Rozpocznij darmowy okres próbny
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
繁體中文Chinese (Traditional)
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Searching...
SoBrief
Elon Musk. Biografia twórcy PayPala, Tesli, SpaceX

Elon Musk. Biografia twórcy PayPala, Tesli, SpaceX

autor: Ashlee Vance 2015 392 stron
4.12
400 000+ ocen
Słuchaj
Immersyjne
V2.0
Amazon Kindle Audible
Wypróbuj pełny dostęp przez 3 dni
Odblokuj słuchanie i więcej!
Kontynuuj

Kluczowe wnioski

Musk zainwestował całą swoją fortunę z PayPala — 180 mln dolarów — w rakiety i samochody

Proportional stacked bar showing Musk's entire $180M fortune allocated across SpaceX, Tesla, and SolarCity, with a contrasting empty dashed bar for zero remaining.

Gdy eBay kupił PayPala za 1,5 miliarda dolarów w 2002 roku, Musk po opodatkowaniu otrzymał około 180 milionów dolarów. Większość dotcomowych milionerów w tamtym czasie trzymała gotówkę, czekając na kolejny cykl koniunkturalny. Musk całkowicie odrzucił ten schemat. Zainwestował 100 milionów dolarów w SpaceX, 70 milionów w Teslę i 10 milionów w SolarCity — jednocześnie, w najbardziej kapitałochłonne branże na świecie.

Nie pozostała żadna poduszka finansowa. Do 2008 roku obie firmy chyliły się ku upadkowi, jego małżeństwo się rozpadało, a Musk pożyczał pieniądze na czynsz od znajomych. Sprzedał swojego supersamochód McLaren F1, żeby zdobyć gotówkę, i latał tanimi liniami Southwest zamiast prywatnym odrzutowcem. „Wydam ostatniego dolara na te firmy

SpaceX, Tesla i SolarCity to jeden plan ukryty pod postacią trzech firm

Triangle connecting SpaceX, Tesla, and SolarCity through shared resources, unified by a central mission hub leading to sustainable energy and Mars colonization.

Vance opisuje „zunifikowaną teorię pola" Elona Muska: to nie trzy oddzielne zakłady, lecz wzajemnie powiązane elementy jednego systemu. Tesla produkuje pakiety akumulatorów, które SolarCity sprzedaje właścicielom domów. SolarCity dostarcza panele słoneczne do stacji Supercharger Tesli. SpaceX i Tesla wymieniają się wiedzą z zakresu zaawansowanych materiałów, spawalnictwa i projektowania fabryk. Wszystkie trzy firmy służą dwóm obsesjom Muska: zrównoważonej energii na Ziemi i kolonizacji Marsa jako cywilizacyjnego planu awaryjnego.

Misja jest narzędziem zarządzania. Pracownicy SpaceX znoszą 90-godzinne tygodnie pracy, bo wierzą, że budują drogę ucieczki dla ludzkości. Inżynierowie Tesli wytrzymują brutalną krytykę, bo kończą erę ropy naftowej. Jak pisze Vance, Musk jest „nie tyle dyrektorem generalnym goniącym za bogactwem, co generałem mobilizującym wojska, by zapewnić zwycięstwo".

Odrzuć podane ceny; odtwórz koszty od surowej fizyki wzwyż

Two paired bar comparisons where towering vendor-quoted prices dwarf tiny physics-based build costs for rocket components.

Podróż do Rosji zapoczątkowała SpaceX. Musk trzykrotnie leciał do Moskwy, próbując kupić odnowione pociski balistyczne. Rosjanie podawali absurdalne ceny albo dosłownie pluli na niego. W drodze powrotnej, podczas gdy jego towarzysze topili porażkę w alkoholu, Musk stworzył arkusz kalkulacyjny oparty na surowej fizyce — koszty materiałów, robocizna montażowa, parametry wydajności — wykazując, że rakiety można budować znacznie taniej, niż ktokolwiek żądał.

