Facebook Pixel
Searching...
فارسی
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
The Secret Wisdom of Nature

The Secret Wisdom of Nature

Trees, Animals, and the Extraordinary Balance of All Living Things ― Stories from Science and Observation
توسط Peter Wohlleben 2019 146 صفحات
4.06
6k+ امتیازها
گوش دادن

نکات کلیدی

1. ارتباطات پیچیده‌ی طبیعت: تأثیر گرگ‌ها بر رودخانه‌ها

به طرز شگفت‌انگیزی، این شکارچیان قادرند سواحل رودخانه‌ها را تغییر شکل دهند و مسیر رودخانه‌ها را تغییر دهند.

آبشار تغذیه‌ای. بازگرداندن گرگ‌ها به پارک ملی یلواستون زنجیره‌ای پیچیده از رویدادهای زیست‌محیطی را به راه انداخت. با شکار گوزن‌ها، گرگ‌ها تعداد آن‌ها را کاهش داده و رفتارشان را تغییر دادند، که منجر به کاهش فشار چرا بر روی گیاهان در طول سواحل رودخانه شد. این امر به درختان و بوته‌ها اجازه داد تا دوباره رشد کنند، سواحل را تثبیت کرده و رودخانه‌ها را باریک‌تر کنند.

بازسازی اکوسیستم. بازگشت گیاهان باعث جذب سگ‌های آبی شد که با ساخت سدها، چشم‌انداز را بیشتر تغییر دادند. این امر زیستگاه‌های جدیدی برای گونه‌های مختلف، از جمله ماهی‌ها، دوزیستان و پرندگان ایجاد کرد. حضور گرگ‌ها همچنین به دیگر شکارچیان مانند خرس‌های گریزلی سود رساند، زیرا دسترسی به توت‌هایی که قبلاً توسط گوزن‌ها مصرف می‌شد، افزایش یافت.

پیامدهای گسترده‌تر. این مثال پیامدهای گسترده و اغلب غیرمنتظره‌ی روابط زیست‌محیطی را نشان می‌دهد. این نشان می‌دهد که حضور یا عدم حضور یک گونه می‌تواند به طور چشمگیری کل اکوسیستم‌ها را تغییر دهد و اهمیت حفظ تنوع زیستی و درک شبکه‌ی پیچیده‌ی تعاملات در طبیعت را برجسته می‌کند.

2. ماهی قزل‌آلا: انتقال‌دهندگان حیاتی مواد مغذی در اکوسیستم‌های جنگلی

تا 70 درصد از نیتروژن در گیاهانی که در کنار جویبارها رشد می‌کنند، از اقیانوس می‌آید - به عبارت دیگر، از ماهی قزل‌آلا.

انتقال مواد مغذی از اقیانوس به جنگل. ماهی قزل‌آلا نقش حیاتی در انتقال مواد مغذی از اقیانوس به اکوسیستم‌های زمینی ایفا می‌کند. در طول دوره‌های تخم‌ریزی، آن‌ها مقادیر قابل توجهی نیتروژن و عناصر دیگر را به داخل زمین می‌آورند که سپس در سراسر اکوسیستم جنگلی توزیع می‌شود.

بهره‌مندان اکوسیستم:

  • درختان: به دلیل مواد مغذی مشتق شده از ماهی قزل‌آلا تا سه برابر سریع‌تر رشد می‌کنند
  • خرس‌ها و دیگر شکارچیان: از ماهی قزل‌آلا تغذیه کرده و مواد مغذی را از طریق فضولات خود پخش می‌کنند
  • حشرات و موجودات کوچک‌تر: از لاشه‌های ماهی قزل‌آلا بهره‌مند می‌شوند
  • پرندگان: از افزایش جمعیت حشرات سود می‌برند

تأثیر بلندمدت. حضور مواد مغذی مشتق شده از ماهی قزل‌آلا می‌تواند در حلقه‌های درختان شناسایی شود و یک رکورد تاریخی از فراوانی ماهی قزل‌آلا ارائه دهد. این ارتباطات نشان‌دهنده اهمیت حفظ هر دو زیستگاه‌های آبی و زمینی برای حفظ اکوسیستم‌های سالم است.

3. دنیای پنهان زیر پای ما: اکوسیستم‌های آب زیرزمینی

بر اساس اولین تخمین‌های تقریبی، لایه‌های سنگی می‌توانند خانه‌ی 10 درصد از کل زیست‌توده‌ی زنده‌ی زمین باشند و از آنجا که در عمق زیادی قرار دارند و عمدتاً غیرقابل دسترس هستند، می‌توان فرض کرد که به جز چند معدن زغال‌سنگ و معادن روباز عمیق، این لایه‌ها از اختلالات بزرگ انسانی در امان مانده‌اند.

