Facebook Pixel
Searching...
فارسی
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
To Dye For

To Dye For

How Toxic Fashion Is Making Us Sick — and How We Can Fight Back
توسط Alden Wicker 2023 303 صفحات
4.29
1k+ امتیازها
گوش دادن
گوش دادن

نکات کلیدی

1. مد و فشن سمی: یک بحران پنهان سلامت

"آنچه برای من اتفاق می‌افتد احتمالاً برای شما نیز اتفاق می‌افتد. اما شما حتی نمی‌توانید آن را درک کنید یا ندانید که چه چیزی باعث آن است."

تهدید نامرئی. مواد شیمیایی استفاده شده در تولید لباس، که اغلب از دید پنهان هستند، می‌توانند مشکلات جدی سلامتی ایجاد کنند، از جمله جوش‌های پوستی و مشکلات تنفسی تا بیماری‌های مزمن و مسائل باروری. این تنها مشکل کارگران صنعت پوشاک نیست؛ بلکه بر مصرف‌کنندگان نیز تأثیر می‌گذارد.

مهمانداران به عنوان زنگ خطر. مشکلات حاد سلامتی که مهمانداران به دلیل یونیفورم‌های سمی تجربه می‌کنند، به عنوان یک علامت هشدار دهنده عمل می‌کند و خطرات بالقوه مواد شیمیایی غیرقابل کنترل در لباس‌های روزمره را برجسته می‌سازد. تجربیات آن‌ها الگوی علائمی را نشان می‌دهد که اغلب به عنوان "حساسیت‌های فردی" نادیده گرفته می‌شود، اما احتمالاً نتیجه تماس با مواد شیمیایی است.

  • جوش‌ها، مشکلات تنفسی، مشکلات تیروئید، ریزش مو، خستگی شدید
  • علائم مشابه در خطوط هوایی و برندهای یونیفورم مختلف
  • عدم شفافیت و پاسخگویی از سوی تولیدکنندگان

تأثیر گسترده. مشکل مد سمی محدود به موارد شدید نیست؛ بلکه یک مسئله گسترده است که بر جمعیت عمومی تأثیر می‌گذارد، هرچند اغلب در مقیاس کمتری قابل مشاهده است. عدم وجود فهرست مواد در لباس‌ها شناسایی منبع مشکلات سلامتی را دشوار می‌سازد و بسیاری از مصرف‌کنندگان را در تاریکی نسبت به خطرات بالقوه کمد لباس‌هایشان قرار می‌دهد.

2. کوکتل شیمیایی در لباس‌های ما

"محصولات مد دارای پیچیده‌ترین و چندلایه‌ترین پروفایل‌های شیمیایی از هر محصولی هستند که شما یا من می‌توانیم بدون مجوز خریداری کنیم."

پروفایل‌های شیمیایی پیچیده. لباس تنها پارچه نیست؛ بلکه ترکیبی پیچیده از چندین ماده شیمیایی است که در تولید، پردازش، رنگرزی، پایان‌کاری و مونتاژ استفاده می‌شود. هر مرحله از این فرآیند می‌تواند باقیمانده‌هایی بر روی محصول نهایی باقی بگذارد و "کوکتل شیمیایی" را ایجاد کند که ما هر روز می‌پوشیم.

  • رنگ‌ها، پایان‌ها و درمان‌ها
  • مواد ضد آتش، مواد ضد لک، عوامل ضد چروک
  • باقیمانده‌های ناشی از فرآیندهای تولید

عدم وجود مقررات. بر خلاف مواد غذایی و محصولات زیبایی، مد فاقد فهرست مواد است و تحت حداقل مقررات قرار دارد، به ویژه در ایالات متحده. این عدم شفافیت انتخاب‌های آگاهانه را برای مصرف‌کنندگان دشوار می‌سازد و آن‌ها را از مواد بالقوه مضر محافظت نمی‌کند.