To podejście oparte na pierwszych zasadach stało się DNA SpaceX. Gdy pewien inżynier otrzymał od dostawcy wycenę na 120 000 dolarów za siłownik sterujący, Musk stwierdził, że nie jest on bardziej skomplikowany niż napęd bramy garażowej, i wyznaczył budżet na 5000 dolarów. Inżynier zbudował go za 3900 dolarów. Radia produkowane przez SpaceX kosztowały 5000 dolarów wobec 50 000 – 100 000 dolarów w branży. Większość cen odzwierciedla dekady niekwestionowanych konwencji, a nie rzeczywistą fizykę.

Buduj 80–90% produktu we własnym zakresie, gdy konkurenci zlecają na zewnątrz

Split panel comparing a fragmented outsourced rocket made of scattered parts to a solid in-house-built rocket, with proportional cost bars showing $60M versus $380M per launch.

SpaceX produkuje 80–90% swoich rakiet, silników, elektroniki i kapsuł wewnętrznie. Jego konkurent United Launch Alliance otwarcie chwali się zależnością od ponad 1200 dostawców. Tesla przyjęła tę samą filozofię — projektując własne pakiety akumulatorów, elektronikę mocy, oprogramowanie i 17-calowy ekran dotykowy, gdy branża motoryzacyjnych poddostawców twierdziła, że coś takiego nie istnieje.

Wyniki mówią same za siebie w dolarach. SpaceX jako pierwszy zastosował zgrzewanie tarciowe z przemieszaniem do kadłubów rakiet — technikę tworzącą mocniejsze połączenia niż metody tradycyjne — a następnie przeniósł sprzęt do Tesli, by produkować lżejsze ramy samochodów. SpaceX pobiera 60 milionów dolarów za start w porównaniu z 380 milionami dolarów ULA. Kompromisem jest przytłaczająca złożoność: trzeba opanować dziesiątki dyscyplin jednocześnie. Ale nagrodą jest szybkość, kontrola kosztów i niezależność od dostawców, którzy nie nadążają.

Opanuj dowolną dziedzinę, wypytując ekspertów do momentu, aż dorównasz im wiedzą

Segmented horizontal progress bar showing foundational reading as a smaller first phase and expert interrogation as a larger second phase, together reaching a gold ninety-percent mastery marker.

Musk sam nauczył się budowy rakiet. Zaczął od podręczników — Rocket Propulsion Elements, Aerothermodynamics of Gas Turbine and Rocket Propulsion — a potem zaczął zaczepiać inżynierów SpaceX w fabryce i godzinami wypytywać ich o zawory, materiały i systemy napędowe. „Zadawał ci pytania tak długo, aż przyswoił dziewięćdziesiąt procent twojej wiedzy" — powiedział Kevin Brogan, jeden z pierwszych inżynierów firmy.

Ta technika przyswajania wiedzy sięga dzieciństwa. Musk czytał po dziesięć godzin dziennie, do czwartej klasy pochłonął dwa komplety encyklopedii i zapamiętywał fakty tak dokładnie, że jego siostra mówiła gościom: „Po prostu zapytajcie chłopaka-geniusza". Metoda: opanuj podstawowe teksty źródłowe, a potem wyciągaj od ekspertów praktyczną wiedzę, której książki nie są w stanie przekazać. Efekt? Dyrektor generalny, który dostrzega błędne równanie na tablicy — i na miejscu je poprawia.

W kryzysie zmuszaj się do większej racjonalności, nie mniejszej

Split panel showing same crisis pressure producing scattered arrows from a panicked figure on the left versus converging arrows hitting a target from a focused figure on the right.

Rok 2008 był dla Muska próbą ognia. Trzecia rakieta SpaceX eksplodowała. Produkcja Tesli Roadster kosztowała 200 000 dolarów, a samochód sprzedawano za 85 000. Światowa gospodarka się załamywała. Żona złożyła publicznie pozew o rozwód. Miał gotówkę na może jeszcze jeden start rakiety SpaceX, a Tesla potrzebowała finansowania do Wigilii, bo inaczej czekało ją bankructwo.