تنوع زیستی زیرزمینی. اکوسیستم‌های آب زیرزمینی میزبان مجموعه‌ای متنوع از اشکال زندگی، از جمله باکتری‌ها، قارچ‌ها و بی‌مهرگان کوچک هستند. این موجودات نقش‌های حیاتی در چرخه‌ی مواد مغذی و تصفیه‌ی آب ایفا می‌کنند، اما همچنان تا حد زیادی ناشناخته و کم‌مطالعه باقی مانده‌اند.

انطباق‌های منحصر به فرد:

  • متابولیسم کند: برخی باکتری‌ها 500 سال طول می‌کشد تا تقسیم شوند
  • عدم وجود نور: بسیاری از موجودات نابینا هستند و رنگ‌دانه ندارند
  • منابع غذایی محدود: انطباق برای بقا در محیط‌های فقیر از نظر مواد مغذی

تأثیر انسانی. در حالی که به طور کلی کمتر از اکوسیستم‌های سطحی تحت تأثیر فعالیت‌های انسانی قرار گرفته‌اند، زیستگاه‌های آب زیرزمینی با تهدیداتی از جمله آلودگی، استخراج بیش از حد آب و تغییرات اقلیمی مواجه هستند. حفاظت از این اکوسیستم‌های پنهان برای حفظ کیفیت آب و سلامت کلی محیط زیست حیاتی است.

4. گوزن‌ها و درختان: رابطه‌ای پیچیده شکل‌گرفته توسط دخالت انسانی

در طول میلیون‌ها سال، درختان استراتژی کاملی برای دور نگه داشتن چراکنندگان بزرگ توسعه داده‌اند، اما این استراتژی زمانی که حیوانات تغذیه می‌شوند دیگر کار نمی‌کند.

تعادل طبیعی مختل شده. در حالت طبیعی خود، جنگل‌ها و جمعیت‌های گوزن در تعادلی ظریف وجود دارند. درختان استراتژی‌هایی برای محدود کردن فشار چرا توسعه داده‌اند، مانند تولید شاخ و برگ کمتر خوش‌خوراک یا هماهنگ‌سازی سال‌های میوه‌دهی برای غلبه بر چراکنندگان با فراوانی دوره‌ای.

دخالت انسانی:

  • تغذیه تکمیلی توسط شکارچیان به طور مصنوعی جمعیت گوزن‌ها را افزایش می‌دهد
  • شیوه‌های مدیریت جنگل شرایط مطلوب‌تری برای گوزن‌ها ایجاد می‌کند
  • حذف شکارچیان طبیعی مکانیسم‌های کنترل جمعیت را از بین می‌برد

پیامدها. افزایش جمعیت گوزن‌ها منجر به چرا بیش از حد می‌شود، که از بازسازی جنگل جلوگیری کرده و ترکیب اکوسیستم را تغییر می‌دهد. این می‌تواند منجر به از دست رفتن تنوع زیستی و تغییرات در ساختار جنگل شود که ممکن است دهه‌ها یا قرن‌ها طول بکشد تا معکوس شود.

5. مورچه‌ها: موجودات کوچکی با تأثیرات بزرگ بر جنگل‌ها

در هر فصل، یک کلونی مورچه حدود 50 گالن از این قطرات شیرین را هضم می‌کند. این به اصطلاح شهد دو سوم کالری مصرفی آن‌ها را تشکیل می‌دهد.

نقش زیست‌محیطی. مورچه‌ها نقش پیچیده و چندوجهی در اکوسیستم‌های جنگلی ایفا می‌کنند. آن‌ها هم شکارچی و هم کشاورز هستند، شته‌ها را برای شهدشان پرورش می‌دهند و در عین حال تعداد زیادی از حشرات دیگر، از جمله آفات بالقوه جنگل را مصرف می‌کنند.

تأثیرات بر سلامت جنگل:

  • مثبت: کنترل جمعیت برخی حشرات، تهویه خاک
  • منفی: ترویج جمعیت شته‌ها که می‌توانند به درختان آسیب برسانند
  • مختلط: تغییر چرخه‌های مواد مغذی و تعاملات گیاه-حشره

ادراکات انسانی. در حالی که اغلب به عنوان "پلیس جنگل" مفید دیده می‌شوند، واقعیت تأثیر مورچه‌ها پیچیده‌تر است. فعالیت‌های آن‌ها می‌تواند هم به سلامت جنگل کمک کند و هم به آن آسیب برساند، که پیچیدگی روابط زیست‌محیطی و نیاز به درک جامع از پویایی اکوسیستم را نشان می‌دهد.

