Searching...
فارسی
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
The Animal Kingdom

The Animal Kingdom

A Very Short Introduction
توسط Peter Holland 2011 144 صفحات
4.00
100+ امتیازها
گوش دادن
Try Full Access for 7 Days
Unlock listening & more!
Continue

نکات کلیدی

1. حیوانات: یک پادشاهی متنوع متحد در ویژگی‌های مشترک

برای ساختن یک حیوان - یک ویژگی مشترک در تمام حیوانات این است که آنها «چندسلولی» هستند. به این معنا که بدن آنها از سلول‌های تخصصی متعددی تشکیل شده است.

ویژگی‌های تعریف‌کننده. حیوانات با چندین ویژگی کلیدی که آنها را از سایر موجودات زنده متمایز می‌کند، متحد هستند:

  • چندسلولی بودن: بدن‌هایی که از سلول‌های تخصصی متعدد تشکیل شده‌اند
  • هتروتروفی: به دست آوردن انرژی از طریق مصرف سایر موجودات
  • تحرک: توانایی حرکت و حس کردن محیط
  • تولید مثل تخصصی: تولید سلول‌های اسپرم و تخمک متمایز
  • سلول‌های اپیتلیالی: ورقه‌های سلولی انعطاف‌پذیر و ضد آب که ساختارهای بدنی را تشکیل می‌دهند

منشأ تکاملی. اجداد تمام حیوانات احتمالاً از «کوانوفلاژلات‌ها»، موجودات تک‌سلولی آبی که به سلول‌های تغذیه‌ای اسفنج‌ها شباهت دارند، تکامل یافته‌اند. این انتقال از زندگی تک‌سلولی به چندسلولی، تولد پادشاهی حیوانات را رقم زد و منجر به انفجار تنوع در 600 میلیون سال گذشته شد.

2. درخت تکاملی حیوانات: از اسفنج‌ها تا انسان‌ها

زیست‌شناسان از یافتن شباهت‌هایی که به عمق بیشتری می‌رفت، شگفت‌زده شدند - درست تا سطح DNA.

انقلاب مولکولی. کشف ژن‌های هومو باکس در دهه 1980، درک ما از تکامل و توسعه حیوانات را متحول کرد. این ژن‌ها که در فیلوم‌های مختلف حیوانی یافت می‌شوند، الگوهای بدنی را کنترل کرده و به طرز شگفت‌انگیزی حفظ شده‌اند:

  • ژن‌های هاکس: موقعیت را در امتداد محور سر تا دم تعیین می‌کنند
  • ژن‌های الگوی دورسال-ونترال: جهت‌گیری بالا-پایین را کنترل می‌کنند
  • ژن‌های محور چپ-راست: تقارن دوطرفه را برقرار می‌کنند

گروه‌های اصلی حیوانات. پادشاهی حیوانات به چندین گروه اصلی بر اساس روابط تکاملی تقسیم می‌شود:

  • غیر دوطرفه‌ها: اسفنج‌ها، کنی‌دارها، کتنوفورها و پلاکو زوآها
  • دوطرفه‌ها:
    • پروتوزوم‌ها: لوفتروچوزوا و اکتیدوزوا
    • دوتروستوم‌ها: خارپوستان، نیمه‌مهره‌داران و مهره‌داران (شامل مهره‌داران)

این درخت تکاملی که توسط شواهد مولکولی و مورفولوژیکی پشتیبانی می‌شود، چارچوبی برای درک تنوع و روابط بین گروه‌های حیوانی فراهم می‌کند.

3. تقارن دوطرفه: تغییر دهنده بازی در تکامل حیوانات

دوطرفه‌ها واقعاً جهان را در سه بعد کاوش و بهره‌برداری می‌کنند.

