Facebook Pixel
Searching...
فارسی
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Girl Walks Out of a Bar

Girl Walks Out of a Bar

A Memoir
توسط Lisa F. Smith 2016 288 صفحات
4.15
6k+ امتیازها
گوش دادن
Listen to Summary

نکات کلیدی

1. اعتیاد به آرامی و در قالب رفتارهای عادی وارد می‌شود

"من الکل را با احساس خوشحالی، آرامش و چیزی که قبلاً هرگز نبودم: بی‌پروایی، برابر می‌دانستم."

پیشرفت تدریجی. اعتیاد اغلب به‌طور بی‌ضرر آغاز می‌شود، با نوشیدن اجتماعی یا مصرف گاه‌به‌گاه مواد مخدر که به نظر عادی و لذت‌بخش می‌آید. برای لیزا، الکل ابتدا از اضطراب و شک به خود رهایی می‌بخشید و او را در موقعیت‌های اجتماعی راحت‌تر می‌کرد. این ارتباط مثبت وابستگی رو به رشد را پنهان می‌کرد.

عادی‌سازی افراط. با افزایش تحمل، مصرف نیز افزایش می‌یابد. چیزی که به عنوان چند نوشیدنی در آخر هفته‌ها شروع می‌شود، می‌تواند به نوشیدن روزانه تبدیل شود و معتاد رفتار خود را به عنوان تسکین استرس یا روان‌کاری اجتماعی معمولی توجیه کند. نوشیدن لیزا از مهمانی‌های آخر هفته در دانشگاه به نیاز به الکل برای عملکرد در زندگی روزمره پیشرفت کرد، اما او همچنان مصرف خود را در محدوده عادی برای یک حرفه‌ای موفق می‌دید.

2. نقطه اوج یک آستانه شخصی است، نه یک تجربه جهانی

"آیا ناخودآگاه من تمام مدت سعی داشت فریاد بزند، 'بس کن! داری خیلی جلو می‌روی! داری خودت را می‌کشی!'؟"

نقاط شکست فردی. نقطه اوج یک تجربه جهانی نیست، بلکه یک آستانه شخصی است که در آن درد ادامه دادن از ترس تغییر بیشتر می‌شود. برای لیزا، این لحظه در یک صبح دوشنبه به ظاهر عادی رخ داد، بدون هیچ حادثه دراماتیکی که آن را تحریک کند.

بیداری درونی. تصمیم به جستجوی کمک اغلب از یک درک درونی ناشی می‌شود تا فشار خارجی. درک ناگهانی لیزا غیرمنتظره بود و از ترس عمیق برای زندگی‌اش و تمایل شدید به تغییر ناشی می‌شد. این تغییر درونی اغلب برای بهبودی پایدار ضروری است، زیرا انگیزه‌های خارجی ممکن است برای غلبه بر قدرت اعتیاد کافی نباشند.

3. انکار و خودفریبی چرخه اعتیاد را تغذیه می‌کنند

"پس من یک الکلی هستم، به خودم اعتراف کردم. اما خیلی‌ها هم هستند؛ فرهنگ ما عملاً آن را تشویق می‌کند. پس شاید بتوانم یاد بگیرم که چگونه یک الکلی واقعاً خوب باشم و به ته خط نرسم."

توجیهات و بهانه‌ها. معتادان اغلب از ترفندهای ذهنی پیچیده‌ای برای توجیه رفتار خود استفاده می‌کنند. لیزا نوشیدن خود را با مقایسه با دیگران، سرزنش استرس کاری و قانع کردن خود که هنوز عملکرد بالایی دارد، توجیه می‌کرد.

حفظ ظواهر. معتادان انرژی زیادی صرف پنهان کردن مشکل خود از دیگران و خود می‌کنند. لیزا سیستم‌های پیچیده‌ای برای پنهان کردن نوشیدن و مصرف مواد مخدر خود ایجاد کرده بود:

  • بازدید از فروشگاه‌های مختلف مشروبات الکلی برای جلوگیری از شناسایی
  • پنهان کردن بطری‌ها و وسایل مواد مخدر
  • ایجاد بهانه برای رفتارهای نامنظم
  • حفظ ظاهر حرفه‌ای با وجود اعتیاد شدید

4. الکل و مواد مخدر مسائل اساسی سلامت روان را پنهان می‌کنند

"من عدم تعادل شیمیایی در مغزم داشتم که افسردگی و اضطرابم را تحریک می‌کرد. برای دهه‌ها خودم را با الکل و کوکائین درمان می‌کردم—آن را بی‌حس می‌کردم—اما این وضعیت من را بدتر کرده بود."