6. سوسک‌های پوست: عوامل نادرست درک‌شده‌ی تجدید جنگل

به جای سرزنش سوسک‌ها، می‌توانید آن‌ها را به عنوان نشانه‌ای ببینید که اوضاع به درستی پیش نمی‌رود.

نقش طبیعی. سوسک‌های پوست به طور ذاتی مخرب نیستند، بلکه نقش حیاتی در اکوسیستم‌های جنگلی ایفا می‌کنند و درختان ضعیف یا تحت فشار را هدف قرار می‌دهند. شیوع آن‌ها اغلب نشانه‌ای از مسائل زیست‌محیطی زیرین جنگل است، نه علت اصلی کاهش جنگل.

عوامل مؤثر بر شیوع:

  • تغییرات اقلیمی: دماهای گرم‌تر به سوسک‌ها اجازه می‌دهد تا دامنه خود را گسترش دهند
  • مزارع تک‌کشت: کمبود تنوع باعث می‌شود جنگل‌ها آسیب‌پذیرتر شوند
  • سرکوب اختلالات طبیعی: از نازک شدن طبیعی جنگل‌ها جلوگیری می‌کند

مزایای زیست‌محیطی. شیوع سوسک‌ها می‌تواند منجر به افزایش تنوع زیستی شود، با ایجاد بازشوهایی در سایبان جنگل که به رشد گونه‌های گیاهی جدید و فراهم کردن زیستگاه برای حیات وحش مختلف کمک می‌کند. آن‌ها بخشی از چرخه طبیعی تجدید و انطباق جنگل هستند.

7. چرخه زندگی: حیوانات مرده به عنوان اکوسیستم‌های ضروری

یک حیوان مرده خود به تنهایی یک اکوسیستم است، کمی شبیه به یک سیاره کوچک در جهان طبیعت.

بازیافت مواد مغذی. لاشه‌های حیوانات نقش حیاتی در اکوسیستم‌ها ایفا می‌کنند و منبع متمرکزی از مواد مغذی فراهم می‌کنند. این مواد مغذی به تدریج به محیط بازگردانده می‌شوند، از طیف وسیعی از موجودات حمایت کرده و خاک را غنی می‌کنند.

نقاط داغ تنوع زیستی. لاشه‌ها از یک توالی پیچیده از تجزیه‌کنندگان و لاشخورها حمایت می‌کنند:

  • شکارچیان و لاشخورهای بزرگ (مانند گرگ‌ها، خرس‌ها، کرکس‌ها)
  • حشرات (مانند سوسک‌ها، مگس‌ها)
  • باکتری‌ها و قارچ‌ها

خدمات اکوسیستم. فرآیند تجزیه:

  • خاک را غنی می‌کند
  • از شبکه‌های غذایی حمایت می‌کند
  • به چرخه مواد مغذی کمک می‌کند
  • زیستگاه برای گونه‌های تخصصی فراهم می‌کند

8. آلودگی نوری: برهم زدن تعادل ظریف طبیعت

هرچه نور مصنوعی بیشتری در این دنیا وجود داشته باشد، سردرگمی که توصیف کردم در قلمرو حیوانات بیشتر رخ می‌دهد و موفقیت آن گونه‌هایی که نور تولید می‌کنند کمتر می‌شود.

تأثیر گسترده. نور مصنوعی در شب بر طیف وسیعی از موجودات، از حشرات و پرندگان تا گیاهان و انسان‌ها تأثیر می‌گذارد. این نور رفتارهای طبیعی، الگوهای مهاجرت و ریتم‌های بیولوژیکی که در طول میلیون‌ها سال تکامل یافته‌اند را مختل می‌کند.

پیامدها برای اکوسیستم‌ها:

  • سردرگمی حیوانات شب‌زی و پرندگان مهاجر
  • تغییر روابط شکارچی-شکار
  • اختلال در رشد و چرخه‌های گل‌دهی گیاهان
  • تداخل در تولید مثل و ارتباطات موجودات تولیدکننده نور

اثرات بر سلامت انسان. قرار گرفتن در معرض نور مصنوعی در شب می‌تواند ریتم‌های شبانه‌روزی ما را مختل کند، که ممکن است منجر به اختلالات خواب، عدم تعادل هورمونی و مسائل بهداشتی دیگر شود. کاهش آلودگی نوری برای رفاه زیست‌محیطی و انسانی حیاتی است.

