Searching...
Français
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
A Gentle Path Through the Twelve Steps

A Gentle Path Through the Twelve Steps

The Classic Guide for All People in the Process of Recovery
par Patrick J. Carnes 1993 328 pages
4.16
467 évaluations
Écouter
Try Full Access for 7 Days
Unlock listening & more!
Continue

Points clés

1. Les Douze Étapes : Une recette universelle pour la guérison

Les Douze Étapes ont rencontré un tel succès et une telle transposabilité parce qu’elles s’appuient sur le processus humain fondamental du changement, en le rendant plus explicite, plus compréhensible et plus durable.

Au-delà de l’alcool. Initialement conçues pour l’alcoolisme, les Douze Étapes offrent un cadre profond de guérison applicable à une vaste gamme de comportements compulsifs : sexualité, alimentation, argent, travail, relations, achats, jeux d’argent ou vidéo. Cette universalité découle de leur focalisation sur les processus essentiels du changement humain. Les Étapes proposent un chemin structuré, pratique et réalisable pour intégrer les principes de la guérison dans la vie quotidienne.

Un jalon historique. L’auteur estime que les Douze Étapes seront reconnues comme un repère intellectuel et spirituel majeur, marquant l’émergence de l’humanité dans une société globale et diversifiée. Leur pertinence durable réside dans leur capacité à accompagner chacun face aux épreuves les plus difficiles, offrant un portail personnel vers la sagesse et la guérison. Cette méthode éprouvée est accessible à tous, quelle que soit la nature de leur addiction ou de leur groupe d’appartenance.

Une philosophie adaptable. Si les Étapes forment une recette, la guérison exige souplesse et apprentissage à partir d’expériences variées. La philosophie peut évoluer, et les enseignements issus des différents programmes des Douze Étapes profitent à tous. Les principes fondamentaux transcendent les addictions spécifiques, favorisant un cheminement commun vers la croissance et l’épanouissement.

2. L’addiction : une maladie cérébrale qui peut être reprogrammée

Nous savons désormais que la neurologie fondamentale de la guérison consiste littéralement à faire repousser notre cerveau, en créant de nouvelles manières plus saines de penser, percevoir et agir, grâce à la construction de nouvelles voies neuronales.

L’addiction modifie le cerveau. Les neurosciences récentes confirment que l’addiction, quelle qu’en soit la forme, engendre des modifications spécifiques dans le cerveau, établissant des réseaux neuronaux qui renforcent les comportements compulsifs. Ces changements affectent les zones responsables de la prise de décision, de la logique, de l’attention, de la résolution de problèmes et de l’empathie, conduisant souvent à des « pensées toxiques » et à un fonctionnement mental altéré. Les addictions interactives sont fréquentes, s’activant et s’amplifiant mutuellement par des processus biochimiques.

La guérison reprogramme le cerveau. Suivre un programme des Douze Étapes a démontré scientifiquement sa capacité à guérir le cerveau en construisant et en renforçant de nouvelles voies neuronales fonctionnelles. Cette restructuration physique soutient des schémas de pensée et d’action plus sains. Ce processus demande du temps et un effort constant, nécessitant souvent au moins quatre-vingt-dix jours d’abstinence pour que la guérison significative commence dans le cortex.

La sécurité est essentielle. La guérison cérébrale et la réussite de la guérison s’optimisent lorsque le cerveau se sent en sécurité. Les environnements de peur, de traumatisme ou de stress chronique produisent des substances chimiques comme le cortisol et les endorphines qui peuvent devenir addictives, attirant les individus vers le drame et l’intensité. Les groupes des Douze Étapes favorisent la sécurité par l’appartenance, l’empathie et l’acceptation, créant ainsi un socle pour que le cerveau puisse se reconstruire.

3. Première Étape : Admettre son impuissance pour commencer le chemin

Nous avons admis que nous étions impuissants face à l’alcool — que nos vies étaient devenues ingérables.

