Punti chiave
La maggior parte delle 160 valute mondiali intrappola i risparmiatori in un gioco a perdere
Il problema monetario globale è sconcertante. Nel 2022, la Türkiye ha raggiunto l'85% di inflazione; l'Argentina ha superato il 100%. L'Egitto ha dimezzato la propria valuta due volte in sei anni, spazzando via i risparmi da un giorno all'altro. Il Libano ha congelato i depositi bancari in modo così drastico che i cittadini hanno letteralmente rapinato le banche per riavere i propri soldi. Persino nelle nazioni ricche, oltre 18.000 miliardi di dollari in obbligazioni offrivano rendimenti negativi al picco — le persone pagavano per il privilegio di prestare denaro ai governi.
Esistono circa 160 valute fiat, ciascuna con un monopolio nella propria giurisdizione e scarsa accettazione al di fuori di essa. L'ordine finanziario globale è in pratica un sistema di baratto. Una manciata di valute principali perde valore lentamente; la maggior parte delle altre si svaluta bruscamente e spesso. Il comitato di dodici persone della Federal Reserve stabilisce le condizioni monetarie per 330 milioni di americani e miliardi di persone nel resto del mondo.
Considera ogni forma di denaro come un registro contabile — poi chiediti chi lo controlla
L'intuizione unificante di Alden è semplice. Sia la moneta-merce (oro, conchiglie) sia la moneta creditizia (pagherò, depositi bancari) sono semplicemente modi diversi di tenere un registro contabile. Con la moneta-merce, la natura controlla il registro attraverso la scarsità fisica del materiale — nessuno può barare. Con la moneta creditizia, le istituzioni umane controllano il registro — e le istituzioni umane possono e di fatto lo sviliscono. Con le criptovalute open source, gli utenti controllano collettivamente il registro attraverso il codice e la crittografia.
Questo schema concettuale, che Alden chiama teoria del registro contabile della moneta, riconcilia il conflitto di lunga data tra la teoria della moneta-merce (scuola austriaca) e la teoria creditizia (cartalisti, MMT). Entrambe le teorie sono parzialmente corrette perché descrivono metodi diversi di gestione di un registro contabile, con amministratori diversi e modalità di fallimento diverse.
Solo il denaro che resiste all'inflazione dell'offerta sopravvive al progresso tecnologico
La tecnologia filtra spietatamente le monete deboli. Il rapporto stock-to-flow — lo stock esistente diviso per la produzione annuale — determina se una merce può fungere da moneta nel lungo periodo. Il rapporto dell'oro è circa 67, il che significa che servirebbero 67 anni di estrazione mineraria per raddoppiare lo stock esistente. È il più alto di qualsiasi materia prima. Le perline di conchiglia sono sopravvissute per migliaia di anni finché i trapani industriali non le hanno rese facili da produrre in massa. Le perle di vetro dell'Africa occidentale sono crollate quando gli europei hanno inondato il mercato. Sull'isola di Yap, un irlandese con navi moderne distrusse l'economia delle pietre rai.
Persino nel videogioco Diablo II, milioni di giocatori selezionarono naturalmente gli anelli Stone of Jordan come moneta — finché bug di duplicazione non ne distrussero la scarsità. Solo l'oro e l'argento hanno resistito a millenni di progresso tecnologico.
Il telegrafo — non i politici — ha distrutto la moneta sana a livello mondiale
La velocità creò un divario incolmabile. Quando i cavi telegrafici intercontinentali collegarono i centri finanziari negli anni Sessanta dell'Ottocento, le transazioni iniziarono a muoversi alla velocità della luce mentre l'oro viaggiava ancora alla velocità dei cavalli e delle navi. Le banche colmarono quel divario con i pagherò, ottenendo il monopolio dei pagamenti rapidi a lunga distanza. Le richieste di conversione in oro proliferarono ben oltre le riserve auree effettive. All'inizio del XX secolo, il sistema bancario britannico deteneva appena il 4-7% di riserve rispetto ai depositi.
