویت می‌دهد.

برای موفقیت عذرخواهی نکنید. زنان اغلب به طور ظریف تشویق می‌شوند که اعتماد به نفس داشته باشند، اما نه خیلی زیاد، مبادا دیگران احساس ناامنی کنند. اعتماد به نفس بی‌پرده، حتی اگر به عنوان «غرور کاذب» دیده شود، ابزاری قدرتمند است، به ویژه در حوزه‌های مردانه. این اعتماد به نفس به دیگران می‌آموزد چگونه با شما رفتار کنند و باعث می‌شود شما در ذهن‌ها بمانید.

۳. مد و ظاهر، میدان نبردی است که فشارهای درونی و بیرونی را بازتاب می‌دهد.

دلیل اینکه منطق دخترانه و لباس این‌قدر با هم آتش‌زا هستند این است که لباس‌ها بیان فیزیکی نحوه‌ای هستند که می‌خواهیم یا فکر می‌کنیم باید به جهان بیرون نشان دهیم.

مد باعث ناامنی می‌شود. صنعت مد اغلب استانداردهای زیبایی غیرواقعی را تحمیل می‌کند که باعث می‌شود زنان صرف‌نظر از اندازه یا شکل بدنشان احساس ناکافی بودن کنند. پرو کردن لباس می‌تواند حلقه‌های منفی منطق دخترانه را فعال کند که منجر به خودانتقادی و ناامیدی می‌شود.

  • سایزهای لباس می‌توانند نامنظم و دلخواه باشند و به تصویر منفی از بدن دامن بزنند.
  • فروشندگان یا رسانه‌ها اغلب لباس‌های غیرعملی یا ناراحت‌کننده را تبلیغ می‌کنند.

تأیید بیرونی انتخاب‌ها را هدایت می‌کند. به زنان گفته می‌شود مردان موجوداتی بصری هستند و این باعث فشار برای پوشیدن لباس‌هایی می‌شود که «جذاب» به نظر برسند. این تمرکز بیرونی می‌تواند راحتی یا ترجیح شخصی را تحت‌الشعاع قرار دهد.

  • افزایش استانداردهای زیبایی اغراق‌شده (مانند لب‌ها یا باسن‌های بزرگ) به عنوان تمایل به جلب توجه مردان دیده می‌شود، نه صرفاً ترجیح شخصی.
  • فرهنگ تغییر ظاهر اغلب ایده‌آل‌های زیبایی قدیمی یا محافظه‌کارانه را تقویت می‌کند و بر ظاهر «محترم» به جای بیان شخصی تمرکز دارد.

منطق دخترانه در خیال‌پردازی‌های مد حرکت می‌کند. منطق دخترانه ممکن است زنان را به خرید لباس برای موقعیت‌های خیالی یا احتمالات فرضی (مانند تعطیلات یا رویدادهایی که هنوز رخ نداده‌اند) سوق دهد. همچنین می‌تواند به آزمایش سبک‌های مختلف تشویق کند که گاهی به کشف‌های مثبت و گاهی به خریدهای غیرعملی منجر می‌شود. در نهایت، پذیرش بدن خود و اولویت دادن به راحتی نسبت به ایده‌آل‌های غیرواقعی کلید است.

۴. منطق مردانه ساده‌تر و عمل‌گرا‌تر از منطق دخترانه است.

منطق مردانه، در موقعیت‌های اجتماعی با زنان، معمولاً فقط شامل این سؤال است: «آیا این باعث می‌شود من رابطه داشته باشم؟»

سادگی در تصمیم‌گیری. در مقایسه با پردازش پیچیده و چندلایه منطق دخترانه، منطق مردانه (GL) اغلب ساده‌تر و متمرکز بر اهداف فوری است، به ویژه در زمینه‌های اجتماعی یا جنسی. مردان تمایل دارند از فکر کردن بیش از حد یا نگرانی درباره پیامدهای عاطفی احتمالی اجتناب کنند.

