Краткий сюжет
Эльф на кровати
Двенадцатый день рождения Гарри проходит незамеченным Дурслями, которые заперли его сову на замок и конфисковали волшебную палочку. За всё лето не пришло ни одного письма от Рона или Гермионы. В тот вечер, пока Дурсли принимают важных гостей на ужине внизу, Гарри обнаруживает на своей кровати странное существо: Добби, домового эльфа, который умоляет его не возвращаться в Хогвартс. Там замышляются ужасные вещи, настаивает Добби, хотя каждый раз, когда он едва не выдаёт подробности, он жестоко наказывает себя. Он перехватывал письма Гарри, надеясь, что одиночество удержит его от возвращения. Когда Гарри отказывается пообещать, что останется дома, Добби поднимает в воздух десерт тёти Петуньи и роняет его на гостей. Сова доставляет предупреждение Министерства о применении магии несовершеннолетними. Дядя Вернон, в восторге узнав, что Гарри не может колдовать за пределами школы, ставит решётку на окно и запирает его в комнате.
Летающий «Форд Англия»
На третий день заточения Гарри просыпается и видит за зарешёченным окном веснушчатое лицо Рона Уизли — в бирюзовом «Форде Англии», парящем в воздухе. Братья-близнецы Рона, Фред и Джордж, тоже здесь. Они цепляют верёвку к решётке, вырывают её и помогают Гарри вытащить сундук через окно, пока дядя Вернон хватает его за лодыжки. Они летят в «Нору» — кривой, восхитительно хаотичный дом Уизли, где ярость миссис Уизли на сыновей за угон машины сменяется теплотой к Гарри. Она накладывает ему полную тарелку сосисок и хлопочет над его носками. «Нора» — с её самомоющейся посудой, садовыми гномами и часами, отслеживающими местонахождение каждого члена семьи — дарит Гарри самое счастливое лето. Здесь он чувствует себя своим так, как Тисовая улица никогда не позволяла.
Запечатанная платформа
Первого сентября Гарри и Рон бегут к барьеру между платформами девять и десять на Кингс-Кросс — и врезаются в сплошную кирпичную стену. Проход к Хогвартс-экспрессу запечатался, оставив их на перроне, пока поезд уходит. Рон предлагает лететь в школу на заколдованной машине отца. Они взмывают над облаками, следуя за алым поездом на север, но двигатель глохнет над Хогвартсом. Машина падает на Гремучую иву — дерево, которое колотит всё, что окажется в пределах досягаемости. Палочка Рона ломается почти пополам. Снейп ловит их, предвкушая заголовок о маглах, заметивших летающую машину. Дамблдор отказывается их исключать, но предупреждает, что второго шанса не будет. Позже Гарри узнаёт, что барьер — дело рук Добби: эльф запечатал его, надеясь, что Гарри сдастся и вернётся домой.
Враги Наследника
Ночь Хэллоуина. Гарри слышит холодный, убийственный голос, пронизывающий стены замка — голос, который больше никто не различает. Он бежит за ним по коридорам вверх, Рон и Гермиона — следом, пока они не находят кошку Филча, миссис Норрис, висящую неподвижно под надписью, выведенной мерцающими буквами: Тайная комната открыта, и враги Наследника должны остерегаться. Дамблдор объявляет, что кошка окаменела, но не мертва. Подрастающие мандрагоры со временем дадут лекарство. На уроке истории магии их монотонный призрак-профессор, подталкиваемый вопросами, пересказывает легенду: тысячу лет назад основатель Салазар Слизерин построил тайную комнату, в которой заключил чудовище, запечатанное до тех пор, пока его истинный наследник не вернётся, чтобы очистить школу от маглорождённых учеников. Преподаватели отмахиваются от этого как от мифа. Ученики — нет.