9. تغییرات اقلیمی: جنگل‌ها به عنوان قربانیان و نجات‌دهندگان بالقوه

تغییرات اقلیمی کنونی دماها و همچنین جو را گرم می‌کند.

آسیب‌پذیری. جنگل‌ها به شدت در معرض تأثیرات تغییرات اقلیمی قرار دارند، از جمله:

  • افزایش فراوانی و شدت خشکسالی‌ها
  • تغییرات در دامنه‌ها و ترکیب گونه‌ها
  • آسیب‌پذیری بیشتر در برابر آفات و بیماری‌ها
  • آتش‌سوزی‌های جنگلی بیشتر و شدیدتر

پتانسیل کاهش. جنگل‌ها نقش حیاتی در تنظیم اقلیم ایفا می‌کنند:

  • جذب و ذخیره کربن
  • تنظیم چرخه‌های آب محلی و منطقه‌ای
  • خنک‌سازی از طریق تبخیر و تعرق

استراتژی‌های انطباق. برای افزایش مقاومت جنگل:

  • ترویج جنگل‌های متنوع و چندگونه‌ای
  • حفاظت از مناطق جنگلی بزرگ و دست‌نخورده
  • اجازه به مهاجرت طبیعی گونه‌ها
  • اجرای شیوه‌های مدیریت پایدار جنگل

10. تأثیر انسانی بر طبیعت: پیامدهای ناخواسته‌ی مداخله

ما فقط ویژگی‌های انسانی را به این گونه نسبت می‌دهیم که بر اساس وضعیت فعلی تحقیقات بدون تردید هستند. آیا صادقانه‌تر نیست که بگوییم اگرچه برخی چیزها را با اطمینان می‌دانیم، اما چیزهای دیگری وجود دارد که هنوز (به اندازه کافی) نمی‌دانیم؟

پیچیدگی اکوسیستم‌ها. مداخلات انسانی در طبیعت اغلب پیامدهای غیرمنتظره‌ای دارند به دلیل شبکه پیچیده روابط بین گونه‌ها و محیط آن‌ها. تلاش‌های حفاظتی با نیت خوب گاهی اوقات می‌تواند فرآیندهای طبیعی را مختل کرده و به اکوسیستم‌هایی که قصد حفاظت از آن‌ها را دارند آسیب برساند.

نمونه‌هایی از تأثیرات ناخواسته:

  • معرفی گونه‌های غیر بومی برای کنترل آفات
  • سرکوب اختلالات طبیعی مانند آتش‌سوزی‌ها
  • تلاش‌های حفاظتی متمرکز بر گونه‌های جذاب به قیمت سلامت کلی اکوسیستم

نیاز به فروتنی. شناخت محدودیت‌های درک ما و پتانسیل پیامدهای ناخواسته برای مدیریت مؤثر محیط زیست حیاتی است. رویکردی جامع‌تر و مبتنی بر اکوسیستم که به فرآیندهای طبیعی احترام می‌گذارد، اغلب ممکن است بهترین راه‌حل باشد.

11. تکامل: فرآیندی مداوم که زیست‌شناسی انسان را شکل می‌دهد

تکامل به وضوح هنوز در حال کار است، به ویژه زمانی که به بیماری‌ها می‌رسد.

انطباق مداوم. برخلاف باور عمومی، تکامل انسان متوقف نشده است. گونه ما همچنان به فشارهای زیست‌محیطی در حال تغییر، از جمله بیماری، رژیم غذایی و اقلیم، انطباق می‌یابد.

نمونه‌هایی از تکامل مداوم:

  • پایداری لاکتاز در بزرگسالان
  • انطباق با محیط‌های مرتفع
  • مقاومت در برابر برخی بیماری‌ها
  • تغییرات در اندازه و ساختار مغز

پیامدهای آینده. درک تکامل مداوم انسان برای:

  • تحقیقات پزشکی و توسعه درمان‌ها
  • پیش‌بینی و کاهش تأثیرات بهداشتی تغییرات زیست‌محیطی
  • ملاحظات اخلاقی در مهندسی ژنتیک و بهبود انسان

12. مسیر پیش رو: اعتماد به مقاومت طبیعت

از این پس، باید به اکوسیستم‌های جنگلی بیشتر اعتماد کنیم و دیگر از کلمه "غیرقابل جبران" برای توصیف آن‌ها استفاده نکنیم.

