Facebook Pixel
Searching...
فارسی
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
MBS

MBS

The Rise to Power of Mohammed bin Salman
توسط Ben Hubbard 2020 384 صفحات
4.15
3k+ امتیازها
گوش دادن
Listen to Summary

نکات کلیدی

1. صعود غیرمنتظره‌ی MBS: از ناشناسی تا قدرت

برای تمایز او از انبوهی از خویشاوندان سلطنتی‌اش، سعودی‌ها و ناظران سعودی او را با حروف اختصاری‌اش، MBS، خطاب می‌کردند.

زندگی اولیه و خانواده. محمد بن سلمان، یا MBS، در خانواده‌ی وسیع آل سعود به دنیا آمد و در رده‌های پایین‌تر جانشینی قرار داشت. پدرش، سلمان بن عبدالعزیز، پرنس سخت‌کوشی بود که بعداً به عنوان فرماندار ریاض منصوب شد. مادر MBS، فهدة بنت فلاح آل حثلین، در او انگیزه‌ای برای برتری ایجاد کرد. بر خلاف برادران ناتنی بزرگ‌ترش که در خارج از کشور تحصیل کردند، MBS به شدت به فرهنگ سعودی وابسته بود، عاملی که بعداً به محبوبیت او در نزد پدرش کمک کرد.

صعود در رده‌ها. مرگ ناگهانی دو پسر بزرگ‌تر سلمان فرصتی برای MBS فراهم کرد تا به پدرش نزدیک‌تر شود. با تبدیل سلمان به ولیعهد و سپس پادشاه، نفوذ MBS به سرعت افزایش یافت. او به عنوان وزیر دفاع و رئیس دیوان سلطنتی منصوب شد و کنترل نظامی و دسترسی به پادشاه را به دست آورد.

غنیمت‌برداری از لحظه. MBS از اعتماد پدرش و چالش‌های پادشاهی، از جمله قیمت‌های پایین نفت و بی‌ثباتی منطقه‌ای، برای تحکیم قدرت خود استفاده کرد. او دولت را بازسازی کرد، جنگی در یمن آغاز کرد و رقبای بالقوه را کنار زد و در نهایت به ولیعهد و حاکم واقعی عربستان سعودی تبدیل شد.

2. بنیادهای پادشاهی: نفت، اسلام و آل سعود

عربستان سعودی به مدت طولانی به دو چیز شناخته شده بود: نفت و اسلام.

ثروت نفتی و اهمیت ژئوپولیتیکی. کشف ذخایر عظیم نفت عربستان سعودی را به یک قدرت جهانی تبدیل کرد و خانواده‌ی آل سعود را به ثروت و نفوذ بی‌نظیری رساند. این ثروت اقتصاد سعودی را شکل داد و طبقه‌ی نخبگان و بخش عمومی بزرگی را ایجاد کرد. اهمیت استراتژیک پادشاهی با تبدیل شدن به شریک کلیدی ایالات متحده، که دسترسی به نفت را در ازای حفاظت تضمین می‌کرد، افزایش یافت.

وهابیت و اقتدار مذهبی. اسلام رسمی پادشاهی وهابیت است، تفسیری فوق‌العاده محافظه‌کار که در تاریخ سعودی تنیده شده است. این ایدئولوژی احتیاط در برابر غیرمسلمانان را آموزش می‌دهد، محدودیت‌های اجتماعی سختی را تحمیل می‌کند و به پادشاهی قدرت منحصر به فردی به عنوان نگهبان مکه و مدینه می‌دهد.

سلطنت آل سعود. اتحاد خانواده‌ی آل سعود با وهابیت به قرن هجدهم برمی‌گردد، زمانی که محمد ابن سعود با عالم دین محمد ابن عبدالوهاب همکاری کرد. با گذشت زمان، آل سعود سلطه‌ی خود را تحکیم کردند و در سال 1932 پادشاهی عربستان سعودی را تأسیس کردند و به یکی از ثروتمندترین سلطنت‌های جهان تبدیل شدند.

3. پیمایش در اتحادهای متغیر: اوباما، ترامپ و خاورمیانه

این چالش‌ها با تردیدهایی درباره‌ی تعهد مهم‌ترین متحد پادشاهی، یعنی ایالات متحده، تشدید شد.