مزایای دوطرفگی. تکامل تقارن دوطرفه یک جهش قابل توجه در پیچیدگی و قابلیت‌های حیوانات را رقم زد:

  • محورهای بدنی مشخص: قدامی-خلفی، دورسال-ونترال و چپ-راست
  • سرکوبی: تمرکز ارگان‌های حسی و بافت عصبی در انتهای قدامی
  • حرکت هدایت‌شده: حرکت کارآمد و کاوش فعال محیط
  • سازماندهی داخلی بهبود یافته: توسعه سیستم‌های ارگان پیچیده

ابزار توسعه. حیوانات دوطرفه مجموعه‌ای مشترک از ژن‌ها را به اشتراک می‌گذارند که الگوهای بدنی و توسعه را کنترل می‌کنند. این «ابزار توسعه» شامل:

  • ژن‌های هاکس: الگوی قدامی-خلفی را تعیین می‌کنند
  • BMP و Chordin: تشکیل محور دورسال-ونترال را کنترل می‌کنند
  • Nodal و Pitx: تقارن چپ-راست را برقرار می‌کنند

حفظ این ژن‌ها در فیلوم‌های مختلف حیوانی، وحدت بنیادی زیر تنوع ظاهری طرح‌های بدنی حیوانات را نشان می‌دهد.

4. لوفتروچوزوا: کرم‌ها، نرم‌تنان و تنوع شگفت‌انگیز آنها

آنلیدها به چهار گروه تقسیم می‌شوند.

طرح‌های بدنی متنوع. سوپرپادشاهی لوفتروچوزوا شامل دامنه وسیعی از فیلوم‌های حیوانی است، از جمله:

  • آنلیدا: کرم‌های segmented (کرم‌های خاکی، زالوها، پلی‌کته‌ها)
  • نرم‌تنان: موجودات نرم‌بدن با پوسته (حلزون‌ها، صدف‌ها، اختاپوس‌ها)
  • پلاتی‌هلمنتیس: کرم‌های پهن
  • نمرتا: کرم‌های نوار
  • بریوزوا: موجودات خزه‌ای

اهمیت اکولوژیکی. بسیاری از حیوانات لوفتروچوزوا نقش‌های حیاتی در اکوسیستم‌ها ایفا می‌کنند:

  • کرم‌های خاکی: هوادهی خاک و چرخه مواد مغذی
  • نرم‌تنان: منابع غذایی مهم و مهندسان اکوسیستم
  • کرم‌های پهن انگلی: تأثیر قابل توجهی بر سلامت انسان و حیوانات دارند

تنوع طرح‌های بدنی و نقش‌های اکولوژیکی در لوفتروچوزوا، سازگاری و موفقیت تکاملی این گروه را نشان می‌دهد.

5. اکتیدوزوا: حشرات، نماتودها و استادان پوست‌اندازی

به طور تقریبی، تمام گونه‌ها حشره هستند.

بی‌مهرگان غالب زمینی. حشرات، متنوع‌ترین گروه از حیوانات، به دلیل چندین سازگاری کلیدی، موفقیت بی‌نظیری در زمین به دست آورده‌اند:

  • اسکلت خارجی: حمایت و حفاظت را فراهم می‌کند
  • سیستم تراشه‌ای: تبادل گاز کارآمد بدون ریه
  • بال‌ها: تسلط بر زیستگاه‌های هوایی را ممکن می‌سازد
  • دگردیسی: اجازه می‌دهد تا از نیش‌های مختلف در مراحل مختلف زندگی بهره‌برداری شود

اکتیدوزوهای متنوع. سوپرپادشاهی اکتیدوزوا شامل گروه‌های مهم دیگری است:

  • نماتودها: کرم‌های گرد، فراوان در خاک و به عنوان انگل
  • آرتروپودها: حشرات، سخت‌پوستان، عنکبوتیان و میلی‌پدها
  • تاردیگادها: «خرس‌های آبی» میکروسکوپی که به خاطر تاب‌آوری فوق‌العاده‌شان شناخته شده‌اند

اکتیدوزوها به دلیل توانایی خود در پوست‌اندازی، که به آنها اجازه می‌دهد تا اسکلت خارجی خود را برای رشد بریزند، متحد هستند. این ویژگی به آنها اجازه داده است تا به تنوع و سازگاری در دامنه وسیعی از محیط‌ها بپردازند.