خوددرمانی. بسیاری از معتادان از مواد برای مقابله با مسائل اساسی سلامت روان استفاده می‌کنند. نوشیدن و مصرف مواد مخدر لیزا در ابتدا به او کمک می‌کرد تا اضطراب و افسردگی را مدیریت کند و از درد عاطفی موقتاً رهایی یابد.

چرخه معیوب. در حالی که مواد ممکن است تسکین کوتاه‌مدت ارائه دهند، در نهایت مشکلات سلامت روان را تشدید می‌کنند:

  • اختلال در شیمی مغز
  • تشدید نوسانات خلقی و اضطراب
  • تداخل در الگوهای خواب
  • آسیب به روابط و عزت نفس

تشخیص و درمان مناسب مسائل همزمان سلامت روان برای بهبودی موفق ضروری است.

5. بهبودی نیازمند صداقت کامل و آسیب‌پذیری است

"می‌خواستم برای یک بار هم که شده داستان‌های واقعی برای دوستانم تعریف کنم."

شکستن انکار. اولین قدم در بهبودی اعتراف به تمام ابعاد مشکل است. لیزا باید با دروغ‌هایی که به خود و دیگران می‌گفت روبرو می‌شد و شدت اعتیادش را می‌پذیرفت.

باز شدن به روی دیگران. بهبودی شامل به اشتراک گذاشتن حقایق دردناک با عزیزان و گروه‌های حمایتی است. این آسیب‌پذیری چالش‌برانگیز اما ضروری است برای:

  • ساختن شبکه حمایتی
  • پرداختن به مسائل اساسی
  • توسعه مکانیزم‌های مقابله‌ای سالم
  • بازسازی اعتماد در روابط

سفر لیزا شامل باز شدن تدریجی به خانواده، دوستان و هم‌معتادان در حال بهبودی بود که به او اجازه داد حمایت و درک لازم برای هوشیاری پایدار را دریافت کند.

6. هوشیاری هنجارهای اجتماعی و روابط شخصی را به چالش می‌کشد

"آیا آن‌ها می‌خواستند نوشیدنی بگیرند و حالا درباره من صحبت کنند؟ احتمالاً به Coconut Grill می‌رفتند، فقط چند بلوک دورتر و ودکا سودا سفارش می‌دادند."

ناهنجاری اجتماعی. افراد تازه هوشیار اغلب در تلاشند تا موقعیت‌های اجتماعی متمرکز بر الکل را مدیریت کنند. لیزا در محیط‌هایی که قبلاً از آن‌ها لذت می‌برد احساس بی‌جایی و اضطراب می‌کرد و نمی‌دانست چگونه بدون روان‌کاری اجتماعی الکل تعامل کند.

تغییر روابط. هوشیاری می‌تواند روابط و دوستی‌های موجود را تحت فشار قرار دهد:

  • دوستان ممکن است در نوشیدن در اطراف معتاد در حال بهبودی احساس ناراحتی کنند
  • دایره‌های اجتماعی ممکن است تغییر کنند زیرا فرد از موقعیت‌های تحریک‌کننده اجتناب می‌کند
  • روابط عاشقانه ممکن است نیاز به ارزیابی مجدد بدون تأثیر مواد داشته باشند

لیزا باید یاد می‌گرفت که بدون تکیه بر الکل اجتماعی شود و روابط را حفظ کند، فرآیندی که شامل رشد شخصی و آموزش اطرافیانش درباره سبک زندگی جدیدش بود.

7. بهبودی اولیه یک مبارزه روزانه از اراده و خودشناسی است

"یک روز در یک زمان، لیزا. خودت را با دیگران مقایسه نکن—برخی از آن زنان احتمالاً فنجان‌های استارباکس پر از کرنبری و ودکا دارند."