روابط پرتنش اوباما. دولت باراک اوباما رابطه‌ای سرد با عربستان سعودی داشت که با اختلافات بر سر توافق هسته‌ای ایران و نحوه‌ی مدیریت بهار عربی مشخص می‌شد. اوباما به سوابق حقوق بشر عربستان و صادرات وهابیت انتقاد کرد و این امر حس خیانت را در داخل پادشاهی ایجاد کرد.

پیوند غیرمنتظره‌ی MBS و ترامپ. MBS با رئیس‌جمهور دونالد ترامپ و دامادش، جارد کوشنر، یک اتحاد قوی برقرار کرد، با وجود لحن ضد اسلامی ترامپ در طول کارزار انتخاباتی‌اش. این پیوند بر اساس منافع مشترک، از جمله مقابله با ایران، مبارزه با تروریسم و تقویت اقتصاد آمریکا از طریق فروش سلاح و سرمایه‌گذاری‌ها شکل گرفت.

امارات و نفوذ MBZ. شیخ محمد بن زاید آل نهیان (MBZ)، ولیعهد ابوظبی، نقش کلیدی در شکل‌دهی به دیدگاه MBS و تقویت روابط او با دولت ترامپ ایفا کرد. خصومت MBZ با ایران و اخوان المسلمین بر سیاست‌ها و اتحادهای منطقه‌ای MBS تأثیر گذاشت.

4. چشم‌انداز 2030: بازسازی عربستان سعودی

چنین وعده‌ای هرگز به‌طور عمومی توسط یک رهبر سعودی مطرح نشده بود.

اصلاحات اقتصادی و اجتماعی بلندپروازانه. MBS چشم‌انداز 2030 را راه‌اندازی کرد، برنامه‌ای برای بازسازی اقتصاد سعودی، کاهش وابستگی به نفت و مدرن‌سازی جامعه. این برنامه شامل خصوصی‌سازی دارایی‌های دولتی، توسعه صنایع جدید، ترویج گردشگری و گسترش گزینه‌های تفریحی بود.

چالش‌کشیدن به محافظه‌کاری. چشم‌انداز 2030 به دنبال چالش‌کشیدن به شهرت محافظه‌کارانه‌ی پادشاهی با باز کردن سینماها، اجازه دادن به کنسرت‌ها و اعطای حق رانندگی به زنان بود. این تغییرات به منظور جذب سرمایه‌گذاری خارجی، ایجاد شغل و بهبود کیفیت زندگی شهروندان سعودی طراحی شده بود.

مشاوران و پروژه‌های بزرگ. MBS به شدت به مشاوران خارجی برای توسعه و اجرای چشم‌انداز 2030 وابسته بود و میلیاردها دلار برای تخصص آن‌ها هزینه کرد. او پروژه‌های بلندپروازانه‌ای مانند NEOM، یک شهر آینده‌نگر که با انرژی‌های تجدیدپذیر تأمین می‌شود و توسط ربات‌ها اداره می‌شود، را برای نمایش تحول پادشاهی معرفی کرد.

5. بی‌اثر کردن روحانیون: بازاندیشی در جامعه‌ی سعودی

ما تنها به آنچه که بودیم، یعنی اسلامی معتدل و متوازن که به جهان و همه‌ی ادیان و سنت‌ها و ملت‌ها باز است، بازمی‌گردیم.

چالش‌کشیدن به وهابیت. MBS به دنبال کاهش قدرت نهاد مذهبی و ترویج نسخه‌ای معتدل‌تر و تحمل‌پذیرتر از اسلام بود. او استدلال کرد که وهابیت پدیده‌ای جدید است و عربستان سعودی به ریشه‌های خود به عنوان یک جامعه‌ی باز و فراگیر بازمی‌گردد.

کاهش قدرت پلیس مذهبی. در سال 2016، MBS قدرت کمیسیون ترویج فضیلت و جلوگیری از منکر، یا پلیس مذهبی، را از آن‌ها سلب کرد. این اقدام به‌طور قابل توجهی نفوذ آن‌ها را کاهش داد و آزادی‌های اجتماعی بیشتری را فراهم کرد.

ترویج هویت جدید سعودی. MBS به دنبال ایجاد هویت جدیدی برای سعودی‌ها بود که ارزش‌های مذهبی را با آرزوهای مدرن متعادل کند. او سرگرمی، ورزش و رویدادهای فرهنگی را تشویق کرد و در عین حال تحمل و گفت‌وگوی بین‌مذهبی را ترویج داد.

6. تعقیب بی‌رحمانه‌ی قدرت: تحکیم کنترل

او مصمم است که آینده‌ای درخشان و شکوفا برای سعودی‌ها فراهم کند و با اراده‌ای بی‌رحمانه به سرکوب دشمنانش بپردازد.