Гарри говорит со змеями
Взбесившийся бладжер ломает Гарри руку во время квиддича — позже Добби признаётся, что заколдовал его, как и запечатал барьер, в очередной отчаянной попытке выгнать Гарри из школы. Он проговаривается, что Тайная комната открывалась и раньше. Колин Криви, первокурсник и поклонник Гарри, окаменевает в ту же ночь. Вскоре на Дуэльном клубе Малфой наколдовывает змею. Гарри инстинктивно заговаривает на парселтанге, чтобы остановить её от нападения на одноклассника, но школа видит лишь мальчика, шипящего команды змее — фирменный дар Слизерина. Всё больше учеников каменеет. В кабинете Дамблдора Гарри наблюдает, как феникс директора Фоукс сгорает в пламени и возрождается из пепла, и снова примеряет Распределяющую шляпу. Та стоит на своём: Гарри преуспел бы в Слизерине.
Три слизеринца, которые ими не являются
Рождественские каникулы. После нескольких недель тайного приготовления в неработающей уборной Плаксы Миртл Оборотное зелье Гермионы готово. Они подсыпают снотворное в пирожные для громил Малфоя — Крэбба и Гойла, — выдёргивают у них волосы и выпивают тошнотворное варево. Гарри и Рон, теперь в обличье слизеринских верзил, следуют за Малфоем в его гостиную. Тот разглагольствует о Дамблдоре, насмехается над штрафом Артура Уизли в Министерстве и презрительно отзывается о маглорождённых — но когда его расспрашивают о Тайной комнате, признаёт, что понятия не имеет, кто Наследник. Он хотел бы знать. Их главный подозреваемый чист. Тем временем превращение Гермионы пошло катастрофически не так: волос, который она использовала, принадлежал кошке, и она оказалась с кошачьей мордой и провела в больничном крыле несколько недель.
Дневник отвечает
Гарри находит в затопленной уборной Миртл промокший чёрный дневник с совершенно чистыми страницами. Имя на обложке — Т. М. Реддл — совпадает с именем на пятидесятилетней Особой награде за заслуги перед школой. Когда Гарри пишет в дневнике, тот впитывает чернила и отвечает словами самого Реддла. Дневник предлагает показать Гарри, как Тайная комната была открыта прежде, и затягивает его в сохранённое воспоминание: Хогвартс пятьдесят лет назад, где юный Реддл загоняет в угол рослого молодого Хагрида, прячущего существо в подземельях. Мальчик умоляет, что его паук никому не причинил вреда. Реддл всё равно выдаёт его. Хагрида исключают, а Реддл получает свою награду. Гарри выныривает из воспоминания потрясённый, гадая, действительно ли лесничий, которому он доверяет, открыл Тайную комнату.
Гермиона обращена в камень
За несколько минут до матча по квиддичу Гарри слышит убийственный голос в третий раз. Глаза Гермионы расширяются — она ахает, что кое-что поняла, и мчится в библиотеку. Матч так и не начинается. Профессор Макгонагалл отменяет его, чтобы объявить об очередном двойном нападении: Гермиона и староста Когтеврана найдены окаменевшими возле библиотеки, маленькое зеркальце лежит на полу между ними. Гарри смотрит на застывшую фигуру Гермионы, её стеклянные, невидящие глаза, и чувствует, как расследование из загадки превращается в личную катастрофу. Без её ума, движущего поиск, Гарри и Рон теряются. Школа ужесточает все правила — учеников сопровождают повсюду, мероприятия отменены. Макгонагалл предупреждает, что школу могут закрыть. Для Гарри это означает пожизненное возвращение к Дурслям.
Хогвартс без Дамблдора
Гарри и Рон прячутся под мантией-невидимкой в хижине Хагрида, когда приходят посетители. Корнелиус Фадж, министр магии, с извинениями объясняет, что должен отправить Хагрида в Азкабан — попечители требуют действий, а прошлое Хагрида делает его очевидным козлом отпущения. Затем является Люциус Малфой с приказом об отстранении, подписанным всеми двенадцатью попечителями школы, снимающим Дамблдора с должности. Дамблдор принимает это спокойно, но произносит прощальное обещание: он по-настоящему покинет эту школу лишь тогда, когда здесь не останется никого, кто хранит ему верность, и помощь в Хогвартсе всегда будет оказана тем, кто о ней попросит. Прежде чем Хагрида уводят, он роняет зашифрованную подсказку достаточно громко для спрятавшихся мальчиков: тому, кто хочет ответов, нужно лишь следовать за пауками.