Le début hésitant du héros. La Première Étape marque le commencement du voyage du héros vers la guérison, exigeant l’aveu d’impuissance face à l’addiction et d’ingérabilité de la vie. À l’image des héros archétypaux, les individus sont poussés au changement par des forces qui les dépassent, confrontés à leurs limites et au chaos de leur passé. Cet aveu n’est pas une défaite, mais l’acceptation de la réalité pour amorcer la transformation.

Documenter son histoire. Cette Étape consiste à rassembler des preuves d’impuissance et d’ingérabilité à travers des exercices tels que l’inventaire des conséquences, les arbres généalogiques, les histoires d’addiction et les listes d’abus. Cette documentation aide à comprendre le récit de la maladie, à reconnaître des schémas appris dans des familles dysfonctionnelles ou déclenchés par un traumatisme. Elle dépasse l’acceptation intellectuelle pour atteindre l’abandon émotionnel.

Faire face à la vérité. La Première Étape demande d’affronter des vérités inconfortables sur soi et son histoire, y compris l’impact des abus et le déni de la réalité. Partager ce récit avec des guides et d’autres membres du programme est crucial, car la guérison survient lorsque l’Étape dépasse la compréhension intellectuelle pour devenir un abandon émotionnel. C’est le premier pas vers une nouvelle lecture de son histoire, porteuse d’espoir.

4. Deuxième et Troisième Étapes : Retrouver la raison et faire confiance à une Puissance supérieure

Nous sommes venus à croire qu’une Puissance supérieure à nous-mêmes pouvait nous rendre la raison.

Au-delà de l’autonomie. Les Deuxième et Troisième Étapes abordent la question de la confiance et de la foi, invitant à croire qu’une Puissance supérieure peut restaurer la raison et à décider de remettre sa volonté et sa vie à cette puissance. Cela représente un défi particulier pour les addicts et coaddicts qui ont longtemps compté uniquement sur eux-mêmes ou leurs obsessions pour gérer la douleur. Accepter l’aide d’autrui rejoint souvent la confiance en une Puissance supérieure.

Trouver un sens. Ces Étapes répondent à la faim spirituelle que l’addiction tente de combler, interrogeant ce qui donne sens à la vie. Sans sens, l’addiction prospère, et les individus peinent à établir des priorités pour l’équilibre, la concentration et la responsabilité personnelle. Des exercices comme l’inventaire des soins spirituels, l’inventaire de la perte de réalité et les réflexions sur les chemins spirituels aident à clarifier les croyances et à identifier les obstacles à la confiance.

Une démarche personnelle. Remettre sa volonté et sa vie est une décision profondément personnelle, souvent exprimée par la rédaction d’une lettre à une Puissance supérieure. Ce processus rend la croyance active et concrète, permettant d’exprimer ses luttes, ses espoirs et sa gratitude. Il s’agit d’aligner sa vie sur une Puissance supérieure, quelle que soit sa conception, pour trouver paix et direction.

5. Quatrième et Cinquième Étapes : Inventaire sans peur et guérison par le partage

Nous avons avoué à Dieu, à nous-mêmes et à un autre être humain la nature exacte de nos torts.

Faire face à soi-même. Les Quatrième et Cinquième Étapes impliquent un inventaire moral minutieux et sans peur, examinant les dégâts causés par l’addiction et la coaddiction. Ce processus est un deuil des anciennes manières de vivre dans l’excès et une confrontation avec des couches d’émotions : inconfort, colère, peur, honte, tristesse et solitude. Il exige de reconnaître à la fois les comportements négatifs et les qualités positives.

L’honnêteté guérit. L’inventaire de la Quatrième Étape est une auto-évaluation approfondie, documentant les moments d’évitement des responsabilités, de mauvaise gestion de la colère, de paralysie par la peur, d’auto-sabotage, d’événements honteux, de pertes et de croyances liées à l’indignité et à la haine de soi. Il inclut aussi la reconnaissance des expressions positives de la colère, du respect de la peur, des risques sains, de la fierté des réussites et des apprentissages issus de la tristesse. Cette honnêteté est essentielle pour restaurer l’intégrité.

