Facebook Pixel
Searching...
فارسی
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Stay or Leave

Stay or Leave

How to remain in, or end your relationship
توسط The School of Life 2021 80 صفحات
4.38
100+ امتیازها
گوش دادن
Listen to Summary

نکات کلیدی

1. روابط به رشد متقابل مربوط می‌شوند، نه پذیرش بی‌قید و شرط

"می‌خواهم تغییر کنی" نشانه‌ای از بی‌رحمی نیست؛ بلکه دلیلی است بر اینکه کسی به شما اهمیت می‌دهد.

روابط سالم رشد را پرورش می‌دهند. این تصور که عشق واقعی به معنای پذیرش کسی به همان شکلی است که هست، نادرست است. در واقع، یک رابطه خوب باید مانند یک کلاس درس باشد که در آن شرکای زندگی یکدیگر را آموزش می‌دهند تا نسخه‌های بهتری از خود شوند. این به معنای انتقاد مداوم نیست، بلکه به معنای ایجاد یک محیط حمایتی است که در آن هر دو فرد احساس امنیت کنند تا به عیوب خود بپردازند و بر روی توسعه شخصی کار کنند.

تغییر اجتناب‌ناپذیر و ضروری است. ما همه موجودات ناقصی هستیم که جای بهبود داریم. شناسایی این واقعیت و آمادگی برای تغییر نشانه‌ای از بلوغ عاطفی است. شرکایی که در برابر هرگونه پیشنهاد تغییر مقاومت می‌کنند، ممکن است ناامن باشند یا نخواهند با مسائل خود روبه‌رو شوند. رابطه‌ای که در آن هیچ‌یک از افراد رشد نمی‌کند یا تکامل نمی‌یابد، به احتمال زیاد با گذشت زمان رضایت‌بخش نخواهد بود.

2. سازگاری کمتر از نحوه‌ی مدیریت تفاوت‌ها اهمیت دارد

عاشق مورد نیاز ما کسی نیست که هر سلیقه و علاقه‌ای را با ما به اشتراک بگذارد؛ بلکه روح مهربانی است که یاد گرفته است تفاوت‌های سلیقه را با تواضع و کنجکاوی مذاکره کند.

تفاوت‌ها اجتناب‌ناپذیرند. هیچ دو نفری هرگز در تمام سلیقه‌ها، نظرات و عادات خود به‌طور کامل هم‌راستا نخواهند بود. آنچه بیشتر از سازگاری اولیه اهمیت دارد، نحوه‌ی مدیریت این تفاوت‌ها توسط زوج‌هاست. روابط موفق بر پایه‌ی احترام متقابل، ارتباط باز و تمایل به درک و سازگاری با دیدگاه‌های یکدیگر بنا شده‌اند.

مهارت‌های حل تعارض حیاتی هستند. توانایی گوش دادن بدون واکنش دفاعی، بیان نیازها به‌طور واضح بدون پرخاشگری و یافتن سازش‌هایی که برای هر دو طرف کارساز باشد، بسیار مهم‌تر از اشتراک در سرگرمی‌ها یا سلیقه‌های مشابه است. زوج‌هایی که می‌توانند تفاوت‌ها را به فرصت‌هایی برای رشد و درک متقابل تبدیل کنند، بیشتر از آن‌هایی که فقط در همه چیز توافق دارند اما مهارت‌های لازم برای مدیریت اختلافات را ندارند، احتمالاً روابطی پایدار و رضایت‌بخش خواهند داشت.

3. افراد می‌توانند تغییر کنند، اما این نیاز به تلاش واقعی و خودآگاهی دارد

کسانی که از پیشنهاد تغییر خود ناراحت می‌شوند، به‌طور پارادوکسیکالی واضح‌ترین شواهد را ارائه می‌دهند که به شدت به تحول درونی نیاز دارند.

تغییر ممکن است اما چالش‌برانگیز است. در حالی که افراد می‌توانند و تغییر می‌کنند، این اغلب نیاز به تلاش قابل توجه، خوداندیشی و تمایل واقعی به بهبود دارد. صرفاً شناسایی نیاز به تغییر کافی نیست؛ بلکه باید با اقدام مستمر و تمایل به مواجهه با حقایق ناخوشایند درباره‌ی خود همراه باشد.