کنار زدن رقبای بالقوه. MBS قدرت خود را با حاشیه‌نشینی رقبای بالقوه در داخل خانواده‌ی سلطنتی، از جمله ولیعهد محمد بن نایف، تحکیم کرد. او دیوان MBN را برچید، او را از مسئولیت‌های کلیدی محروم کرد و در نهایت در سال 2017 او را به عنوان ولیعهد جایگزین کرد.

سرکوب در هتل ریتز کارلتون. در اواخر سال 2017، MBS یک سرکوب علیه فساد را آغاز کرد و صدها نفر از ثروتمندترین و قدرتمندترین مردان عربستان سعودی، از جمله خویشاوندان سلطنتی، را در هتل ریتز کارلتون ریاض بازداشت کرد. در حالی که دولت ادعا کرد که این بازداشت‌ها به منظور مبارزه با فساد انجام شده، منتقدان آن را به عنوان یک اقدام برای تصاحب قدرت و حذف رقبای بالقوه و تصاحب دارایی‌های آن‌ها دیدند.

خاموش کردن نارضایتی. دولت MBS به شدت بر نارضایتی‌ها سرکوب کرد و روزنامه‌نگاران، فعالان و روشنفکرانی را که به سیاست‌های او انتقاد می‌کردند، بازداشت کرد. این امر جوی از ترس و خودسانسوری را در جامعه‌ی سعودی ایجاد کرد و آزادی بیان را محدود کرد و مانع از بحث‌های آزاد شد.

7. یمن: جنگی پرهزینه و طولانی

عربستان سعودی می‌خواهد ثابت کند که آماده است تا ریسک‌های نظامی، مالی و سیاسی بی‌سابقه‌ای را به جان بخرد تا در موقعیت نامطلوبی در منطقه قرار نگیرد.

مداخله در یمن. در سال 2015، MBS مداخله نظامی در یمن را برای برکناری شورشیان حوثی و بازگرداندن دولت رئیس‌جمهور عبد ربه منصور هادی آغاز کرد. این جنگ قرار بود یک پیروزی سریع باشد، اما سال‌ها به طول انجامید و به باتلاقی پرهزینه و خونین تبدیل شد.

بحران انسانی. جنگ در یمن بحران انسانی شدیدی را به وجود آورد و میلیون‌ها نفر را آواره کرد و با گرسنگی و کمبود دسترسی به خدمات اولیه مواجه کرد. حملات هوایی سعودی‌ها زیرساخت‌های غیرنظامی را هدف قرار داد و رنج مردم یمن را تشدید کرد.

انتقاد بین‌المللی. جنگ در یمن انتقادهای بین‌المللی را به همراه داشت و سازمان‌های حقوق بشری عربستان سعودی را به ارتکاب جنایات جنگی متهم کردند. ایالات متحده، یکی از متحدان کلیدی عربستان سعودی، تحت فشار قرار گرفت تا حمایت خود را از این مداخله پایان دهد.

8. قتل خاشقچی: نقطه‌ی عطفی

موضع دیپلماتیک محتاطانه‌ی اعضای قدیمی‌تر خانواده‌ی سلطنتی در حال جایگزینی با سیاست مداخله‌ای بی‌پروا است.

قتل جمال خاشقچی. در اکتبر 2018، روزنامه‌نگار سعودی جمال خاشقچی در داخل کنسولگری سعودی در استانبول به قتل رسید. این قتل خشم بین‌المللی را برانگیخت و شهرت MBS به عنوان یک اصلاح‌طلب را آسیب زد.

روایت متغیر عربستان سعودی. دولت سعودی در ابتدا هرگونه دخالت در ناپدید شدن خاشقچی را انکار کرد، اما بعداً اعتراف کرد که او در داخل کنسولگری کشته شده است. دولت توضیحات مختلفی برای این قتل ارائه داد، اما هیچ‌یک به‌طور گسترده‌ای پذیرفته نشد.

عواقب بین‌المللی. قتل خاشقچی روابط عربستان سعودی با ایالات متحده و دیگر کشورهای غربی را تیره کرد. بسیاری از رهبران جهان این قتل را محکوم کردند و خواستار پاسخگویی شدند. این حادثه همچنین منجر به افزایش نظارت بر سوابق حقوق بشر عربستان سعودی و نقش آن در جنگ یمن شد.