Non si trattò di un fallimento morale — fu un'inevitabilità tecnologica. Su quasi 200 paesi, zero mantengono oggi un gold standard. La Svizzera fu l'ultima, abbandonandolo nel 1999. Se ripetessimo questo periodo storico cento volte, sostiene Alden, finiremmo nello stesso punto quasi ogni volta. Una volta che i sistemi di telecomunicazione esistevano, i registri centralizzati hanno dominato.
I governi finanziano guerre e salvataggi svilendo silenziosamente i tuoi risparmi
Il finanziamento della Prima guerra mondiale da parte del Regno Unito fu un insabbiamento. Il Prestito di Guerra del 1914 fu presentato come massicciamente sovrascritto; un secolo dopo, gli archivi della Banca d'Inghilterra rivelarono che aveva raccolto meno di un terzo dell'obiettivo. La Banca creò segretamente denaro per acquistare il resto, poi mentì. Il Financial Times pubblicò una rettifica 103 anni dopo. I prezzi e la massa monetaria ampia più che raddoppiarono nell'arco di cinque anni, confiscando silenziosamente il potere d'acquisto dei risparmiatori.
Lo schema si ripete. La Guerra al Terrore degli Stati Uniti è costata circa 5.800 miliardi di dollari entro il 2022, finanziata interamente attraverso il debito anziché con una tassazione trasparente — un fatto senza precedenti nella storia americana. Nel frattempo, la massa monetaria ampia statunitense è cresciuta a un ritmo di circa il 6,6% annuo dal 1913, mentre i conti bancari raramente tengono il passo. Gli asset scarsi come le proprietà fronte mare seguono la crescita della massa monetaria quasi esattamente.
L'inflazione premia chi è più vicino alla stampante di denaro
L'effetto Cantillon si manifesta in modo drammatico. Durante il 2020-2021, l'1% più ricco ha guadagnato collettivamente 11.800 miliardi di dollari in patrimonio netto, mentre il 50% più povero ne ha guadagnati 1.500 miliardi. Uno studio ha rilevato che tre quarti degli 800 miliardi di dollari del Paycheck Protection Program sono andati al 20% più ricco delle famiglie. Le compagnie aeree che avevano sperperato sconsideratamente i profitti in riacquisti di azioni hanno ricevuto decine di miliardi in salvataggi; i concorrenti prudenti sono stati penalizzati per il loro conservatorismo.
L'accesso al credito a basso costo è il vero fattore di divisione. Le grandi aziende prendono in prestito a tassi bassi, si espandono con la leva finanziaria e vengono salvate durante le crisi. Le piccole imprese pagano tassi più alti e vengono soppiantate. Dal 1972, le banche statunitensi si sono consolidate da 13.733 a 4.135, con le prime dieci che detengono il 55% di tutti gli attivi. Il sistema centralizza intrinsecamente la ricchezza verso coloro che sono più vicini alla fonte di creazione monetaria.
Il debito si accumula fino a quando la società va in default o lo dissolve con l'inflazione
Debito totale degli Stati Uniti: 461 miliardi di dollari nel 1952; 93.500 miliardi nel 2022. Non gli è mai stato permesso di diminuire in quei sette decenni, eccetto per un calo dell'1,3% durante la crisi del 2008. Entro il 2007, il debito totale era 63 volte la base monetaria — come il gioco delle sedie con 63 bambini per sedia. Quando la musica si è fermata, anziché lasciar crollare il debito, la Fed ha raddoppiato la base monetaria.
Questo è il ciclo del debito a lungo termine. I cicli a breve termine accumulano livelli di debito sempre più alti attraverso interventi politici ricorrenti che impediscono al credito di ripulirsi. Alla fine i tassi d'interesse raggiungono lo zero, i livelli di debito diventano insostenibili e la risoluzione si sposta dal settore privato al governo, che lo dissolve con l'inflazione. Gli anni 2020 riecheggiano gli anni 1940: deficit da economia di guerra, repressione finanziaria e distruzione del potere d'acquisto per i detentori di obbligazioni.
La valuta di riserva mondiale sta svuotando l'America dall'interno
La domanda globale aggiuntiva di dollari è una maledizione. Rende le esportazioni statunitensi non competitive e i lavoratori costosi rispetto ai concorrenti. Gli Stati Uniti registrano deficit commerciali strutturali dagli anni Settanta, e la loro posizione patrimoniale netta sull'estero è diventata profondamente negativa — gli stranieri possiedono più asset americani di quanti gli americani ne possiedano all'estero. La produzione industriale pro capite è in calo all'incirca dal 2000.