مقاومت در برابر تغییر نشانه‌ای نگران‌کننده است. شرکایی که به پیشنهادات برای رشد شخصی به‌طور دفاعی یا تهاجمی واکنش نشان می‌دهند، ممکن است با ناامنی‌های عمیق یا آسیب‌های گذشته دست و پنجه نرم کنند. این مقاومت می‌تواند مانع بزرگی در روابط باشد، زیرا مانع از نوعی رشد و سازگاری متقابل می‌شود که روابط سالم به آن نیاز دارند. مهم است که بین شرکایی که واقعاً در حال کار بر روی خود هستند (حتی اگر پیشرفت کند باشد) و کسانی که از پذیرش هرگونه نیاز به تغییر خودداری می‌کنند، تمایز قائل شویم.

4. رابطه جنسی اغلب نمایانگر نیازهای عاطفی عمیق‌تر و ارتباط است

هیچ‌کس به خاطر "رابطه جنسی بد" احساس نیاز به ترک یک رابطه نمی‌کند. آن‌ها ممکن است بگویند و به‌طور درونی متقاعد شوند که مشکل در رابطه جنسی ضعیف است، اما مشکل واقعی تقریباً قطعاً در جای دیگری نهفته است.

رابطه جنسی بیشتر از جنبه فیزیکی است. در حالی که سازگاری جنسی در روابط عاشقانه مهم است، مشکلات در اتاق خواب اغلب منعکس‌کننده مشکلات عاطفی یا ارتباطی عمیق‌تری هستند. نارضایتی از رابطه جنسی می‌تواند نشانه‌ای از احساس نادیده‌گرفته شدن، عدم قدردانی یا عدم ارتباط عمیق‌تر با شریک زندگی باشد.

صمیمیت فراتر از رابطه جنسی است. صمیمیت واقعی شامل احساس درک، پذیرش و نزدیکی عاطفی به شریک زندگی است. این می‌تواند از طریق:

  • گفتگوهای عمیق و معنادار
  • اعمال مهربانی و توجه
  • محبت فیزیکی خارج از رابطه جنسی (بغل کردن، دست در دست گرفتن و غیره)
  • تجربیات مشترک و زمان با کیفیت با هم
  • حمایت متقابل در زمان‌های دشوار

زمانی که این عناصر وجود داشته باشند، زوج‌ها معمولاً قادر به حل مشکلات جنسی یا تفاوت‌های لیبیدو خواهند بود. برعکس، زمانی که صمیمیت عاطفی کم باشد، حتی رابطه جنسی رضایت‌بخش نیز ممکن است برای حفظ رابطه کافی نباشد.

5. رفاه کودکان به ثبات بستگی دارد، نه وضعیت رابطه والدین

دلیل اینکه سؤال ماندن یا رفتن بسیار پیچیده است این است که کودکان واقعاً اهمیتی نمی‌دهند که شما بمانید یا بروید؛ آن‌ها به یک زندگی بدون اختلال، جو دلپذیر و حال خوب در میان مدیریت نیاز دارند که می‌تواند با هر دو انتخاب سازگار یا ناسازگار باشد.

کودکان به ثبات و امنیت نیاز دارند. نگرانی اصلی برای کودکان این نیست که آیا والدینشان با هم هستند یا نه، بلکه این است که آیا آن‌ها یک محیط پایدار و محبت‌آمیز برای رشد دارند. این ثبات می‌تواند در ساختارهای مختلف خانوادگی، از جمله والدین جداشده یا طلاق‌گرفته که رابطه‌ای محترمانه و همکاری‌آمیز را حفظ می‌کنند، به دست آید.

تعارض والدین به کودکان آسیب می‌زند. ماندن با هم "برای کودکان" در یک رابطه پرتنش یا عاطفی سرد می‌تواند بیشتر از جدایی مضر باشد. کودکان حساس هستند و می‌توانند تنش، ناراحتی یا کینه بین والدین را حس کنند که می‌تواند منجر به:

  • اضطراب و استرس
  • دشواری در ایجاد روابط سالم در آینده
  • عملکرد تحصیلی پایین‌تر
  • مشکلات رفتاری

کلید این است که رفاه عاطفی کودکان را در اولویت قرار دهیم، چه این به معنای تلاش برای بهبود رابطه باشد و چه یافتن راه‌هایی برای هم‌پروری مؤثر پس از جدایی.

6. درمان می‌تواند وضوح و ابزارهایی برای بهبود روابط فراهم کند

درمان زوج‌ها یک کلاس درس است که می‌توانیم یاد بگیریم چگونه عشق بورزیم.