Zamiast się załamać, Musk stał się chirurgicznie precyzyjny. Zrestrukturyzował rundę finansowania Tesli jako dług, by przechytrzyć wrogiego inwestora. Lobbował u kontaktów w NASA w sprawie kontraktu. 28 września czwarty start SpaceX zakończył się sukcesem. 23 grudnia NASA przyznała SpaceX kontrakt warty 1,6 miliarda dolarów. W Wigilię runda finansowania Tesli została zamknięta — na kilka godzin przed niewypłacalnością. Muskowi zostało kilkaset tysięcy dolarów i następnego dnia nie byłby w stanie wypłacić pensji.

Poproś swój zespół, by sam wziął odpowiedzialność za „niemożliwy

Fork diagram showing how the question "Can you do it?" splits into two paths: saying yes creates self-driven ownership, while saying impossible triggers a leader takeover.

Musk nie wyznacza terminów — wyciąga zobowiązania. „Mówi: «Potrzebuję, żeby niemożliwe było zrobione do piątku, do czternastej. Dasz radę?»

SpaceX odkryło również, że jedna osoba pracująca szesnaście godzin osiąga lepsze wyniki niż dwie pracujące po osiem — żadnych spotkań, żadnego uzgadniania stanowisk, żadnych przekazywania zadań. Harmonogramy Muska są zawsze szalenie optymistyczne; Falcon 1 wystartował z czteroletniem opóźnieniem. Ale agresywne cele przynoszą szybsze rezultaty, niż kiedykolwiek mogłyby przynieść realistyczne. „Z pewnością zawsze byłem optymistą, jeśli chodzi o ramy czasowe

Po dwukrotnym odsunięciu od władzy Musk uczynił kontrolę założyciela kwestią bezdyskusyjną

Three-panel timeline where two identical terracotta × symbols representing ousting give way to a teal shield-and-lock, showing how repeated loss of control led to permanently securing it.

Musk został usunięty ze stanowiska CEO dwukrotnie. W Zip2, swojej pierwszej firmie (sprzedanej Compaqowi za 307 milionów dolarów), inwestorzy venture capital zastąpili go zawodowym dyrektorem generalnym. W PayPalu kadra zarządzająca dokonała zamachu w sali posiedzeń zarządu, gdy Musk dosłownie był w trakcie lotu na miesiąc miodowy — dostarczając listy z wotum nieufności, zanim zdążył wylądować.

Za każdym razem następcy odchodzili od ambitnych wizji Muska. Gdyby Zip2 postawiło na konsumentów, jak nalegał, mogłoby stać się gigantem branży mapowej. PayPal mógł stać się wymarzonym przez niego „bankiem internetowym rządzącym wszystkimi innymi". Te straty wypaliły w systemie operacyjnym Muska trwałą lekcję. Zakładając SpaceX, zainwestował 100 milionów dolarów z własnej kieszeni — wystarczająco dużo, by żaden inwestor nie mógł go już nigdy przegłosować. Kontrola stała się świętością.

Tesla wygrała, budując samochód, jakiego ludzie pragnęli, a nie kompromis

Split panel contrasting a boxy traditional electric vehicle with limited attributes against the sleek Model S with superior range, speed, and software updates.

Model S zniszczył każdą wymówkę przeciwko samochodom elektrycznym. Ponad 300 mil na jednym ładowaniu. Od zera do 60 mil na godzinę w 4,2 sekundy. Miejsce dla siedmiu osób. Dwa bagażniki. Motor Trend jednogłośnie przyznał mu tytuł Samochodu Roku — był to pierwszy samochód bez silnika spalinowego, który zdobył tę nagrodę. Consumer Reports ocenił go na 99 na 100 punktów. Żaden nowy amerykański startup motoryzacyjny nie osiągnął czegoś takiego od czasów Chryslera w 1925 roku.