Il sistema arricchisce due gruppi: i finanzieri americani e gli esportatori stranieri. Ne danneggia altri due: i lavoratori americani e i consumatori dei paesi in via di sviluppo costretti a risparmiare in valute locali costantemente svalutate. L'accordo del petrodollaro ha probabilmente contribuito a vincere la Guerra Fredda, ma dagli anni Novanta è stato più una maledizione che una benedizione. La Cina ora utilizza i suoi surplus commerciali per finanziare oltre 150 paesi attraverso la Belt and Road Initiative anziché acquistare titoli del Tesoro americani.
Bitcoin è il primo denaro scarso che si regola alla velocità della luce
Bitcoin colma il divario di velocità di 150 anni. Per la prima volta, un asset digitale finito (21 milioni di monete, suddivise in 2,1 biliardi di unità) può essere custodito autonomamente e trasferito peer-to-peer a livello globale in pochi minuti — senza bisogno di banche. La Blocksize War del 2015-2017 ne ha dimostrato la decentralizzazione: oltre l'80% dei miner e dei principali exchange hanno tentato di imporre un cambio di regole e hanno fallito. I singoli operatori di nodi hanno mantenuto il consenso.
Il Lightning Network aggiunge pagamenti istantanei e quasi gratuiti come livello di canali sopra la rete principale. La rifugiata afghana Laleh Farzan ha conservato 2,5 bitcoin durante la fuga della sua famiglia verso l'Europa — i ladri rubarono i loro gioielli e contanti, ma lei nascose la sua seed phrase su un pezzo di carta. L'opposizione russa di Navalny ha usato bitcoin dopo che l'establishment di Putin aveva congelato i loro conti bancari. I manifestanti nigeriani vi hanno fatto ricorso quando i loro conti sono stati congelati dal governo.
Il mining di Bitcoin monetizza l'energia sprecata che nessun altro può utilizzare
I miner sono acquirenti di energia unici nel loro genere. Si recano alla fonte energetica (anziché richiedere che l'energia arrivi a loro), tollerano forniture intermittenti e necessitano di prezzi bassissimi — quindi consumano energia che altrimenti andrebbe sprecata. La Banca Mondiale stima che 144 miliardi di metri cubi di gas naturale vengano ventilati o bruciati in torcia ogni anno; questo da solo potrebbe alimentare la rete Bitcoin diverse volte.
Gridless in Kenya utilizza il mining di Bitcoin per sostenere microreti idroelettriche rurali, rendendo economicamente sostenibile lo sviluppo energetico di piccoli fiumi. Vespene Energy cattura il metano delle discariche. I miner in Texas riducono i consumi durante i picchi di domanda, fungendo da batteria virtuale per la rete. Il consumo energetico di Bitcoin è strettamente limitato dall'utilità che fornisce — e il sussidio per blocco in diminuzione significa che il consumo energetico in percentuale della capitalizzazione di mercato è calato ogni anno.
Le CBDC trasformano il denaro in uno strumento di sorveglianza; Bitcoin si oppone
Questo è il bivio. Lo yuan digitale cinese può tracciare tutte le transazioni, fissare date di scadenza sul denaro e congelare automaticamente i conti. La presidente della BCE ha suggerito di non consentire alcuna transazione anonima sopra i 300-400 euro — citando un attacco terroristico di dieci anni prima. La Nigeria ha limitato i prelievi agli sportelli a 45 dollari al giorno per spingere i cittadini verso l'eNaira, eppure molti più nigeriani hanno adottato bitcoin e stablecoin.
La crittografia fornisce una difesa asimmetrica: economica da implementare, impossibile da violare per i supercomputer. Phil Zimmermann pubblicò il suo codice di crittografia PGP sotto forma di libro per invocare la protezione del Primo Emendamento quando il governo statunitense lo classificò come materiale bellico. Bitcoin estende questo principio al trasferimento di valore. Se la mera esistenza di un registro contabile open source minaccia il sistema esistente, sostiene Alden, il problema risiede nel sistema esistente.