В логово Арагога
Вооружённые палочкой Гарри и борзой Хагрида Клыком, Гарри и Рон идут по следу пауков в Запретный лес. Тропа уводит глубоко во тьму и заканчивается в лощине, кишащей пауками размером с лошадь. Их патриарх Арагог — слепой, древний, огромный — подтверждает, что был питомцем Хагрида, но никогда не был чудовищем Тайной комнаты. В замке обитает нечто иное, настолько ужасное, что пауки отказываются называть его. Девочка, погибшая пятьдесят лет назад, была найдена в уборной. Эта улика прямо указывает на Плаксу Миртл. Ответив на их вопросы, Арагог спокойно объявляет, что теперь его дети их сожрут. Одичавший «Форд Англия», живущий в лесу после крушения, вырывается из деревьев с пылающими фарами, разгоняя пауков и увозя их в безопасность.
Последняя подсказка Гермионы
Навещая окаменевшую Гермиону в больничном крыле, Гарри замечает, что её правый кулак сжимает клочок бумаги. Он разжимает пальцы: вырванная библиотечная страница с описанием василиска — гигантского змея, чей взгляд убивает мгновенно, который перемещается по водопроводу и чей смертельный враг — петух. Почерком Гермионы нацарапано одно слово: Трубы. Всё сходится. Гарри слышит существо сквозь стены, потому что говорит на парселтанге. Никто не погиб, потому что никто не посмотрел ему прямо в глаза — они видели отражения, камеры, призраков. Петухи Хагрида были убиты, чтобы устранить единственный звук, способный уничтожить василиска. Вход должен находиться в уборной Плаксы Миртл. Прежде чем они успевают действовать, магически усиленный голос Макгонагалл объявляет, что ученица похищена и уведена в Тайную комнату. Это Джинни Уизли.
Последнее мошенничество Локхарта
Преподаватели поручают Локхарту сразиться с чудовищем, и тот ломается. Гарри и Рон застают его лихорадочно пакующим вещи для бегства. Загнанный в угол, Локхарт признаётся: каждое приключение в его книгах принадлежало кому-то другому, а его единственный настоящий талант — заклинание забвения, которым он стирал память жертвам и присваивал их заслуги. Они ведут его в уборную Плаксы Миртл, где Гарри спрашивает призрака, как она умерла — та помнит лишь пару огромных жёлтых глаз возле раковины. Гарри находит крошечную змейку, выцарапанную на кране, произносит слова на парселтанге, и раковина опускается, открывая трубу, уходящую в глубины под школой. Глубоко под землёй Локхарт хватает сломанную палочку Рона и пытается наложить заклинание забвения — оно срабатывает в обратную сторону, стирая его собственную память и вызывая обвал. Гарри продолжает путь один.
Я — Лорд Волдеморт
В Тайной комнате Джинни лежит едва живая у подножия гигантской каменной статуи. Том Реддл стоит рядом — уже не чернила на странице, а фигура, обретающая плотность по мере того, как он питается её жизненной силой. Он открывает, что весь год управлял Джинни через дневник: она душила петухов, писала послания на стенах и выпускала василиска, не осознавая, что делает. Затем он переставляет буквы своего имени — ТОМ МАРВОЛО РЕДДЛ превращается в ЛОРД ВОЛДЕМОРТ. Он призывает василиска. Феникс Фоукс прилетает и ослепляет великого змея. Гарри извлекает меч Гриффиндора из Распределяющей шляпы и вонзает его в пасть чудовища. Клык пронзает ему руку, но слёзы Фоукса нейтрализуют яд. Гарри вонзает клык в дневник. Реддл с криком исчезает в небытие. Джинни приходит в себя.