  • دستورالعمل‌های داوطلبانه تعیین شده توسط شرکت‌های خصوصی
  • نظارت محدود دولتی
  • اتکا به "بهترین شیوه‌ها" در صنعت

تهدید نامرئی. بسیاری از این مواد شیمیایی نامرئی و بی‌بو هستند و شناسایی حضور آن‌ها دشوار است. آن‌ها می‌توانند به شدت سمی باشند و باعث سوختگی‌های پوستی یا آسم شوند، یا می‌توانند در طول سال‌ها تماس مزمن، کار خود را انجام دهند و منجر به سرطان، نقص‌های مادرزادی و مشکلات باروری شوند.

3. تاریخچه پارچه‌های سمی

"ما هرگز به نظر نمی‌رسد که یاد بگیریم."

لباس‌های سمی در طول تاریخ. ایده لباس‌های سمی جدید نیست؛ این موضوع در طول تاریخ، از اسطوره‌های یونانی تا دربارهای رنسانس، تکرار شده است. در حالی که روش‌ها و مواد شیمیایی تغییر کرده‌اند، خطرات زیرین پارچه‌های سمی همچنان باقی است.

  • افسانه لباس‌ها و دستکش‌های سمی
  • استفاده از فلزات سنگین مانند جیوه، سرب و آرسنیک
  • لباس‌های سمی به عنوان ابزاری برای توطئه‌های سیاسی

کلاه‌دوز دیوانه و جیوه. استفاده از جیوه در ساخت کلاه در قرن 18 و 19 منجر به مشکلات جدی سلامتی برای کلاه‌دوزها شد، از جمله لرزش، نوسانات خلقی و آسیب‌های عصبی. این مثال تاریخی خطرات تماس غیرقابل کنترل با مواد شیمیایی در صنعت مد را برجسته می‌کند.

  • استفاده از جیوه برای نمد کردن پشم خرگوش
  • کلاه‌دوزها از "لرزش" رنج می‌بردند
  • مسمومیت با جیوه به عنوان یک خطر شغلی شناخته شده

سبزهای آرسنیکی و رنگ‌های مرگبار. اختراع رنگ‌های سبز مبتنی بر آرسنیک در قرن 18 و 19 منجر به مسمومیت گسترده کارگران نساجی و مصرف‌کنندگان شد. این مثال تاریخی عواقب مرگبار اولویت دادن به روندهای مد بر سلامت انسان را نشان می‌دهد.

  • استفاده از آرسنیک در رنگدانه‌های سبز برای لباس و کاغذ دیواری
  • سازندگان گل از زخم‌های پوستی و مشکلات تنفسی رنج می‌بردند
  • آگاهی عمومی و در نهایت حذف رنگ‌های آرسنیکی

4. ظهور پارچه‌ها و رنگ‌های مصنوعی

"این یک زمان هیجان‌انگیز برای شیمی‌دانان در اوایل قرن 19 بود."

پارچه‌های مبتنی بر سوخت‌های فسیلی. قرن 20 شاهد ظهور پارچه‌های مصنوعی مانند نایلون، پلی‌استر و اکریلیک بود که همگی از سوخت‌های فسیلی مشتق شده‌اند. این مواد، در حالی که امکانات جدیدی برای مد فراهم می‌کنند، همچنین خطرات شیمیایی جدیدی را نیز معرفی می‌کنند.

  • پلی‌اورتان، نایلون، پلی‌استر، اکریلیک، اسپندکس
  • PVC و فتالات‌ها
  • گازهای سمی ناشی از مواد شیمیایی

رنگ‌های زغال‌سنگ و انقلاب رنگ. اختراع رنگ‌های مصنوعی از زغال‌سنگ در اواسط قرن 19 منجر به انقلاب در مد شد و رنگ‌های روشن و اشباع را در دسترس‌تر کرد. با این حال، این رنگ‌ها همچنین خطرات جدیدی برای سلامتی، از جمله تحریک پوست، مشکلات تنفسی و سرطان را معرفی کردند.