عمل بر تحلیل اولویت دارد. مردان معمولاً عمل‌گرا هستند و کمتر به ظرایف ارتباط یا پیچیدگی‌های آینده اهمیت می‌دهند. وقتی مردی علاقه‌مند است، معمولاً این را مستقیماً از طریق اقداماتی مانند تماس گرفتن، برنامه‌ریزی و حضور نشان می‌دهد.

  • عدم ارتباط یا پیگیری معمولاً به معنای عدم علاقه است، نه فقط «مشغول بودن».
  • مردان کمتر احتمال دارد پیام‌ها یا تعاملات اجتماعی را برای یافتن معانی پنهان بیش از حد تحلیل کنند.

فشار اجتماعی کمتر. مردان با استانداردهای اجتماعی سختگیرانه کمتری در مورد ظاهر، رفتار و ابراز احساسات مواجه‌اند. آن‌ها می‌توانند چاق، کچل، پرصدا یا رک باشند و همچنان پذیرفته و خواستنی باشند، که این امر به گفتگوی درونی کمتر متناقض نسبت به زنان منجر می‌شود.

۵. «دختر پسرها بودن» دیدگاه‌های منحصربه‌فردی ارائه می‌دهد و دوستی‌های زنانه را به چالش می‌کشد.

زن بودن و شرکت در فعالیتی مردانه به معنای این بود که تو «به اندازه کافی خوب» هستی که با پسرها همراه شوی.

دلایل «دختر پسرها بودن». تبدیل شدن به «دختر پسرها» می‌تواند ناشی از عوامل مختلفی باشد، از جمله زمینه خانوادگی، مسیر شغلی (مانند کمدی) یا دشواری در هم‌نشینی با گروه‌های دخترانه. این وضعیت می‌تواند حس پذیرش و تصور به اشتراک گذاشتن آزادی‌های مردانه را فراهم کند.

  • دینامیک‌های خانوادگی، مانند داشتن پدری شوخ یا ناپدری حمایتگر، می‌تواند راحتی در کنار مردان را شکل دهد.
  • صنایع مردانه‌محور نیازمند پوست کلفت شدن و اعتماد به نفس مردانه خاصی است.

نمادها و برداشت‌ها. جامعه اغلب «دختر پسرها» را به صورت منفی کلیشه‌ای می‌کند (بدجنس، غیرقابل اعتماد، نامطلوب). اما انواع مختلفی وجود دارد، از طرفداران واقعی ورزش تا دختران شوخ، هر کدام با انگیزه‌ها و تعاملات متفاوت.

  • مثال‌ها: طرفدار واقعی ورزش (عشق واقعی به بازی)، نوع دیگر طرفدار ورزش (دستکاری‌کننده)، دختر مهمانی، دختر جذاب (مورد توجه پسران)، دختر آرام، دختر شوخ‌طبع.

چالش‌ها در دوستی‌های زنانه. بزرگ شدن به عنوان «دختر پسرها» می‌تواند منجر به احساس کنار گذاشته شدن توسط سایر زنان شود که خود در حال پیمایش منطق دخترانه و سلسله‌مراتب اجتماعی هستند. این موضوع می‌تواند به کمبود دوستان نزدیک زنانه در بزرگسالی منجر شود و نیاز حیاتی به همبستگی و درک زنان را برجسته کند.

۶. رابطه جنسی و قرار ملاقات‌ها، چشم‌اندازهای پیچیده‌ای از انتظارات و ناامنی‌ها هستند.

رسیدن به ارگاسم برای مردان آسان‌تر است، این راز نیست. راز این است که زنان اغلب به دلیل شخصی‌تر بودن رابطه جنسی، به ارگاسم نمی‌رسند.