Добби свободен
Фоукс выносит их обратно через трубу. Дамблдор вернулся — попечители восстановили его в должности в тот момент, когда Джинни была похищена. Он заверяет её родителей, что она не будет наказана: и более мудрые волшебники бывали обмануты Волдемортом. Наедине он говорит Гарри, что парселтанг передался ему через шрам от молнии. Когда Гарри признаётся, что Распределяющая шляпа видела в нём потенциал Слизерина, Дамблдор указывает на гравировку на мече — лишь истинный гриффиндорец мог извлечь его из Шляпы. Нас определяет не наши способности, а наш выбор. По отчаянным знакам Добби, когда Люциус Малфой врывается в кабинет, Гарри догадывается, что именно Люциус подсунул дневник в школьные учебники Джинни несколько месяцев назад. Он засовывает носок в испорченный дневник и вручает его Люциусу, который швыряет его в сторону — прямо в ожидающие руки Добби. Одежда от хозяина означает свободу.
Эпилог
Зелье из мандрагор оживляет всех окаменевших. Гермиона бежит к Гарри с криком, что он всё разгадал. Хагрид возвращается из Азкабана под овацию на полуночном пиру, где все в пижамах, а празднование длится до рассвета. Экзамены отменены. Локхарта с навсегда стёртой памятью отправляют на лечение. Люциуса Малфоя снимают с поста попечителя школы, и Драко теряет свою спесь. В Хогвартс-экспрессе по дороге домой Джинни раскрывает великую тайну Перси: весь год он тайком бродил по замку, чтобы встречаться со своей девушкой. Гарри записывает свой номер телефона для Рона и Гермионы, умоляя их звонить летом — он не может вынести ещё одно молчаливое заточение у Дурслей в компании одного лишь Дадли.
Анализ
«Тайная комната» работает одновременно как детектив и как психологическое исследование формирования идентичности. Главный кризис Гарри — не чудовище, а зеркало: он говорит на парселтанге, как Слизерин, Распределяющая шляпа едва не отправила его на факультет Слизерина, и подозрения школы заставляют его задуматься, определяют ли унаследованные черты судьбу. Ответ Роулинг, вложенный в уста Дамблдора, одновременно прост и философски радикален для детской литературы: идентичность не наследуется, а создаётся через выбор. Гарри выбрал Гриффиндор. Он выбрал войти в Тайную комнату. Меч материализовался не благодаря его родословной, а благодаря его решениям.
Дневник Тома Реддла функционирует как поразительно точная метафора хищнического манипулирования. Джинни, одиннадцатилетняя девочка, подавленная одиночеством, находит в дневнике слушателя, который никогда не осуждает — и этот слушатель систематически поглощает её. Реддл имитирует эмпатию, пожирая волю. Психологический реализм поразителен: семья Джинни любящая, но занятая, братья отмахиваются от её чувств, и она доверяется единственному присутствию, которое, кажется, понимает её. То, что хищник маскируется под дружбу — карманный спутник, дневник, который отвечает, — делает метафору леденящей.
Книга также исследует институциональный провал в условиях кризиса. Фадж арестовывает Хагрида ради политической картинки, а не на основании улик. Люциус Малфой использует школьное управление как оружие для устранения Дамблдора. Локхарт строит целую карьеру на украденных подвигах и стёртых воспоминаниях. Каждая взрослая система — Министерство, попечительский совет, преподавательский состав — подводит детей. Настоящее расследование ведут двенадцатилетние, не потому что обладают превосходящей силой, а потому что готовы действовать без институционального разрешения.
Разоблачение Локхарта отражает угрозу дневника под другим углом: и то и другое связано с нарративами, поглощающими свои источники. Реддл крадёт историю Джинни; Локхарт крадёт истории других волшебников. В книге, центральная тайна которой вращается вокруг текста, переписывающего своего читателя, Роулинг предупреждает, что само повествование может быть инструментом присвоения, манипуляции и уничтожения.
Обзор отзывов
«Гарри Поттер и Тайная комната» повсеместно хвалят как увлекательное и волшебное продолжение. Читатели ценят расширение волшебного мира, новых персонажей — таких как Добби и семья Уизли — и загадочный сюжет вокруг Тайной комнаты. Многие находят книгу более смешной и захватывающей, чем первую, выделяя такие сцены, как полёт на машине и дуэльный клуб. Хотя некоторые считают её наименее любимой в серии, большинство всё же высоко оценивают её за обаяние, развитие персонажей и искусные предзнаменования будущих событий.