راهنمایی حرفه‌ای می‌تواند بسیار ارزشمند باشد. درمان فضایی خنثی برای زوج‌ها فراهم می‌کند تا مسائل خود را بررسی کنند، ارتباطات را بهبود بخشند و بینش‌هایی درباره‌ی الگوهای رابطه خود به دست آورند. این می‌تواند به شرکا کمک کند:

  • شناسایی علل ریشه‌ای تعارضات
  • یادگیری تکنیک‌های ارتباط مؤثر
  • توسعه همدلی و درک نسبت به یکدیگر
  • کار بر روی آسیب‌های گذشته یا ناامنی‌هایی که بر رابطه تأثیر می‌گذارد
  • اتخاذ تصمیمات آگاهانه درباره‌ی آینده رابطه

درمان فقط برای بحران نیست. بسیاری از زوج‌ها از درمان به‌عنوان یک اقدام پیشگیرانه یا برای بهبود یک رابطه خوب بهره‌مند می‌شوند. این می‌تواند ابزارها و استراتژی‌هایی برای مدیریت چالش‌های آینده و پرورش رشد و ارتباط مستمر فراهم کند.

7. ترس از تنهایی نباید مانع ترک یک رابطه ناامیدکننده شود

با توجه به تمایلات فراموشکار خود، می‌توانیم مطمئن باشیم که ناراحتی عمیق باید وجود داشته باشد، زیرا در غیر این صورت هیچ توضیحی برای تصمیم ما به جدایی وجود نداشت.

تنهایی موقتی است، اما ناراحتی نه. ترس از تنها بودن اغلب افراد را در روابط ناامیدکننده نگه می‌دارد. با این حال، تنهایی که پس از جدایی تجربه می‌شود معمولاً موقتی است و می‌تواند به رشد شخصی و فرصتی برای یک رابطه رضایت‌بخش‌تر در آینده منجر شود.

تنهایی را به‌طور مثبت بازتعریف کنید. تنها بودن نباید به معنای تنهایی باشد. این می‌تواند فرصتی برای:

  • خودشناسی و رشد شخصی
  • پیگیری علایق و اشتیاق‌های فردی
  • تقویت روابط دیگر (دوستان، خانواده)
  • توسعه استقلال و خوداتکایی
  • تأمل در آنچه واقعاً در یک شریک می‌خواهید

به یاد داشته باشید که ماندن در یک رابطه ناامیدکننده به دلیل ترس می‌تواند به ناراحتی و کینه‌توزی بلندمدت منجر شود که اغلب آسیب‌زننده‌تر از تنهایی کوتاه‌مدت است.

8. خودآگاهی برای جلوگیری از تکرار الگوهای رابطه‌ای حیاتی است

حداقل کاری که می‌توانیم برای جبران آسیب‌هایی که در داستان‌های عاشقانه ناامیدکننده تجربه می‌کنیم و به دیگران وارد می‌کنیم انجام دهیم این است که مطمئن شویم که می‌توانیم – حداقل – به یک یا دو چیز اشاره کنیم که آموخته‌ایم و ما را در دفعه‌ی بعد کمی کمتر خطرناک می‌کند.

به روابط گذشته فکر کنید. زمان بگذارید تا نقش خود را در روابط قبلی، چه جنبه‌های مثبت و چه منفی، تحلیل کنید. به موارد زیر توجه کنید:

  • الگوهای انتخاب شریک
  • واکنش‌های معمول شما به تعارض
  • مسائل حل‌نشده از دوران کودکی یا روابط گذشته
  • سبک ارتباطی و نیازهای عاطفی شما

شناسایی زمینه‌های رشد شخصی. بر اساس تأملات خود، بر روی بهبود خود قبل از ورود به یک رابطه جدید تمرکز کنید. این ممکن است شامل:

  • جستجوی درمان یا مشاوره
  • کار بر روی مهارت‌های ارتباطی
  • پرداختن به هرگونه ناامنی یا آسیب‌های زیرساختی
  • تعیین مرزها و انتظارات واضح

با افزایش خودآگاهی و کار بر روی رشد شخصی، احتمال تشکیل روابط سالم‌تر و رضایت‌بخش‌تر در آینده را افزایش می‌دهید.