Tym, co naprawdę wyróżniało Model S, było jego oprogramowanie wpisane w DNA samochodu. Aktualizacje bezprzewodowe dodawały nowe funkcje, gdy właściciele spali — naprawiały usterki, poprawiały zasięg, dodawały funkcje autopilota. Siedemnastocalowy ekran dotykowy zastąpił setki przycisków. Ogólnokrajowa sieć darmowych, zasilanych energią słoneczną stacji Supercharger wyeliminowała lęk przed ograniczonym zasięgiem. Tesla sprzedawała samochody bezpośrednio konsumentom, całkowicie omijając dealerów. Zamiast budować samochód, który ludzie by tolerowali, Musk zbudował taki, którego pożądali.

Brutalne dzieciństwo Muska ukształtowało jego nieludzką tolerancję na cierpienie

Two massive opposing arrows labeled school violence and psychological torture press inward toward a tiny reading figure, which produces a gold diamond of resilience below.

Musk dorastał w stanie oblężenia. W szkole w Republice Południowej Afryki gangi pobiły go tak dotkliwie, że trafił do szpitala — jeden z ataków spowodował trwałe uszkodzenie nosa wymagające operacji. Jego najbliższy przyjaciel został zmuszony do wywabienia go na kolejne pobicie. W domu ojciec Errol poddawał Elona i brata Kimbala wielogodzinnym psychologicznym tyradom i czemuś, co obaj bracia opisują jedynie jako „formę psychologicznej tortury".

Książki stały się jego schronieniem. Musk czytał tak intensywnie — po dziesięć godzin dziennie — że rodzice myśleli, iż jest głuchy; lekarze chirurgicznie usunęli mu migdałek gardłowy, zanim zorientowali się, że po prostu odcinał się od świata, by się skupić. Dwa komplety encyklopedii pochłonięte przed czwartą klasą. Wizje science fiction o ratowaniu ludzkości. Przemoc i izolacja ukształtowały kogoś, kto był w stanie przetrwać lawinę katastrof roku 2008, nie łamiąc się.

Analiza

Biografia autorstwa Ashlee Vance'a osiąga coś rzadko spotykanego w literaturze faktu poświęconej biznesowi: przedstawia bohatera, który jest jednocześnie godny podziwu i niepokojący, nie rozstrzygając tego napięcia. Vance nie rehabilituje Muska ani go nie potępia. Pokazuje człowieka, który pod wpływem impulsu opłacił pracownikowi operację laserową oczu, i człowieka, który bez żadnych ceregieli zwolnił swoją asystentkę z dwunastoletnim stażem. Czytelnik musi sam wydać osąd.

Trwały wkład intelektualny tej książki polega na udokumentowaniu archetypu menedżerskiego, którego program MBA nie jest w stanie wyprodukować. Musk łączy głębię specjalisty z szerokim spojrzeniem generalisty — wie wystarczająco dużo o napędzie rakietowym, by poprawić równanie mechaniki kwantowej inżyniera, jednocześnie negocjując kontrakty z NASA i przeprojektowując klamki samochodowe. Ta polimatyczna intensywność nie jest jedynie biograficzną ciekawostką; to przewaga konkurencyjna nie do skopiowania. Konkurenci, którzy oddzielają „ludzi od biznesu" od „ludzi od inżynierii", nie są w stanie iterować z prędkością Muska.

Tym, co odróżnia relację Vance'a od typowej hagiografii Doliny Krzemowej, jest sposób, w jaki traktuje ludzkie koszty. Książka kataloguje zniszczone małżeństwa, inżynierów, którzy wypalili się przed trzydziestką, oraz kulturę korporacyjną, w której usłyszenie „zostałeś odsunięty od projektu" jest najłagodniejszą formą informacji zwrotnej. Vance wywodzi to bezpośrednio z traumatycznego dzieciństwa Muska — prześladowania, przemocy psychicznej, izolacji — tworząc implicytny argument, że skrajne osiągnięcia i skrajna dysfunkcja mogą mieć ten sam system korzeniowy.