  • رنگ‌های آنیلین و اثرات سمی آن‌ها
  • رنگ‌های آزو و آمین‌های سرطان‌زا
  • ظهور صنعت رنگ آلمان

جاذبه عملکرد. تمایل به لباس‌های ضد چروک، ضد لک و ضد آب منجر به استفاده گسترده از پایان‌های شیمیایی شده است، اغلب بدون آزمایش یا مقررات کافی. این پایان‌ها، در حالی که راحتی را ارائه می‌دهند، می‌توانند خطرات جدی برای سلامتی نیز به همراه داشته باشند.

  • پنبه با فشار دائمی و فرمالدئید
  • مواد ضد آب و ضد لک و PFAS
  • درمان‌های ضد بو و ضد میکروبی

5. مختل‌کننده‌های هورمونی و باروری

"ما روندها را می‌بینیم، اما نمی‌توانیم آن‌ها را به این و آن ماده شیمیایی نسبت دهیم."

مواد شیمیایی مختل‌کننده هورمون. بسیاری از مواد شیمیایی استفاده شده در مد، مانند فتالات‌ها، بیسفنول A (BPA) و PFAS، مختل‌کننده‌های هورمونی هستند، به این معنی که می‌توانند با هورمون‌های بدن تداخل کنند و منجر به طیف وسیعی از مشکلات سلامتی، از جمله ناباروری، مشکلات تیروئید و سرطان شوند.

  • فتالات‌ها در PVC و پلاستیک‌ها
  • BPA در پلی‌استر و اسپندکس
  • PFAS در پایان‌های ضد آب

تأثیر بر باروری. مختل‌کننده‌های هورمونی با کاهش تعداد اسپرم در مردان و افزایش مشکلات باروری در زنان مرتبط هستند. این مواد همچنین می‌توانند بر توسعه جنین‌ها و کودکان تأثیر بگذارند و منجر به نقص‌های مادرزادی و سایر مشکلات سلامتی شوند.

  • کاهش تعداد اسپرم و ناباروری مردان
  • افزایش نرخ سقط جنین و ناباروری زنان
  • بلوغ زودرس و عدم تعادل هورمونی

نیاز به احتیاط. با توجه به خطرات بالقوه مختل‌کننده‌های هورمونی، کاهش تماس با این مواد شیمیایی، به ویژه برای زنان باردار و کودکان، ضروری است. این نیاز به تغییر از محصولات حاوی این مواد و تأکید بیشتر بر شفافیت و مقررات دارد.

  • عدم وجود سطح ایمن تماس
  • اثرات تجمعی تماس‌های متعدد
  • نیاز به جایگزین‌های ایمن‌تر

6. حساسیت‌های شیمیایی و بیماری‌های خودایمنی

"سنتز یک ماده شیمیایی جدید آسان‌تر از تنظیم آن است."

حساسیت چندگانه شیمیایی (MCS). برخی افراد پس از یک تماس اولیه بیش از حد، حساسیت بیشتری به مواد شیمیایی پیدا می‌کنند که منجر به طیف وسیعی از علائم، از جمله سردرد، خستگی، جوش و مشکلات تنفسی می‌شود. این وضعیت، که اغلب به عنوان روانی نادیده گرفته می‌شود، اکنون به عنوان نتیجه فعال‌سازی سلول‌های ماست درک می‌شود.

  • واکنش‌ها به مواد شیمیایی و عطرهای روزمره
  • دشواری در تحمل لباس‌های مصنوعی
  • عدم شناسایی و حمایت از سوی جامعه پزشکی

بیماری‌های خودایمنی در حال افزایش. بیماری‌های خودایمنی، که در آن سیستم ایمنی بدن به بافت‌های خود حمله می‌کند، به طور فزاینده‌ای شایع می‌شوند، به ویژه در میان زنان. در حالی که ژنتیک نقش دارد، عوامل محیطی، از جمله تماس با مواد شیمیایی، به عنوان یک عامل اصلی در نظر گرفته می‌شود.