9. وابستگی‌های عملی می‌توانند عدم ارتباط عاطفی را پنهان کنند

برای اینکه خود را از ویرانی‌های خودتنفر دور نگه دارند، عاشق جداشده باید روزانه در ذهن خود تمرین کند که چگونه به این نقطه رسیده است. وقتی به سمت در می‌رود، حقیقت آن‌ها این نیست که "من تو را ترک می‌کنم چون تو را نفرت دارم"، بلکه "من تو را ترک می‌کنم چون خیلی تو را دوست دارم و خیلی تلاش کرده‌ام، خیلی سخت، تا عشقی متناسب را برانگیزم که هرگز در دسترس نبود."

وابستگی‌های عملی به معنای ارتباط عاطفی نیست. بسیاری از زوج‌ها به دلیل مسئولیت‌های مشترک (مالی، فرزندان، مدیریت خانه) با هم می‌مانند حتی زمانی که پیوند عاطفی ضعیف یا ناپدید شده است. این می‌تواند حس نزدیکی یا ضرورت کاذبی ایجاد کند که مسائل زیرین را پنهان می‌کند.

استقلال عاطفی حیاتی است. برای داشتن یک رابطه واقعاً سالم، هر دو شریک باید قادر به:

  • مدیریت احساسات و رفاه خود باشند
  • پیگیری علایق و دوستی‌های فردی
  • اتخاذ تصمیمات به‌طور مستقل در صورت لزوم
  • حفظ حس خود خارج از رابطه

توسعه استقلال عاطفی می‌تواند به روشن شدن این موضوع کمک کند که آیا رابطه واقعاً رضایت‌بخش است یا اینکه به‌خاطر عادت یا راحتی حفظ می‌شود.

10. تصمیم به ترک همیشه به معنای نارضایتی از شریک نیست

ممکن است کسی اکنون اشتباه کند اما در تمام جنبه‌ها برای مدت طولانی درست بوده باشد. اینکه هنوز احساساتی نسبت به شریک خود داریم نشانه‌ای نیست که باید با آن‌ها بمانیم؛ و نه این که ترک کردن نشانه‌ای باشد که باید از آن‌ها متنفر باشیم.

عشق و سازگاری متفاوت هستند. ممکن است کسی را عمیقاً دوست داشته باشید و در عین حال تشخیص دهید که رابطه کار نمی‌کند. دلایل پایان یک رابطه می‌تواند شامل:

  • اهداف یا ارزش‌های زندگی متضاد
  • تعارضات مکرر و حل‌نشده
  • عدم ارتباط عاطفی یا فکری
  • دیدگاه‌های ناسازگار برای آینده

خوبی‌ها را در حین پیشرفت قدردانی کنید. شناسایی جنبه‌های مثبت رابطه و شریک زندگی به معنای نادیده گرفتن تصمیم به ترک نیست. ممکن است:

  • از تجربیات و رشد مشترک قدردانی کنید
  • ویژگی‌های مثبت شریک را شناسایی کنید
  • برای آینده آن‌ها آرزوی موفقیت کنید
  • خاطرات خوشی از رابطه را حفظ کنید

این رویکرد می‌تواند به جدایی دوستانه‌تر و رشد شخصی برای هر دو فرد منجر شود.

11. نوستالژی می‌تواند ادراکات از روابط گذشته را تحریف کند

باید به آنچه اکنون احساس می‌کنیم، در حالت غمگین و ناامید خود، اعتماد نکنیم، بلکه به آنچه در آن زمان باید می‌دانستیم اعتماد کنیم.

خاطرات انتخابی هستند. هنگام تجربه تنهایی یا چالش‌ها پس از جدایی، معمول است که رابطه گذشته را رمانتیک کنیم و بر روی لحظات مثبت تمرکز کنیم و دلایل پایان آن را نادیده بگیریم. این نوستالژی می‌تواند گمراه‌کننده و بالقوه مضر باشد اگر منجر به تردید در تصمیمی که به‌خوبی در نظر گرفته شده است، شود.

استراتژی‌های واقعیت‌سنجی:

  • مرور یادداشت‌های روزانه یا پیام‌ها از دوران رابطه
  • صحبت با دوستان مورد اعتماد که شاهد رابطه بودند
  • تهیه فهرستی از دلایل خاص برای پایان رابطه
  • تمرکز بر رشد شخصی و تغییرات مثبت از زمان جدایی

با حفظ یک دیدگاه واقع‌بینانه درباره‌ی رابطه گذشته، می‌توانید از ایده‌آل‌سازی آن جلوگیری کنید و تصمیمات آگاهانه‌تری درباره‌ی آینده‌تان بگیرید.