Istotnym ograniczeniem książki jest data jej publikacji w 2015 roku — uchwycono w niej Muska u szczytu wiarygodności, jeszcze przed przejęciem Twittera, produkcyjnym piekłem Modelu 3 i coraz bardziej polaryzującym wizerunkiem publicznym. Z perspektywy czasu czyta się ją jako punkt kulminacyjny narracji o „wizjonerskim Elonie". Mimo to fundamentalne spostrzeżenia biznesowe pozostają aktualne: integracja pionowa wygrywa z outsourcingiem w przypadku złożonego sprzętu, myślenie od pierwszych zasad pokonuje konwencje, a wystarczająco porywająca misja potrafi wydobyć nadludzki wysiłek ze zwykłych ludzi — przynajmniej dopóki się nie załamią.

Ostatnia aktualizacja:

Report Issue

Podsumowanie recenzji

4.12 z 5
Średnia z 400 000+ ocen z Goodreads i Amazon.

Elon Musk: Tesla, SpaceX i poszukiwanie fantastycznej przyszłości to porywająca biografia oferująca wgląd w wizjonerskie idee Muska i jego nieustępliwą determinację. Czytelnicy chwalą gruntowne badania Vance'a i wciągający styl pisania, podkreślając ambicje Muska w dziedzinie eksploracji kosmosu, pojazdów elektrycznych i energii odnawialnej. Choć wielu podziwia determinację i innowacyjnego ducha Muska, niektórzy krytykują jego wymagający styl zarządzania i sposób traktowania pracowników. Książka oferuje kompleksowe spojrzenie na życie Muska, od dzieciństwa po obecne przedsięwzięcia, inspirując czytelników jego zuchwałymi celami dotyczącymi przyszłości ludzkości.

Your rating:
4.21
4149 ocen
Want to read the full book?

Słowniczek

Musk Land

Kompleks kampusów SpaceX/Tesla w Los Angeles

Nazwa ukuta przez autora Ashlee Vance'a na określenie połączonego skupiska obiektów SpaceX i Tesli w Hawthorne w Kalifornii, niedaleko Los Angeles. Kompleks obejmuje fabrykę rakiet SpaceX o powierzchni 550 000 stóp kwadratowych, studio projektowe Tesli w przebudowanym hangarze Boeinga oraz kilka okolicznych budynków. Vance używa tego terminu, aby oddać samowystarczalny, przemysłowy charakter fizycznego imperium Muska.

Zunifikowana teoria pola Elona Muska

Firmy Muska jako wzajemnie powiązany system

Koncepcja Vance'a służąca do zrozumienia, w jaki sposób SpaceX, Tesla i SolarCity funkcjonują jako wzajemnie powiązane elementy jednej strategii, a nie niezależne przedsiębiorstwa. Tesla produkuje pakiety baterii, które SolarCity sprzedaje konsumentom; SolarCity dostarcza panele słoneczne do stacji Supercharger Tesli; SpaceX i Tesla wymieniają się wiedzą produkcyjną. Wszystkie trzy firmy służą podwójnym celom Muska: zrównoważonej energii i kolonizacji Marsa.

Mafia PayPal

Alumni PayPala rządzący Doliną Krzemową

Zbiorowe określenie grupy byłych pracowników PayPala, którzy później założyli lub pokierowali dużymi firmami technologicznymi i funduszami inwestycyjnymi. Wśród członków są Peter Thiel (Palantir, Founders Fund), Reid Hoffman (LinkedIn), założyciele YouTube'a i Yelpa oraz Roelof Botha (Sequoia Capital). Vance nazywa ich «mniej więcej obecną klasą rządzącą Doliny Krzemowej» i wskazuje Muska jako najsłynniejszego i najbardziej utytułowanego członka Mafii.