  • سیستم ایمنی به بدن حمله می‌کند
  • التهاب مزمن و درد
  • ارتباط با تماس با مواد شیمیایی و سموم محیطی

ارتباط با سلول‌های ماست. سلول‌های ماست، که بخشی از سیستم ایمنی هستند، اکنون به عنوان نقش کلیدی در حساسیت‌های شیمیایی و بیماری‌های خودایمنی درک می‌شوند. این سلول‌ها، زمانی که توسط سموم بیش از حد تحریک شوند، می‌توانند یک زنجیره از پاسخ‌های التهابی را در سراسر بدن تحریک کنند.

  • سلول‌های ماست به عنوان خط اول دفاع بدن
  • حساسیت و واکنش بیش از حد به مواد شیمیایی
  • ارتباط با آلرژی‌ها، آسم و اختلالات خودایمنی

7. زنجیره تأمین نساجی جهانی

"هرگز به ذهنم خطور نکرده بود که می‌توان از پوشیدن لباس اینقدر بیمار شد."

خارج‌سازی و استثمار. وابستگی صنعت مد به زنجیره‌های تأمین جهانی منجر به استثمار کارگران در کشورهای در حال توسعه شده است، که اغلب بدون حفاظت کافی در معرض مواد شیمیایی خطرناک قرار دارند. این سیستم همچنین شناسایی منبع مواد سمی و پاسخگویی به تولیدکنندگان را دشوار می‌سازد.

  • دستمزدهای پایین و ساعات طولانی
  • قرار گرفتن در معرض مواد شیمیایی سمی در کارخانه‌ها
  • عدم وجود حفاظت و مقررات ایمنی برای کارگران

سیستم تولید چند سطحی. صنعت مد بر اساس یک سیستم چند سطحی عمل می‌کند، با برندهای لوکس در بالای هرم و تولیدکنندگان کم‌هزینه در پایین. این سیستم اغلب منجر به رقابت برای کاهش هزینه‌ها می‌شود، با کارخانه‌هایی که برای برآورده کردن تقاضای مد سریع، استانداردهای ایمنی و زیست‌محیطی را نادیده می‌گیرند.

  • برندهای لوکس با مدیریت بهتر مواد شیمیایی
  • کارخانه‌های سطح میانه با آزمایش محدود
  • کارخانه‌های کم‌هزینه با حداقل مقررات

آلودگی جوامع. صنعت نساجی منبع اصلی آلودگی است و منابع آب و خاک را با مواد شیمیایی سمی آلوده می‌کند. این آلودگی نه تنها به محیط زیست آسیب می‌زند بلکه خطرات جدی برای سلامت جوامع ساکن در نزدیکی کارخانه‌ها به همراه دارد.

  • آلودگی منابع آب
  • آلودگی هوا و مشکلات تنفسی
  • تأثیرات بلندمدت بر سلامت جمعیت‌های محلی

8. توهم ایمنی: آزمایش و گواهی

"سنتز یک ماده شیمیایی جدید آسان‌تر از تنظیم آن است."

استانداردهای داوطلبانه و خلأها. بسیاری از گواهی‌ها و استانداردها در صنعت مد داوطلبانه هستند و اغلب قادر به پوشش کامل دامنه مواد شیمیایی سمی استفاده شده در تولید نیستند. این گواهی‌ها می‌توانند حس کاذب امنیتی برای مصرف‌کنندگان ایجاد کنند، در حالی که به برندها اجازه می‌دهند از مواد مضر استفاده کنند.