Читают также
Персонажи
Гарри Поттер
Мальчик, который выжил дваждыДвенадцатилетний волшебник, поступающий на второй курс Хогвартса, уже знаменитый тем, что выжил после нападения Волдеморта в младенчестве. Осиротевший и воспитанный враждебными родственниками-маглами, он обретает настоящий дом в Хогвартсе — и потому угрозы школе воспринимает как угрозу собственному существованию. В этом году Гарри обнаруживает, что владеет парселтангом — фирменной способностью Салазара Слизерина, — и это ввергает его в кризис самоидентичности. Распределяющая шляпа когда-то рассматривала возможность отправить его в Слизерин, и теперь вся школа подозревает, что он — Наследник. Главный страх Гарри — не чудовище, а возможность того, что тьма, которую другие видят в нём, реальна. Яростно преданный, инстинктивно храбрый и глубоко тяготящийся своей славой, Гарри должен примирить унаследованные способности с осознанно выбранными ценностями — и понять, что его решения важнее того, с чем он родился.
Рон Уизли
Верный лучший друг с невезениемЛучший друг Гарри, шестой из семи детей Уизли, неуверенный в себе из-за бедности семьи, но яростно преданный. Его сломанная палочка — треснувшая при столкновении с Гремучей ивой — становится символом всего его года: всё идёт наперекосяк, от заклинания, вызывающего рвоту слизнями, до классных чар, производящих лишь дым. И всё же Рон никогда не отступает, когда это действительно важно. Он летит на нелегальной машине, чтобы спасти Гарри из плена, следует за гигантскими пауками в лес, несмотря на парализующую арахнофобию, и без колебаний спускается в Тайную комнату. Психология Рона определяется разрывом между тем, каким он видит себя — недостаточным, в тени братьев — и тем, что он неизменно доказывает: храбрым, стойким и готовым встретить свои худшие страхи ради друзей. Его юмор — это броня; его верность — это суть.
Гермиона Грейнджер
Блестящая исследовательница маглорождённого происхожденияИнтеллектуальный двигатель троицы — маглорождённая, блестящая и неутомимая в своей потребности всё понять. Именно она предлагает план с Оборотным зельем, добывает книгу из запретной секции, варит зелье и в конечном счёте определяет, что чудовище Тайной комнаты — василиск. Её маглорождённое происхождение делает её прямой мишенью Наследника Слизерина, придавая каждому открытию личную остроту. Потребность Гермионы контролировать ситуацию через знания движет расследованием. Она инстинктивно следует правилам и сознательно нарушает их, когда ставки это оправдывают. Её окаменение в середине истории лишает троицу сильнейшего стратегического ума, вынуждая Гарри и Рона на ощупь искать ответы, которые она уже нашла. Даже окаменевшая, она обеспечивает переломный момент — вырванная страница, зажатая в её застывшей руке.
Добби
Порабощённый эльф, отчаянный защитникДомовой эльф, порабощённый богатой волшебной семьёй, вынужденный подчиняться и лишённый права называть своих хозяев или их планы. Маленький, с ушами как у летучей мыши, одетый в грязную наволочку, он наказывает себя за каждый акт непослушания — бьётся головой о стены, гладит собственные руки утюгом. Его обожание Гарри проистекает из того, что Гарри олицетворяет для угнетённых: надежду после падения Волдеморта. Методы Добби катастрофичны — перехват почты, запечатывание барьеров, заколдованный бладжер — но каждый разрушительный поступок продиктован искренней преданностью. Он не может назвать опасность напрямую, скованный магическим рабством, и потому общается через лихорадочные намёки и самоистязание. Добби воплощает противоречие между институциональным рабством и индивидуальной совестью, между любовью к кому-то и попыткой контролировать его ради его же блага.