Supercharger

Bezpłatne stacje szybkiego ładowania Tesli

Autorska sieć stacji ładowania zasilanych energią słoneczną, rozmieszczonych przez Teslę wzdłuż głównych autostrad na całym świecie. Superchargery mogą dodać setki mil zasięgu do Modelu S w około dwadzieścia minut, a właściciele Tesli nie płacą za ładowanie. Sieć została zaprojektowana w celu wyeliminowania «lęku przed zasięgiem» i od początku była potajemnie wbudowana w Model S jako część planu Muska, by uczynić dalekie podróże samochodem elektrycznym realnymi.

Gigafactory

Największa na świecie fabryka baterii

Termin Muska na określenie ogromnej fabryki baterii litowo-jonowych Tesli w Nevadzie, ogłoszonej w 2014 roku. Każda Gigafactory zatrudnia około 6500 osób i jest zaprojektowana do produkcji wystarczającej liczby baterii, by wspierać masowy Model 3 Tesli oraz produkty magazynowania energii SolarCity. Musk uważa Gigafactory za kluczową dla obniżenia kosztów baterii na tyle, by samochód elektryczny za 35 000 dolarów stał się opłacalny.

Szybki nieplanowany demontaż

Eufemizm SpaceX na eksplozję rakiety

Żartobliwy termin używany przez inżynierów SpaceX do opisywania eksplozji rakiet podczas testów na poligonie firmy w McGregor w Teksasie. Zamiast nazywać nieudane testy «eksplozjami» czy «katastrofami», inżynierowie przyjęli to kliniczne sformułowanie. Termin odzwierciedla startupową kulturę SpaceX, w której porażki traktuje się jako okazje do nauki, a nie katastrofy, zachowując jednocześnie poczucie humoru pod ogromną presją.

Drzwi typu falcon-wing

Otwierane do góry drzwi na zawiasach w Modelu X

Termin ukuty przez Muska na określenie charakterystycznych tylnych drzwi SUV-a Tesla Model X z podwójnymi zawiasami, które otwierają się do góry, a następnie składają, umożliwiając pasażerom wejście do drugiego i trzeciego rzędu siedzeń bez pochylania się. W przeciwieństwie do tradycyjnych drzwi typu gull-wing, drzwi falcon-wing są wystarczająco kompaktowe, by nie uderzać w sąsiednie samochody ani sufit garażu. Musk zaprojektował je specjalnie po to, by rodzice mogli montować foteliki dziecięce bez wykręcania ciała.

Frunk

Przedni bagażnik Tesli

Termin Tesli na określenie przedniego bagażnika w sedanie Model S — schowka znajdującego się tam, gdzie w tradycyjnym samochodzie byłby silnik. Ponieważ Model S wykorzystuje mały silnik elektryczny umieszczony między tylnymi kołami i płaski pakiet baterii na podłodze samochodu, cała przednia przestrzeń staje się użytkową przestrzenią bagażową. Frunk daje Modelowi S dwa bagażniki — praktyczną zaletę unikalną dla architektury pojazdów elektrycznych.

Zasada ASS

Zakaz nieautoryzowanych akronimów w SpaceX

Pracownicza nazwa ogólnofirmowej polityki Muska w SpaceX zakazującej używania wymyślonych akronimów bez jego osobistej zgody. Wywodząca się z firmowego e-maila z maja 2010 roku zatytułowanego «Acronyms Seriously Suck» (Akronimy naprawdę są do bani), polityka odzwierciedla obsesję Muska na punkcie jasnej komunikacji w miarę rozwoju firmy. Musk argumentował, że nadmiar akronimów tworzy «ogromny słownik», który onieśmiela nowych pracowników i marnuje czas.

Hyperloop

Proponowany przez Muska szybki transport

Nowy środek transportu zaproponowany przez Muska w 2013 roku, składający się z wielkoskalowej rury pneumatycznej, która transportowałaby ludzi i samochody w kapsułach z prędkością około 800 mil na godzinę między miastami oddalonymi o mniej niż tysiąc mil. Kapsuły unosiłyby się na poduszce powietrznej pod niskim ciśnieniem, napędzane impulsami elektromagnetycznymi. Musk wymyślił go jako alternatywę dla proponowanej kalifornijskiej kolei dużych prędkości, którą nazwał «najwolniejszym pociągiem dużych prędkości na świecie za najwyższą cenę za milę».