  • Oeko-Tex و محدودیت‌های آن
  • ZDHC و تمرکز آن بر فاضلاب
  • عدم وجود آزمایش جامع برای تمام مواد شیمیایی

مشکل با "محدودیت‌های ایمن". مفهوم "محدودیت‌های ایمن" برای تماس با مواد شیمیایی اغلب بر اساس تحقیقات قدیمی است و تأثیرات تجمعی تماس‌های متعدد را در نظر نمی‌گیرد. بسیاری از مواد شیمیایی، حتی در سطوح پایین، می‌توانند تأثیرات مضر بر سلامت انسان داشته باشند، به ویژه برای جمعیت‌های آسیب‌پذیر مانند کودکان و زنان باردار.

  • افسانه "دوز باعث سم می‌شود"
  • عدم وجود تحقیقات در مورد تعاملات شیمیایی
  • عدم وجود سطح ایمن برای مختل‌کننده‌های هورمونی

نیاز به شفافیت. صنعت مد باید در مورد مواد شیمیایی استفاده شده در محصولات خود شفاف‌تر باشد. این شامل ارائه فهرست مواد بر روی برچسب‌های لباس و در دسترس قرار دادن داده‌های آزمایش برای عموم است. بدون شفافیت، مصرف‌کنندگان در تاریکی نسبت به خطرات بالقوه کمد لباس‌هایشان قرار می‌گیرند.

  • عدم وجود فهرست مواد در لباس‌ها
  • اسرار تجاری و مواد شیمیایی پنهان
  • نیاز به دسترسی عمومی به داده‌های آزمایش

9. مراحل عملی برای یک کمد لباس ایمن‌تر

"صادقانه؟ بزرگ‌ترین تأثیر آن این بوده که من کمتر خرید می‌کنم."

از خرید تقلبی‌های ارزان و مد سریع خودداری کنید. این محصولات اغلب با ارزان‌ترین مواد و مواد شیمیایی ساخته می‌شوند، بدون هیچ توجهی به ایمنی یا استانداردهای زیست‌محیطی. به برندهایی که کیفیت و شفافیت را در اولویت قرار می‌دهند، روی بیاورید.

  • مواد و تولیدات با کیفیت پایین
  • عدم وجود آزمایش و مقررات
  • پتانسیل برای مواد شیمیایی و آلودگی‌های سمی

هر زمان که ممکن است، مواد طبیعی را انتخاب کنید. از الیاف طبیعی مانند پنبه، کتان، ابریشم و پشم استفاده کنید که کمتر احتمال دارد حاوی مواد شیمیایی مضر باشند. از مواد مصنوعی مانند پلی‌استر، نایلون و اکریلیک که اغلب با پایان‌های سمی درمان می‌شوند، خودداری کنید.

  • الیاف طبیعی: پنبه، کتان، ابریشم، پشم، کنف
  • الیاف مصنوعی: پلی‌استر، نایلون، اکریلیک، PVC، پلی‌اورتان
  • از مواد عملکردی و پایان‌های شیمیایی خودداری کنید

لباس‌های جدید را قبل از پوشیدن بشویید. شستن لباس‌های جدید می‌تواند به حذف برخی از باقیمانده‌های شیمیایی باقی‌مانده از تولید کمک کند. از محصولات شستشوی بدون عطر استفاده کنید و از ورق‌های خشک‌کن و نرم‌کننده‌های پارچه خودداری کنید.

  • حذف باقیمانده‌های شیمیایی و پایان‌ها
  • استفاده از محصولات شستشوی بدون عطر
  • خودداری از ورق‌های خشک‌کن و نرم‌کننده‌های پارچه

لباس‌های دست‌دوم بخرید و لباس‌ها را تعویض کنید. خرید لباس‌های دست‌دوم راهی عالی برای کاهش تماس با مواد شیمیایی سمی و حمایت از یک سیستم مد پایدارتر است. این همچنین به شما این امکان را می‌دهد که از مواد شیمیایی استفاده شده در تولید لباس‌های جدید خودداری کنید.