Analisi
Il contributo intellettuale centrale di Lyn Alden è la tesi del divario di velocità — l'argomento secondo cui il fallimento globale del gold standard fu un'inevitabilità tecnologica piuttosto che una scelta politica. Questa riformulazione è più potente sia del lamento austriaco ('non avrebbero dovuto abbandonare l'oro') sia della liquidazione keynesiana ('l'oro è un relitto barbarico'). Trattando il sistema finanziario come un sistema ingegneristico soggetto a vincoli tecnologici, Alden giunge a conclusioni che sfidano entrambi gli schieramenti: l'oro non ha fallito perché era cattiva moneta, ma perché i registri contabili potenziati dalle telecomunicazioni hanno introdotto la velocità come variabile competitiva che gli asset fisici al portatore non potevano eguagliare.
La teoria del registro contabile della moneta è un contributo genuino all'economia monetaria. Riconoscendo che sia la moneta-merce sia la moneta creditizia sono semplicemente metodi diversi di amministrare un registro contabile — con la natura o le istituzioni umane come rispettivi amministratori — Alden dissolve un dibattito che persiste almeno dai tempi di Adam Smith e Mitchell-Innes. Il framework posiziona inoltre elegantemente Bitcoin come una terza categoria: un registro governato dagli utenti attraverso il codice, che combina la resistenza della natura alla svalutazione (tramite il dispendio energetico della proof-of-work) con la velocità dell'era delle telecomunicazioni.
La sezione più vulnerabile del libro è l'analisi di Bitcoin, che inevitabilmente passa dall'analisi storica alla speculazione prospettica. Alden lo riconosce esplicitamente e dedica un intero capitolo all'analisi dei rischi, il che conferisce credibilità. La sua trattazione della proof-of-work rispetto alla proof-of-stake — inquadrando la distinzione come memoria volatile versus non volatile — è una delle spiegazioni più chiare disponibili. Tuttavia, il libro potrebbe sottovalutare il rischio di economia politica: i governi hanno dimostrato la volontà di sopprimere le tecnologie monetarie concorrenti per secoli, e la combinazione dell'implementazione delle CBDC con la legislazione anti-privacy potrebbe creare un ambiente più ostile di quanto il libro preveda.
Ciò che distingue quest'opera da Bitcoin Standard di Ammous o Debito di Graeber è la disciplina ingegneristica di Alden. Tratta i sistemi monetari come sistemi ingegneristici complessi con parametri misurabili — rapporti stock-to-flow, moltiplicatori monetari, rapporti depositi-riserve — piuttosto che come costrutti puramente ideologici. Questo rende i suoi argomenti falsificabili e il suo framework trasferibile a lettori che potrebbero non condividere le sue conclusioni specifiche su Bitcoin.
Sintesi delle recensioni
I lettori elogiano in modo pressoché unanime "Broken Money" per la sua spiegazione completa e accessibile dei sistemi monetari. Molti apprezzano l'approccio equilibrato di Alden, che combina il contesto storico con l'analisi finanziaria moderna. L'esplorazione di Bitcoin e delle criptovalute nel libro riceve reazioni contrastanti: alcuni la trovano illuminante, altri la considerano eccessivamente entusiasta. Nel complesso, i recensori lodano il libro per la chiarezza con cui spiega concetti finanziari complessi e per le idee stimolanti sul futuro della moneta.
Altri hanno letto anche
Glossario
Rapporto stock-to-flow
Offerta esistente rispetto alla produzione annualeUna misura della scarsità monetaria calcolata dividendo l'offerta totale esistente di una materia prima (lo stock) per la quantità di nuova offerta prodotta annualmente (il flusso). Il rapporto dell'oro, pari a circa 67, è il più alto di qualsiasi materia prima, il che significa che sarebbero necessari 67 anni di estrazione mineraria per raddoppiare l'offerta esistente. Rapporti più elevati indicano una maggiore resistenza alla diluizione dell'offerta e quindi migliori proprietà monetarie.