O autorze

Ashlee Vance jest uznanym dziennikarzem technologicznym i autorem znanym z dogłębnych relacji z Doliny Krzemowej. Urodzony w Republice Południowej Afryki i wychowany w Teksasie, Vance zyskał pozycję szanowanego głosu w branży technologicznej. Jest publicystą Bloomberg Businessweek i prowadzi program telewizyjny «Hello World». Kariera Vance'a obejmuje pracę w The New York Times i The Register, gdzie doskonalił swoje umiejętności w dziennikarstwie technologicznym. Z ponad dziesięcioletnim doświadczeniem w relacjonowaniu sektora technologicznego z San Francisco, Vance stał się cenionym kronikarzem Doliny Krzemowej, oferującym wartościowe spojrzenie na ewolucję branży i jej kluczowych graczy. Jego praca przyniosła mu uznanie i nagrody w dziedzinie dziennikarstwa technologicznego.

Pobierz PDF

To save this Elon Musk. Biografia twórcy PayPala, Tesli, SpaceX summary for later, download the free PDF. You can print it out, or read offline at your convenience.
Download PDF

Pobierz EPUB

To read this Elon Musk. Biografia twórcy PayPala, Tesli, SpaceX summary on your e-reader device or app, download the free EPUB. The .epub digital book format is ideal for reading ebooks on phones, tablets, and e-readers.
Download EPUB
Want to read the full book?
Follow
Słuchaj12 min
Now playing
Elon Musk. Biografia twórcy PayPala, Tesli, SpaceX
0:00
-0:00
Now playing
Elon Musk. Biografia twórcy PayPala, Tesli, SpaceX
0:00
-0:00
1x
Queue
Home
Swipe
Library
Get App
Try Full Access for 3 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
Read unlimited summaries. Free users get 3 per month
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 4
📜 Unlimited History
Free users are limited to 4
📥 Unlimited Downloads
Free users are limited to 1
Risk-Free Timeline
Dziś: Uzyskaj natychmiastowy dostęp
Słuchaj pełnych streszczeń ponad 26 000 książek. To ponad 12 000 godzin audio!
Dzień 2: Przypomnienie o okresie próbnym
Wyślemy Ci powiadomienie, że okres próbny wkrótce się kończy.
Dzień 3: Rozpoczęcie subskrypcji
Opłata zostanie pobrana Jul 4,
anuluj w dowolnym momencie wcześniej.
Consume 2.8× More Books
2.8× more books Listening Reading
Our users love us
600,000+ readers
Trustpilot Rating
TrustPilot
4.6 Excellent
This site is a total game-changer. I've been flying through book summaries like never before. Highly, highly recommend.
— Dave G
Worth my money and time, and really well made. I've never seen this quality of summaries on other websites. Very helpful!
— Em
Highly recommended!! Fantastic service. Perfect for those that want a little more than a teaser but not all the intricate details of a full audio book.
— Greg M
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year/yr
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Start a 3-Day Free Trial
3 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Unlock a world of fiction & nonfiction books
26,000+ books for the price of 2 books
Read any book in 10 minutes
Discover new books like Tinder
Request any book if it's not summarized
Read more books than anyone you know
#1 app for book lovers
Lifelike & immersive summaries
30-day money-back guarantee
Download summaries in EPUBs or PDFs
Cancel anytime in a few clicks
Scanner
Find a barcode to scan

We have a special gift for you
Open
38% OFF
DISCOUNT FOR YOU
$79.99
$49.99/year
only $4.16 per month
Continue
2 taps to start, super easy to cancel
Settings
General
Widget
Loading...
We have a special gift for you
Open
38% OFF
DISCOUNT FOR YOU
$79.99
$49.99/year
only $4.16 per month
Continue
2 taps to start, super easy to cancel