Le partage brise l’isolement. La Cinquième Étape exige de partager l’inventaire de la Quatrième Étape avec Dieu, soi-même et un autre être humain. Cet acte rompt l’isolement de la solitude et de la honte, créant intimité et acceptation. Le partage permet une perspective extérieure, un soutien et aide à intégrer les enseignements de l’inventaire. Il est souvent décrit comme un tournant dans la guérison, ancrant plus profondément dans le programme.

6. Sixième et Septième Étapes : Se préparer à éliminer les défauts

Nous étions entièrement prêts à ce que Dieu élimine tous ces défauts de caractère.

Abandonner ses outils de survie. Les Sixième et Septième Étapes portent sur la préparation complète à se débarrasser des défauts de caractère et à demander humblement à une Puissance supérieure de les éliminer. Ces défauts comprennent à la fois des outils de survie dysfonctionnels appris dans l’enfance (comme l’isolement) et les « bizarreries de l’addict intérieur » (comme la grandiosité, l’orgueil, l’entêtement) qui rendent vulnérable à la rechute. Cette étape consiste à abandonner les anciennes habitudes pour adopter de nouvelles manières saines d’être.

Transformer ses faiblesses. Identifier les défauts de caractère implique de les lister et de se concentrer sur les qualités positives qui les remplaceront. Par exemple, substituer la malhonnêteté par l’honnêteté, ou l’entêtement par l’humilité. Cette transformation des faiblesses en forces est un aspect central de la guérison, nécessitant volonté et changement de perspective, passant de la privation à l’apprentissage de nouvelles façons d’agir.

Cultiver la préparation et l’humilité. La préparation à la Sixième Étape est une volonté profonde de changer, de lâcher prise sur des schémas familiers mais nuisibles. L’humilité à la Septième Étape est l’acte de demander de l’aide, reconnaissant qu’on ne peut éliminer ces défauts seul. Des outils comme les affirmations, les méditations et les inventaires de style de vie (comme l’Indice de Folie Personnelle) soutiennent ce processus en favorisant la conscience de soi, l’équilibre et le développement de nouvelles habitudes positives.

7. Huitième et Neuvième Étapes : Réparer et retrouver l’intégrité

Nous avons dressé une liste de toutes les personnes que nous avions lésées, et nous sommes disposés à leur faire amende honorable.

Réparer les relations. Les Huitième et Neuvième Étapes visent à guérir les relations endommagées par le comportement addictif. La Huitième Étape consiste à dresser la liste des personnes lésées et à se rendre disposé à réparer les torts, tandis que la Neuvième est l’action de faire amende honorable directement, lorsque cela est possible sans causer de tort supplémentaire. Ce processus demande courage, honnêteté et volonté d’assumer les conséquences du passé.

Au-delà du simple « pardon ». Faire amende honorable dépasse l’excuse ; il s’agit de reconnaître le tort spécifique causé, de comprendre son impact sur autrui et de poser des actes concrets pour réparer. Cela exige une réflexion profonde sur les souvenirs, pensées, émotions et intentions liés au tort. C’est un travail d’introspection qui restaure l’intégrité et permet de libérer la honte et la culpabilité restantes.

Trouver le pardon et la paix. Accomplir les Huitième et Neuvième Étapes conduit au pardon — tant de la part des autres (lorsque possible) que, surtout, de soi-même. Ce processus crée une clôture, libérant l’énergie mentale et émotionnelle auparavant accaparée par l’inquiétude et l’obsession. En affrontant les conversations difficiles et en réparant, les individus développent leur capacité d’empathie et de compassion, reprogramment leur cerveau et trouvent un soulagement profond et la paix.

8. Dixième, Onzième et Douzième Étapes : Croissance continue, spiritualité et service

Ayant eu un réveil spirituel grâce à ces Étapes, nous avons essayé de transmettre ce message aux alcooliques et de mettre ces principes en pratique dans tous nos domaines.