6. دوتروستوم‌ها: ظهور مهره‌داران و طرح‌های بدنی پیچیده

تمایز بین دوطرفه‌ها، یا تری‌بلست‌ها که همچنین شناخته می‌شوند، و فیلوم‌های حیوانی «بنیادی‌تر» بیش از یک قرن است که مورد توجه قرار گرفته است.

دوتروستوم‌های متنوع. سوپرپادشاهی دوتروستوم شامل سه گروه اصلی است:

  • خارپوستان: ستاره‌های دریایی، خارپشت‌های دریایی و خیارهای دریایی
  • نیمه‌مهره‌داران: کرم‌های بلوط و پترابرانچ‌ها
  • مهره‌داران: مهره‌داران، تونیکاتها و آمفی‌اکسوس

نوآوری‌های مهره‌داران. مهره‌داران چندین سازگاری کلیدی را توسعه داده‌اند که آنها را متمایز می‌کند:

  • ستون فقرات: حمایت برای اندازه‌های بدنی بزرگتر فراهم می‌کند
  • سیستم گردش خون بسته: انتقال کارآمد اکسیژن و مواد مغذی
  • مغز و ارگان‌های حسی پیچیده: پردازش اطلاعات بهبود یافته
  • سلول‌های عصب‌پیش‌ساز: توسعه ساختارهای پیچیده جمجمه و صورت را ممکن می‌سازد

این نوآوری‌ها به مهره‌داران اجازه داده است تا در بسیاری از اکوسیستم‌های زمینی و آبی غالب شوند، با وجود اینکه تنها بخشی کوچک از تنوع حیوانات را نمایندگی می‌کنند.

7. از آب به زمین: سفر تکاملی چهاراندامان

تنها خط تکاملی مهره‌داران که چالش‌های زندگی در زمین خشک را پشت سر گذاشت، منجر به ظهور تمام مهره‌داران زمینی که هنوز زنده‌اند شد: تمام دوزیستان، تمام خزندگان، تمام پرندگان و تمام پستانداران.

سازگاری‌های کلیدی. انتقال از زندگی آبی به زندگی زمینی نیازمند چندین سازگاری حیاتی بود:

  • اندام‌های قوی: برای حمایت و حرکت در زمین
  • ریه‌ها: برای تبادل گاز کارآمد در هوا
  • پوست آب‌نگهدار: برای جلوگیری از خشکی
  • تخم‌مرغ آمنیوتیک: اجازه می‌دهد تا تولید مثل دور از آب (در خزندگان، پرندگان و پستانداران) انجام شود

مراحل تکاملی. شواهد فسیلی نشان‌دهنده تکامل تدریجی چهاراندامان است:

  • تیکتالیک: موجودی شبیه ماهی با اندام‌های ابتدایی
  • آکانتواستگا: چهاراندام اولیه با انگشتان اما هنوز آبی
  • ایکتیواستگا: سازگاری بیشتر با زمین با اندام‌ها و ستون فقرات قوی‌تر

این انتقال یکی از مهم‌ترین رویدادها در تکامل مهره‌داران را نمایان می‌سازد و به گشایش نیش‌های اکولوژیکی جدید و تحریک تنوع بیشتر منجر می‌شود.

8. پستانداران و پرندگان: شگفتی‌های گرم‌خونی سازگاری

سبک زندگی فعال پرندگان تنها به دلیل دمای نسبتاً گرم بدن آنها ممکن است، که ناشی از نرخ متابولیسم بالا و عایق‌بندی فراهم شده توسط پرها است.