  • کاهش تماس با مواد شیمیایی جدید
  • حمایت از یک اقتصاد دایره‌ای
  • صرفه‌جویی در هزینه و کاهش زباله

به حس بوی خود اعتماد کنید. اگر چیزی بوی مواد شیمیایی می‌دهد، ریسک نکنید. آن را به جعبه برگردانید و بلافاصله برای بازپرداخت ارسال کنید. بدن شما اغلب بهترین نشانگر این است که آیا چیزی سمی است یا خیر.

  • خودداری از محصولات با بوی شیمیایی قوی
  • به سیگنال‌های بدن خود اعتماد کنید
  • سلامت خود را بر روندهای مد اولویت دهید

10. تغییرات سیستماتیک: فراتر از اقدام فردی

"سنتز یک ماده شیمیایی جدید آسان‌تر از تنظیم آن است."

**مالیات و تعرفه بر مواد شیمیایی آزمایش

آخرین به‌روزرسانی::

نقد و بررسی

4.29 از 5
میانگین از 1k+ امتیازات از Goodreads و Amazon.

کتاب برای رنگ کردن یک تحقیق جامع درباره‌ی مواد شیمیایی سمی در لباس‌ها است که به‌ویژه بر روی یونیفورم‌های مهمانداران تمرکز دارد. خوانندگان این کتاب را روشنگر، نگران‌کننده و مهم ارزیابی کرده و از تحقیق دقیق نویسنده و سبک نوشتاری قابل فهم او تقدیر کرده‌اند. بسیاری از آن‌ها از شیوع مواد مضر در لباس‌های روزمره شگفت‌زده شدند و پیشنهادات ارائه‌شده برای جایگزین‌های ایمن‌تر را مورد تحسین قرار دادند. برخی منتقدان کتاب را تکراری یا هشداردهنده دانستند، در حالی که دیگران از اصطلاحات شیمیایی احساس خستگی کردند. به‌طور کلی، بیشتر خوانندگان این کتاب را برای هر کسی که به مسائل مد و محیط‌زیست علاقه‌مند است، یک مطالعه‌ی ضروری به شمار می‌آورند.

درباره نویسنده

آلدن ویکر یک خبرنگار تحقیقی برنده جوایز است که در زمینه‌ی مد پایدار و اخلاقی تخصص دارد. او بنیان‌گذار وب‌سایت EcoCult است که به زندگی پایدار اختصاص دارد. آثار ویکر در رسانه‌های معتبر مختلف منتشر شده و او به خاطر تحقیقات عمیق و سبک نوشتاری قابل دسترسش شناخته می‌شود. در کتاب "برای رنگ کردن"، او تخصص خود در مد را با روزنامه‌نگاری تحقیقی ترکیب می‌کند تا خطرات پنهان مواد شیمیایی سمی در لباس‌ها را افشا کند. رویکرد ویکر اطلاعات علمی را با داستان‌های شخصی ترکیب می‌کند و موضوعات پیچیده را برای خوانندگان عمومی قابل فهم می‌سازد. هدف او افزایش آگاهی درباره‌ی تأثیرات زیست‌محیطی و بهداشتی صنعت مد است و به دنبال تغییرات سیستمی و توانمندسازی مصرف‌کنندگان می‌باشد.

0:00
-0:00
1x
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
Select Speed
1.0×
+
200 words per minute
Create a free account to unlock:
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Ratings: Rate books & see your ratings
Unlock Unlimited Listening
🎧 Listen while you drive, walk, run errands, or do other activities
2.8x more books Listening Reading
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on Feb 7,
cancel anytime before.
Compare Features Free Pro
Read full text summaries
Summaries are free to read for everyone
Listen to summaries
12,000+ hours of audio
Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 10
Unlimited History
Free users are limited to 10
What our users say
50,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Try Free & Unlock
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Settings
Appearance
Black Friday Sale 🎉
$20 off Lifetime Access
$79.99 $59.99
Upgrade Now →