Un mode de vie. Les Dixième, Onzième et Douzième Étapes soulignent que la guérison est un processus continu, non une destination. La Dixième Étape consiste à poursuivre l’inventaire personnel et à admettre rapidement ses erreurs, intégrant honnêteté et responsabilité dans la vie quotidienne. L’Onzième Étape vise à améliorer le contact conscient avec une Puissance supérieure par la prière et la méditation, cherchant la connaissance de la volonté divine et la force de la mettre en œuvre. La Douzième Étape appelle à porter le message aux autres et à pratiquer ces principes dans tous les domaines, signe d’un éveil spirituel.

Examen de soi permanent. La Dixième Étape exige une surveillance quotidienne des forces, limites, succès et échecs. Cet auto-examen rigoureux, soutenu par une base spirituelle solide (Onzième Étape), est essentiel pour maintenir la raison et prévenir la rechute. Il favorise un système ouvert de croissance et d’adaptation, contrastant avec les systèmes rigides ou chaotiques de l’addiction.

Connexion spirituelle et service. L’Onzième Étape encourage des pratiques spirituelles diverses pour approfondir la connexion à une Puissance supérieure, apportant direction et calme intérieur. La Douzième Étape est l’aboutissement, où l’éveil spirituel conduit au service et au partage du message de guérison. Cet acte de don renforce sa propre guérison, offre une perspective et revitalise le parcours.

9. Le chemin doux : équilibre, concentration et responsabilité personnelle

L’esprit des Douze Étapes est la douceur. Le chemin est une voie douce.

La constance plutôt que l’intensité. Le « chemin doux » met l’accent sur la constance et le temps comme alliés pour créer de nouveaux canaux de vie, à l’image de l’eau qui use la pierre. Il s’oppose à la qualité compulsive et poussée de l’addiction. La guérison ne consiste pas à faire vite ou parfaitement, mais à avancer avec patience et bienveillance envers soi-même dans un parcours difficile.

Principes fondamentaux. Trois thèmes restent constants tout au long du processus des Douze Étapes : équilibre, concentration et responsabilité de soi.

  • Équilibre : éviter les extrêmes tout ou rien et trouver un juste milieu (comme un rhéostat).
  • Concentration : vivre dans le présent, « un jour à la fois », plutôt que de s’attarder sur le passé ou le futur.
  • Responsabilité de soi : vivre dans ses limites humaines et assumer ses choix, sentiments et actions.

Contrer les extrêmes. Les addicts et coaddicts vivent souvent dans des extrêmes (hors de contrôle/isolés, surcontrôlés/enchevêtrés). Le chemin doux offre une sortie de cette vie extrême vers une vie centrée, caractérisée par l’équilibre, la concentration et la responsabilité personnelle. Cet équilibre discipliné repose sur des limites et des frontières, essentielles pour la santé mentale.

10. Traumatisme et histoire familiale : comprendre les racines de l’addiction

La plupart des addicts et coaddicts viennent de familles où l’addiction ou le comportement compulsif était présent.

Mécanismes d’adaptation appris. L’addiction et la coaddiction prennent souvent racine dans des familles où les comportements compulsifs étaient présents, conduisant les individus à apprendre des mécanismes d’adaptation dysfonctionnels comme nier ses sentiments, désirs et besoins. Ces schémas se transmettent à travers les règles, les relations et les systèmes, contribuant à un sentiment d’impuissance face aux sources de honte.

Prédisposition génétique. La science indique une composante génétique à l’addiction ; par exemple, les enfants d’alcooliques ont une probabilité significativement plus élevée de devenir alcooliques. Sans être une fatalité, cette prédisposition souligne comment la vulnérabilité peut être inscrite jusque dans les cellules. Comprendre l’arbre généalogique aide à visualiser ces schémas sur plusieurs générations.

Stress et abus. Les addictions et compulsions sont fréquemment des réponses à des abus, traumatismes, peurs extrêmes ou stress chronique. Grandir dans des environnements malsains prépare le cerveau à l’addiction en créant une dépendance aux substances chimiques du stress comme le cortisol et les endorphines. Reconnaître les abus passés et leur impact est crucial pour admettre son impuissance et entamer le processus de deuil nécessaire à la guérison.

11. Prendre soin de soi : nourrir le corps et l’enfant intérieur

Aimer et nourrir son corps est une métaphore de toute tâche spirituelle que vous affrontez et constitue l’acte spirituel premier.