Teoria contabile della moneta
La moneta come sistema di registro contabileL'unificazione proposta da Alden tra la teoria della moneta-merce e la teoria creditizia della moneta. Sostiene che tutte le forme di moneta — dalle conchiglie alle monete d'oro, dai depositi bancari a Bitcoin — sono fondamentalmente metodi per mantenere un registro contabile. Le differenze chiave tra i sistemi monetari risiedono in chi o cosa amministra il registro: la natura (moneta-merce), le istituzioni umane (moneta creditizia/fiat) o il codice gestito dagli utenti (criptovaluta open source).
Divario di velocità
Velocità di transazione meno velocità di regolamentoIl termine coniato da Alden per indicare il disallineamento fondamentale creatosi quando il telegrafo permise alle transazioni di muoversi alla velocità della luce, mentre gli strumenti fisici al portatore come l'oro potevano essere regolati solo alla velocità della materia. Questo divario, apertosi negli anni '60 dell'Ottocento, conferì alle banche e alle banche centrali il monopolio sui pagamenti rapidi a lunga distanza ed è identificato come la causa principale del fallimento del gold standard globale e dell'ascesa dei sistemi di valuta fiat.
Premio monetario
Valore in eccesso derivante dalla domanda di risparmioLa porzione del valore di mercato di un asset che eccede il suo puro valore d'uso, derivante dal fatto che molte persone detengono l'asset come forma di risparmio piuttosto che per il suo utilizzo finale. Il prezzo dell'oro, ad esempio, supera di gran lunga quello che la sola domanda industriale giustificherebbe. Il premio crea un incentivo permanente a produrre maggiori quantità dell'asset, motivo per cui solo le materie prime con rapporti stock-to-flow molto elevati possono mantenere un premio monetario nel lungo periodo.
Effetto Cantillon
Impatto disomogeneo della nuova monetaUn'osservazione del XVIII secolo di Richard Cantillon che descrive come la moneta di nuova creazione non influenzi tutti i prezzi simultaneamente. Coloro che sono più vicini alla fonte di creazione monetaria — banche, grandi imprese, appaltatori governativi — ne beneficiano per primi spendendo la nuova moneta ai prezzi correnti, mentre coloro che sono più lontani dalla fonte subiscono soltanto l'inflazione dei prezzi che ne risulta. Alden applica questo concetto ai salvataggi selettivi moderni e all'allentamento quantitativo.
Ciclo del debito a lungo termine
Schema di accumulo del debito su più decenniUno schema che si estende su diversi decenni in cui i successivi cicli economici a breve termine accumulano livelli di debito totale sempre più elevati rispetto all'economia, poiché i decisori politici intervengono per impedire che il debito venga mai completamente liquidato. Il ciclo culmina quando i tassi di interesse raggiungono lo zero, i livelli di debito sovrano diventano insostenibili e la risoluzione comporta un'inflazione significativa, repressione finanziaria o ristrutturazione del debito — come avvenne negli anni '40 e sembra ripetersi negli anni 2020.
Repressione finanziaria
Erosione occulta del debito pubblico tramite inflazioneUn insieme di politiche governative che mantengono i tassi di interesse al di sotto del tasso di inflazione corrente, limitando al contempo la possibilità dei cittadini di rifugiarsi in asset alternativi. Ciò costringe i detentori di obbligazioni e i risparmiatori ad accettare rendimenti reali negativi, trasferendo di fatto ricchezza dai creditori al governo debitore. Tra il 1945 e il 1980, i tassi di interesse reali nelle economie avanzate furono negativi per circa la metà del tempo, liquidando gran parte del debito pubblico accumulato durante la Seconda guerra mondiale.
Aggiustamento della difficoltà
Calibrazione autoregolatrice del mining di BitcoinUn meccanismo di ricalibrazione automatica nel protocollo Bitcoin che avviene ogni 2.016 blocchi (circa due settimane). Se i blocchi vengono prodotti più velocemente dell'obiettivo di dieci minuti — perché più potenza computazionale si è unita alla rete — il puzzle di mining diventa più difficile. Se i blocchi rallentano perché i miner abbandonano la rete, diventa più facile. Questo garantisce una produzione costante di blocchi indipendentemente dalla potenza di mining totale della rete, ed è stata un'innovazione chiave di Satoshi Nakamoto.
Scarica PDF
Scarica EPUB
.epub digital book format is ideal for reading ebooks on phones, tablets, and e-readers.