12. سازش در روابط می‌تواند نشانه‌ای از بلوغ باشد، نه ضعف

زوج‌هایی که سازش می‌کنند ممکن است در واقع دشمنان قسم‌خورده عشق نباشند؛ بلکه ممکن است در خط مقدم درک این باشند که ماندن در یک رابطه چه تقاضاهایی می‌تواند داشته باشد.

روابط کامل وجود ندارند. این تصور که یک رابطه باید به‌طور مداوم رضایت‌بخش و بدون تعارض باشد، غیرواقعی است. روابط بالغ شامل:

  • پذیرش نواقص در خود و شریک
  • یافتن تعادل بین نیازهای فردی و اهداف مشترک
  • مدیریت تفاوت‌ها با احترام و درک

سازش سالم در مقابل تسلیم. بین سازش در مسائل جزئی و تسلیم در یک رابطه بنیادی ناامیدکننده تفاوت وجود دارد. سازش سالم شامل:

  • هر دو شریک concessions می‌کنند
  • حفظ ارزش‌های اصلی و نیازهای اساسی
  • یافتن راه‌حل‌های خلاقانه که به نفع هر دو فرد باشد
  • ارتباط باز درباره‌ی نیازها و مرزها

شناسایی زمان مناسب برای سازش و زمان‌هایی که نشانه‌ای از ناسازگاری عمیق‌تر است، برای موفقیت در روابط و رضایت شخصی حیاتی است.

آخرین به‌روزرسانی::

نقد و بررسی

4.38 از 5
میانگین از 100+ امتیازات از Goodreads و Amazon.

کتاب بمانید یا بروید عمدتاً نقدهای مثبتی دریافت کرده و خوانندگان از دیدگاه عمیق آن در مورد روابط تقدیر می‌کنند. بسیاری این کتاب را تحریک‌کننده و مفید برای خوداندیشی می‌یابند، صرف‌نظر از وضعیت فعلی رابطه‌شان. این کتاب به چالش ایده‌های سنتی درباره عشق می‌پردازد و حکمت عملی برای مدیریت احساسات پیچیده ارائه می‌دهد. برخی از منتقدان به تمرکز آن بر روابط دگرجنس‌گرا و تک‌همسری به‌عنوان یک محدودیت اشاره می‌کنند. به‌طور کلی، خوانندگان از توانایی این کتاب در تحریک تفکر درونی و ارائه چارچوبی برای اتخاذ تصمیمات دشوار در مورد روابط قدردانی می‌کنند.

درباره نویسنده

مدرسه زندگی یک سازمان جهانی است که به کمک به افراد در جهت داشتن زندگی‌های پربارتر اختصاص دارد. این سازمان بر این باور است که خودآگاهی برای اتخاذ تصمیمات آگاهانه در مورد عشق و کار ضروری است و هدف آن پر کردن خلأهای موجود در سیستم‌های آموزشی است که معمولاً به آموزش ابزارهای رشد شخصی و خودشناسی توجهی ندارند. مدرسه زندگی منابعی مانند فیلم‌ها، کارگاه‌ها، کتاب‌ها و هدایا را ارائه می‌دهد تا به افراد در بهبود روابط، حرفه‌ها و سلامت کلی خود کمک کند. آن‌ها بر اهمیت درک ذهن خود تأکید می‌کنند و از طریق یک جامعه گرم و صمیمی، به موضوعاتی می‌پردازند که معمولاً در محیط‌های آموزشی سنتی پوشش داده نمی‌شوند.

0:00
-0:00
1x
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
Select Speed
1.0×
+
200 words per minute
Home
Library
Get App
Create a free account to unlock:
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Recommendations: Get personalized suggestions
Ratings: Rate books & see your ratings
Try Full Access for 7 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
All summaries are free to read in 40 languages
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 10
📜 Unlimited History
Free users are limited to 10
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on Apr 28,
cancel anytime before.
Consume 2.8x More Books
2.8x more books Listening Reading
Our users love us
100,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Scanner
Find a barcode to scan

Settings
General
Widget
Appearance
Loading...
Black Friday Sale 🎉
$20 off Lifetime Access
$79.99 $59.99
Upgrade Now →