مزایای اندوترمی. هم پستانداران و هم پرندگان به طور مستقل اندوترمی (گرم‌خونی) را توسعه داده‌اند که مزایای متعددی را فراهم می‌کند:

  • دمای ثابت بدن: اجازه فعالیت در محیط‌های مختلف
  • نرخ متابولیسم بالا: امکان فعالیت پایدار و رفتارهای پیچیده
  • مراقبت از فرزندان: حمایت از توسعه طولانی‌مدت فرزندان

سازگاری‌های منحصر به فرد. پستانداران و پرندگان ویژگی‌های متمایزی را توسعه داده‌اند:
پستانداران:

  • مو: عایق و عملکرد حسی
  • تولید شیر: تغذیه فرزندان
  • دندان‌های پیچیده: امکان استراتژی‌های تغذیه متنوع

پرندگان:

  • پرها: پرواز، عایق و نمایش
  • استخوان‌های توخالی: کاهش وزن برای پرواز
  • سیستم کیسه هوایی: تنفس بسیار کارآمد

این سازگاری‌ها به پستانداران و پرندگان اجازه داده است تا در اکوسیستم‌های زمینی غالب شوند و دامنه وسیعی از نیش‌ها را اشغال کنند.

9. جایگاه انسان در پادشاهی حیوانات: نگاهی متواضعانه

با یک قدم به عقب و نگاهی به جایگاه خود در درخت تکاملی حیوانات، انسان‌ها تنها یک شاخه کوچک را نمایندگی می‌کنند.

زمینه تکاملی. انسان‌ها تنها یک گونه از میلیون‌ها گونه در پادشاهی حیوانات هستند که درون مجموعه‌ای از گروه‌های به طور فزاینده‌ای جامع قرار دارند:

  • پریمات‌ها
  • پستانداران
  • چهاراندامان
  • مهره‌داران
  • چوردات‌ها
  • دوتروستوم‌ها
  • دوطرفه‌ها
  • حیوانات

ویژگی‌های منحصر به فرد. در حالی که انسان‌ها چندین ویژگی متمایز دارند، بسیاری از ویژگی‌های ما با سایر حیوانات مشترک است:

  • مغز بزرگ: توانایی‌های شناختی بهبود یافته، اما ساختار مشابهی با سایر پستانداران دارد
  • دوپایی: دست‌ها را برای استفاده از ابزار آزاد می‌کند، اما در میان پریمات‌ها منحصر به فرد نیست
  • رفتار اجتماعی پیچیده: با بسیاری از گونه‌های دیگر مشترک است
  • زبان: به شدت توسعه یافته، اما ارتباط در سراسر پادشاهی حیوانات رایج است

درک جایگاه ما در پادشاهی حیوانات هم تواضع و هم حس ارتباط با تنوع وسیع زندگی در زمین را فراهم می‌کند. این موضوع اهمیت تلاش‌های حفاظتی برای حفاظت از نه تنها گونه خودمان، بلکه از کل شبکه زندگی که بخشی از آن هستیم را تأکید می‌کند.

آخرین به‌روزرسانی::

FAQ

What's "The Animal Kingdom: A Very Short Introduction" about?

  • Overview: "The Animal Kingdom: A Very Short Introduction" by Peter Holland provides a concise exploration of the diversity and complexity of animal life on Earth.
  • Content Focus: The book delves into the classification of animals, their evolutionary history, and the unique characteristics that define different animal phyla.
  • Educational Purpose: It aims to offer readers a foundational understanding of zoology and the evolutionary relationships among various animal groups.
  • Target Audience: This introduction is suitable for anyone interested in biology, evolution, or the natural world, providing a gateway to more detailed studies.

Why should I read "The Animal Kingdom: A Very Short Introduction"?

  • Comprehensive Overview: The book offers a broad yet detailed overview of the animal kingdom, making it an excellent starting point for understanding animal diversity.
  • Expert Insight: Written by Peter Holland, a respected zoologist, it provides authoritative insights into the evolutionary history and classification of animals.
  • Accessible Language: The book is designed to be accessible to non-specialists, making complex scientific concepts understandable to a general audience.
  • Foundation for Further Study: It serves as a stepping stone for those interested in delving deeper into zoology or related fields.

What are the key takeaways of "The Animal Kingdom: A Very Short Introduction"?