منطق دخترانه صمیمیت را پیچیده می‌کند. منطق دخترانه می‌تواند رابطه جنسی و قرار ملاقات را به ویژه پرتنش کند، زیرا باعث پرسش‌های مداوم درباره بدن، انگیزه‌ها و خواسته‌ها می‌شود. انتظارات اجتماعی درباره جنسیت زنانه (مثلاً نیاز به لباس زیر خاص یا سناریوهای مشخص) اغلب با واقعیت در تضاد است.

  • منطق دخترانه ممکن است باور نادرستی ایجاد کند که رابطه جنسی باعث افزایش علاقه مرد می‌شود.
  • این منطق می‌تواند زنان را به اولویت دادن لذت مرد بر لذت خود وادارد که منجر به تظاهر به ارگاسم می‌شود.

ناامنی‌ها تجربه را تحت تأثیر قرار می‌دهند. خودآگاهی زنان درباره بدنشان، که اغلب توسط نظرات بیرونی و استانداردهای غیرواقعی تقویت می‌شود، می‌تواند لذت جنسی را مختل کند. تجربیات منفی گذشته یا نظرات بی‌ملاحظه می‌توانند ناامنی‌های ماندگاری ایجاد کنند.

  • مثال‌ها: نگرانی درباره ظاهر واژن، فشار برای عملکرد یا اتمام سریع.
  • تضاد بین اندام‌های جنسی مردانه ایده‌آل‌شده («بیضه‌ها» به عنوان نماد سرگرمی/قدرت) و بررسی دقیق بدن زنان برجسته می‌شود.

دیدگاه‌های در حال تحول با افزایش سن. با افزایش سن و کسب تجربه، منطق دخترانه درباره رابطه جنسی و قرار ملاقات می‌تواند تغییر کند. زنان ممکن است کمتر نگران قضاوت‌های بیرونی باشند و بیشتر بر لذت خود و خواسته‌های واقعی در شریک تمرکز کنند که به انتخاب‌های محترمانه‌تر منجر می‌شود.

۷. پیامک زدن میدان مین مدرن برای تحلیل بیش از حد منطق دخترانه است.

بیشتر ما دوران قرار ملاقات خود را صرف بررسی پیامک‌های پسران کرده‌ایم، تحلیل لحن فرضی...

پیامک منطق دخترانه را تشدید می‌کند. هیچ شکل دیگری از ارتباط به اندازه پیامک منطق دخترانه را تحریک نمی‌کند. فقدان نشانه‌های غیرکلامی باعث تحلیل بیش از حد لحن، نقطه‌گذاری و زمان پاسخ می‌شود که اضطراب را افزایش داده و روایت‌های پیچیده‌ای می‌سازد.

  • منطق دخترانه پیامک‌های ساده را به معماهای پیچیده تبدیل می‌کند که تجربیات گذشته و امیدهای آینده را در نظر می‌گیرد.
  • زنان اغلب پاسخ‌ها را بیش از حد تحلیل می‌کنند، به دنبال تأیید بیرونی یا تلاش برای «خونسرد» بودن.

هنجارهای مدرن قرار ملاقات. افزایش اپلیکیشن‌های قرار ملاقات و ارتباط مبتنی بر پیامک فرهنگ «ناپدید شدن» و تعاملات کم‌تلاش را ایجاد کرده است. این محیط زنان را تشویق می‌کند رفتارهای مردانه مانند «بی‌خیال بودن» و تأخیر در پاسخ را به عنوان مکانیزم حفظ خود اتخاذ کنند.

رمزگشایی «پیامک پسرانه». درک سبک‌های رایج پیامک مردان و نیت‌های احتمالی آن‌ها می‌تواند به زنان در عبور از این میدان مین کمک کند. شناخت اینکه مردان اغلب مستقیم‌تر یا کمتر ظریف در پیامک‌ها هستند، می‌تواند تحلیل بیش از حد و ناراحتی عاطفی را کاهش دهد.

  • مثال‌ها: تحلیل معنای «OK»، «ok» یا «k...».
  • درک زمان احتمالی ناپدید شدن و نحوه پاسخ (یا عدم پاسخ).