وسوسه مداوم. هوشیاری اولیه شامل مبارزه با هوس‌ها و محرک‌ها به صورت روزانه است. لیزا با عبور از بارها، فروشگاه‌های مشروبات الکلی و حتی دیدن دیگران که به‌طور عادی نوشیدنی می‌نوشند، دست و پنجه نرم می‌کرد.

بازکشف هویت. بهبودی شامل یادگیری این است که شما بدون مواد چه کسی هستید:

  • توسعه مکانیزم‌های مقابله‌ای جدید
  • یافتن منابع جایگزین شادی و آرامش
  • بازسازی عزت نفس و اعتماد به نفس
  • کشف علایق و اشتیاق‌های جدید

سفر لیزا شامل یادگیری مجدد مهارت‌های اساسی زندگی و بازکشف خود واقعی‌اش بدون اثرات بی‌حس‌کننده الکل و مواد مخدر بود.

8. کمک حرفه‌ای و گروه‌های حمایتی برای هوشیاری پایدار ضروری هستند

"اگر می‌خواهی آن بیرون هوشیار بمانی، باید واقعاً سخت کار کنی. این سخت‌ترین کاری خواهد بود که تا به حال انجام داده‌ای."

مداخله پزشکی. سم‌زدایی حرفه‌ای و توانبخشی حمایت پزشکی لازم را فراهم می‌کنند و زمینه را برای بهبودی فراهم می‌کنند. تجربه لیزا در بیمارستان Gracie Square به او بازنشانی جسمی و عاطفی لازم برای شروع سفر هوشیاری‌اش را داد.

حمایت مداوم. بهبودی یک فرآیند مادام‌العمر است که نیاز به حمایت مداوم دارد:

  • برنامه‌های سرپایی
  • جلسات 12 مرحله‌ای یا سایر گروه‌های حمایتی
  • درمان فردی
  • مدیریت دارو برای اختلالات همزمان

بهبودی مداوم لیزا شامل ترکیبی از درمان حرفه‌ای، گروه‌های حمایتی و تعهد شخصی به هوشیاری بود.

9. اعتیاد بر تمام جنبه‌های زندگی، از جمله شغل و خانواده تأثیر می‌گذارد

"باید یک بطری شراب می‌نوشیدم تا به همان سرخوشی برسم که قبلاً از یک لیوان می‌آمد."

تأثیر حرفه‌ای. اعتیاد اغلب بر عملکرد شغلی و پیشرفت حرفه‌ای تأثیر می‌گذارد:

  • کاهش بهره‌وری
  • از دست دادن مهلت‌ها و قرارها
  • روابط کاری تحت فشار
  • نقض‌های قانونی و اخلاقی احتمالی

با وجود موفقیت ظاهری، اعتیاد لیزا بر کارش تأثیر می‌گذاشت و شغلش را در معرض خطر قرار می‌داد.

فشار خانوادگی. اعتیاد روابط خانوادگی را از طریق:

  • دروغ‌ها و وعده‌های شکسته
  • بی‌ثباتی عاطفی و مالی
  • نادیده گرفتن مسئولیت‌ها
  • فرسایش اعتماد

فرآیند بهبودی لیزا شامل بازسازی روابط با والدین و برادرش بود، پرداختن به سال‌ها فریب و فرصت‌های از دست رفته.

10. بازگشت به اعتیاد یک خطر است، اما در بهبودی اجتناب‌ناپذیر نیست

"اگر از دست دیوانگان خطرناک در طبقه سم‌زدایی دور می‌شدم و خارج از ایستگاه پرستاران بودم، احتمالاً می‌توانستم تا صبح دوام بیاورم."

هشیاری مداوم. بهبودی یک فرآیند مداوم است، با احتمال بازگشت به اعتیاد همیشه وجود دارد. لیزا باید از محرک‌ها و آسیب‌پذیری‌های خود آگاه می‌ماند، به‌ویژه در هوشیاری اولیه.