  • Animal Classification: Understanding the classification of animals into phyla based on evolutionary relationships and morphological characteristics.
  • Evolutionary Insights: Insights into the evolutionary history of animals, including the development of complex body structures and systems.
  • Diversity of Life: Recognition of the vast diversity within the animal kingdom, from simple sponges to complex vertebrates.
  • Scientific Methodology: Appreciation for the methods used in modern zoology, including molecular phylogenetics and comparative anatomy.

What are the best quotes from "The Animal Kingdom: A Very Short Introduction" and what do they mean?

  • "Man is but a worm." This quote highlights the evolutionary connection between humans and other animals, emphasizing our shared ancestry.
  • "There is, philosophically speaking, only a single animal." This reflects the idea that all animals share a common evolutionary origin, despite their diversity.
  • "The time will come, I believe, though I shall not live to see it, when we shall have very fairly true genealogical trees of each great kingdom of nature." This quote from Charles Darwin underscores the ongoing quest to map the evolutionary relationships among all living organisms.

How does Peter Holland classify animals in the book?

  • Phyla-Based Classification: Holland classifies animals into approximately 33 phyla, each representing a major branch of the evolutionary tree.
  • Morphological and Genetic Criteria: Classification is based on both morphological characteristics and genetic data, reflecting evolutionary relationships.
  • Focus on Evolutionary History: The book emphasizes the importance of understanding the evolutionary history behind the classification of animals.
  • Examples of Phyla: Examples include familiar groups like Arthropoda and Chordata, as well as less-known phyla like Loricifera and Cycliophora.

What is the significance of the "developmental toolkit" in animal evolution?

  • Gene Set: The "developmental toolkit" refers to a set of genes that control the development of animal bodies, shared across many phyla.
  • Evolutionary Conservation: These genes are highly conserved, meaning they have remained relatively unchanged throughout evolution.
  • Role in Body Plan: They play a crucial role in determining the body plan of animals, including symmetry, segmentation, and organ development.
  • Implications for Evolution: Understanding the toolkit provides insights into how complex body structures evolved and diversified.

How does the book explain the evolutionary tree of animals?

  • Tree Metaphor: The evolutionary tree is used as a metaphor to describe the branching relationships among animal species.
  • Phylogenetic Trees: These trees depict speciation events, showing how different groups of animals are related through common ancestors.
  • Molecular Evidence: The book discusses how molecular data, such as DNA sequences, have revolutionized our understanding of these relationships.
  • Three Superphyla: The book identifies three major superphyla within the Bilateria: Deuterostomia, Ecdysozoa, and Lophotrochozoa.

What are the basal animals, and why are they important?

  • Definition: Basal animals are those that diverged early in the evolutionary history of animals, such as sponges, corals, and jellyfish.
  • Lack of Complexity: They often lack the complex body structures seen in more derived animals, providing insights into early animal evolution.
  • Evolutionary Significance: Studying basal animals helps scientists understand the transition from simple to complex organisms.
  • Examples: The book discusses phyla like Porifera (sponges) and Cnidaria (jellyfish and corals) as examples of basal animals.

How does "The Animal Kingdom" address the concept of multicellularity?

  • Multicellularity Definition: Multicellularity refers to organisms composed of multiple cells that work together, a key feature of all animals.
  • Evolutionary Step: The transition from single-celled to multicellular organisms was a major evolutionary step, allowing for increased complexity.
  • Advantages: Multicellularity allows for specialization of cells, leading to the development of tissues and organs.
  • Origins: The book explores the origins of multicellularity and its implications for the evolution of the animal kingdom.

What role do molecular phylogenetics play in the book?

  • Molecular Phylogenetics: This method uses DNA sequence data to determine evolutionary relationships among species.
  • Revolutionary Impact: It has revolutionized the classification of animals, providing more accurate insights than morphology alone.
  • Case Studies: The book provides examples of how molecular phylogenetics has clarified relationships within and between phyla.
  • Challenges and Controversies: While powerful, the method also presents challenges, such as resolving the placement of enigmatic groups like Acoelomorpha.