۸. تنها بودن به ناحق قضاوت می‌شود و منجر به کشمکش درونی و مقایسه می‌گردد.

ظاهراً تنها بودن بیماری وحشتناکی است که باید بسیار، بسیار از آن شرمنده باشید.

برچسب‌زنی و نظارت. زنان مجرد، به ویژه با افزایش سن، با پرسش و قضاوت مداوم درباره وضعیت رابطه خود مواجه‌اند. جامعه اغلب تنها بودن را به عنوان شکست شخصی یا وضعیتی برای ترحم یا درمان می‌بیند.

  • برخلاف مردان که اغلب برای مجرد بودن برچسب‌های مثبت می‌گیرند («پلی‌بوی»، «مجرد»)، زنان با کلیشه‌های منفی («دختر مجرد»، «غمگین»، «زن‌ستیز») روبرو هستند.
  • مردم احساس می‌کنند حق دارند سوالات مزاحم بپرسند، اغلب به دنبال اطمینان از وضعیت رابطه خود هستند.

تضاد درونی و مقایسه. منطق دخترانه می‌تواند درد تنها بودن را با تحریک مقایسه با دوستان متأهل و ترس از تنهایی تشدید کند. این امر می‌تواند به خودسرزنشی یا تلخی نسبت به کسانی که شریک یافته‌اند منجر شود.

  • دیدن ازدواج یا فرزندآوری دوستان می‌تواند احساس عقب ماندگی را تشدید کند.
  • منطق دخترانه ممکن است ماندن در موقعیت‌های بد یا پایین آوردن استانداردها را به دلیل ترس از از دست دادن «پنجره» عشق یا فرزندداری توجیه کند.

فازهای تنها بودن. تنها بودن شامل فازهای مختلفی است، از «جستجو» فعال گرفته تا «لذت بردن» (آزادی پس از جدایی) و «اعتراض بیش از حد خانم» (رضایت ظاهری که ناراحتی را پنهان می‌کند). عبور از این فازها نیازمند خودآگاهی و مقاومت در برابر فشار اجتماعی برای تسلیم شدن است.

۹. روابط زنان میان رقابت، قضاوت و همبستگی حیاتی حرکت می‌کند.

در دنیایی ایده‌آل، همه زنان بدون هیچ قید و شرطی از یکدیگر حمایت می‌کردند.

رقابت و مقایسه. با وجود ایده همبستگی زنانه، زنان اغلب حس رقابت دارند که ناشی از فرصت‌های محدود یا تربیت اجتماعی است. منطق دخترانه می‌تواند مقایسه‌هایی درباره ظاهر، روابط، شغل و دستاوردهای زندگی ایجاد کند.

  • این رقابت می‌تواند به صورت‌های ظریف مانند قضاوت درباره انتخاب‌ها یا ظاهر دیگر زنان بروز کند.
  • در حوزه‌های مردانه‌محور که فرصت‌های زنان کم است، این رقابت تشدید می‌شود.

قضاوت در میان دوستی‌ها. زنان، حتی دوستان نزدیک، می‌توانند سریع به قضاوت یکدیگر بپردازند، گاهی به صورت ظریف یا منفعل-تهاجمی. این موضوع پیمایش دوستی‌های زنانه را دشوار می‌کند و نیازمند مدیریت برداشت‌های منفی یا سوءتفاهم‌هاست.

  • منطق دخترانه می‌تواند به تحلیل بیش از حد رفتار دوست یا فرض نیت‌های منفی منجر شود.
  • ترس از قضاوت زنان دیگر می‌تواند به خودسانسوری یا ایجاد نقاب منجر شود.

ضرورت همبستگی. با وجود چالش‌ها، دوستی‌های نزدیک زنانه برای حمایت، درک و تجربیات مشترک حیاتی است. زنان برای عبور از پیچیدگی‌های منطق دخترانه، قرار ملاقات، شغل و مشکلات زندگی به یکدیگر تکیه می‌کنند.