9. مدرنیزاسیون استبدادی: میراثی تقسیم‌کننده

او مصمم است که آینده‌ای درخشان و شکوفا برای سعودی‌ها فراهم کند و با اراده‌ای بی‌رحمانه به سرکوب دشمنانش بپردازد.

میراثی پیچیده. حکومت MBS با پیشرفت و سرکوب مشخص شده است. او اصلاحات اجتماعی و اقتصادی قابل توجهی را پیاده کرده، اما همچنین قدرت را متمرکز کرده و نارضایتی‌ها را خاموش کرده است. اقدامات او جامعه‌ی سعودی را تقسیم کرده و سوالاتی درباره‌ی آینده‌ی پادشاهی به وجود آورده است.

چالش تعادل بین اصلاح و کنترل. MBS با چالش تعادل بین تمایل خود به مدرن‌سازی عربستان سعودی و تمایلات استبدادی‌اش مواجه است. اراده‌ی او برای سرکوب دشمنانش بسیاری را بیگانه کرده و تلاش‌های او برای ساختن جامعه‌ای باز و تحمل‌پذیر را تضعیف کرده است.

آینده‌ی عربستان سعودی. اقدامات MBS تأثیر ماندگاری بر عربستان سعودی و خاورمیانه‌ی وسیع‌تر خواهد داشت. اینکه آیا او می‌تواند به وعده‌های خود برای آینده‌ای شکوفا و پایدار عمل کند، هنوز مشخص نیست. میراث او به توانایی‌اش در یادگیری از اشتباهاتش و پذیرش رویکردی فراگیر و پاسخگو به حکمرانی بستگی خواهد داشت.

آخرین به‌روزرسانی::

نقد و بررسی

4.15 از 5
میانگین از 3k+ امتیازات از Goodreads و Amazon.

کتاب ام بی اس: صعود به قدرت محمد بن سلمان نوشته‌ی بن هابارد نگاهی جامع به ولیعهد جنجالی عربستان سعودی ارائه می‌دهد. منتقدان این کتاب را جذاب و آموزنده توصیف کرده و به رویکرد روزنامه‌نگاری و بینش‌های هابارد در مورد سیاست و فرهنگ عربستان تقدیر کرده‌اند. این کتاب به بررسی صعود ام بی اس به قدرت، اصلاحات و جنجال‌ها، از جمله قتل جمال خاشقجی می‌پردازد. در حالی که برخی از خوانندگان احساس کردند که کتاب فاقد افشاگری‌های جدید است، بسیاری از آن‌ها تصویر متوازنی از ام بی اس به عنوان یک اصلاح‌طلب و یک شخصیت خودکامه را مورد تحسین قرار دادند. این کتاب زمینه‌ی ارزشمندی برای درک رهبری کنونی عربستان سعودی و پیامدهای آن برای منطقه فراهم می‌آورد.

درباره نویسنده

بن هابرد خبرنگار با تجربه‌ای در خاورمیانه و رئیس دفتر بیروت روزنامه نیویورک تایمز است. او با بیش از یک دهه گزارش‌نویسی از کشورهای مختلف این منطقه، از جمله مصر، سوریه، عراق، لبنان، یمن و عربستان سعودی، درک عمیقی از چشم‌انداز سیاسی پیچیده این نواحی پیدا کرده است. زمان طولانی که هابرد در عربستان سعودی گذرانده و تغییرات ناشی از محمد بن سلمان (MBS) را مشاهده و مستند کرده، به او بینش‌های منحصر به فردی درباره‌ی دینامیک‌های در حال تحول این پادشاهی داده است. تسلط هابرد به زبان عربی و توانایی او در درک جزئیات فرهنگ سعودی، به او این امکان را داده که دیدگاهی دقیق و عمیق درباره‌ی ظهور MBS و پیامدهای آن برای عربستان سعودی و خاورمیانه‌ی وسیع‌تر ارائه دهد.

0:00
-0:00
1x
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
Select Speed
1.0×
+
200 words per minute
Create a free account to unlock:
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Recommendations: Get personalized suggestions
Ratings: Rate books & see your ratings
Try Full Access for 7 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
All summaries are free to read in 40 languages
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 10
📜 Unlimited History
Free users are limited to 10
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on Mar 16,
cancel anytime before.
Consume 2.8x More Books
2.8x more books Listening Reading
Our users love us
100,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Settings
Appearance
Black Friday Sale 🎉
$20 off Lifetime Access
$79.99 $59.99
Upgrade Now →