یادگیری از شکست‌ها. در حالی که بازگشت به اعتیاد اجتناب‌ناپذیر نیست، در بهبودی رایج است. اگر رخ دهد، باید به عنوان:

  • یک فرصت یادگیری
  • فرصتی برای تقویت مکانیزم‌های مقابله‌ای
  • یادآوری اهمیت حمایت مداوم

داستان لیزا بر اهمیت گرفتن بهبودی یک روز در یک زمان تأکید می‌کند، با شناخت اینکه هر روز هوشیار یک پیروزی و فرصتی برای رشد است.

آخرین به‌روزرسانی::

FAQ

What's Girl Walks Out of a Bar about?

  • Personal Journey of Addiction: The memoir details Lisa F. Smith's experience with high-functioning addiction as a corporate lawyer, focusing on her struggles with alcohol and cocaine.
  • Raw and Honest Narrative: Smith offers an unfiltered look at her life, balancing a successful career while secretly battling severe addiction.
  • Path to Recovery: The book highlights her journey toward sobriety, emphasizing the challenges and realizations involved in seeking help.

Why should I read Girl Walks Out of a Bar?

  • Relatable Experience: Readers may find Smith's story resonates with their own experiences or those of people they know, making it a compelling read for anyone interested in addiction narratives.
  • Insight into High-Functioning Addiction: The memoir provides a unique perspective on high-functioning addiction, especially in high-pressure professions like law.
  • Inspiring Recovery Story: Smith's transformation from addiction to recovery offers hope and inspiration to those facing similar battles.

What are the key takeaways of Girl Walks Out of a Bar?

  • Understanding Addiction: Addiction can affect anyone, regardless of their outward success or social status.
  • Importance of Seeking Help: Smith's story underscores the necessity of reaching out for help and the courage required to confront one's demons.
  • Consequences of Substance Abuse: The memoir highlights the personal and professional costs of addiction, including health issues and relationship strains.

What are the best quotes from Girl Walks Out of a Bar and what do they mean?

  • “I’m going to die, I thought. I’ve killed myself.”: This quote captures Smith's moment of realization about the severity of her addiction and the accompanying fear.
  • “Your bottom is where you stop digging.”: This phrase reflects the idea that everyone has a different threshold for recognizing their addiction, marking a pivotal moment in Smith's recovery.
  • “I have to drink all the time just to function.”: This quote illustrates the grip of addiction, showing how it distorts one's perception of normalcy.

How does Girl Walks Out of a Bar address the stigma of addiction?

  • Breaking Down Stereotypes: Smith challenges the stereotype that addicts are always visibly struggling, showcasing her life as a successful lawyer while battling addiction.
  • Highlighting Professional Pressures: The memoir discusses the pressures within the legal profession that contribute to substance abuse.
  • Encouraging Open Conversations: By sharing her story, Smith fosters understanding and empathy, encouraging readers to engage in conversations about addiction without judgment.

How does Lisa F. Smith describe her addiction in Girl Walks Out of a Bar?

  • Dual Dependency: Smith describes her addiction as a combination of alcoholism and cocaine use, illustrating how they intertwined and escalated over time.
  • Rationalization of Behavior: She often rationalizes her drinking and drug use as a means to cope with stress and anxiety.
  • Isolation and Shame: The memoir reveals how addiction led to isolation from friends and family, as well as feelings of shame and self-hatred.

What specific methods does Lisa F. Smith use to cope with her addiction in Girl Walks Out of a Bar?

  • Substance Use as a Coping Mechanism: Initially, Smith uses alcohol and cocaine to manage stress and anxiety, believing it enhances her performance.
  • Denial and Rationalization: She often rationalizes her substance use, convincing herself she can control it despite negative consequences.
  • Seeking Professional Help: Eventually, Smith recognizes the need for help and enters detox, marking a significant turning point in her recovery.

How does Girl Walks Out of a Bar depict the relationship between addiction and mental health?

  • Interconnected Struggles: Smith illustrates how her addiction is intertwined with mental health issues, including anxiety and depression.
  • Impact of Stressful Careers: The memoir highlights how high-stress environments can exacerbate mental health issues and lead to substance abuse.
  • Path to Healing: Smith emphasizes the importance of addressing both addiction and mental health in recovery, advocating for a holistic approach.

What role do relationships play in Girl Walks Out of a Bar?