  • همبستگی واقعی فمینیستی شامل قضاوت زنان بر اساس رفتار و شخصیت است، نه کلیشه‌ها یا ظاهر.
  • غلبه بر رقابت نیازمند انتخاب مهربانی، ارائه حمایت و قدردانی از موفقیت‌های یکدیگر است.

۱۰. غلبه بر سختی‌ها، مقاومت را می‌سازد و ارزش خود را روشن می‌کند.

چیزی که از کل این ماجرا به دست آوردم—خب، علاوه بر یک پایگاه هوادار جدید، البته—پوستی بسیار کلفت بود.

**سختی‌ها به عنوان محر

آخرین به‌روزرسانی::

نقد و بررسی

3.85 از 5
میانگین از 7.9K امتیازات از Goodreads و Amazon.

کتاب «منطق دخترانه» با نظرات متفاوتی روبه‌رو شده و میانگین امتیاز آن ۳.۸۵ از ۵ است. طرفداران، طنز شلسینگر، دیدگاه‌های قابل‌لمس و پیام توانمندسازانه‌ی او برای زنان را ستایش می‌کنند. منتقدان اما کتاب را پراکنده، متناقض و کم‌محتوا می‌دانند. برخی برداشت او از تفکر زنان و تجربیات دوستیابی را می‌پسندند، درحالی‌که عده‌ای دیگر معتقدند کتاب بیش‌ازحد روی مخاطبان جوان تمرکز دارد. نسخه‌ی صوتی کتاب که توسط خود شلسینگر روایت شده، بسیار توصیه می‌شود. بسیاری از خوانندگان سبک کمدی او را دوست دارند، اما پیشنهاد می‌کنند که یک خاطره‌نویسی ساده‌تر بهتر می‌بود. در مجموع، این کتاب بیشتر با طرفداران کمدی استندآپ او ارتباط برقرار می‌کند.

Your rating:
4.29
11 امتیازها

درباره نویسنده

ایلیزا شلسینگر، کمدین، بازیگر و نویسنده‌ی آمریکایی است که به خاطر طنازی تیزبین و طنز مشاهداتی‌اش شناخته می‌شود. او با برنامه‌های استندآپ کمدی خود در نتفلیکس به شهرت رسید. شوخی‌های شلسینگر اغلب به موضوعاتی چون روابط، قرار ملاقات و تجربه‌های زنانه می‌پردازد. او در سال ۲۰۰۸ برنده‌ی مسابقه‌ی Last Comic Standing شبکه‌ی NBC شد و به جوان‌ترین و نخستین زن برنده این رقابت تبدیل شد. شلسینگر چندین برنامه‌ی کمدی منتشر کرده و میزبان برنامه‌ی گفت‌وگوی شبانه‌ی خود بوده است. علاوه بر فعالیت‌های کمدی، در فیلم‌ها و سریال‌های تلویزیونی نیز حضور داشته است. کتاب «منطق دخترانه» نخستین اثر اوست که خاطرات شخصی را با دیدگاه‌های طنزآمیز درباره‌ی فرآیندهای فکری زنان و انتظارات اجتماعی ترکیب می‌کند.

Listen
Now playing
Girl Logic
0:00
-0:00
Now playing
Girl Logic
0:00
-0:00
Voice
Speed
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
1.0×
+
200 words per minute
Queue
Home
Library
Get App
Create a free account to unlock:
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Recommendations: Personalized for you
Ratings: Rate books & see your ratings
100,000+ readers
Try Full Access for 7 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
All summaries are free to read in 40 languages
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 4
📜 Unlimited History
Free users are limited to 4
📥 Unlimited Downloads
Free users are limited to 1
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on Jun 14,
cancel anytime before.
Consume 2.8x More Books
2.8x more books Listening Reading
Our users love us
100,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Start a 7-Day Free Trial
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Scanner
Find a barcode to scan

Settings
General
Widget
Loading...