Le corps comme véhicule spirituel. Prendre soin de sa santé physique est présenté comme une discipline spirituelle fondamentale. Négliger le corps coupe l’individu d’une source centrale d’émerveillement et de connexion à la création. La discipline physique, comme l’exercice, est une porte vers la croissance spirituelle, enseignant à affronter la peur, lâcher le contrôle et trouver du sens dans la lutte.

Le Guérisseur intérieur. Nous possédons tous des ressources intérieures, un « Guérisseur intérieur », capable de mobiliser la croyance, libérer l’énergie, donner sens au chaos, offrir sagesse, rassembler la communauté, utiliser des symboles, raconter des histoires, prodiguer des soins, canaliser le spirituel, guider des processus collectifs et témoigner de la vérité. Ce guérisseur intérieur est une ressource puissante pour soigner « l’Enfant intérieur », la part vulnérable qui a besoin de soin, d’orientation et de tendresse.

Guérir par la connexion. Le Gu

Dernière mise à jour:

Avis

4.16 sur 5
Moyenne de 467 évaluations de Goodreads et Amazon.

Un chemin bienveillant à travers les Douze Étapes recueille majoritairement des avis positifs, les lecteurs saluant son efficacité face à diverses dépendances et pour le développement personnel. Nombreux sont ceux qui le jugent utile pour mieux comprendre les 12 étapes, même si certains relèvent une tonalité religieuse sous-jacente. Le format carnet de travail est apprécié, bien que certains le trouvent exigeant. Les critiques recommandent ce livre tant aux personnes en voie de rétablissement qu’à quiconque cherche à progresser personnellement. Toutefois, quelques voix s’élèvent pour souligner qu’il pourrait se révéler trop intense pour les novices dans le cheminement vers la sobriété.

Your rating:
4.66
3 évaluations

À propos de l'auteur

Patrick J. Carnes, Ph.D., est une sommité reconnue dans le domaine de la dépendance et de la guérison. Auteur de plus de vingt ouvrages, dont plusieurs best-sellers consacrés à la dépendance sexuelle et à la rémission, il a mis au point le « modèle des tâches » pour le traitement des addictions, une méthode largement adoptée par les thérapeutes et les centres spécialisés à travers le monde. Fondateur de l’IITAP, organisme dédié à la formation et à la certification des professionnels de l’addiction, Carnes concentre ses recherches sur la compréhension et la prise en charge de diverses formes d’addictions, qu’elles soient sexuelles, relationnelles ou comportementales. Il occupe aujourd’hui les fonctions de Senior Fellow et de Directeur exécutif du programme Gentle Path au sein de The Meadows, à Wickenburg, en Arizona, poursuivant ainsi son œuvre majeure dans le domaine de la réhabilitation des personnes dépendantes.

Listen
Now playing
A Gentle Path Through the Twelve Steps
0:00
-0:00
Now playing
A Gentle Path Through the Twelve Steps
0:00
-0:00
1x
Voice
Speed
Dan
Andrew
Michelle
Lauren
1.0×
+
200 words per minute
Queue
Home
Library
Get App
Create a free account to unlock:
Recommendations: Personalized for you
Requests: Request new book summaries
Bookmarks: Save your favorite books
History: Revisit books later
Ratings: Rate books & see your ratings
100,000+ readers
Try Full Access for 7 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
All summaries are free to read in 40 languages
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 4
📜 Unlimited History
Free users are limited to 4
📥 Unlimited Downloads
Free users are limited to 1
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 73,530 books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 4: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 7: Your subscription begins
You'll be charged on Jun 20,
cancel anytime before.
Consume 2.8x More Books
2.8x more books Listening Reading
Our users love us
100,000+ readers
"...I can 10x the number of books I can read..."
"...exceptionally accurate, engaging, and beautifully presented..."
"...better than any amazon review when I'm making a book-buying decision..."
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Start a 7-Day Free Trial
7 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Scanner
Find a barcode to scan

Settings
General
Widget
Loading...