ظرفیت طبیعت برای بازیابی. اکوسیستم‌ها توانایی شگفت‌انگیزی برای بازسازی و انطباق دارند، به شرطی که فرصت داده شود. بسیاری از محیط‌هایی که زمانی به نظر می‌رسید به طور غیرقابل جبرانی آسیب دیده‌اند، نشان داده‌اند که با کاهش یا حذف فشارهای انسانی بهبود قابل توجهی داشته‌اند.

نمونه‌های موفقیت‌آمیز بازسازی:

  • جنگل‌کاری زمین‌های کشاورزی رها شده
  • بهبود اکوسیستم‌های دریایی در مناطق حفاظت‌شده
  • بازسازی جنگل‌ها پس از اختلالات طبیعی

پیامدها برای حفاظت:

  • تمرکز بر حفاظت و اتصال اکوسیستم‌های بزرگ و دست‌نخورده
  • اجازه به فرآیندها و رژیم‌های اختلال طبیعی
  • به حداقل رساندن مداخله انسانی در مناطق حفاظت‌شده
  • حمایت از بازسازی غیرفعال در صورت امکان

با اعتماد به مقاومت طبیعت و اتخاذ رویکردی کمتر مداخله‌گرانه در برخی مناطق، ممکن است به نتایج حفاظتی بهتری دست یابیم و به اکوسیستم‌ها اجازه دهیم به شرایط در حال تغییر به طور مؤثرتری انطباق یابند.

آخرین به‌روزرسانی::

نقد و بررسی

4.06 از 5
میانگین از 6k+ امتیازات از Goodreads و Amazon.

کتاب حکمت پنهان طبیعت به بررسی ارتباطات متقابل اکوسیستم‌ها می‌پردازد و بر تعامل گیاهان، حیوانات و انسان‌ها تمرکز دارد. خوانندگان داستان‌سرایی وولبن را جذاب یافتند، اگرچه برخی از انسان‌انگاری و سبک نوشتاری او انتقاد کردند. بسیاری از رویکرد قابل‌فهم کتاب به اکولوژی و تأکید آن بر عدم دخالت در طبیعت قدردانی کردند. برخی از خوانندگان احساس کردند که کتاب از نظر علمی دقیق نیست، در حالی که دیگران آن را برانگیزاننده یافتند. به‌طور کلی، کتاب به‌خاطر بینش‌های شگفت‌انگیزش در مورد دنیای طبیعی، علی‌رغم تکرارهای گاه‌به‌گاه و دیدگاه‌های بحث‌برانگیز، مورد تحسین قرار گرفت.

درباره نویسنده

پیتر ولبن یک جنگلبان و نویسنده‌ی آلمانی است که به خاطر کتاب‌های علمی عامه‌پسند خود با موضوعات زیست‌محیطی شناخته می‌شود. سبک نوشتاری او با دسترسی‌پذیری و رویکرد روایی جذابش مشخص می‌شود که مفاهیم علمی پیچیده را برای مخاطبان گسترده‌ای قابل فهم می‌سازد. آثار ولبن اغلب بر پیوستگی طبیعت تأکید دارد و از رویکردی بدون دخالت برای حفاظت از محیط زیست حمایت می‌کند. کتاب‌های او، از جمله "زندگی پنهان درختان" و "زندگی درونی حیوانات"، به شهرت بین‌المللی دست یافته‌اند. پیشینه‌ی ولبن به عنوان یک جنگلبان دیدگاه منحصربه‌فردی به او در مورد طبیعت می‌بخشد که دانش علمی را با مشاهدات شخصی و قدردانی عمیق از جهان طبیعی ترکیب می‌کند.

0:00
-0:00
1x
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
Select Speed
1.0×
+
200 words per minute
Create a free account to unlock:
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Ratings: Rate books & see your ratings
Unlock Unlimited Listening
🎧 Listen while you drive, walk, run errands, or do other activities
2.8x more books Listening Reading
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on Jan 25,
cancel anytime before.
Compare Features Free Pro
Read full text summaries
Summaries are free to read for everyone
Listen to summaries
12,000+ hours of audio
Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 10
Unlimited History
Free users are limited to 10
What our users say
30,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Settings
Appearance
Black Friday Sale 🎉
$20 off Lifetime Access
$79.99 $59.99
Upgrade Now →