Том Реддл
Блестящий призрак в чернилахСохранённое воспоминание, обитающее в пятидесятилетнем дневнике — шестнадцатилетний староста Хогвартса, блестящий, осиротевший и харизматичный. Полукровка, выросший в маглском приюте, Реддл превратил себя в образцового ученика, тайно исследуя Тайную комнату на протяжении пяти лет. Его психология определяется навязчивым стремлением контролировать повествование: он подставил другого ученика за свои преступления, превратил обвинение в награду и сохранил свою юную версию на зачарованных страницах. Он представляется надёжным собеседником каждому, кто пишет в дневнике, отражая их одиночество и одновременно питаясь их эмоциональной энергией. Реддл — воплощение манипуляции: терпеливый, умный и лишённый эмпатии. Его кажущаяся жажда общения маскирует жажду власти, облечённую в язык дружбы.
Джинни Уизли
Застенчивая, уязвимая сестра РонаМладшая сестра Рона, начинающая свой первый год в Хогвартсе, подавленная переменами и питающая сильную влюблённость в Гарри, которая делает её почти немой в его присутствии. Одинокая, несколько обделённая вниманием в большой семье и отчаянно нуждающаяся в собеседнике, Джинни эмоционально уязвима именно так, как это делает её восприимчивой к хищнической близости. Её чувства искренни; именно её изоляция делает их опасными. Она несколько раз пытается довериться Гарри и Рону, но её всякий раз прерывают, или она теряет решимость.
Златопуст Локонс
Профессор-знаменитость, сплошная улыбкаНовый преподаватель Защиты от Тёмных искусств — ослепительно красивый, пятикратный обладатель награды «Самая обаятельная улыбка» журнала «Ведьмополитен» и автор бестселлеров-мемуаров о приключениях. Локонс — сплошная оболочка: белозубые улыбки, фотографии с автографами и классная викторина о его любимом цвете. Его некомпетентность проявляется на каждом уроке — от пикси, которых он не может контролировать, до заклинаний, дающих впечатляющие осечки. Он полагает, что Гарри прилетел в школу ради рекламы, и даёт непрошеные советы по карьере. Разрыв между его репутацией и реальностью растёт с каждой главой.
Драко Малфой
Высокомерный соперник, чистокровный задираСлизеринский соперник Гарри — бледный, надменный и открыто предубеждённый против маглорождённых. Драко покупает себе место в команде по квиддичу на деньги отца, публично радуется нападениям и открыто желает Гермионе смерти. Однако за бравадой он скорее зритель, чем участник — он жаждет присвоить себе заслугу открытия Тайной комнаты, но не обладает ни силой, ни знаниями, чтобы это сделать. Он — очевидный подозреваемый и именно поэтому — ложный.
Альбус Дамблдор
Мудрый директор, нравственный ориентирДиректор Хогвартса — древний, мягкий, в очках-половинках и с непоколебимым нравственным компасом. Дамблдор единственный верил в невиновность Хагрида пятьдесят лет назад. Его отстранение от школы в разгар кризиса оставляет учеников без защиты, но его прощальное обещание — что помощь всегда придёт к тем, кто о ней попросит — оказывается пророчески верным. Он видит насквозь обман и в учениках, и в коллегах, а его наставления об идентичности и выборе обеспечивают философское разрешение истории.
Хагрид
Добрый великан под подозрениемЛесничий Хогвартса — огромный, добросердечный и роковым образом неравнодушный к опасным существам. Исключённый пятьдесят лет назад, когда его обвинили в гибели ученицы, Хагрид с тех пор живёт под этой тенью. Его любовь к чудовищным созданиям искренна и неразборчива — от трёхголовых собак до гигантских пауков. В этом году его прошлое становится оружием, направленным против него, когда властям нужен козёл отпущения. Даже в кризисе его инстинкт — защищать: он оставляет зашифрованные подсказки для Гарри, когда его уводят в тюрьму.
Люциус Малфой
Богатый теневой манипуляторОтец Драко — богатый, политически влиятельный сторонник чистокровного превосходства, действующий через институциональные каналы. Будучи членом попечительского совета школы, он организует отстранение Дамблдора и публично требует увольнения Артура Уизли из Министерства. Холодный, расчётливый и источающий презрение к тем, кого считает ниже себя, Люциус действует через посредников и бумаги, а не через прямую конфронтацию, что делает его значительно опаснее его сына.