  • Support and Isolation: Smith discusses how her addiction strains her relationships, leading to feelings of isolation.
  • Impact on Romantic Relationships: The memoir details her tumultuous romantic relationships, particularly with her ex-boyfriend Mark.
  • Rebuilding Connections: As Smith progresses in her recovery, she learns to rebuild trust and connections with those she had pushed away.

How does Lisa F. Smith’s profession as a lawyer impact her addiction?

  • High-Pressure Environment: The demands of her legal career contribute to her stress and reliance on alcohol and drugs as coping mechanisms.
  • Dual Life: Smith describes living a dual life, presenting a successful façade at work while battling addiction privately.
  • Impact on Career: Her addiction jeopardizes her career, leading to a critical turning point where she must confront her substance abuse.

What challenges does Lisa face during her recovery in Girl Walks Out of a Bar?

  • Cravings and Triggers: Smith grapples with intense cravings for alcohol and drugs, especially in social situations.
  • Fear of Relapse: The fear of relapse looms large as she navigates returning to a life where drinking was central.
  • Adjusting to Sobriety: Adjusting to life without substances presents challenges, including dealing with emotions she previously masked.

What does Girl Walks Out of a Bar teach about the journey to recovery?

  • Non-Linear Process: Smith emphasizes that recovery is not a straight path; it involves setbacks and challenges.
  • Importance of Community: The memoir highlights the value of support groups and community in the recovery process.
  • Self-Discovery and Growth: Recovery is also about self-discovery, confronting fears, and finding a new sense of purpose.

نقد و بررسی

4.15 از 5
میانگین از 6k+ امتیازات از Goodreads و Amazon.

کتاب دختری از بار بیرون می‌آید عمدتاً نقدهای مثبتی دریافت کرده است و خوانندگان از صداقت و روایت جذاب آن تمجید می‌کنند. بسیاری از افراد، روایت اسمیت از اعتیاد و بهبودی را قابل ارتباط و آموزنده می‌دانند. این کتاب به خاطر تصویر زنده‌ای که از الکلیسم عملکردی و چالش‌های جستجوی کمک ارائه می‌دهد، تحسین شده است. برخی از خوانندگان به سبک نوشتاری آن به عنوان غیرصیقل‌خورده یا سطحی در بخش‌هایی اشاره می‌کنند. به‌طور کلی، این خاطرات به عنوان یک مشارکت ارزشمند در ادبیات اعتیاد دیده می‌شود و دیدگاه منحصربه‌فردی از اعتیاد با عملکرد بالا در محیط شرکتی ارائه می‌دهد.

درباره نویسنده

لیزا اسمیت نویسنده و وکیلی است که در نیویورک ساکن بوده و بیش از یک دهه است که پاک مانده است. او به کاهش انگ پیرامون اعتیاد به مواد مخدر و الکل متعهد است. نوشته‌های اسمیت در چندین نشریه برجسته از جمله واشنگتن پست و شیکاگو تریبون منتشر شده است. او در هیئت مدیره‌ی ائتلاف نویسندگان نیویورک و اتاق نویسندگان خدمت می‌کند. پیش از شروع حرفه‌اش در بازاریابی حقوقی، اسمیت در یک شرکت بین‌المللی برجسته به وکالت در زمینه‌ی حقوق مالی شرکتی مشغول بود. او دارای مدارکی از دانشگاه نورث‌وسترن و مدرسه حقوق راتگرز است. تجربه شخصی اسمیت با اعتیاد و بهبودی، کارهای حمایتی و نوشته‌های او را شکل می‌دهد.

0:00
-0:00
1x
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
Select Speed
1.0×
+
200 words per minute
Create a free account to unlock:
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Recommendations: Get personalized suggestions
Ratings: Rate books & see your ratings
Try Full Access for 7 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
All summaries are free to read in 40 languages
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 10
📜 Unlimited History
Free users are limited to 10
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on Mar 22,
cancel anytime before.
Consume 2.8x More Books
2.8x more books Listening Reading
Our users love us
100,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Settings
Appearance
Black Friday Sale 🎉
$20 off Lifetime Access
$79.99 $59.99
Upgrade Now →