How does the book explore the concept of animal phyla?

  • Phyla Definition: Phyla are major groups of animals that share a common body plan and evolutionary history.
  • Number of Phyla: The book identifies approximately 33 phyla, each representing a distinct branch of the animal evolutionary tree.
  • Morphological Basis: Phyla are defined by unique morphological characteristics, such as body symmetry and organ systems.
  • Examples and Diversity: The book provides examples of well-known phyla like Arthropoda and Chordata, as well as lesser-known ones like Cycliophora.

What insights does the book provide on the evolution of vertebrates?

  • Vertebrate Characteristics: Vertebrates are characterized by a backbone, complex brain, and advanced sensory organs.
  • Evolutionary Path: The book traces the evolutionary path from early jawless fish to the diverse vertebrates seen today.
  • Key Innovations: Innovations like jaws, paired fins, and the amniotic egg were crucial for vertebrate diversification.
  • Phylogenetic Context: Vertebrates are placed within the broader context of the Deuterostomia, highlighting their evolutionary relationships with other groups.

نقد و بررسی

4.00 از 5
میانگین از 100+ امتیازات از Goodreads و Amazon.

کتاب قلمرو حیوانات: مقدمه‌ای بسیار کوتاه به‌عنوان یک مرور جذاب و آموزنده از تنوع حیوانات مورد تحسین قرار گرفته است. خوانندگان از توضیحات روشن هالند درباره موضوعات پیچیده‌ای مانند تکامل و فیلوژنتیک قدردانی می‌کنند. ماهیت مختصر کتاب هم نقطه قوت و هم نقطه ضعف آن است، به‌طوری‌که برخی خواهان جزئیات بیشتری هستند. بسیاری آن را به‌عنوان مکملی برای دوره‌های زیست‌شناسی یا به‌عنوان مقدمه‌ای بر جانورشناسی مفید یافتند. برخی انتقادات شامل کمبود اصطلاحات انگلیسی/لاتین در ترجمه عربی و زبان فنی گاه‌به‌گاه است. به‌طور کلی، منتقدان آن را برای علاقه‌مندان به زیست‌شناسی حیوانات توصیه می‌کنند.

Your rating:
4.44
23 امتیازها

درباره نویسنده

پیتر هالند زیست‌شناس تکاملی بریتانیایی و استاد جانورشناسی در دانشگاه آکسفورد است. او به خاطر کارهایش در زمینه‌ی تکامل و توسعه‌ی حیوانات، به ویژه در حوزه‌ی زیست‌شناسی تکاملی توسعه‌ای (evo-devo) شناخته می‌شود. تحقیقات هالند بر درک چگونگی کنترل ژن‌ها بر طرح‌های بدنی حیوانات و چگونگی تکامل این مکانیسم‌های ژنتیکی در طول زمان متمرکز است. او به مطالعه‌ی ژن‌های هومئو باکس و نقش آن‌ها در توسعه‌ی حیوانات کمک‌های قابل توجهی کرده است. هالند به خاطر توانایی‌اش در انتقال مفاهیم پیچیده‌ی علمی به هر دو گروه مخاطبان دانشگاهی و عمومی مورد احترام است، که این امر با تألیف کتاب‌های قابل فهم در زمینه‌ی زیست‌شناسی حیوانات به اثبات رسیده است.

Listen to Summary
0:00
-0:00
1x
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
Select Speed
1.0×
+
200 words per minute
Home
Library
Get App
Create a free account to unlock:
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Recommendations: Personalized for you
Ratings: Rate books & see your ratings
100,000+ readers
Try Full Access for 7 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
All summaries are free to read in 40 languages
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 10
📜 Unlimited History
Free users are limited to 10
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on May 18,
cancel anytime before.
Consume 2.8x More Books
2.8x more books Listening Reading
Our users love us
100,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Scanner
Find a barcode to scan

Settings
General
Widget
Loading...