Северус Снегг
Враждебный мастер зелийМастер зелий и декан Слизерина — худой, с сальными волосами и открыто враждебный к Гарри. Снегг использует каждую возможность наказать или унизить — от попыток добиться исключения до стремления отстранить Гарри от квиддича. Его враждебность носит личный и неослабевающий характер, но он действует в рамках институциональных границ. На Дуэльном клубе он без усилий отшвыривает Локонса через весь зал, обнаруживая подлинное мастерство за своей злобой.
Молли Уизли
Яростная, любящая глава семьи УизлиМать Рона — невысокая, полная и неистовая. Она обрушивается на сыновей за угон машины, а затем накладывает Гарри полную тарелку еды. Её любовь громкая, физически ощутимая и безусловная.
Артур Уизли
Помешанный на маглах чиновник МинистерстваОтец Рона, сотрудник Министерства магии, очарованный маглской техникой. Его заколдованный «Форд Англия» и политическая вражда с Люциусом Малфоем являются движущими силами ключевых сюжетных событий.
Фред и Джордж Уизли
Близнецы-шутники, загонщики в квиддичеСтаршие братья-близнецы Рона — неудержимые шутники, которые высмеивают идею о том, что Гарри — наследник Слизерина, громко сопровождая его по коридорам в качестве шутки.
Перси Уизли
Напыщенный староста с секретамиСтарший брат Рона, помешанный на правилах староста, чья скрытность по поводу подружки создаёт побочную сюжетную линию и случайно прерывает Джинни в критический момент.
Профессор Макгонагалл
Строгий декан ГриффиндораДекан Гриффиндора — строгая, справедливая и глубоко эмоциональная под маской суровости. Она твёрдо следит за соблюдением школьных правил, но защищает своих учеников, когда это действительно важно.
Плакса Миртл
Плачущее привидение в туалетеПривидение, обитающее в девичьем туалете и вечно рыдающее. Она погибла в Хогвартсе десятилетия назад при загадочных обстоятельствах, а её туалет скрывает потайной вход.
Колин Криви
Восторженный первокурсник-фотографМаглорождённый первокурсник, одержимый фотографированием Гарри. Его восторженная преданность делает его мишенью, а его окаменение через объектив камеры даёт важную улику.
Арагог
Слепой паук-патриарх в изгнанииГигантский паук, живущий в Запретном лесу, выращенный Хагридом из яйца. Он предоставляет ключевую информацию об истинном чудовище Тайной комнаты, но отказывается назвать его.
Аргус Филч
Озлобленный смотритель без магииСмотритель Хогвартса и сквиб — рождённый в волшебной семье, но лишённый магических способностей. Его кошка миссис Норрис становится первой жертвой, усугубляя его и без того глубокую озлобленность.
Фоукс
Бессмертный феникс ДамблдораАлый с золотом феникс, циклически умирающий в пламени и возрождающийся из пепла. Его слёзы обладают целительной силой, а его верность Дамблдору распространяется на тех, кому тот доверяет.
Почти Безголовый Ник
Привидение Гриффиндора, устроитель вечеринкиПривидение Гриффиндора, чья вечеринка в честь дня смерти отвлекает троицу в ночь Хэллоуина. Его окаменение доказывает, что даже мёртвые не защищены от существа из Тайной комнаты.
Корнелиус Фадж
Тревожный Министр магииМинистр магии — политически осторожный, больше озабоченный видимостью, чем справедливостью. Он арестовывает Хагрида в качестве меры предосторожности, ставя показную деятельность выше доказательств.
Сюжетные приёмы
Дневник Тома Реддла
Вместилище памяти ВолдемортаМаленький чёрный дневник, зачарованный для сохранения сознания шестнадцатилетнего Тома Реддла. Его чистые страницы впитывают написанные чернила и отвечают словами Реддла, создавая доверительный диалог, который постепенно похищает эмоциональную энергию и волю пишущего. За месяцы откровений пишущий превращается в марионетку — открывает Тайную комнату, выпускает василиска и убивает петухов без осознанной памяти об этом. Дневник также содержит сохранённые воспоминания, которые Реддл может проецировать, затягивая других в тщательно отобранные видения прошлого. Он одновременно функционирует как инструмент одержимости, оружие манипуляции и искажённый исторический документ. Физически устойчивый к обычным повреждениям, дневник может быть уничтожен лишь веществами, достаточно мощными, чтобы повредить предметы за пределами магического восстановления, — такими как яд василиска.
Оборотное зелье
Превращает выпившего в другого человекаСложное зелье, требующее месяца варки, запрещённых ингредиентов, включая шкуру бумсланга, украденную из запасов Снегга, и физический образец — обычно волос — целевого человека. При употреблении оно болезненно перестраивает тело пьющего в точную физическую копию, действующую приблизительно один час. Гермиона придумывает план выдать себя за слизеринских учеников и допросить Драко Малфоя о Тайной комнате. Гарри и Рон успешно превращаются в приспешников Малфоя — Крэбба и Гойла, — получая доступ в гостиную Слизерина. Зелье строго ограничено человеческими превращениями — случайное использование Гермионой кошачьего волоса приводит к катастрофическому полукошачьему результату, требующему недель лечения в больничном крыле. Главное открытие этой операции — отрицательное: Малфой не является Наследником, что устраняет главного подозреваемого троицы и углубляет тайну.
Василиск
Древний змей в Тайной комнатеОгромный змей — Царь Змей — рождённый из куриного яйца, высиженного жабой, способный жить веками. Его главное оружие — взгляд, убивающий любого, кто встретится с ним глазами напрямую. Те, кто видит его опосредованно — через камеру, призрака, зеркало или отражение в воде — оказываются окаменевшими, что объясняет, почему на этот раз никто не погиб. Он перемещается по водопроводной системе замка, что объясняет его незаметное передвижение и то, почему Гарри, как змееуст, слышит его голос в стенах, тогда как никто другой не может. Его смертельная слабость — крик петуха, именно поэтому школьные петухи были систематически убиты. Только Наследник Слизерина может им повелевать, а пауки бегут от его присутствия.
Меч Гриффиндора
Появляется перед истинным гриффиндорцемСверкающий серебряный меч с рукоятью, усыпанной рубинами, с выгравированным именем Годрика Гриффиндора. Он материализуется внутри Распределяющей шляпы, когда истинный гриффиндорец находится в отчаянной нужде. Его появление разрешает центральный вопрос книги об идентичности: несмотря на способность Гарри говорить на парселтанге и замечание Распределяющей шляпы о том, что он преуспел бы в Слизерине, его выбор сражаться за ценности Гриффиндора призывает собственный клинок Гриффиндора. Меч функционирует одновременно как практическое оружие — Гарри вонзает его в пасть василиска — и как символический вердикт о природе идентичности. Дамблдор объясняет, что только тот, кто истинно принадлежит Гриффиндору, мог бы извлечь его, подтверждая, что выбор определяет человека куда больше, чем унаследованные способности или скрытые черты.
Летающий «Форд Англия»
Заколдованный автомобиль с дикой преданностьюБирюзовый «Форд Англия» Артура Уизли, тайно заколдованный для полёта и оснащённый усилителем невидимости и магически расширенным салоном. Сначала он служит спасательным транспортом для Гарри с Тисовой улицы, затем — несанкционированным средством доставки в Хогвартс, когда барьер на платформе оказывается запечатан. После столкновения с Гремучей ивой машина выбрасывает пассажиров и укатывает в Запретный лес, где дичает — живёт среди деревьев, обрастая царапинами и грязью. Авария ломает палочку Рона — последствие, которое отзывается эхом на протяжении всего сюжета: повреждённая палочка раз за разом даёт осечки, кульминацией чего становится неудавшееся заклинание забвения в развязке. Машина возвращается, чтобы спасти Гарри и Рона от детей Арагога, действуя по какой-то остаточной преданности или дикому автомобильному инстинкту.
Гарри Поттер Серия
Скачать PDF
Скачать EPUB
.epub digital book format is ideal for reading ebooks on phones, tablets, and e-readers.